From 9577accaedfc2f296f49d931cf17615f1110eeae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Phongpanot Date: Sat, 14 Nov 2020 10:02:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Thai) Currently translated at 51.0% (841 of 1649 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/th/ --- client/src/locale/angular.th-TH.xlf | 1766 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 933 insertions(+), 833 deletions(-) (limited to 'client/src') diff --git a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf index 6837de509..863770366 100644 --- a/client/src/locale/angular.th-TH.xlf +++ b/client/src/locale/angular.th-TH.xlf @@ -22,9 +22,9 @@ published a new video: ได้เผยแพร่วิดีโอใหม่: - + - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 @@ -37,9 +37,9 @@ Your video has been unblocked Your video - + - has been unblocked + has been unblocked ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 @@ -48,9 +48,9 @@ Your video has been blocked Your video - + - has been blocked + has been blocked ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 @@ -58,41 +58,41 @@ A new video abuse has been created on video - A new video abuse - has been created on video - + A new video abuse + has been created on video + - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - A new comment abuse - has been created on video - + A new comment abuse + has been created on video + - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - A new account abuse - has been created on account - + A new account abuse + has been created on account + - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - A new abuse - has been created + A new abuse + has been created ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 @@ -100,23 +100,23 @@ Your abuse has been acceptedrejected - Your abuse + Your abuse - has been + has been - accepted - - rejected - + accepted + + rejected + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - Abuse + Abuse - has a new message + has a new message ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -125,23 +125,23 @@ The recently added video has been automatically blocked The recently added video - + - has been - automatically blocked - + has been + automatically blocked + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 commented your video - + - ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ - + ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ + - ของคุณ + ของคุณ ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html101 @@ -153,17 +153,17 @@ Your video has been published วิดีโอ - + - ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว + ของคุณถูกเผยแพร่แล้ว ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html118 Your video import succeeded - การนำเข้าวิดีโอของคุณ - + การนำเข้าวิดีโอของคุณ + สำเร็จ ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html126 @@ -171,8 +171,8 @@ Your video import failed - การนำเข้าวิดีโอของคุณ - + การนำเข้าวิดีโอของคุณ + ล้มเหลว ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html134 @@ -180,46 +180,46 @@ User registered on your instance ผู้ใช้ - + - ได้ลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของคุณแล้ว + ได้ลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของคุณแล้ว ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html142 is following your channel your account - + - กำลังติดตาม - ช่อง + กำลังติดตาม + ช่อง ของคุณ - - บัญชีของคุณ - + + บัญชีของคุณ + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html152 mentioned you on video - + - ได้กล่าวถึงคุณบน - วิดีโอ + ได้กล่าวถึงคุณบน + วิดีโอ - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 Your instance has a new follower () awaiting your approval เว็บไซต์ของคุณมี - ผู้ติดตามใหม่ - ( + ผู้ติดตามใหม่ + ( ) - ที่กำลังรอการอนุญาต - + ที่กำลังรอการอนุญาต + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html173 @@ -227,19 +227,20 @@ Your instance automatically followed Your instance automatically followed - + - + ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html182 - - The notification points to content now unavailable The notification points to content now unavailable + + + The notification points to content now unavailable + The notification points to content now unavailable ../app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 190,191 - Change your avatar Change your avatar @@ -402,9 +403,11 @@ This will ask remote instances to delete it การดำเนินการนี้จะขอให้เว็บไซต์อื่นลบเนื้อหานี้ - - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27 - Blocking this live will automatically terminate the live stream. Blocking this live will automatically terminate the live stream. + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html27 + + + Blocking this live will automatically terminate the live stream. + การบล็อกวิดีโอสดนี้จะยุติการแพร่ภาพสดโดยอัตโนมัติ ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 33,34 @@ -413,8 +416,8 @@ Unfederate the video Unfederate the video - - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24 + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html24 + Unlisted ไม่เปิดเผย @@ -518,8 +521,8 @@ ../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: ../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -541,8 +544,10 @@ Subscribe with your local account ติดตามด้วยบัญชีของเว็บไซต์นี้ ../app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html54 - - The live stream will be automatically terminated.The live stream will be automatically terminated. + + + The live stream will be automatically terminated. + การแพร่ภาพสดจะถูกยุติโดยอัตโนมัติ ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 205 @@ -571,26 +576,26 @@ Remote subscribeRemote interact - ติดตามผ่านเว็บไซต์อื่น - - โต้ตอบผ่านเว็บไซต์อื่น - + ติดตามผ่านเว็บไซต์อื่น + + โต้ตอบผ่านเว็บไซต์อื่น + ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there. คุณสามารถติดตามช่องผ่านเว็บไซต์ในเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub - - สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ของช่องในช่องค้นหาและติดตามจากที่นั่นได้ + + สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ของช่องในช่องค้นหาและติดตามจากที่นั่นได้ ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html18 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there. คุณสามารถโต้ตอบกับวิดีโอนี้ผ่านเว็บไซต์ในเฟดิเวิร์สที่รองรับ ActivityPub - - สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ปัจจุบันในช่องค้นหาและโต้ตอบจากที่นั่นได้ + + สำหรับเว็บที่ใช้ Mastodon หรือ Pleroma คุณสามารถใส่ URL ปัจจุบันในช่องค้นหาและโต้ตอบจากที่นั่นได้ ../app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html27 @@ -602,10 +607,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - ค่าเริ่มต้นสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสม - - สามารถปรับเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ - + ค่าเริ่มต้นสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสม + + สามารถปรับเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -623,26 +628,34 @@ Transcoding in multiple resolutions แปลงวิดีโอเป็นหลายความละเอียด ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32 - - Live streaming enabledLive streaming enabled + + + Live streaming enabled + เปิดใช้การแพร่ภาพสด ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 71 - - Transcode live video in multiple resolutionsTranscode live video in multiple resolutions + + + Transcode live video in multiple resolutions + แปลงวิดีโอสดเป็นหลายความละเอียด ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 78 - - Max parallel livesMax parallel lives + + + Max parallel lives + จำนวนการแพร่ภาพสดสูงสุดในเวลาเดียวกัน ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 85 - - per user / per instance per user / per instance + + + per user / per instance + ต่อผู้ใช้ / ต่อเว็บไซต์ ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 87,88 @@ -667,9 +680,9 @@ Unlimited ( per day) ไม่จำกัด - ( + ( ต่อวัน) - + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html61 @@ -689,23 +702,23 @@ HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) นำเข้าวิดีโอผ่าน HTTP (เช่น YouTube, Vimeo, นำเข้าผ่าน URL โดยตรง...) - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html96 + Torrent import นำเข้าผ่าน Torrent - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html103 + Player ตัวเล่นวิดีโอ - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html111 + P2P enabled เปิดใช้คุณสมบัติ P2P - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html115 + Loading instance statistics... กำลังโหลดสถิติเว็บไซต์... @@ -748,12 +761,12 @@ followers - เว็บไซต์ที่ติดตาม + เว็บไซต์อื่นที่ติดตามเว็บไซต์นี้ ../app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html85 following - เว็บไซต์อื่นที่ติดตามเว็บไซต์นี้ + เว็บไซต์ที่ติดตาม ../app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html95 @@ -789,8 +802,10 @@ " ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html3 - - Block live ""Block live "" + + + Block live "" + Block live "" ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -799,28 +814,34 @@ Please describe the reason... โปรดระบุเหตุผล... - - ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13 + ../app/shared/shared-moderation/video-block.component.html13 + ../app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 - - hh + + + h + ชม. ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 14 - - minmin + + + min + นาที ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 16 - - secsec + + + sec + วิ ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts 17 @@ -835,12 +856,7 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - - Sorry but there was an issue with the external login process. Please - contact an administrator - . - - + ขออภัย การเข้าสู่ระบบด้วยบัญชีภายนอกมีปัญหา โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ ../app/+login/login.component.html7 @@ -851,9 +867,9 @@ Currently this instance doesn't allow for user registration, but you can find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at https://joinpeertube.org/instances. ณ ตอนนี้ เว็บไซต์นี้ไม่อนุญาตให้ลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ แต่คุณสามารถหาเว็บไซต์ที่ให้คุณสมัครบัญชีและอัปโหลดวิดีโอของคุณได้ - หาเว็บไซต์ที่เหมาะกับคุณได้ที่ - https://joinpeertube.org/instances - + หาเว็บไซต์ที่เหมาะกับคุณได้ที่ + https://joinpeertube.org/instances + ../app/+login/login.component.html17 @@ -908,8 +924,7 @@ ../app/+login/login.component.html91 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. อีเมลคำแนะนำในการรีเซ็ตรหัสผ่านจะถูกส่งไปยัง ลิงก์จะหมดอายุภายใน 1 ชั่วโมง ../app/+login/login.component.ts @@ -973,9 +988,9 @@ The link will expire within 1 hour. for สำหรับ - + - + ../app/+search/search.component.html11 @@ -984,9 +999,9 @@ The link will expire within 1 hour. ตัวกรอง - + - + ../app/+search/search.component.html22 @@ -1049,16 +1064,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org Official PeerTube website (news, support, contribute...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + ../app/modal/welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Put your instance on the public PeerTube index: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + ../app/modal/welcome-modal.component.html45 @@ -1071,43 +1086,44 @@ The link will expire within 1 hour. Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain your it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. Choosing your - instance name - , - setting up a description - , specifying - who you are - , + instance name + , + setting up a description + , specifying + who you are + , why - you created your instance - and - how long - you plan to - maintain your it - + you created your instance + and + how long + you plan to + maintain your it + is very important for visitors to understand on what type of instance they are. ../app/modal/welcome-modal.component.html58 - - If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. + + + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. + If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. ../app/modal/welcome-modal.component.html 64,67 - Remind me later Remind me later - - ../app/modal/welcome-modal.component.html74 + ../app/modal/welcome-modal.component.html74 + Configure my instance Configure my instance - - ../app/modal/welcome-modal.component.html81 + ../app/modal/welcome-modal.component.html81 + Configuration warning! Configuration warning! @@ -1157,11 +1173,11 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Please consider configuring these fields to help people to choose - the appropriate instance - . + the appropriate instance + . Without them, your instance may not be referenced on the - JoinPeerTube website - . + JoinPeerTube website + . ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html25 @@ -1174,9 +1190,11 @@ The link will expire within 1 hour. Close ปิด - - ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html25 - Update live settingsUpdate live settings + ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html25 + + + Update live settings + อัปเดตการตั้งค่าวิดีโอสด ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 30 @@ -1184,9 +1202,7 @@ The link will expire within 1 hour. Configure - - Configure - + ตั้งค่า ../app/modal/instance-config-warning-modal.component.html44 @@ -1216,12 +1232,12 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: - Interface: + อินเตอร์เฟซ: ../app/menu/menu.component.html38 Videos: - Videos: + วิดีโอ: ../app/menu/menu.component.html45 @@ -1418,8 +1434,10 @@ The link will expire within 1 hour. See all your notifications ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด ../app/menu/avatar-notification.component.html40 - - Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + + + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. + Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts 61 @@ -1487,7 +1505,6 @@ The link will expire within 1 hour. ค้นหา... ../app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html6 - In this instance's network ในเครือข่ายของเว็บไซต์นี้ @@ -1531,8 +1548,8 @@ The link will expire within 1 hour. Duration ความยาว - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 + Display sensitive content แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม @@ -1551,8 +1568,8 @@ The link will expire within 1 hour. Category หมวดหมู่ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html237 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html237 + Reset รีเซ็ต @@ -1560,24 +1577,24 @@ The link will expire within 1 hour. Display all categories - Display all categories + แสดงทุกหมวดหมู่ ../app/+search/search-filters.component.html108 Licence ลิขสิทธิ์ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html246 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html246 + Display all licenses - Display all licenses + แสดงทุกสัญญาอนุญาต ../app/+search/search-filters.component.html121 Language ภาษา - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html255 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html255 + Display all languages แสดงทุกภาษา @@ -1600,7 +1617,7 @@ The link will expire within 1 hour. Vidiverse - Vidiverse + วิดิเวิร์ส ../app/+search/search-filters.component.html170 @@ -1653,18 +1670,18 @@ The link will expire within 1 hour. Tags แท็ก - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html264 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html264 + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Tags could be used to suggest relevant recommendations. - + There is a maximum of 5 tags. - + Press - Enter - to add a new tag. + Enter + to add a new tag. ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html24 @@ -1762,7 +1779,7 @@ The link will expire within 1 hour. ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ อัปโหลดแล้ว ✔ ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html167 @@ -1792,20 +1809,26 @@ The link will expire within 1 hour. ไม่มีคำบรรยาย ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html191 - - Live settingsLive settings + + + Live settings + การตั้งค่าวิดีโอสด ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 199 - - ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota + + + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota + ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 224 - - Automatically publish a replay when your live endsAutomatically publish a replay when your live ends + + + Automatically publish a replay when your live ends + เผยแพร่วิดีโอย้อนหลังโดยอัตโนมัติเมื่อถ่ายทอดสดเสร็จแล้ว ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 220 @@ -1819,52 +1842,52 @@ The link will expire within 1 hour. Video preview ตัวอย่างวิดีโอ - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html243 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html243 + Support สนับสนุน - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 + Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 + Original publication date วันที่เผยแพร่ครั้งแรก - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 + This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 + Plugin settings Plugin settings - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html306 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html306 + Enable video comments เปิดความคิดเห็นวิดีโอ - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 + Enable download เปิดการดาวน์โหลด - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html298 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html298 + Advanced settings การตั้งค่าขั้นสูง - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html236 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html236 + URL URL @@ -1903,13 +1926,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled กำหนดเวลาเผยแพร่ - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 + Video background image ภาพพื้นหลังวิดีโอ @@ -1918,7 +1941,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. เลือกภาพที่ต้องการรวมกับไฟล์เสียง - คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง + คุณจะไม่สามารถเปลี่ยนภาพนี้ได้ในภายหลัง ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html29 @@ -1976,34 +1999,42 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. ยินดีด้วย วิดีโอจะถูกนำเข้าด้วย BitTorrent! คุณสามารถเพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับวิดีโอนี้ได้เลย ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html53 - - Cannot create live because this instance have too many created livesCannot create live because this instance have too many created lives + + + Cannot create live because this instance have too many created lives + Cannot create live because this instance have too many created lives ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts 89 - - Cannot create live because you created too many livesCannot create live because you created too many lives + + + Cannot create live because you created too many lives + Cannot create live because you created too many lives ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts 91 - - Live published.Live published. + + + Live published. + เผยแพร่วิดีโอสดแล้ว ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts 120 - - Go LiveGo Live + + + Go Live + เริ่มถ่ายทอดสด ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 20 - - Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - + + + Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. + เวลาถ่ายทอดสดสูงสุดคือ การถ่ายทอดสดของคุณจะถูกยุติโดยอัตโนมัติหากเกินเวลาที่กำหนด ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 31,33 @@ -2012,11 +2043,11 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. เราไม่แนะนำให้คุณใช้ผู้ใช้ - root - เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของระบบของคุณ - คุณควร - สร้างบัญชีแยก - เพื่ออัปโหลดวิดีโอ + root + เพื่อเผยแพร่วิดีโอ เนื่องจากเป็นบัญชีผู้ดูแลระบบสูงสุดของระบบของคุณ + คุณควร + สร้างบัญชีแยก + เพื่ออัปโหลดวิดีโอ ../app/+videos/+video-edit/video-add.component.html11 @@ -2046,8 +2077,10 @@ The link will expire within 1 hour. Import with torrent นำเข้าด้วย torrent ../app/+videos/+video-edit/video-add.component.html46 - - Go liveGo live + + + Go live + เริ่มถ่ายทอดสด ../app/+videos/+video-edit/video-add.component.html 56 @@ -2066,8 +2099,8 @@ The link will expire within 1 hour. Report this comment รายงานความคิดเห็นนี้ - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173 + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts173 + Share แชร์ @@ -2111,13 +2144,13 @@ The link will expire within 1 hour. More customization แสดงการปรับแต่งเพิ่มเติม - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html223 + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html223 + Less customization แสดงการปรับแต่งน้อยลง - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 + Login เข้าสู่ระบบ @@ -2152,8 +2185,10 @@ The link will expire within 1 hour. Loop วนซ้ำ ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html173 - - Use origin instance URLUse origin instance URL + + + Use origin instance URL + Use origin instance URL ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 180 @@ -2162,23 +2197,23 @@ The link will expire within 1 hour. Display video title แสดงชื่อวิดีโอ - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 + Display privacy warning แสดงคำเตือนความเป็นส่วนตัว - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 + Display player controls แสดงแถบควบคุมตัวเล่นวิดีโอ - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 + Display PeerTube button link - Display PeerTube button link - - ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 + แสดงปุ่มลิงก์ PeerTube + ../app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 + Public สาธารณะ @@ -2200,14 +2235,18 @@ The link will expire within 1 hour. ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 - - This live has not started yet. This live has not started yet. + + + This live has not started yet. + วิดีโอสดนี้ยังไม่เริ่ม ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html 33,34 - - This live is finished. This live is finished. + + + This live is finished. + วิดีโอสดนี้สิ้นสุดแล้ว ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html 37,38 @@ -2216,72 +2255,72 @@ The link will expire within 1 hour. This video is blocked. วิดีโอนี้ถูกบล็อก - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + Published • views เผยแพร่เมื่อ - - - • การดู + + + • การดู ครั้ง - + - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55 + Published • views เผยแพร่เมื่อ - - - • การดู + + + • การดู ครั้ง - + - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + SUPPORT - ความช่วยเหลือ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html100 + สนับสนุน + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html100 + SHARE แชร์ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html105 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html105 + SAVE บันทึก - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html116 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html116 + DOWNLOAD ดาวน์โหลด - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html130 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html130 + Like this video ชอบวิดีโอนี้ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts131 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts131 + Dislike this video ไม่ชอบวิดีโอนี้ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts132 + Support options for this video วิธีการสนับสนุนสำหรับวิดีโอนี้ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts133 + By โดย - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182 + Subscribe ติดตาม @@ -2305,33 +2344,33 @@ The link will expire within 1 hour. Show more แสดงเพิ่มเติม - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html209 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html209 + Show less แสดงน้อยลง - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 + Origin instance เว็บไซต์ต้นทาง - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 + Originally published เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html232 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html232 + Friendly Reminder: แจ้งเตือน: - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html295 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html295 + the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. ระบบแบ่งปันข้อมูลที่ใช้ในวิดีโอนี้ได้ระบุว่าข้อมูลทางเทคนิคบางส่วนเกี่ยวกับระบบของคุณ (เช่น ที่อยู่ไอพีสาธารณะ) อาจถูกส่งไปยังเพียร์อื่นได้ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html297 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html297 + More information ข้อมูลเพิ่มเติม @@ -2345,13 +2384,13 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information อ่านรายละเอียดเพิ่มเติม - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html300 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html300 + OK ตกลง - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html305 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html305 + 1 Comment 1 ความคิดเห็น @@ -2566,14 +2605,14 @@ The link will expire within 1 hour. Comment - Comment - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts67 + แสดงความคิดเห็น + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts67 + Reply - Reply - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts69 + ตอบกลับ + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.ts69 + Highlighted comment ความคิดเห็นที่ถูกเน้น @@ -2604,9 +2643,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . ../app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html37 @@ -2634,8 +2673,8 @@ The link will expire within 1 hour. ID ID - - ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 + ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 + Follower handle Follower handle @@ -2644,18 +2683,13 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html19 - - - - - + ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html19 + Created Created - - + + ../app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html31 @@ -2718,8 +2752,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + ../app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html35 @@ -2818,9 +2852,9 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Transcoding is enabled. The video quota only takes into account - original - video size. - + original + video size. + At most, this user could upload ~ . @@ -3009,8 +3043,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + ../app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 @@ -3059,8 +3093,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Date - - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 @@ -3164,8 +3198,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html27 @@ -3219,8 +3253,8 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - + + ../app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html29 @@ -3237,8 +3271,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + ../app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html30 @@ -3260,8 +3294,8 @@ The link will expire within 1 hour. - - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html52 @@ -3290,8 +3324,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Muted at - - + + ../app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html33 @@ -3402,8 +3436,8 @@ The link will expire within 1 hour. Users can resolve distant content Users can resolve distant content - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html126 + Close this message Close this message @@ -3501,8 +3535,10 @@ The link will expire within 1 hour. Job state Job state ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html12 - - Showing to of jobsShowing to of jobs + + + Showing to of jobs + Showing to of jobs ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 32 @@ -3511,15 +3547,19 @@ The link will expire within 1 hour. Type Type - - ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html40 - No jobs found.No jobs found. + ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html40 + + + No jobs found. + No jobs found. ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 86 - - No jobs found that are .No jobs found that are . + + + No jobs found that are . + No jobs found that are . ../app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 87 @@ -3528,9 +3568,11 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh Refresh - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html33 - nownow + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html33 + + + now + now ../app/+admin/system/logs/logs.component.html 15 @@ -3539,15 +3581,15 @@ The link will expire within 1 hour. Loading... Loading... - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html37 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html37 + - By -> + By -> By - -> + -> - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.html45 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.html45 + INSTANCE INSTANCE @@ -3576,8 +3618,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50 @@ -3620,8 +3662,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage users to build a moderation team. Manage - users - to build a moderation team. + users + to build a moderation team. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html82 @@ -3635,8 +3677,8 @@ The link will expire within 1 hour. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. - - + + Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. @@ -3651,10 +3693,10 @@ The link will expire within 1 hour. With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. With - Do not list - or - Blur thumbnails - , a confirmation will be requested to watch the video. + Do not list + or + Blur thumbnails + , a confirmation will be requested to watch the video. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html109 @@ -3686,7 +3728,7 @@ The link will expire within 1 hour. Code of conduct - Code of conduct + หลักปฏิบัติ ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html107 @@ -3773,10 +3815,10 @@ The link will expire within 1 hour. Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. Use - plugins & themes - for more involved changes, or - add slight customizations - . + plugins & themes + for more involved changes, or + add slight customizations + . ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html247 @@ -3857,8 +3899,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage users to set their quota individually. Manage - users - to set their quota individually. + users + to set their quota individually. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html340 @@ -3958,25 +4000,27 @@ The link will expire within 1 hour. ค้นหา ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html455 - Allow users to do remote URI/handle search Allow users to do remote URI/handle search ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html466 - - Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceAllow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + + + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 469 - Allow anonymous to do remote URI/handle search Allow anonymous to do remote URI/handle search ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html477 - - Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instanceAllow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + + + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 480 @@ -3991,8 +4035,8 @@ The link will expire within 1 hour. You should only use moderated search indexes in production, or host your own. You should only use moderated search indexes in production, or - host your own - . + host your own + . ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html497 @@ -4031,8 +4075,8 @@ The link will expire within 1 hour. Manage relations with other instances. Manage - relations - with other instances. + relations + with other instances. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html544 @@ -4056,8 +4100,8 @@ The link will expire within 1 hour. You should only follow moderated indexes in production, or host your own. You should only follow moderated indexes in production, or - host your own - . + host your own + . ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html595 @@ -4123,87 +4167,114 @@ The link will expire within 1 hour. Instance allowed by Twitter Instance allowed by Twitter ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html679 - - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + + + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 684,689 - LIVELIVE + LIVE + สด ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 709 - - Enable users of your instance to stream live. Enable users of your instance to stream live. + + + Enable users of your instance to stream live. + Enable users of your instance to stream live. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 711,712 - - ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work + + + ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work + ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 726,727 - - Allow your users to automatically publish a replay of their liveAllow your users to automatically publish a replay of their live + + + Allow your users to automatically publish a replay of their live + Allow your users to automatically publish a replay of their live ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 734 - - If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming + + + If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming + If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 737,738 - - Max lives created on your instance (-1 for "unlimited")Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") + + + Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") + Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 743 - - Max lives created per user (-1 for "unlimited")Max lives created per user (-1 for "unlimited") + + + Max lives created per user (-1 for "unlimited") + Max lives created per user (-1 for "unlimited") ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 748 - - Max live durationMax live duration + + + Max live duration + Max live duration ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 753 - - Enable live transcodingEnable live transcoding + + + Enable live transcoding + Enable live transcoding ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 768 - - Requires a lot of CPU! Requires a lot of CPU! + + + Requires a lot of CPU! + Requires a lot of CPU! ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 771,772 - - Live transcoding threadsLive transcoding threads + + + Live transcoding threads + Live transcoding threads ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 777 - - Live resolutions to generateLive resolutions to generate + + + Live resolutions to generate + Live resolutions to generate ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 789 - - Allow live streamingAllow live streaming + + + Allow live streaming + Allow live streaming ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 722 @@ -4213,8 +4284,10 @@ The link will expire within 1 hour. Services Services ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html649 - - Live streamingLive streaming + + + Live streaming + การแพร่ภาพสด ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 703 @@ -4223,187 +4296,185 @@ The link will expire within 1 hour. TRANSCODING TRANSCODING - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html824 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html824 + Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html826 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html826 + Transcoding enabled Transcoding enabled - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html838 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html838 + If you disable transcoding, many videos from your users will not work! If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html842 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html842 + Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html853 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html853 + Allow additional extensions Allow additional extensions - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html850 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html850 + Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html864 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html864 + Allow audio files upload Allow audio files upload - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html861 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html861 + Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for nowIf you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 - Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now - - If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 - - - If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 - + Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now + + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 + + + If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877 + WebTorrent support enabled WebTorrent support enabled - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html873 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html873 + - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1 - - Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player: - - - Resolution change is smoother - - Faster playback in particular with long videos - - More stable playback (less bugs/infinite loading) - - - If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - - - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html898 + Requires ffmpeg >= 4.1 + + Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player: + + + Resolution change is smoother + + Faster playback in particular with long videos + + More stable playback (less bugs/infinite loading) + + + If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html898 + HLS with P2P support enabled HLS with P2P support enabled - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html894 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html894 + Transcoding threads Transcoding threads - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html919 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html919 + Resolutions to generate Resolutions to generate - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html932 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html932 + CACHE CACHE - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html958 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html958 + Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html960 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html960 + Number of previews to keep in cache Number of previews to keep in cache - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 + Number of video captions to keep in cache Number of video captions to keep in cache - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html977 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html977 + CUSTOMIZATIONS CUSTOMIZATIONS - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html992 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html992 + Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html994 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html994 + JavaScript JavaScript - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1003 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1003 + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); Write JavaScript code directly. - Example: - console.log('my instance is amazing'); - + Example: + console.log('my instance is amazing'); + - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1007 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1007 + - Write CSS code directly. Example: #custom-css - color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email - color: red; - - + Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; Write CSS code directly. Example: - - - #custom-css + + + #custom-css color: red; - + Prepend with - #custom-css - to override styles. Example: - - - #custom-css .logged-in-email + #custom-css + to override styles. Example: + + + #custom-css .logged-in-email color: red; - + - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1026 - It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1026 + + + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. + It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 1064,1065 - - You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. + + + You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. + You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 1068,1069 @@ -4412,14 +4483,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced configuration Advanced configuration - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html818 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html818 + Update configuration Update configuration - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1071 - + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1071 + VIDEO SETTINGS การตั้งค่าวิดีโอ @@ -4523,10 +4593,10 @@ The link will expire within 1 hour. With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. หากตั้งค่าเป็น - ไม่แสดง - หรือ - เบลอภาพขนาดย่อ - จะต้องยืนยันเพื่อดูวิดีโอ + ไม่แสดง + หรือ + เบลอภาพขนาดย่อ + จะต้องยืนยันเพื่อดูวิดีโอ ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html8 @@ -4553,18 +4623,18 @@ The link will expire within 1 hour. Your current email is อีเมลของคุณคือ - + - + ../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html5 is awaiting email verification - + - กำลังรอการยืนยันอีเมล + กำลังรอการยืนยันอีเมล ../app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html9 @@ -4611,13 +4681,13 @@ The link will expire within 1 hour. Change ownership เปลี่ยนเจ้าของ - - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + Select the next owner เลือกเจ้าของคนถัดไป - - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 + ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 + Search your videos ค้นหาวิดีโอของคุณ @@ -4653,8 +4723,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created - - + + ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html23 @@ -4666,15 +4736,15 @@ The link will expire within 1 hour. Account page Account page - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html181 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html181 + - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188 + No ownership change request found. No ownership change request found. @@ -4740,9 +4810,8 @@ The link will expire within 1 hour. ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html26 - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> - When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html77 @@ -4800,8 +4869,8 @@ The link will expire within 1 hour. Channel page Channel page - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html178 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html178 + Created by สร้างโดย @@ -4827,8 +4896,8 @@ The link will expire within 1 hour. Delete history - - ลบประวัติ + + ลบประวัติ ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html13 @@ -4840,8 +4909,8 @@ The link will expire within 1 hour. Notification preferences - - การตั้งค่าการแจ้งเตือน + + การตั้งค่าการแจ้งเตือน ../app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 @@ -4924,8 +4993,8 @@ The link will expire within 1 hour. See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html32 @@ -4938,8 +5007,8 @@ The link will expire within 1 hour. If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. หากคุณต้องการความช่วยเหลือในการใช้ PeerTube คุณสามารถอ่าน - คู่มือการใช้งาน - + คู่มือการใช้งาน + ../app/+signup/shared/signup-success.component.html14 @@ -4996,14 +5065,18 @@ The link will expire within 1 hour. This instance does not require email verification. เว็บไซต์นี้ไม่ต้องยืนยันอีเมล ../app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20 - - Verify account via emailVerify account via email + + + Verify account via email + Verify account via email ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts 17 - - Ask to send an email to verify you accountAsk to send an email to verify you account + + + Ask to send an email to verify you account + Ask to send an email to verify you account ../app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts 26 @@ -5054,9 +5127,7 @@ The link will expire within 1 hour. ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html37 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -5133,13 +5204,15 @@ channel with the same name ()! Most liked videos - Most liked videos + วิดีโอที่มีจำนวนการชอบมากที่สุด ../app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts 41 - - Videos that have the most likes.Videos that have the most likes. + + + Videos that have the most likes. + Videos that have the most likes. ../app/+videos/video-list/video-most-liked.component.ts 42 @@ -5170,8 +5243,10 @@ channel with the same name ()! PeerTube PeerTube ../app/+about/about.component.html7 - - NetworkNetwork + + + Network + Network ../app/+about/about.component.html 9 @@ -5305,19 +5380,20 @@ channel with the same name ()! PeerTube is a self-hosted ActivityPub-federated video streaming platform using P2P directly in your web browser. ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html10 - - It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. + + + It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. + It is free and open-source software, under AGPLv3 licence. ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 14,16 - For more information, please visit joinpeertube.org. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่ - joinpeertube.org - + joinpeertube.org + ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html19 @@ -5421,14 +5497,14 @@ channel with the same name ()! Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (with the WebTorrent library), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser ( - with the + with the WebTorrent library - ), the protocol is different from classic BitTorrent. + ), the protocol is different from classic BitTorrent. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See - this document - for more information + this document + for more information ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html118 @@ -5498,15 +5574,14 @@ channel with the same name ()! Allow instance admins to disable P2P from the administration interface ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html158 - Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - - ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html162 + ../app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html162 + Followers instances เว็บไซต์อื่นที่ติดตามเว็บไซต์นี้ @@ -5516,8 +5591,10 @@ channel with the same name ()! This instance does not have instances followers. เว็บไซต์นี้ไม่มีเว็บไซต์อื่นติดตาม ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html6 - - This instance is not following any other.This instance is not following any other. + + + This instance is not following any other. + This instance is not following any other. ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html 16 @@ -5528,7 +5605,6 @@ channel with the same name ()! เว็บไซต์ที่เว็บไซต์นี้ติดตาม ../app/+about/about-follows/about-follows.component.html14 - About this instance About this instance @@ -5544,19 +5620,20 @@ channel with the same name ()! ../app/+about/about-routing.module.ts 38 - - About this instance's networkAbout this instance's network + + + About this instance's network + About this instance's network ../app/+about/about-routing.module.ts 47 - Developed with ❤ by Framasoft พัฒนาด้วย ❤ โดย - Framasoft - + Framasoft + ../app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html3 @@ -5621,7 +5698,7 @@ channel with the same name ()! A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. ช่องเป็นพื้นที่ที่คุณอัปโหลดวิดีโอ การสร้างหลายช่องช่วยให้คุณจัดการและแยกเนื้อหาต่าง ๆ ออกจากกันได้ - ตัวอย่างเช่น คุณใช้ช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอคอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอเกี่ยวกับนิเวศวิทยาได้ + ตัวอย่างเช่น คุณใช้ช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอคอนเสิร์ตเปียโนของคุณ และอีกช่องหนึ่งเพื่อเผยแพร่วิดีโอเกี่ยวกับนิเวศวิทยาได้ ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html5 @@ -5656,14 +5733,15 @@ channel with the same name ()! The channel name is a unique identifier of your channel on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html43 - - Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. + + + Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. + Channel name cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. ../app/+signup/+register/register-step-channel.component.html 51,52 - Example: jane_doe ตัวอย่าง: jane_doe @@ -5678,14 +5756,7 @@ channel with the same name ()! I am at least 16 years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - ฉันมีอายุอย่างน้อย 16 ปีและยอมรับ - ข้อกำหนด - - และ - กฎระเบียบ - - ของเว็บไซต์นี้ - + ฉันมีอายุอย่างน้อย 16 ปีและยอมรับ ข้อกำหนด และ หลักปฏิบัติ ของเว็บไซต์นี้ ../app/+signup/+register/register-step-user.component.html66 @@ -5814,73 +5885,83 @@ channel with the same name ()! Audio-only เฉพาะเสียง - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts58 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts58 + - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - ไฟล์ <code>.mp4</code> ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts59 + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + ไฟล์ <code>.mp4</code> ที่มีเสียงต้นฉบับ ไม่มีภาพ + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts59 + 240p 240p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts63 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts63 + 360p 360p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts67 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts67 + 480p 480p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts71 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts71 + 720p 720p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts75 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts75 + 1080p 1080p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts79 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts79 + 2160p 2160p - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts83 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts83 + Auto (via ffmpeg) อัตโนมัติ (ผ่าน ffmpeg) - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts90 - No limitNo limit + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts90 + + + No limit + No limit ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 98 - - 1 hour1 hour + + + 1 hour + 1 hour ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 99 - - 3 hours3 hours + + + 3 hours + 3 hours ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 100 - - 5 hours5 hours + + + 5 hours + 5 hours ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 101 - - 10 hours10 hours + + + 10 hours + 10 hours ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 102 @@ -5889,8 +5970,8 @@ channel with the same name ()! Configuration updated. อัปเดตการตั้งค่าแล้ว - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts347 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts347 + Edit custom configuration Edit custom configuration @@ -6159,7 +6240,7 @@ channel with the same name ()! Privacy - Privacy + ความเป็นส่วนตัว ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts 24 @@ -6423,32 +6504,40 @@ channel with the same name ()! Last day Last day - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts84 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts84 + Last hour Last hour - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts89 - debugdebug + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts89 + + + debug + debug ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 101 - - infoinfo + + + info + info ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 105 - - warningwarning + + + warning + warning ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 109 - - errorerror + + + error + error ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts 113 @@ -6457,33 +6546,33 @@ channel with the same name ()! Debug Debug - - ../app/+admin/system/system.routes.ts48 + ../app/+admin/system/system.routes.ts48 + Info ข้อมูล - - ../app/core/notification/notifier.service.ts11 + ../app/core/notification/notifier.service.ts11 + Warning คำเตือน - - ../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 + ../app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 + Error ข้อผิดพลาด - - ../app/core/auth/auth.service.ts103 + ../app/core/auth/auth.service.ts103 + Standard logs Standard logs - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts124 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts124 + Audit logs Audit logs - - ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts128 + ../app/+admin/system/logs/logs.component.ts128 + User created. User @@ -6921,13 +7010,13 @@ channel with the same name ()! ลบช่องวิดีโอ แล้ว - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts127 + ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts127 + Views for the day Views for the day - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts146 + ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts146 + Create new video channel Create new video channel @@ -6946,7 +7035,7 @@ channel with the same name ()! Not found - Not found + ไม่พบ ../app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts 13 @@ -6961,7 +7050,7 @@ channel with the same name ()! Create - Create + สร้าง ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts90 @@ -6987,7 +7076,7 @@ channel with the same name ()! Videos history - Videos history + ประวัติการรับชมวิดีโอ ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts 150 @@ -6995,7 +7084,7 @@ channel with the same name ()! Notifications - Notifications + การแจ้งเตือน ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts 163 @@ -7018,9 +7107,11 @@ channel with the same name ()! คุณต้องการลบ จริง ๆ หรือไม่ - - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts131 - Change ownershipChange ownership + ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts131 + + + Change ownership + เปลี่ยนแปลงเจ้าของ ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts 168 @@ -7043,15 +7134,15 @@ channel with the same name ()! คุณต้องการลบ วิดีโอจริง ๆ หรือไม่ - - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts104 + ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts104 + videos deleted. ลบ วิดีโอแล้ว - - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts121 + ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts121 + Do you really want to delete ? คุณต้องการลบ @@ -7067,13 +7158,13 @@ channel with the same name ()! ลบวิดีโอ แล้ว - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts214 + Ownership change request sent. ส่งคำขอเปลี่ยนเจ้าของแล้ว - - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 + ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 + My channels ช่องของฉัน @@ -7153,8 +7244,6 @@ channel with the same name ()! ../app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts45 - - Unable to find user id or verification string. ไม่พบไอดีผู้ใช้หรือรหัสลิงก์ยืนยัน @@ -7176,8 +7265,8 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account ติดตามบัญชี - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts902 + VIDEO PLAYLISTS VIDEO PLAYLISTS @@ -7239,8 +7328,7 @@ channel with the same name ()! ../app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. @@ -7371,8 +7459,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ../app/+search/search-filters.component.ts69 - Long (> 10 min) - ยาว (> 10 นาที) + Long (> 10 min) + ยาว (> 10 นาที) ../app/+search/search-filters.component.ts73 @@ -7490,15 +7578,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular just now ../app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts34 - - sec sec - - ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts30 + ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts30 + Confirm ยืนยัน @@ -7693,14 +7779,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Channel name cannot be more than 50 characters long. Channel name cannot be more than 50 characters long. ../app/shared/form-validators/user-validators.ts29 - - Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. + + + Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. + Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. ../app/shared/form-validators/user-validators.ts 30 - Password must be at least 6 characters long. รหัสผ่านต้องมีความยาวอย่างน้อย 6 ตัวอักษร @@ -7906,7 +7993,6 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ความคิดเห็นไม่สามารถยาวเกิน 3000 ตัวอักษร ../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts9 - Display name cannot be more than 120 characters long. ชื่อแสดงไม่สามารถยาวเกิน 120 ตัวอักษร @@ -7921,26 +8007,34 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular The channel is required when the playlist is public. ต้องระบุช่องหากเป็นเพลย์ลิสต์สาธารณะ ../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts41 - - Live informationLive information + + + Live information + Live information ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 3 - - Live RTMP UrlLive RTMP Url + + + Live RTMP Url + Live RTMP Url ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 10 - - Live stream keyLive stream key + + + Live stream key + Live stream key ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 15 - - ⚠️ Never share your stream key with anyone.⚠️ Never share your stream key with anyone. + + + ⚠️ Never share your stream key with anyone. + ⚠️ Never share your stream key with anyone. ../app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 18 @@ -8298,59 +8392,59 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages ภาษาเว็บไซต์ - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 + All languages ทุกภาษา - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts174 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts174 + Hidden ซ่อน - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts50 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts50 + Blurred with confirmation request ถูกเบลอและมีหน้าต่างยืนยัน - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts51 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts51 + Displayed แสดง - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + ~ 1 minute ~ 1 minute - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts67 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts67 + ~ minutes ~ minutes - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts69 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts69 + of full HD videos สำหรับวิดีโอ Full HD - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts85 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts85 + of HD videos สำหรับวิดีโอ HD - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts86 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts86 + of average quality videos สำหรับวิดีโอคุณภาพมาตรฐาน - - ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts87 + ../app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts87 + (channel page) @@ -8548,14 +8642,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute this account Mute this account ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts297 - - Hide any content from that user from you.Hide any content from that user from you. + + + Hide any content from that user from you. + Hide any content from that user from you. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 298 - Unmute this account Unmute this account @@ -8590,50 +8685,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your videos Remove comments from your videos ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321 - - Remove comments made by this account on your videos.Remove comments made by this account on your videos. + + + Remove comments made by this account on your videos. + Remove comments made by this account on your videos. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 322 - Mute this account by your instance Mute this account by your instance ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 - - Hide any content from that user from you, your instance and its users.Hide any content from that user from you, your instance and its users. + + + Hide any content from that user from you, your instance and its users. + Hide any content from that user from you, your instance and its users. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 334 - Unmute this account by your instance Unmute this account by your instance ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts339 - - Show this user's content to the users of this instance again.Show this user's content to the users of this instance again. + + + Show this user's content to the users of this instance again. + Show this user's content to the users of this instance again. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 340 - Mute the instance by your instance Mute the instance by your instance ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 - - Hide any content from that instance from you, your instance and its users.Hide any content from that instance from you, your instance and its users. + + + Hide any content from that instance from you, your instance and its users. + Hide any content from that instance from you, your instance and its users. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 352 - Unmute the instance by your instance Unmute the instance by your instance @@ -8648,14 +8747,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments from your instance Remove comments from your instance ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts368 - - Remove comments made by this account from your instance.Remove comments made by this account from your instance. + + + Remove comments made by this account from your instance. + Remove comments made by this account from your instance. ../app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 369 - Violent or repulsive Violent or repulsive @@ -8678,7 +8778,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Spam, ad or false news - Spam, ad or false news + สแปม โฆษณา หรือข่าวปลอม ../app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts149 @@ -8703,12 +8803,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Breaks server rules - Breaks server rules + ผิดกฎเซิร์ฟเวอร์ ../app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts164 Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. - Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server. + เนื้อหาอื่น ๆ ที่ไม่ได้ระบุข้างต้น ซึ่งขัดกับเงื่อนไขการให้บริการ หลักปฏิบัติ หรือกฎทั่วไปของเซิร์ฟเวอร์นี้ ../app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts165 @@ -8734,18 +8834,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular พยายามหลายครั้งติดต่อกัน โปรดลองอีกครั้งในอีก นาที - - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts66 + Too many attempts, please try again later. พยายามหลายครั้งติดต่อกัน โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง - - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts68 + Server error. Please retry later. เซิร์ฟเวอร์เกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง - - ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 + ../app/core/rest/rest-extractor.service.ts71 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ @@ -8939,14 +9039,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video will be duplicated by your instance. This video will be duplicated by your instance. - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 + Download ดาวน์โหลด - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 - Display live informationDisplay live information + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 + + + Display live information + Display live information ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 278 @@ -8955,19 +9057,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Update Update - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 + Block Block - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 + Save to playlist บันทึกไปยังเพลย์ลิสต์ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 + + + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + คุณต้อง<a href="/login">เข้าสู่ระบบ</a>เพื่อให้คะแนนวิดีโอนี้ ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts 219 @@ -8976,28 +9080,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror Mirror - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts302 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts302 + Report Report - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 + Remove Remove - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts181 + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts181 + Remove & re-draft Remove & re-draft - - ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts189 + ../app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.ts189 + Mute account Mute account - - ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + ../app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 + Mute server account Mute server account @@ -9091,26 +9195,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video มีเพียงฉันที่เห็นวิดีโอนี้ - - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts343 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts343 + Only shareable via a private link - Only shareable via a private link - - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts347 + รับชมได้ผ่านลิงก์ส่วนตัวเท่านั้น + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts347 + Anyone can see this video ทุกคนเห็นวิดีโอนี้ - - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts351 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts351 + Only users of this instance can see this video - Only users of this instance can see this video - - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts355 + เฉพาะผู้ใช้ของเว็บไซต์นี้ที่จะเห็นวิดีโอนี้ + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts355 + Close - Close + ปิด ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/alert/alert.ts 74 @@ -9118,7 +9222,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Previous - Previous + ก่อนหน้า ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/carousel/carousel.ts 349 @@ -9126,7 +9230,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Next - Next + ถัดไป ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/carousel/carousel.ts 349 @@ -9134,7 +9238,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Previous month - Previous month + เดือนก่อนหน้า ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation.ts 69 @@ -9142,7 +9246,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Next month - Next month + เดือนถัดไป ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-month.ts 72 @@ -9150,7 +9254,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Select month - Select month + เลือกเดือน ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 74 @@ -9158,7 +9262,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Select year - Select year + เลือกปี ../../node_modules/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/__ivy_ngcc__/fesm2015/@ng-bootstrap/ng-bootstrap/datepicker/datepicker-navigation-select.ts 74 @@ -9359,8 +9463,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video to import updated. Video to import updated. - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts129 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts129 + Your video was uploaded to your account and is private. วิดีโอของคุณถูกอัปโหลดไปยังบัญชีของคุณและเป็นส่วนตัวแล้ว @@ -9399,32 +9503,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video published. เผยแพร่วิดีโอแล้ว - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts242 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts242 + - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts264 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts264 + - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) + Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts284 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts284 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. คุณมีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก ถ้าคุณออกจากหน้านี้ ข้อมูลที่ไม่ได้บันทึกจะหายไป - - ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts93 + ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts93 + Video updated. อัปเดตวิดีโอแล้ว - - ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts140 + ../app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts140 + Report comment Report comment @@ -9450,113 +9552,111 @@ video size: , used: , quota: ) วนซ้ำวิดีโอในเพลย์ลิสต์ ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 - - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 + Redirection Redirection - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts413 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? วิดีโอนี้มีเนื้อหาไม่เหมาะสม คุณต้องการรับชมหรือไม่ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts527 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts527 + Mature or explicit content เนื้อหาไม่เหมาะสม - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts528 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts528 + Up Next รายการถัดไป - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts580 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts580 + Cancel - Cancel - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts581 + ยกเลิก + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts581 + Autoplay is suspended การเล่นวิดีโออัตโนมัติถูกหยุด - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts582 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts582 + Enter/exit fullscreen (requires player focus) Enter/exit fullscreen (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts869 + Play/Pause the video (requires player focus) Play/Pause the video (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts870 + Mute/unmute the video (requires player focus) Mute/unmute the video (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts871 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts873 + Increase the volume (requires player focus) Increase the volume (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts875 + Decrease the volume (requires player focus) Decrease the volume (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts876 + Seek the video forward (requires player focus) Seek the video forward (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts878 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts878 + Seek the video backward (requires player focus) Seek the video backward (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts879 + Increase playback rate (requires player focus) Increase playback rate (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts881 + Decrease playback rate (requires player focus) Decrease playback rate (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts882 + Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigate in the video frame by frame (requires player focus) - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts884 + Like the video ชอบวิดีโอ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts892 + Dislike the video ไม่ชอบวิดีโอ - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts897 + When active, the next video is automatically played after the current one. เมื่อเปิดไว้ วิดีโอถัดไปจะถูกเล่นต่อจากวิดีโอปัจจุบันโดยอัตโนมัติ ../app/+videos/+video-watch/recommendations/recommended-videos.component.ts59 - Recently added เพิ่งเผยแพร่ @@ -9598,7 +9698,7 @@ video size: , used: , quota: ) Discover videos - Discover videos + สำรวจวิดีโอ ../app/+videos/videos-routing.module.ts 23 -- cgit v1.2.3