From ed76c6f0e448fbea5b80fd939007c4d9652f3181 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: kontrollanten Date: Tue, 30 Nov 2021 06:46:21 +0000 Subject: Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 99.3% (1866 of 1878 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/sv/ --- client/src/locale/angular.sv-SE.xlf | 1014 ++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 476 insertions(+), 538 deletions(-) (limited to 'client') diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf index 6535d0f99..2a4003f5c 100644 --- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf @@ -1,4 +1,4 @@ - + @@ -109,8 +109,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - nämnde dig i en kommentar på videon + mentioned you on video + nämnde dig i en kommentar på videon src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -127,16 +127,16 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - En ny version av tillägget eller temat är tillgängligt: + A new version of the plugin/theme is available: + En ny version av tillägget eller temat är tillgängligt: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - En ny version av PeerTube är tillgänglig: + A new version of PeerTube is available: + En ny version av PeerTube är tillgänglig: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -157,18 +157,16 @@ Ta bort profilbild src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 - Account muted Kontot ignoreras - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html78 + Server muted Servern ignoreras - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 - + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 + Save to Spara i @@ -228,21 +226,16 @@ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html8 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71 - - The following link contains a private token and should not be shared with anyone. Följande länk innehåller en personlig nyckel och bör ej delas med någon annan. src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 - - Format Format src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html74 - Video stream Videoström @@ -294,8 +287,6 @@ undertexter src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts55 - - Reason... Anledning … @@ -308,17 +299,15 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html19 - Submit Skicka - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html94 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html94 + The contact form is not enabled on this instance. Kontaktformuläret är inte aktiverat på den här instansen. @@ -339,8 +328,6 @@ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html13 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html13 - - Element not found Elementet hittades inte @@ -349,7 +336,6 @@ 80 - Unlisted Olistad @@ -368,7 +354,6 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 visning} other { visningar}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other { viewers}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 tittare} other { tittare}} @@ -377,7 +362,6 @@ 7 - Cannot fetch information of this remote account Kan inte hämta information om det här fjärrkontot @@ -386,45 +370,57 @@ Blocked Blockerad - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html81 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + Are you sure you want to delete these videos? Är du säker på att du vill radera dessa videor? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197 - Deleted videos.Deleted videos. + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts197 + + + Deleted videos. + Tog bort videor. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 204 - - Unblocked videos.Unblocked videos. + + + Unblocked videos. + Avblockerade videor. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 216 - - Are you sure you want to delete HLS streaming playlists?Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? + + + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? + Är du säker på att du vill radera HLS-spellistor? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 226 - - Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos?Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? + + + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? + Är du säker på att du vill radera WebTorrent-filerna för videor? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 227 - - Files were removed.Files were removed. + + + Files were removed. + Filer raderade. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 235 - - Transcoding jobs created.Transcoding jobs created. + + + Transcoding jobs created. + Omkodningsjobb skapade. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 247 @@ -437,7 +433,6 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html61 - @@ -458,10 +453,9 @@ Deleted Raderad - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 + Edit starts/stops at Redigera start- och sluttid @@ -497,7 +491,6 @@ De senaste videorna med flest interaktioner, minus användarhistorik src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts203 - Only live videos Endast direktsändningar @@ -522,16 +515,14 @@ Kort förhandsvisning src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html12 - - Complete preview Full förhandsvisning src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Markdown" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-formatering med stöd för: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -565,30 +556,40 @@ The live stream will be automatically terminated. Direktsändningen kommer brytas automatiskt. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 - will be duplicated by your instance. will be duplicated by your instance. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 - Do you really want to remove "" files?Do you really want to remove "" files? + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts219 + + + will be duplicated by your instance. + kommer bli duplicerad av din instans. + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts240 + + + Do you really want to remove "" files? + Är du säker på att du vill radera filerna för ""? src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 263 - - Remove "" filesRemove "" files + + + Remove "" files + Ta bort filerna för följande video: "" src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 265 - - Removed files of .Removed files of . + + + Removed files of . + Raderade filerna för videon . src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 271 - - Transcoding jobs created for .Transcoding jobs created for . + + + Transcoding jobs created for . + Omkodningsjobb skapat för . src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 283 @@ -763,7 +764,6 @@ uppladdad video src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html51 - Following Följer @@ -813,8 +813,6 @@ Din fil var för stor (maxstorlek: ) src/app/helpers/utils/upload.ts26 - - A banned user will no longer be able to login. @@ -822,7 +820,6 @@ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html20 - Ban this user Blockera den här användaren @@ -831,55 +828,66 @@ Block video "" Blockera videon ”” - - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html8 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html8 + Block live "" Blockera direktsändning "" - - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html9 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html9 + Please describe the reason... Orsak … - - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20 - UnfederateUnfederate + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20 + + + Unfederate + Unfederate src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 31 - - This will ask remote instances to delete local videosThis will ask remote instances to delete local videos + + + This will ask remote instances to delete local videos + Detta kommer begära att fjärrinstanser raderar lokala videor src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 34 - - This will ask remote instances to delete this videoThis will ask remote instances to delete this video + + + This will ask remote instances to delete this video + Detta kommer begära att fjärrinstans raderar denna video src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 35 - - Blocking a live will automatically terminate the live stream. Blocking a live will automatically terminate the live stream. + + + Blocking a live will automatically terminate the live stream. + Blockering av direktsändning kommer automatiskt att avsluta direktsändningen src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 40,42 - - Blocked videos.Blocked videos. + + + Blocked videos. + Blockerade videor. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 84 - - Blocked Blocked + + + Blocked + Blockerade src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 85 - h t @@ -915,13 +923,13 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Den här instansen tillåter kontoregistrering. Se till att läsa villkorenvillkoren innan du skapar ett konto. Du kan också söka efter en annan instans som passar dina behov bättre på https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Den här instansen tillåter kontoregistrering. Se till att läsa villkorenvillkoren innan du skapar ett konto. Du kan också söka efter en annan instans som passar dina behov bättre på https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html63 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Den här instansen tillåter inte kontoregistrering för närvarande, men du kan läsa villkoren för mer information eller hitta en annan instans som ger dig möjligheten att skaffa ett konto och ladda upp dina videor där. Hitta din instans av dem alla på https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Den här instansen tillåter inte kontoregistrering för närvarande, men du kan läsa villkoren för mer information eller hitta en annan instans som ger dig möjligheten att skaffa ett konto och ladda upp dina videor där. Hitta din instans av dem alla på https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html68 @@ -967,7 +975,6 @@ Du måste logga in för att kunna publicera material src/app/+login/login.component.html59 - Or sign in with Eller logga in med @@ -991,23 +998,22 @@ src/app/+login/login.component.html106 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Ett meddelande med instruktioner för att återställa lösenordet kommer skickas per e-post till . Länken är giltig i 1 timme. src/app/+login/login.component.ts121 Email E-post - - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html111src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117 + src/app/+login/login.component.html111 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 + src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 + Email address E-postadress @@ -1031,8 +1037,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - för + for + för src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1096,7 +1102,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html32 - Welcome to PeerTube, dear administrator! Välkommen till PeerTube, kära administratör! @@ -1355,29 +1360,21 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+login/login.component.html54 src/app/menu/menu.component.html100 - My video imports Mina importerade videor src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts90 - Create a new playlist Skapa en ny spellista src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts49 - - Interface: Gränssnitt: src/app/menu/menu.component.html132 - - - - Import jobs concurrency Samtidiga importjobb @@ -1408,8 +1405,9 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Administration - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80src/app/menu/menu.component.html93 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts80 + src/app/menu/menu.component.html93 + About Om @@ -1428,7 +1426,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/notification.component.html11 src/app/menu/notification.component.html11 - Mark all as read Markera alla som lästa @@ -1457,18 +1454,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Hjälp moderatorer och andra lära känna dig genom att: + Help moderators and other users to know who you are by: + Hjälp moderatorer och andra lära känna dig genom att: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Ladda upp en profilbild + Uploading an avatar + Ladda upp en profilbild src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Skriv en beskrivning + Writing a description + Skriv en beskrivning src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -1652,7 +1649,6 @@ The link will expire within 1 hour. Sortera src/app/+search/search-filters.component.html7 - Display only Visa endast @@ -1661,8 +1657,6 @@ The link will expire within 1 hour. 21 - - Published date Publiceringsdatum @@ -1711,7 +1705,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html25 - Display all categories Visa alla kategorier @@ -1871,8 +1864,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown-kompatibel med stöd för anpassade PeerTube HTML-taggar + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown-kompatibel med stöd för anpassade PeerTube HTML-taggar src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -1949,8 +1942,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html42 - Choose the appropriate licence for your work. - Välj en licens som passar ditt verk. + Choose the appropriate licence for your work. + Välj en licens som passar ditt verk. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -1968,7 +1961,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 - FAQ Vanliga frågor @@ -2033,7 +2025,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Redan uppladdad ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2079,7 +2071,6 @@ The link will expire within 1 hour. Publicera en repris när din sändning avslutas src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 - Video preview Förhandsvisning av video @@ -2122,8 +2113,6 @@ The link will expire within 1 hour. 66 - - OWNER ACCOUNT ÄGARKONTO @@ -2189,7 +2178,6 @@ The link will expire within 1 hour. Grattis, video kommer importeras! Du kan redan nu lägga till information om videon. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 - Select the file to upload Välj en fil att ladda upp @@ -2602,8 +2590,8 @@ The link will expire within 1 hour. This video is blocked. Den här videon har blockerats. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html30 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html30 + Published Publicerades @@ -2720,9 +2708,9 @@ The link will expire within 1 hour. NSFW Känsligt innehåll - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html74 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html74 + Get more information Visa mer information @@ -2732,10 +2720,10 @@ The link will expire within 1 hour. OK OK src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html12 - - Transcoding failed, this video may not work properly. - Transcoding failed, this video may not work properly. - + + + Transcoding failed, this video may not work properly. + Omkodning misslyckades, denna video kanske inte kan spelas korrekt. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 1,3 @@ -2744,33 +2732,33 @@ The link will expire within 1 hour. The video is being imported, it will be available when the import is finished. Videon importeras och kommer göras tillgänglig när importen är klar. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html5 + The video is being transcoded, it may not work properly. Videon omkodas och fungerar kanske inte korrekt än. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 + The video is being moved to an external server, it may not work properly. Videon håller på att flyttas till en extern server, vilket kan ge orsaka till problem. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 + This video will be published on . Videon kommer publiceras . - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html17 + This live has not started yet. Den här sändningen har inte startat än. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 + This live has ended. Den här sändningen har avslutats. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 + SORT BY SORTERA EFTER @@ -2865,8 +2853,6 @@ The link will expire within 1 hour. Radbrytningar src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html22 - - bold fetstil @@ -2912,8 +2898,6 @@ The link will expire within 1 hour. Lista över Markdown-emojier src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86 - - Highlighted comment Markerad kommentar @@ -2950,7 +2934,6 @@ The link will expire within 1 hour. Förnyelse av nyckeln kommer att hindra tidigare klienter från att komma åt flödet tills de fått en ny nyckel. Vill du fortsätta? src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts40 - Token renewed. Update your client configuration accordingly. Nyckel förnyad. Uppdatera din klients konfiguration efter det. @@ -2959,7 +2942,6 @@ The link will expire within 1 hour. 49 - SUBSCRIPTION FEED PRENUMERATIONSFLÖDE @@ -3083,13 +3065,11 @@ The link will expire within 1 hour. Visar följare till av src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 - Redundancy allowed Redundans tillåten src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html34 - Open instance in a new tab Öppna instansen i en ny flik @@ -3137,7 +3117,6 @@ The link will expire within 1 hour. Fjärrvideor som duplicerats på min instans src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html13 - Table parameters Tabellparametrar @@ -3315,16 +3294,10 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Moderation - - - src/app/+admin/admin.component.ts87src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70src/app/+my-account/my-account.component.ts28 - - - - - - - + src/app/+admin/admin.component.ts87 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts70 + src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + Video blocks Blockerade videor @@ -3455,13 +3428,13 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. Det finns inga anmälningar som matchar den här sökningen. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 + No abuses found. Inga anmälningar hittade. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 + Unsolved reports Oavklarade anmälningar @@ -3546,8 +3519,6 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - Video Video @@ -3575,8 +3546,8 @@ The link will expire within 1 hour. by on av på - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 + Video was deleted Videon har raderats @@ -3585,8 +3556,8 @@ The link will expire within 1 hour. Account deleted Konto raderat - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + Open video in a new tab Öppna videon i en ny flik @@ -3625,8 +3596,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -3755,25 +3726,30 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html17 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html21 - Users can resolve distant content Användare kan hämta fjärrinnehåll src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 - - Plugins & ThemesPlugins & Themes + + + Plugins & Themes + Insticksprogram & teman src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 133 - - Available themesAvailable themes + + + Available themes + Tillgängliga teman src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 137 - - Plugins enabledPlugins enabled + + + Plugins enabled + Aktiverade insticksprogram src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 146 @@ -3785,13 +3761,11 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/app.component.html34 src/app/app.component.html34 - Display settings Visa inställningar src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 - Videos with the most interactions for recent videos De senaste videorna med flest interaktioner @@ -3863,9 +3837,6 @@ The link will expire within 1 hour. System src/app/+admin/admin.component.ts148 - - - Delete this comment Ta bort kommentar @@ -3951,8 +3922,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Prioritet (1 är högst) + Priority (1 = highest priority) + Prioritet (1 är högst) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -3972,8 +3943,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Inga jobb av typen hittades. + No jobs found. + Inga jobb av typen hittades. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4019,8 +3990,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Efter -> + By -> + Efter -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4092,8 +4063,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - Hantera användare för att bygga upp en grupp moderatorer. + Manage users to build a moderation team. + Hantera användare för att bygga upp en grupp moderatorer. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83 @@ -4102,8 +4073,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Du kan låta andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt material. Dessutom kommer rutan för känsligt och oförbehållsamt innehåll vara ifylld som standard. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Du kan låta andra administratörer veta att du huvudsakligen federerar känsligt material. Dessutom kommer rutan för känsligt och oförbehållsamt innehåll vara ifylld som standard. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97 @@ -4111,7 +4082,6 @@ The link will expire within 1 hour. Policy för videor med känsligt innehåll src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 - Blur thumbnails Gör miniatyrbilden suddig @@ -4223,8 +4193,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Använd tillägg och teman för mer komplicerade ändringar eller för mindre anpassningar. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Använd tillägg och teman för mer komplicerade ändringar eller för mindre anpassningar. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5 @@ -4298,8 +4268,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 - Manage users to set their quota individually. - Hantera användare för att ändra deras kvot individuellt. + Manage users to set their quota individually. + Hantera användare för att ändra deras kvot individuellt. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html121 @@ -4436,7 +4406,7 @@ The link will expire within 1 hour. Max video channels per user - Max video channels per user + Maximalt antal video-kanaler per användare src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 282 @@ -4486,8 +4456,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Du bör enbart använda modererade sökregister i produktionsmiljö, alternativt göra ett eget. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Du bör enbart använda modererade sökregister i produktionsmiljö, alternativt göra ett eget. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 @@ -4521,8 +4491,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html388 - Manage relations with other instances. - Hantera kopplingar till andra instanser. + Manage relations with other instances. + Hantera kopplingar till andra instanser. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389 @@ -4558,8 +4528,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html435 - See the documentation for more information about the expected URL - Se dokumentationen för mer information om den väntade webbadressen + See the documentation for more information about the expected URL + Se dokumentationen för mer information om den väntade webbadressen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 @@ -4608,8 +4578,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html521 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - När du delar en videolänk och instansen är godkänd av Twitter kommer en spelare bäddas in i Twitterflödet. Om instansen inte är godkänd kommer vi använda ett bildkort som länkar till din PeerTube-instans. Kryssa i den här rutan, spara inställningarna och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) på https://cards-dev.twitter.com/validator för att se om din instans är godkänd. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + När du delar en videolänk och instansen är godkänd av Twitter kommer en spelare bäddas in i Twitterflödet. Om instansen inte är godkänd kommer vi använda ett bildkort som länkar till din PeerTube-instans. Kryssa i den här rutan, spara inställningarna och testa med en videolänk från din instans (https://example.com/videos/watch/blabla) på https://cards-dev.twitter.com/validator för att se om din instans är godkänd. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html525 @@ -4647,14 +4617,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - Maximalt antal direktsändningar på din instans samtidigt (-1 för ”obegränsat”) + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Maximalt antal direktsändningar på din instans samtidigt (-1 för ”obegränsat”) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 - - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Maximalt antal direktsändningar samtidigt per användare (-1 för ”obegränsat”) + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Maximalt antal direktsändningar samtidigt per användare (-1 för ”obegränsat”) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 @@ -4797,8 +4766,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Kräver minst version 4.1 av ffmpegSkapa HLS-spellistor och fragmenterade MP4-filer för bättre uppspelning än bara WebTorrent:Mjukare byten mellan upplösningarSnabbare uppspelning, särskilt för längre videorStabilare uppspelning med färre buggar och oändlig buffringOm du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Kräver minst version 4.1 av ffmpegSkapa HLS-spellistor och fragmenterade MP4-filer för bättre uppspelning än bara WebTorrent:Mjukare byten mellan upplösningarSnabbare uppspelning, särskilt för längre videorStabilare uppspelning med färre buggar och oändlig buffringOm du även stöder WebTorrent kommer varje video kräva dubbelt så mycket lagringsutrymme src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -4899,7 +4868,7 @@ The link will expire within 1 hour. Number of video torrents to keep in cache - Number of video torrents to keep in cache + Antal video-torrents att bevara i cachen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 43 @@ -4907,7 +4876,7 @@ The link will expire within 1 hour. {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {cachad torrent} other {cachade torrents}} src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 50 @@ -4929,19 +4898,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Skriv ditt JavaScript här.Exempel: console.log('min instans är fantastisk'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Skriv ditt JavaScript här.Exempel: console.log('min instans är fantastisk'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Skriv din CSS-kod här. Exempel:#custom-css color: red; Föregå med #custom-css för att skriva över standardutseendet. Exempel:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Skriv din CSS-kod här. Exempel:#custom-css color: red; Föregå med #custom-css för att skriva över standardutseendet. Exempel:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96 @@ -4958,8 +4921,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Det finns fel i formuläret: + There are errors in the form: + Det finns fel i formuläret: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5035,8 +4998,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 - Update your settings - Uppdatera dina inställningar + Update your settings + Uppdatera dina inställningar src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5056,40 +5019,40 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Sortera efter ”Senast tillagt” + Sort by "Recently Added" + Sortera efter ”Senast tillagt” src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 - Sort by "Recent Views" - Sortera efter ”Senaste visningar” + Sort by "Recent Views" + Sortera efter ”Senaste visningar” src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 - Sort by "Hot" - Sortera efter ”Populärt” + Sort by "Hot" + Sortera efter ”Populärt” src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 - Sort by "Best" - Sortera efter ”Bäst” + Sort by "Best" + Sortera efter ”Bäst” src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Likes" - Sortera efter ”Gillningar” + Sort by "Likes" + Sortera efter ”Gillningar” src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -5205,8 +5168,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Med Dölj eller Suddiga miniatyrer behövs en bekräftelse för att visa videon. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Med Dölj eller Suddiga miniatyrer behövs en bekräftelse för att visa videon. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 8,9 @@ -5265,7 +5228,6 @@ color: red; PeerTubes standard src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - Select the next owner Välj nästa ägare @@ -5332,7 +5294,6 @@ color: red; src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 - No ownership change request found. Det finns ingen begäran om ändring av ägarskap. @@ -5364,7 +5325,6 @@ color: red; Ingen kanal hittades. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html18 - Example: my_channel Exempel: min_kanal @@ -5390,9 +5350,8 @@ color: red; - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).<br /><br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + En kort text som berättar hur andra kan stötta din kanal (t.ex. medlemskap på någon plattform).<br /><br /> När du laddar upp en video till den här kanalen kommer videons supportruta fyllas i med den här texten automatiskt. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 @@ -5435,7 +5394,6 @@ color: red; Om du raderar ditt konto kan det inte återskapas. Du kommer bli ombedd att bekräfta åtgärden. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html2 - Channel page Kanalsida @@ -5476,8 +5434,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Några av dina kanaler är inte fullt inställda. Gör dem välkomnande och mer tydliga genom att lägga till en omslagsbild, an profilbild och en beskrivning. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Några av dina kanaler är inte fullt inställda. Gör dem välkomnande och mer tydliga genom att lägga till en omslagsbild, an profilbild och en beskrivning. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -5511,12 +5469,11 @@ color: red; Alla lästa src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26 - Web Webb - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html5 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html5 + My Playlists Mina spellistor @@ -5587,8 +5544,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - För att hjälpa moderatorer och andra användare veta vem du är, kan du konfigurera ditt kontos profil genom att lägga till en profilbild och en beskrivning. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + För att hjälpa moderatorer och andra användare veta vem du är, kan du konfigurera ditt kontos profil genom att lägga till en profilbild och en beskrivning. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 @@ -5698,9 +5655,6 @@ color: red; 31 - - - Show the complete description Visa hela beskrivningen @@ -5761,9 +5715,7 @@ color: red; src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Vill du verkligen radera ? Det kommer att radera videor uppladdade till kanalen, och du kan inte skapa en kanal med samma namn ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -5801,8 +5753,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - VISA DEN HÄR KANALEN > + SHOW THIS CHANNEL > + VISA DEN HÄR KANALEN > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 @@ -5954,7 +5906,6 @@ channel with the same name ()!STATISTIK src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html215 - PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. PeerTube är en självservad, ActivityPub-federerad videoplattform med P2P direkt i webbläsaren. @@ -6003,113 +5954,113 @@ channel with the same name ()! P2P & Privacy P2P och integritet - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69 + PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. Som standard använder PeerTube protokollet BitTorrent för att dela bandbredd mellan användarna och därmed bidra till att minska belastningen på servrarna. Du är däremot fri att växla tillbaka till klassisk strömning direkt från videons server. Följande gäller enbart om du väljer att fortsätta använda PeerTubes P2P-funktion. - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html72 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html72 + The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. Det största hotet mot ditt privatliv som BitTorrent för med sig är att din IP-adress sparas i instansens BitTorrent-tracker under tiden du laddar ner eller tittar på videon. - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html78 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html78 + What are the consequences? Vilka konsekvenser medför det? - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html83 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html83 + In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: Rent teoretiskt kan någon med tillräckliga tekniska kunskaper skriva ett skript som spårar vilken video som laddas ner av vilken IP-adress. I praktiken blir det mycket svårare eftersom: - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html85 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html85 + An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) En HTTP-förfrågan måste skickas till trackern för varje video du vill spionera på. Om du vill spionera på samtliga PeerTube-video måste du skicka lika många förfrågningar som det finns videor (vilket kan bli en hel del) - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html91 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html91 + For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peer in the swarm För varje förfrågan svarar trackern med ett begränsat antal slumpmässiga serventer. Om det till exempel finns 1000 serventer i svärmen och trackern endast svarar med 20 av dem per förfrågan, måste minst 50 förfrågningar skickas för att identifiera varje servent i svärmen - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html96 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html96 + Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour Dessa förfrågningar måste skickas ut regelbundet för att ha koll på vem som börjar och slutar titta på en video. Den sortens beteende är enkelt att upptäcka - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html102 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html102 + If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video Även om en IP-adress finns i trackern, betyder det inte nödvändigtvis att personen bakom IP-adressen (om personen ens existerar) har tittat på videon - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html106 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html106 + The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities IP-adressen ger mycket lite information: för det mesta byts den ut regelbundet och kan dessutom representera många personer och entiteter - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 + - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se det här dokumentet för mer information - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115 + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Webb-serverterna är inte offentliga eftersom vi använder websockets, ett protokoll som skiljer sig från den vanliga BitTorrent-trackern. När du använder webbläsaren skickar du ett meddelande med din IP-adress till trackern som slumpmässigt kommer välja andra serventer att vidarebefordra informationen till. Se det här dokumentet för mer information + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115 + The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. Det värsta som kan hända, att en person spionerar på sina vänner, är mycket osannolikt. Det finns mycket enklare sätt att få tag på den sortens information. - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html123 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html123 + How does PeerTube compare with YouTube? Hur står sig PeerTube gentemot YouTube? - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html128 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html128 + The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). Det som inskränker privatlivet på YouTube är av ett helt annat slag än det på PeerTube. Vad gäller YouTube, samlar plattformen enorma mängder personlig information (inte bara din IP-adress) för att analysera och spåra dig. Dessutom ägs YouTube av Google / Alphabet, ett företag som spårar dig på en uppsjö webbplatser (via AdSense och Google Analytics). - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html130 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html130 + What can I do to limit the exposure of my IP address? Vad kan jag göra för att begränsa spridningen av min IP-adress? - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html136 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html136 + Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. Din IP-adress är offentlig, så varje gång du använder en webbplats kommer ett antal aktörer (utöver den efterfrågade webbplatsen) se din IP-adress i sina anslutningsloggar: internetleveratörer, routrar, spårare, innehållsleveransnätverk (CDN) och många fler. PeerTube försöker inte dölja detta: vi varnar dig att om du vill hålla din IP-adress för dig själv, måste du använda ett virtuellt privat nätverk (VPN) eller Tor-webbläsare. Därför är det inte sant att du får tillbaka din anonymitet genom att ta bort P2P från PeerTube. - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html138 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html138 + What will be done to mitigate this problem? Vad kan vi göra för att mildra det här problemet? - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html145 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html145 + PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: PeerTube vill erbjuda bästa möjliga lösningarna, ge dig fler valmöjligheter och minimera risken för attacker. Detta har vi gjort hitintills: - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html147 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html147 + We set a limit to the number of peers sent by the tracker Vi har begränsat antalet serventer som skickas ut av trackern - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html153 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html153 + We set a limit on the request frequency received by the tracker Vi har begränsat hur ofta trackern kan skicka ut serventer - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html154 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html154 + Allow instance admins to disable P2P from the administration interface Låta administratörer avaktivera P2P från administratörsgränssnittet - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 + Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. Kom ihåg att du alltid kan avaktivera P2P i videospelaren eller avaktivera WebRCT i din webbläsare. - - src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html158 + src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html158 + This instance does not have instances followers. Den här instansen följs inte av någon annan instans. @@ -6153,14 +6104,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Kontakta administratörerna + Contact the administrator(s) + Kontakta administratörerna src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 - Create an account @@ -6262,8 +6212,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Jag är minst år gammal samt godkänner villkoren och instansens uppförandekod + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Jag är minst år gammal samt godkänner villkoren och instansens uppförandekod src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -6301,8 +6251,10 @@ channel with the same name ()!You already sent this form recently Du har redan skickat detta formulär nyligen src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts94 - - This website is powered by PeerTube This website is powered by PeerTube + + + This website is powered by PeerTube + Den här sidan drivs med PeerTube src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 2,4 @@ -6369,23 +6321,23 @@ channel with the same name ()! Blurred Suddig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts230 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts230 + hidden dold - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts236 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts236 + blurred suddig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts237 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts237 + displayed synlig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts239 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts239 + direct account followers Kontot har @@ -6434,8 +6386,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - En <code>.mp4</code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + En <code>.mp4</code> som bevarar originalets ljudspår men inte bilden src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -6930,7 +6882,6 @@ channel with the same name ()!Instansen ignoreras inte längre av din instans. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts46 - Instance muted by your instance. Instansen ignoreras av din instans. @@ -7023,9 +6974,8 @@ channel with the same name ()! Video blocked. Video blockerad. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344 + Unblock video Häv videons blockering @@ -7079,23 +7029,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Vill du verkligen häva den här videons blockering? Detta kommer göra den synlig igen i videokatalogen. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts131 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts131 + Unblock Häv blockering - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts339 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts339 + Video unblocked. Videon är inte längre blockerad. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts202 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts202 + yes ja @@ -7230,8 +7179,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube tror att din webbläsares publika IP-adress är . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube tror att din webbläsares publika IP-adress är . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7278,16 +7227,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Kontrollera kongifurationsnyckeln trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Kontrollera kongifurationsnyckeln trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Om PeerTube körs genom Docker, kör reverse-proxy med network_mode: "host" (se ärende nummer 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Om PeerTube körs genom Docker, kör reverse-proxy med network_mode: "host" (se ärende nummer 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7348,8 +7297,8 @@ channel with the same name ()! - Published - Publicering + Published + Publicering src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 42 @@ -7439,53 +7388,53 @@ channel with the same name ()! Video type Videotyp - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts45 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts45 + VOD Video on demand - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts49 + Live Direktsändning - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + Video files Videofiler - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts59 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts59 + With WebTorrent Med WebTorrent - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts63 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts63 + Without WebTorrent Utan WebTorrent - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts67 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts67 + With HLS Med HLS - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts71 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts71 + Without HLS Utan HLS - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts75 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts75 + Videos scope Videos scope - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81 + Remote videos Fjärrvideor - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85 + Federation Federation @@ -7646,8 +7595,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Din nuvarande e-postadress är . Den kommer aldrig visas offentligt. + Your current email is . It is never shown to the public. + Din nuvarande e-postadress är . Den kommer aldrig visas offentligt. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4 @@ -7706,14 +7655,15 @@ channel with the same name ()!New abuse Ny anmälan src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 - - An automatically blocked video is awaiting reviewAn automatically blocked video is awaiting review + + + An automatically blocked video is awaiting review + En automatiskt blockerade video inväntar granskning src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 35 - One of your video is blocked/unblocked En av dina videor ändrat blockeringsstatus @@ -7779,14 +7729,18 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 - - SocialSocial + + + Social + Social src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 51 - - Your videosYour videos + + + Your videos + Dina videor src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 60 @@ -7795,8 +7749,8 @@ channel with the same name ()! Preferences saved Inställningar sparade - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts134 + Profile updated. Profilen har uppdaterats. @@ -8025,7 +7979,6 @@ channel with the same name ()!Spellistan har uppdaterats. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100 - Change ownership Ändra ägarskap @@ -8041,7 +7994,6 @@ channel with the same name ()!Mina videor src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 - Do you really want to delete videos? Vill du verkligen radera videor? @@ -8052,9 +8004,8 @@ channel with the same name ()! videor har raderats. - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + Videos list Videolista @@ -8076,9 +8027,9 @@ channel with the same name ()! Video deleted. Videon har raderats. - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 + Ownership change request sent. Förfrågan om byte av ägarskap har skickats. @@ -8249,8 +8200,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Kan inte hämta OAuth Client-uppgifter: . Försäkra dig om att du har konfigurerat PeerTube korrekt (i config-katalogen), speciellt ”webserver”-sektionen. src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -8425,8 +8375,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts75 - Long (> 10 min) - Lång (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lång (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts79 @@ -8657,7 +8607,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup minimum age is required. - Signup minimum age is required. + Minimiålder för registrering måste uppges. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 55 @@ -8665,7 +8615,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup minimum age must be greater than 1. - Signup minimum age must be greater than 1. + Värdet på fältet ”minimiålder för registrering” måste vara större än 1. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 56 @@ -8673,7 +8623,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Signup minimum age must be a number. - Signup minimum age must be a number. + Värdet på fältet ”minimiålder för registrering” måste vara ett nummer. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts 57 @@ -9095,8 +9045,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Se dokumentationen för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Se dokumentationen för mer information om hur du använder direktsändningar i PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -9600,9 +9550,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Synlig - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts232 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts232 + ~ 1 minute omkring en minut @@ -9702,18 +9652,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular User unbanned. Användaren är inte längre blockerad. src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts72 - - If you remove user , you won't be able to create another with the same username!If you remove user , you won't be able to create another with the same username! + + + If you remove user , you won't be able to create another with the same username! + If you remove user , you won't be able to create another with the same username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 86 - - Delete Delete - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 - + + + Delete + Radera + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts222 + User deleted. Användaren har raderats. @@ -9727,9 +9680,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted. Kontot ignoreras. - - - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts117src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 + Instance muted. Instansen @@ -9924,8 +9877,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 401 - - Block videosBlock videos + + + Block videos + Blockera videor src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -10194,10 +10149,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Vill du verkligen radera den här videon? - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts374 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts374 + Video deleted. Video raderad. @@ -10214,7 +10168,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Ignorera anmälare src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315 - Download Ladda ner @@ -10223,9 +10176,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Display live information Visa information om sändningen - - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 + Update Uppdatera @@ -10238,9 +10191,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Blockera - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts333 - Run HLS transcodingRun HLS transcoding + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts333 + + + Run HLS transcoding + Starta HLS-omkodning src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 94 @@ -10249,8 +10206,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 365 - - Run WebTorrent transcodingRun WebTorrent transcoding + + + Run WebTorrent transcoding + Starta WebTorrent-omkodning src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 100 @@ -10259,8 +10218,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 371 - - Delete HLS filesDelete HLS files + + + Delete HLS files + Radera HLS-filer src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 106 @@ -10269,8 +10230,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 377 - - Delete WebTorrent filesDelete WebTorrent files + + + Delete WebTorrent files + Radera WebTorrent-filer src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts 112 @@ -10283,19 +10246,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Save to playlist Spara i spellista - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307 + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307 + - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Du måste vara <a href="/login">inloggad</a> för att betygsätta den här videon. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Du måste vara <a href="/login">inloggad</a> för att betygsätta den här videon. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 Mirror Spegla - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts345 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts345 + Subtitles Undertexter @@ -10304,7 +10267,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular 9 - Remove Ta bort @@ -10331,9 +10293,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Ignorera konto - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts291src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts291 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Open video actions Öppna videomenyn @@ -10345,13 +10307,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.html 4 - - Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list.Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts194 - Unblock Unblock - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts196 + + + Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. + Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts194 + + + Unblock + Avblockera + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts196 + Mute server account Ignorera serverkonto @@ -10411,8 +10377,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Publication scheduled on Publiceringen har schemalagts till src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts175 - - Transcoding failedTranscoding failed + + + Transcoding failed + Omkodning misslyckades src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts 179 @@ -10421,18 +10389,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Waiting transcoding Inväntar omkodning - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts183 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts183 + To transcode Att omkoda - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts187 + To import Att importera - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts191 + Subscribe to RSS feed "" Prenumerera på RSS-flödet ”” @@ -10467,65 +10435,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Endast jag kan se den här videon - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 + Only shareable via a private link Går endast att dela med en privat länk - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts371 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts371 + Anyone can see this video Alla kan se den här videon - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts372 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts372 + Only users of this instance can see this video Den här videon kan endast ses av användare på den här instansen - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts373 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts373 + viewers tittare - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts258 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts258 + views visningar - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts261 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts261 + Video to import updated. Videon att importera har uppdaterats. @@ -10608,8 +10544,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Den här videon finns inte på din instans. Vill du bli hänvisad till ursprungsinstansen <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts296 @@ -10746,22 +10682,24 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos Lokala videor - - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts189src/app/core/menu/menu.service.ts142src/app/core/menu/menu.service.ts143 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts189 + src/app/core/menu/menu.service.ts142 + src/app/core/menu/menu.service.ts143 + Exclude Exkludera - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 + Exclude muted accounts Exkludera ignorerade konton - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts99 - Exclude public videosExclude public videos + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts99 + + + Exclude public videos + Exkludera publika videor src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts 103 -- cgit v1.2.3