From ff8fff6410872451be42458853f46dae45dddba4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Date: Fri, 26 Aug 2022 16:54:37 +0000
Subject: Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 84.6% (1793 of 2117 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/uk/
---
 client/src/locale/angular.uk-UA.xlf | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'client')

diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index a88a9dac8..5eebbc65f 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -5294,12 +5294,12 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8894612824234881672" datatype="html">
         <source>⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</source>
-        <target state="new">⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work</target>
+        <target state="translated">⚠️ Увімкнення трансляцій наживо вимагає довіри до користувачів і додаткової роботи з модерування</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html">
         <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source>
-        <target state="new">If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></target>
+        <target state="translated">Якщо ввімкнено, ваш сервер має приймати вхідний трафік TCP на порт <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -5307,7 +5307,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6421580347313273983" datatype="html">
         <source>Allow your users to automatically publish a replay of their live</source>
-        <target state="new">Allow your users to automatically publish a replay of their live</target>
+        <target state="translated">Дозвольте своїм користувачам автоматично публікувати повтори своїх трансляцій</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8583623894789865917" datatype="html">
-- 
cgit v1.2.3