From f227eee4216a2a2bb18ec665d509122763aa98b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ahmed ABERWAG Date: Mon, 1 Jun 2020 19:46:01 +0000 Subject: Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 38.4% (527 of 1370 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ar_001/ --- client/src/locale/angular.ar-001.xlf | 51 +++++++++++++----------------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'client') diff --git a/client/src/locale/angular.ar-001.xlf b/client/src/locale/angular.ar-001.xlf index a13bb3ea4..9ad23deb3 100644 --- a/client/src/locale/angular.ar-001.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ar-001.xlf @@ -233,7 +233,7 @@ - + 71 @@ -241,7 +241,7 @@ - + 72 @@ -301,9 +301,7 @@ commented your video - - commented your video - + علق على فيديوك الخاص src/app/shared/users/user-notifications.component.html 69 @@ -311,9 +309,7 @@ The notification concerns a comment now unavailable - - The notification concerns a comment now unavailable - + الإشعار يتعلق بتعليق غير متوفر الآن src/app/shared/users/user-notifications.component.html 77 @@ -321,9 +317,7 @@ Your video has been published - - Your video has been published - + الفيديو الخاص بك قد تم نشره src/app/shared/users/user-notifications.component.html86 @@ -352,12 +346,7 @@ is following your channel your account - - is following - - your channel - your account - + يتابع قناتك حسابك الخاص src/app/shared/users/user-notifications.component.html120 @@ -384,9 +373,7 @@ The notification points to a content now unavailable - - The notification points to a content now unavailable - + يشير الإشعار إلى محتوى غير متوفر الآن src/app/shared/users/user-notifications.component.html 158 @@ -402,7 +389,7 @@ Save to - Save to + حفظ إلى src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 4 @@ -416,21 +403,21 @@ Start at - Start at + بدء في src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html17 src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html75 Stop at - Stop at + توقف عند src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31 src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html106 Search playlists - Search playlists + البحث عن قوائم التشغيل src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html 45 @@ -474,13 +461,13 @@ video - video + فيديو src/app/shared/video/modals/video-download.component.html12 src/app/header/search-typeahead.component.html46 subtitles - subtitles + ترجمات src/app/shared/video/modals/video-download.component.html 11 @@ -488,12 +475,12 @@ Format - Format + تنسيق src/app/shared/video/modals/video-download.component.html45 - + src/app/shared/video/modals/video-download.component.html49 src/app/shared/video/modals/video-download.component.html61 src/app/shared/video/modals/video-download.component.html73 @@ -654,9 +641,7 @@ - - - + src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html 22 @@ -664,7 +649,7 @@ Updated - Updated + تحديث src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html 29 @@ -680,7 +665,7 @@ Deleted - Deleted + حذف src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html49 src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html100 -- cgit v1.2.3