From f0300e2df7a3ae952984beb475d240e1fe9b205d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Zet Date: Fri, 5 Nov 2021 07:44:29 +0000 Subject: Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 82.8% (1543 of 1863 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ar/ --- client/src/locale/angular.ar.xlf | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) (limited to 'client') diff --git a/client/src/locale/angular.ar.xlf b/client/src/locale/angular.ar.xlf index 600a98866..ddd833780 100644 --- a/client/src/locale/angular.ar.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ar.xlf @@ -1162,7 +1162,7 @@ Sepia seems to like it. - يبدو أنّه يعجب سبيا. + يبدو أنّه يعجب سِبيا. This is about Sepia's tea src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html42 @@ -1178,7 +1178,7 @@ In the vidiverse - في الكون + في الكون src/app/header/suggestion.component.html15 @@ -1216,12 +1216,12 @@ only followed instances - مثلاء الخادم المتّبعون فقط + مثلاء الخادم المتابَعون فقط src/app/header/search-typeahead.component.html43 Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. - يحدد ما إذا كان يمكنك حل أي محتوى بعيد ، أو إذا كان هذا المثيل يسمح فقط بالقيام بذلك المثلاء المتبعين. + يحدد ما إذا كان يمكنك حل أي محتوى بعيد ، أو إذا كان هذا المثيل يسمح فقط بالقيام بذلك المثلاء المتابَعين. src/app/header/search-typeahead.component.html41 @@ -1297,7 +1297,7 @@ This will ask remote instances to delete it - سيطلب من المثلاء البعدين حذفها + سيُطلب من المثلاء البِعاد حذفها src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27 @@ -1366,7 +1366,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه الى الفيديو الأصلي () كذلك. + سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه الى مصدر الفيديو () كذلك. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 @@ -1390,7 +1390,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. - سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه الى التعليق الأصلي () كذلك. + سيرسل البلاغ الى مشرفي وسيوجه إلى مصدر التعليق () كذلك. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html36 @@ -1407,7 +1407,7 @@ Token renewed. Update your client configuration accordingly. - أُعيد تجديد الرمز، اضبط العميل تبعًا له. + جُدِد الرمز، اضبط العميل تبعًا له. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts 49 @@ -1459,7 +1459,7 @@ Renew token - Renew token + جدِّد الرمز src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html35 -- cgit v1.2.3