From 38d6657852a2efc5a00512a3db4f63f435e9ef3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Wed, 11 Jan 2023 14:55:03 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'client') diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index 3c9cd7b92..9baeabacd 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -4682,7 +4682,7 @@ When a video ends, follow up with the next suggested video. - 動画の再生が終了すると、あなたへのオススメ動画が続いて再生されます。 + 動画の再生が終了すると、次の動画が再生されます。 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html67 @@ -4707,7 +4707,7 @@ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - 有効にすることで、このインスタンスが主にセンシティブなコンテンツをActivityPubを通して配送していることを他のインスタンスの運営者に知らせます。さらに、動画アップロードの際のNSFWのチェックボックスは、デフォルト設定で自動的にチェックが入るようになります。 + 有効にすることで、このインスタンスはセンシティブなコンテンツを主に取り扱っている事を、他のインスタンスの管理者が知ることができます。さらに、動画アップロード時のNSFWチェックボックスがデフォルトで有効になります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 -- cgit v1.2.3