From 1e8151ee9badbf434b9f765d8893bc7a0fe15145 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com>
Date: Thu, 19 May 2022 16:02:36 +0000
Subject: Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (126 of 126 strings)

Translation: PeerTube/player
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ja/
---
 client/src/locale/player.ja-JP.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'client')

diff --git a/client/src/locale/player.ja-JP.json b/client/src/locale/player.ja-JP.json
index cdd779e0e..f787903f7 100644
--- a/client/src/locale/player.ja-JP.json
+++ b/client/src/locale/player.ja-JP.json
@@ -5,7 +5,7 @@
     "Subtitles/CC": "字幕",
     "peers": "ピア",
     "peer": "ピア",
-    "Go to the video page": "動画ページへ移動",
+    "Go to the video page": "動画ページにアクセス",
     "Settings": "設定",
     "Watching this video may reveal your IP address to others.": "この動画を再生すると、あなたの公開IPアドレスが第三者に漏洩する可能性があります。",
     "Copy the video URL": "この動画のURLをコピー",
@@ -45,7 +45,7 @@
     "Video Player": "動画プレーヤー",
     "Play": "再生",
     "Pause": "一時停止",
-    "Replay": "もう一回見る",
+    "Replay": "もう一度再生",
     "Current Time": "現在の再生時間",
     "Duration": "再生時間",
     "Remaining Time": "残り時間",
-- 
cgit v1.2.3