From e04bc0814d9a446a2edc88cbc5c56275bdfee4b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com> Date: Mon, 9 Jan 2023 11:48:39 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'client') diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index 7f7f4fc7c..5c9487830 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -184,7 +184,7 @@ published a new video: - さんが新しい動画を投稿しました: + さんが新しい動画を公開しました: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -1353,7 +1353,7 @@ Create your channel to publish videos - チャンネルを作成して動画を投稿する + チャンネルを作成して動画を公開する src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -2102,7 +2102,7 @@ Published date - 投稿日 + 公開日 src/app/+search/search-filters.component.html59 @@ -2349,7 +2349,7 @@ Latest published video - 最新の投稿動画 + 公開された最新の動画 src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html 24 @@ -2788,7 +2788,7 @@ Publish will be available when upload is finished - アップロードが完了した段階で投稿されます + アップロードが完了した段階で公開されます src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html105 @@ -2909,7 +2909,7 @@ We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. - PeerTubeはrootユーザーで動画を投稿することを推奨していません。rootユーザーはあなたのインスタンスにおける、システム管理権限を有した最上位のアカウントの為です。代わりに、専用アカウントを作成して動画を投稿する事をオススメします。 + PeerTubeはrootユーザーで動画を公開することを推奨していません。rootユーザーはあなたのインスタンスにおける、システム管理権限を有した最上位のアカウントのためです。代わりに、専用アカウントを作成して動画を公開する事をオススメします。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html34 @@ -3128,7 +3128,7 @@ Published - に投稿 + に公開 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30 @@ -5261,7 +5261,7 @@ Allow your users to automatically publish a replay of their live - ユーザーがライブ配信終了時に、自動的にライブ配信のリプレイ動画を投稿することを許可する + ユーザーがライブ配信終了時に、自動的にライブ配信のリプレイ動画を公開することを許可する src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html31 @@ -5936,7 +5936,7 @@ Last published first - 最近投稿した順 + 最近公開した順 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27 @@ -7390,7 +7390,7 @@ Display all videos (private, unlisted or not yet published) - 全ての動画を表示（非公開、未収載、またはまだ投稿されていない動画） + 全ての動画を表示（非公開、未収載、またはまだ公開されていない動画） src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 @@ -12035,7 +12035,7 @@ Published - 投稿済み + 公開済み src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 -- cgit v1.2.3