From 2734f4f697dffe1f48086c48cea6928632488d03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com>
Date: Tue, 28 Dec 2021 14:44:58 +0000
Subject: Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 88.9% (1706 of 1919 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
---
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 28 ++++++++++++++--------------
1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)
(limited to 'client/src')
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index c93e2720d..943b3b3f7 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -3092,7 +3092,7 @@
- からの を見る
+ からの を見る
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76
@@ -9627,7 +9627,7 @@
- Custom value...
+ 値を設定する...
src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts70
@@ -10178,12 +10178,12 @@
- Add a message to communicate with the reporter
+ 通報者と連絡を取り合うためにメッセージを加える
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts100
- Add a message to communicate with the moderation team
+ モデレーションチームと連絡を取り合うためにメッセージを加える
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts103
@@ -10231,7 +10231,7 @@
- Change quota, role, and more.
+ 動画容量の制限、役割、その他について変更
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts323
@@ -10334,7 +10334,7 @@
- Remove comments made by this account from your instance.
+ あなたのインスタンスの、このアカウントが作成したコメントを削除
src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392
@@ -10347,7 +10347,7 @@
- Block videos
+ 動画をブロック
src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html
4
@@ -10472,7 +10472,7 @@
- Multiple ways to subscribe to the current channel
+ このチャンネルを登録するための様々な方法
src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html
44
@@ -10746,7 +10746,7 @@
- Actions on comment
+ コメントへのアクション
src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts
202
@@ -10857,7 +10857,7 @@
- Move to external storage failed
+ 外部ストレージへの移動は失敗しました
src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts
183
@@ -11198,7 +11198,7 @@
- Open actions
+ アクションを開く
src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html
4
@@ -11214,17 +11214,17 @@
- Exclude
+ 除外
src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95
- Exclude muted accounts
+ ミュートしたアカウントを除外
src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts99
- Exclude public videos
+ 公開動画を除外
src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts
103
--
cgit v1.2.3