From b8375494d770bc8542579a7c883b75feb61074bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com>
Date: Mon, 9 Jan 2023 13:42:54 +0000
Subject: Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings)

Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
---
 client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'client/src/locale')

diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 7f14052d7..7864f0ee0 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -3421,7 +3421,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2958389355547305739" datatype="html">
         <source>Login to comment</source>
-        <target state="translated">PeerTubeアカウントでコメントする</target>
+        <target state="translated">コメントするためにログイン</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4817080330698362530" datatype="html">
-- 
cgit v1.2.3