From b7e509b6ca5630463335bf6a7ab2124f275bd651 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Blood Axe Date: Tue, 11 Apr 2023 22:52:53 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bokm=C3=A5l?= =?UTF-8?q?)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 34.8% (767 of 2199 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nb_NO/ --- client/src/locale/angular.nb-NO.xlf | 1220 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 587 insertions(+), 633 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf index becd839a2..1574b1f6c 100644 --- a/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nb-NO.xlf @@ -49,22 +49,22 @@ «« - «« + «« node_modules/src/ngb-config.ts13 « - « + « node_modules/src/ngb-config.ts13 » - » + » node_modules/src/ngb-config.ts13 »» - »» + »» node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -94,7 +94,7 @@ HH - HH + TT node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -104,7 +104,7 @@ MM - MM + MM node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -134,7 +134,7 @@ SS - SS + SS node_modules/src/ngb-config.ts13 @@ -445,7 +445,7 @@ Format - Format + Format src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 @@ -932,7 +932,7 @@ Import - Import + Importer src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html45 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html41 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 @@ -969,28 +969,28 @@ Local - Local + Lokal src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 users - users + brukere src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html11 videos - videos + videoer src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html21 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html65 views - views + visninger src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html31 comments - comments + kommentarer src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html41 src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html75 @@ -1006,26 +1006,26 @@ Following - Following + Abonnerer src/app/+admin/admin.component.ts75 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html41 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26 Followers - Followers + Abonnenter src/app/+admin/admin.component.ts80 src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35 src/app/+my-library/my-library.component.ts72 followers - followers + abonenter src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html85 following - following + abonerer src/app/+about/about-instance/instance-statistics.component.html95 @@ -1164,7 +1164,7 @@ User - User + Bruker src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts122 @@ -1201,7 +1201,7 @@ Password - Password + Passord src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 src/app/+login/login.component.html60 @@ -1271,7 +1271,7 @@ The link will expire within 1 hour. Email - Email + Epost src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 @@ -1289,7 +1289,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reset - Reset + Tilbakestill Password reset button src/app/+login/login.component.html148 @@ -1329,7 +1329,7 @@ The link will expire within 1 hour. Signup - Signup + Registrer deg Button on the registration form to finalize the account and channel creation src/app/+signup/+register/register.component.ts88 @@ -1612,7 +1612,7 @@ The link will expire within 1 hour. Interface - Interface + Grensesnitt src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 18 @@ -1638,7 +1638,7 @@ The link will expire within 1 hour. Close - Close + Lukk src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html52 @@ -1690,9 +1690,7 @@ The link will expire within 1 hour. Configure - - Configure - + Konfigurer src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html43 @@ -1714,17 +1712,17 @@ The link will expire within 1 hour. Interface: - Interface: + Grensesnitt: src/app/menu/menu.component.html39 Videos: - Videos: + Videoer: src/app/menu/menu.component.html46 Sensitive: - Sensitive: + Følsom: src/app/menu/menu.component.html56 @@ -1740,7 +1738,7 @@ The link will expire within 1 hour. Help - Help + Hjelp src/app/menu/menu.component.html143 @@ -2088,7 +2086,7 @@ The link will expire within 1 hour. Search... - Search... + Søk... src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html23 @@ -2111,7 +2109,7 @@ The link will expire within 1 hour. Sort - Sort + Sorter src/app/+search/search-filters.component.html7 @@ -2134,17 +2132,17 @@ The link will expire within 1 hour. After... - After... + Etter... src/app/+search/search-filters.component.html85 Before... - Before... + Før... src/app/+search/search-filters.component.html95 Duration - Duration + Varighet src/app/+search/search-filters.component.html108 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html62 @@ -2155,17 +2153,17 @@ The link will expire within 1 hour. Yes - Yes + Ja src/app/+search/search-filters.component.html48 No - No + Nei src/app/+search/search-filters.component.html53 Category - Category + Kategori src/app/+search/search-filters.component.html121 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html68 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 @@ -2177,7 +2175,7 @@ The link will expire within 1 hour. Licence - Licence + Lisens src/app/+search/search-filters.component.html134 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html79 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html36 @@ -2189,7 +2187,7 @@ The link will expire within 1 hour. Language - Language + Språk src/app/+search/search-filters.component.html147 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html99 @@ -2238,9 +2236,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reset - - Reset - + Tilbakestill src/app/+search/search-filters.component.html8 src/app/+search/search-filters.component.html22 src/app/+search/search-filters.component.html41 @@ -2258,7 +2254,7 @@ The link will expire within 1 hour. Filter - Filter + Filter src/app/+search/search-filters.component.html233 @@ -2295,7 +2291,7 @@ The link will expire within 1 hour. Caption - Caption + Bildetekst src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html8 @@ -2305,12 +2301,12 @@ The link will expire within 1 hour. Title - Title + Tittel src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html17 Tags - Tags + Emneknagger src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html25 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html54 @@ -2335,7 +2331,7 @@ The link will expire within 1 hour. extensions - extensions + utvidelser src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts47 @@ -2427,7 +2423,7 @@ The link will expire within 1 hour. Description - Description + Beskrivelse src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html53 @@ -2451,7 +2447,7 @@ The link will expire within 1 hour. Channel - Channel + Kanal src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html39 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html64 @@ -2706,7 +2702,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support - Support + Støtte src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 @@ -2751,7 +2747,7 @@ The link will expire within 1 hour. Filename - Filename + Filnavn src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338 @@ -2788,7 +2784,7 @@ The link will expire within 1 hour. Default - Default + Standard src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 @@ -2808,7 +2804,7 @@ The link will expire within 1 hour. Other - Other + Annet src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 @@ -2877,7 +2873,7 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled - Scheduled + Planlagt src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 @@ -2924,12 +2920,12 @@ The link will expire within 1 hour. Processing… - Processing… + Behandler… src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 Retry - Retry + Prøv på nytt Retry failed upload of a video src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html82 @@ -2953,7 +2949,7 @@ The link will expire within 1 hour. Publish - Publish + Publiser src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107 src/app/header/header.component.html5 @@ -3004,7 +3000,7 @@ The link will expire within 1 hour. OR - OR + ELLER src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html13 @@ -3121,7 +3117,7 @@ The link will expire within 1 hour. AUTOPLAY - AUTOPLAY + AUTOAVSPILL src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html9 @@ -3136,7 +3132,7 @@ The link will expire within 1 hour. Share - Share + Del src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html12 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html3 @@ -3186,7 +3182,7 @@ The link will expire within 1 hour. QR-Code - QR-Code + QR-Kode src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 @@ -3200,7 +3196,7 @@ The link will expire within 1 hour. Embed - Embed + Innebygg src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122 @@ -3233,7 +3229,7 @@ The link will expire within 1 hour. Login - Login + Logg inn src/app/+login/login-routing.module.ts12 src/app/+login/login.component.html81 src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 @@ -3249,7 +3245,7 @@ The link will expire within 1 hour. Autoplay - Autoplay + Autoavspill src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204 @@ -3259,7 +3255,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted - Muted + Dempet src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212 @@ -3301,7 +3297,7 @@ The link will expire within 1 hour. Public - Public + Offentlig src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html11 @@ -3316,22 +3312,22 @@ The link will expire within 1 hour. SUPPORT - SUPPORT + STØTTE src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html13 SHARE - SHARE + DEL src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html18 SAVE - SAVE + LAGRE src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29 DOWNLOAD - DOWNLOAD + LAST NED src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html43 @@ -3358,7 +3354,7 @@ The link will expire within 1 hour. Subscribe - Subscribe + Abonner src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html9 @@ -3388,7 +3384,7 @@ The link will expire within 1 hour. Origin - Origin + Opprinnelse src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 @@ -3434,9 +3430,7 @@ The link will expire within 1 hour. OK - - OK - + OK src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html12 @@ -3589,12 +3583,12 @@ The link will expire within 1 hour. bold - bold + fet src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 italic - italic + kursiv src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 @@ -3639,7 +3633,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reply - Reply + Svar src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts68 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html40 @@ -3650,7 +3644,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video redundancies - Video redundancies + Videoredundanser src/app/+admin/admin.component.ts85 @@ -3717,7 +3711,7 @@ The link will expire within 1 hour. Filter... - Filter... + Filter... src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html22 @@ -3734,12 +3728,12 @@ The link will expire within 1 hour. Video/Comment/Account - Video/Comment/Account + Video/Kommentar/Konto src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html22 ID - ID + ID src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html45 @@ -3768,19 +3762,19 @@ The link will expire within 1 hour. Accepted - Accepted + Akseptert src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html63 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html65 Pending - Pending + Avventer src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html64 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html66 Rejected - Rejected + Avvist src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 65,66 @@ -3792,7 +3786,7 @@ The link will expire within 1 hour. Accept - Accept + Aksepter src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html50 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts45 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25 @@ -3800,7 +3794,7 @@ The link will expire within 1 hour. Refuse - Refuse + Avslå src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html28 @@ -3868,7 +3862,7 @@ The link will expire within 1 hour. Action - Action + Handling src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html40 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 @@ -3908,7 +3902,7 @@ The link will expire within 1 hour. Username - Username + Brukernavn src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts130 @@ -3917,13 +3911,13 @@ The link will expire within 1 hour. john - john + john src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html85 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html85 mail@example.com - mail@example.com + epost@eksempel.no src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html107 @@ -3937,7 +3931,7 @@ The link will expire within 1 hour. Role - Role + Rolle src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 @@ -4018,13 +4012,13 @@ The link will expire within 1 hour. Show - Show + Vis src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 Hide - Hide + Skjul src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 @@ -4089,14 +4083,14 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation - Moderation + Moderasjon src/app/+admin/admin.component.ts95 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts72 src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Registrations - Registrations + Registreringer src/app/+admin/admin.component.ts 101 @@ -4104,13 +4098,13 @@ The link will expire within 1 hour. Video blocks - Video blocks + Videoblokkeringer src/app/+admin/admin.component.ts117 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Muted accounts - Muted accounts + Dempede kontoer src/app/+admin/admin.component.ts125 src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts103 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 @@ -4180,7 +4174,7 @@ The link will expire within 1 hour. Sensitive - Sensitive + Sensitivt src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html27 @@ -4215,7 +4209,7 @@ The link will expire within 1 hour. Actions - Actions + Handlinger src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35 src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html60 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 @@ -4225,7 +4219,7 @@ The link will expire within 1 hour. Follower - Follower + Abonent src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36 @@ -4245,77 +4239,77 @@ The link will expire within 1 hour. Local comments - Local comments + Lokale kommentarer src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts51 Remote comments - Remote comments + Eksterne kommentarer src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts55 Comments on local videos - Comments on local videos + Kommentarer til lokale videoer src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts59 No abuses found matching current filters. - No abuses found matching current filters. + Fant ingen misbruk som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 No abuses found. - No abuses found. + Ingen misbruk funnet. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 Unsolved reports - Unsolved reports + Uløste rapporter src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports - Accepted reports + Godkjente rapporter src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports - Refused reports + Avviste rapporter src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos - Reports with blocked videos + Rapporter med blokkerte videoer src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos - Reports with deleted videos + Rapporter med slettede videoer src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 Block reason: - Block reason: + Årsak til blokkering: src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html75 No blocked video found matching current filters. - No blocked video found matching current filters. + Fant ingen blokkerte videoer som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html92 No blocked video found. - No blocked video found. + Fant ingen blokkert video. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html93 Automatic blocks - Automatic blocks + Automatiske blokkeringer src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts34 Manual blocks - Manual blocks + Manuelle blokkeringer src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts38 @@ -4329,7 +4323,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reports - Reports + Rapporter src/app/+admin/admin.component.ts109 src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35 @@ -4337,30 +4331,28 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation comment - Moderation comment + Moderasjonskommentar src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html3 This comment can only be seen by you or the other moderators. - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - + Denne kommentaren kan bare ses av deg eller de andre moderatorene. src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html20 Update this comment - Update this comment + Oppdater denne kommentaren src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html30 Reporter - Reporter + Rapportør src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4372,7 +4364,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video - Video + Video src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html44 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html14 @@ -4381,18 +4373,18 @@ The link will expire within 1 hour. Comment - Comment + Kommentar src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts66 This video has been reported multiple times. - This video has been reported multiple times. + Denne videoen har blitt rapportert flere ganger. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html66 The video was blocked - The video was blocked + Videoen ble blokkert src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html73 @@ -4405,19 +4397,17 @@ The link will expire within 1 hour. Video was deleted - Video was deleted + Videoen ble slettet src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 Account deleted - - Account deleted - + Konto slettet src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html111 Open video in a new tab - Open video in a new tab + Åpne video i en ny fane src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html48 @@ -4434,12 +4424,12 @@ The link will expire within 1 hour. Messages - Messages + Meldinger src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html25 Internal note - Internal note + Internt notat src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html26 @@ -4461,7 +4451,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reportee - Reportee + Rapportør src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html29 @@ -4474,18 +4464,18 @@ The link will expire within 1 hour. Updated - Updated + Oppdatert src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html50 Mute domain - Mute domain + Demp domene src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 Instance - Instance + Instans src/app/+about/about.component.html3 src/app/+search/search-filters.component.html217 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32 @@ -4504,7 +4494,7 @@ The link will expire within 1 hour. Unmute - Unmute + Fjern demping src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html32 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html40 @@ -4512,13 +4502,13 @@ The link will expire within 1 hour. No server found matching current filters. - No server found matching current filters. + Ingen server funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 No server found. - No server found. + Ingen server funnet. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 @@ -4534,9 +4524,7 @@ The link will expire within 1 hour. It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - + Det ser ut til at du ikke er på en HTTPS-server. Webserveren din må ha TLS aktivert for å kunne følge servere. src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html27 @@ -4549,13 +4537,13 @@ The link will expire within 1 hour. Mute domains - Mute domains + Demp domener src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 Account - Account + Konto src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html37 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html43 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html24 @@ -4563,29 +4551,29 @@ The link will expire within 1 hour. No account found matching current filters. - No account found matching current filters. + Ingen konto funnet som samsvarer med gjeldende filtre. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 No account found. - No account found. + Finner ingen konto. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55 List installed plugins - List installed plugins + Liste installerte programtillegg src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts26 Search plugins - Search plugins + Søk i programtillegg src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts35 Show plugin - Show plugin + Vis programtillegg src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts44 @@ -4600,12 +4588,12 @@ The link will expire within 1 hour. Plugins/Themes - Plugins/Themes + Programtillegg/Temaer src/app/+admin/admin.component.ts150 Installed - Installed + Installert src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html35 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html3 @@ -4619,7 +4607,7 @@ The link will expire within 1 hour. Official - Official + Offisielt src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html38 @@ -4831,7 +4819,7 @@ The link will expire within 1 hour. Type - Type + Type src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 @@ -4844,7 +4832,7 @@ The link will expire within 1 hour. Progress - Progress + Framgang src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 49 @@ -4852,7 +4840,7 @@ The link will expire within 1 hour. No jobs found. - No jobs found. + Ingen jobber funnet. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 @@ -4872,7 +4860,7 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh - Refresh + Oppdater src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 @@ -4880,7 +4868,7 @@ The link will expire within 1 hour. now - now + nå src/app/+admin/system/logs/logs.component.html15 @@ -4893,7 +4881,7 @@ The link will expire within 1 hour. Loading... - Loading... + Laster... src/app/+admin/system/logs/logs.component.html37 @@ -4913,12 +4901,12 @@ The link will expire within 1 hour. INSTANCE - INSTANCE + INSTANS src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html7 Name - Name + Navn src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html27 @@ -4930,7 +4918,7 @@ The link will expire within 1 hour. Main instance categories - Main instance categories + Hovedinstanskategorier src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html47 @@ -4959,7 +4947,7 @@ The link will expire within 1 hour. Automatically play videos - Automatically play videos + Spill av videoer automatisk src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html53 @@ -4979,7 +4967,7 @@ The link will expire within 1 hour. MODERATION & NSFW - MODERATION & NSFW + MODERERING & NSFW src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 @@ -5012,19 +5000,19 @@ The link will expire within 1 hour. Strategy - Strategy + Strategi src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html29 Terms - Terms + Vilkår src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html169 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html125 src/app/+signup/+register/register.component.html39 Code of conduct - Code of conduct + Retningslinjer for oppførsel src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html72 @@ -5103,7 +5091,7 @@ The link will expire within 1 hour. APPEARANCE - APPEARANCE + UTSEENDE src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 @@ -5136,7 +5124,7 @@ The link will expire within 1 hour. Most liked videos - Most liked videos + Mest likte videoer src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html49 @@ -5176,7 +5164,7 @@ The link will expire within 1 hour. Enable broadcast message - Enable broadcast message + Aktiver kringkastingsmelding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html107 @@ -5191,7 +5179,7 @@ The link will expire within 1 hour. Message - Message + Melding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html133 @@ -5241,7 +5229,7 @@ The link will expire within 1 hour. Users - Users + Brukere src/app/+admin/admin.component.ts41 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4 @@ -5249,7 +5237,7 @@ The link will expire within 1 hour. Comments - Comments + Kommentarer src/app/+admin/admin.component.ts57 @@ -5272,7 +5260,7 @@ The link will expire within 1 hour. Incriminated in reports - Incriminated in reports + Anklaget i rapporter src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 @@ -5296,7 +5284,7 @@ The link will expire within 1 hour. Configuration - Configuration + Konfigurering src/app/+admin/admin.component.ts144 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 @@ -5367,7 +5355,7 @@ The link will expire within 1 hour. SEARCH - SEARCH + SØK src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html364 @@ -5402,7 +5390,7 @@ The link will expire within 1 hour. Search index URL - Search index URL + Søkeindeks-URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html412 @@ -5422,7 +5410,7 @@ The link will expire within 1 hour. Enable global search - Enable global search + Aktiver globalt søk src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 @@ -5479,12 +5467,12 @@ The link will expire within 1 hour. ADMINISTRATORS - ADMINISTRATORS + ADMINISTRATORER src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html532 Administrator - Administrator + Administrator src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts123 @@ -5494,7 +5482,7 @@ The link will expire within 1 hour. Enable contact form - Enable contact form + Aktiver kontaktskjema src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 @@ -5504,7 +5492,7 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER - TWITTER + TWITTER src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html560 @@ -5514,7 +5502,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your Twitter username - Your Twitter username + Ditt Twitter-brukernavn src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html573 @@ -5529,7 +5517,7 @@ The link will expire within 1 hour. LIVE - LIVE + DIREKTE src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html5 src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31 @@ -5584,7 +5572,7 @@ The link will expire within 1 hour. Max live duration - Max live duration + Maks varighet på direktesending src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html73 @@ -5635,7 +5623,7 @@ The link will expire within 1 hour. Allow live streaming - Allow live streaming + Tillat direktesendinger src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html18 @@ -5651,12 +5639,12 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced - Advanced + Avansert src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html56 TRANSCODING - TRANSCODING + TRANSKODER src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html92 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html21 @@ -5677,7 +5665,7 @@ The link will expire within 1 hour. Allow additional extensions - Allow additional extensions + Tillat ytterligere utvidelser src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html46 @@ -5855,7 +5843,7 @@ The link will expire within 1 hour. CUSTOMIZATIONS - CUSTOMIZATIONS + TILPASNINGER src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html63 @@ -5865,7 +5853,7 @@ The link will expire within 1 hour. JavaScript - JavaScript + JavaScript src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 @@ -5914,17 +5902,17 @@ color: red; NOTIFICATIONS - NOTIFICATIONS + VARSLER src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html47 INTERFACE - INTERFACE + GRENSESNITT src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html25 PASSWORD - PASSWORD + PASSORD src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html57 @@ -5937,7 +5925,7 @@ color: red; EMAIL - EMAIL + EPOST src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 @@ -6051,7 +6039,7 @@ color: red; Channel Layout - Channel Layout + Kanaloppsett src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 @@ -6061,7 +6049,7 @@ color: red; More filters - More filters + Flere filtre src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 20 @@ -6069,7 +6057,7 @@ color: red; Hide filters - Hide filters + Skjul filtre src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 21 @@ -6077,22 +6065,22 @@ color: red; Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" + Sorter etter "Nylig lagt til" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 Sort by "Original Publication Date" - Sort by "Original Publication Date" + Sorter etter "Opprinnelig publiseringsdato" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 Sort by "Name" - Sort by "Name" + Sorter etter "Navn" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 Sort by "Recent Views" - Sort by "Recent Views" + Sorter etter "Nylige visninger" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 @@ -6102,22 +6090,22 @@ color: red; Sort by "Likes" - Sort by "Likes" + Sorter etter "Likerklikk" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 Sort by "Global Views" - Sort by "Global Views" + Sorter etter "Globale visninger" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 Languages: - Languages: + Språk: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 Sensitive content: - Sensitive content: + Sensitivt innhold: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 @@ -6127,185 +6115,180 @@ color: red; Local videos (this instance) - Local videos (this instance) + Lokale videoer (denne instansen) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 Federated videos (this instance + followed instances) - Federated videos (this instance + followed instances) + Fødererte videoer (denne instansen + fulgte instanser) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 Type: - Type: + Type: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 VOD & Live videos - VOD & Live videos + VOD & Direktesendte videoer src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 Categories: - Categories: + Kategorier: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 Moderation: - Moderation: + Moderasjon: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 Change password - Change password + Endre passord src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html5 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html21 Current password - Current password + Nåværende passord src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 New password - New password + Nytt passord src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html12 Confirm new password - Confirm new password + Bekreft nytt passord src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 Default policy on videos containing sensitive content - Default policy on videos containing sensitive content + Standard retningslinjer for videoer som inneholder sensitivt innhold src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Med Skjul eller Tilslør miniatyrbilder, en bekreftelse vil bli bedt om for å se videoen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 Policy for sensitive videos - Policy for sensitive videos + Retningslinjer for sensitive videoer src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html114 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 Only display videos in the following languages/subtitles - Only display videos in the following languages/subtitles + Vis kun videoer på følgende språk/undertekster src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html25 In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages - In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages + I Nylig lagt til, På vei opp, Lokalt, Mest likt og Søk sider src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html28 Add a new language - Add a new language + Legg til et nytt språk src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html68 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html6 New email - New email + Ny epost src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html19 Change email - Change email + Endre epost src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html34 Theme - Theme + Tema src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 Select the next owner - Select the next owner + Velg den neste eieren src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 Last published first - Last published first + Sist publisert først src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html27 Last created first - Last created first + Sist opprettet først src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html28 Most viewed first - Most viewed first + Mest sett først src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html29 Most liked first - Most liked first + Mest likt først src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html30 Longest first - Longest first + Lengste først src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html31 Accept ownership - Accept ownership + Aksepter eierskap src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html3 Select a channel to receive the video - Select a channel to receive the video + Velg en kanal som vil motta videoen src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 My ownership changes - My ownership changes + Mitt eierskapsendringer src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html3 Initiator - Initiator + Initiativtaker src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13 Created - - Created - - - - + Opprettet src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15 Status - Status + Status src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19 Account page - Account page + Kontoside src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html69 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html75 No ownership change request found. - No ownership change request found. + Fant ingen forespørsel om eierskapsendring. src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72 ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization - ⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization + ⚠️ Instansen tillater ikke kanalsynkronisering src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 9 @@ -6321,7 +6304,7 @@ color: red; Add synchronization - Add synchronization + Legg til synkronisering src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 25 @@ -6329,7 +6312,7 @@ color: red; External Channel - External Channel + Ekstern kanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 @@ -6337,7 +6320,7 @@ color: red; Channel - Channel + Kanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 @@ -6345,7 +6328,7 @@ color: red; Last synchronization at - Last synchronization at + Siste synkronisering src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6353,7 +6336,7 @@ color: red; List imports - List imports + Liste over importer src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 @@ -6361,27 +6344,27 @@ color: red; Fully synchronize the channel - Fully synchronize the channel + Synkroniser kanalen fullstendig src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 This fetches any missing videos on the local channel - This fetches any missing videos on the local channel + Dette henter eventuelle manglende videoer på den lokale kanalen src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 Synchronization removed successfully for . - Synchronization removed successfully for . + Synkronisering ble fjernet for . src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 Full synchronization requested successfully for . - Full synchronization requested successfully for . + Forespørsel om full synkronisering vellykket for . src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 NEW SYNCHRONIZATION - NEW SYNCHRONIZATION + NY SYNKRONISERING src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 8 @@ -6389,7 +6372,7 @@ color: red; Remote channel URL - Remote channel URL + URL til ekstern kanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 13 @@ -6397,7 +6380,7 @@ color: red; Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel - Example: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel + Eksempel: https://youtube.com/channel/UC_fancy_channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 20 @@ -6405,7 +6388,7 @@ color: red; Video Channel - Video Channel + Videokanal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 33 @@ -6413,7 +6396,7 @@ color: red; Options for existing videos on remote channel: - Options for existing videos on remote channel: + Alternativer for eksisterende videoer på ekstern kanal: src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 42 @@ -6421,7 +6404,7 @@ color: red; Import all and watch for new publications - Import all and watch for new publications + Importer alt og se etter nye publikasjoner src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 46 @@ -6429,7 +6412,7 @@ color: red; Only watch for new publications - Only watch for new publications + Bare se etter nye publikasjoner src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 51 @@ -6437,7 +6420,7 @@ color: red; Synchronization created successfully. - Synchronization created successfully. + Synkronisering vellykket opprettet. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts 67 @@ -6445,12 +6428,12 @@ color: red; Account settings - Account settings + Kontoinnstillinger src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 Two factor authentication - Two factor authentication + Tofaktorautentisering src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts 39 @@ -6462,40 +6445,40 @@ color: red; Playlist elements - Playlist elements + Spillelisteelementer src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts60 My imports - My imports + Mine importer src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html4 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html11 Create video channel - Create video channel + Lag videokanal src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 No channel found. - No channel found. + Ingen kanal funnet. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html27 Example: my_channel - Example: my_channel + Eksempel: min_kanal src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html31 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html31 CHANNEL - CHANNEL + KANAL src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 Banner image of the channel - Banner image of the channel + Bannerbilde til kanalen src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 13 @@ -6507,52 +6490,46 @@ color: red; Overwrite support field of all videos of this channel - Overwrite support field of all videos of this channel + Overskriv støttefeltet for alle videoer på denne kanalen src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 subscribers - - subscribers - + abonnenter src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 src/app/+search/search.component.html55 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 Upload a new avatar - Upload a new avatar + Last opp en ny avatar src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html9 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html34 Target - Target + Mål src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html28 This video was deleted - This video was deleted + Denne videoen ble slettet src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html59 Showing to of imports - Showing - to - of - imports - + Viser til av importer src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html21 Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. - Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. + Når du har slettet kontoen din, er det ingen vei tilbake. Du vil bli bedt om å bekrefte denne handlingen. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html2 Channel page - Channel page + Kanalside src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 @@ -6565,29 +6542,27 @@ color: red; Created by - Created by - - + Laget av src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html28 Owner account page - Owner account page + Eierens kontoside src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27 You don't have any video in your watch history yet. - You don't have any video in your watch history yet. + Du har ingen video i seerloggen din ennå. src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts143 Delete from history - Delete from history + Slett fra loggen src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html37 Video history is enabled - Video history is enabled + Videologg er aktivert src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 96,95 @@ -6595,7 +6570,7 @@ color: red; Video history is disabled - Video history is disabled + Videologg er deaktivert src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 97,95 @@ -6603,7 +6578,7 @@ color: red; Delete video history - Delete video history + Slett videologg src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 120 @@ -6611,7 +6586,7 @@ color: red; Are you sure you want to delete all your video history? - Are you sure you want to delete all your video history? + Er du sikker på at du vil slette hele videologgen din? src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 121 @@ -6619,7 +6594,7 @@ color: red; Video history deleted - Video history deleted + Videologgen er slettet src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 129 @@ -6627,7 +6602,7 @@ color: red; No videos found for "". - No videos found for "". + Fant ingen videoer for "". src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 140 @@ -6647,7 +6622,7 @@ color: red; Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Noen av kanalene dine er ikke ferdig konfigurert. Gjør dem innbydende og eksplisitte om det du publiserer ved å legge til et banner, en avatar og en beskrivelse. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6655,7 +6630,7 @@ color: red; Set up my channels - Set up my channels + Sett opp kanalene mine src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 6 @@ -6663,27 +6638,22 @@ color: red; Notification preferences - - - - Notification preferences - - + Varslingspreferanser src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 Newest first - Newest first + Nyeste først src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11 Unread first - Unread first + Ulest først src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html12 All read - All read + Alle lest src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26 @@ -6693,79 +6663,67 @@ color: red; My Playlists - My Playlists + Mine spillelister src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 NEW PLAYLIST - NEW PLAYLIST + NY SPILLELISTE src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 PLAYLIST - PLAYLIST + SPILLELISTE src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 Create playlist - Create playlist + Lag spilleliste src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html14 My video channels - My video channels + Mine videokanaler src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts11 Create a new video channel - Create a new video channel + Opprett en ny videokanal src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 Playlist thumbnail - Playlist thumbnail + Spillelistens miniatyrbilde src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html76 No videos in this playlist. - No videos in this playlist. + Ingen videoer i denne spillelisten. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html25 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - - Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - + Bla gjennom videoer på PeerTube for å legge dem til i spillelisten din. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. - - See the - documentation - for more information. - - + Se dokumentasjonen for mer informasjon. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - - If you need help to use PeerTube, you can have a look at the - documentation - . - - + Hvis du trenger hjelp til å bruke PeerTube, kan du ta en titt på dokumentasjonen . src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html17 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html31 Account request sent - Account request sent + Kontoforespørsel sendt src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 3 @@ -6773,22 +6731,22 @@ color: red; Video stats - Video stats + Videostatistikk src/app/+stats/stats-routing.module.ts14 You can select a part of the graph to zoom in - You can select a part of the graph to zoom in + Du kan velge en del av grafen for å zoome inn src/app/+stats/video/video-stats.component.html58 Reset zoom - Reset zoom + Tilbakestill zoom src/app/+stats/video/video-stats.component.html60 Since the video publication - Since the video publication + Siden videopubliseringen src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 63 @@ -6796,13 +6754,13 @@ color: red; Viewers - Viewers + Seere src/app/+stats/video/video-stats.component.ts88 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts500 Watch time - Watch time + Seertid src/app/+stats/video/video-stats.component.ts93 @@ -6812,17 +6770,17 @@ color: red; Viewers stats between and - Viewers stats between and + Seerstatistikk mellom og src/app/+stats/video/video-stats.component.ts153 Viewers stats - Viewers stats + Seerstatistikk src/app/+stats/video/video-stats.component.ts156 Live as of - Live as of + Direktesendt fra og med src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 227 @@ -6830,48 +6788,48 @@ color: red; Custom dates - Custom dates + Egendefinerte datoer src/app/+stats/video/video-stats.component.ts238 A view means that someone watched the video for at least 30 seconds - A view means that someone watched the video for at least 30 seconds + En visning betyr at noen så videoen i minst 30 sekunder src/app/+stats/video/video-stats.component.ts257 Countries - Countries + Land src/app/+stats/video/video-stats.component.ts98 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289 Likes - Likes + Liker src/app/+stats/video/video-stats.component.ts260 Average watch time - Average watch time + Gjennomsnittlig seertid src/app/+stats/video/video-stats.component.ts267 Total watch time - Total watch time + Total seertid src/app/+stats/video/video-stats.component.ts271 Peak viewers - Peak viewers + Topp antall seere src/app/+stats/video/video-stats.component.ts275 at - at + ved src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278 Unique viewers - Unique viewers + Unike seere src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 282 @@ -6879,7 +6837,7 @@ color: red; Created - Created + Opprettet src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 @@ -6892,12 +6850,12 @@ color: red; An error occurred. - An error occurred. + En feil oppstod. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html13 Request a new verification email - Request a new verification email + Be om en ny e-postbekreftelse src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 15,17 @@ -6905,7 +6863,7 @@ color: red; Unable to find verification string in URL query. - Unable to find verification string in URL query. + Kan ikke finne bekreftelsesstreng i URL-søk. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts 53 @@ -6913,7 +6871,7 @@ color: red; Unable to find user id or registration id in URL query. - Unable to find user id or registration id in URL query. + Kan ikke finne bruker-ID eller registrerings-ID i URL-søk. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts 58 @@ -6921,37 +6879,37 @@ color: red; Video channel videos - Video channel videos + Videokanalvideoer src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts22 Video channel playlists - Video channel playlists + Videokanalspillelister src/app/+video-channels/video-channels-routing.module.ts35 Manage channel - Manage channel + Administrer kanal src/app/+video-channels/video-channels.component.html10 Send verification email - Send verification email + Send e-postbekreftelse src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html16 This instance does not require email verification. - This instance does not require email verification. + Denne instansen krever ikke e-postbekreftelse. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html20 Verify account via email - Verify account via email + Bekreft kontoen via e-post src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts15 Ask to send an email to verify your account - Ask to send an email to verify your account + Be om å sende en e-post for å bekrefte kontoen din src/app/+signup/+verify-account/verify-account-routing.module.ts 24 @@ -6959,7 +6917,7 @@ color: red; Email verified! - Email verified! + E-post bekreftet! src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 2 @@ -6967,7 +6925,7 @@ color: red; Your email has been verified and your account request has been sent! - Your email has been verified and your account request has been sent! + E-posten din er bekreftet og kontoforespørselen din er sendt! src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 7 @@ -6975,7 +6933,7 @@ color: red; A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. - A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. + En moderator vil sjekke registreringsforespørselen din snart, og du vil motta en e-post når den vil bli akseptert eller avvist. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 9,11 @@ -6987,7 +6945,7 @@ color: red; Your email has been verified and your account has been created! - Your email has been verified and your account has been created! + E-postadressen din er bekreftet og kontoen din er opprettet! src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 15 @@ -7000,7 +6958,7 @@ color: red; Your account request has been sent! - Your account request has been sent! + Din kontoforespørsel er sendt! src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 13 @@ -7008,12 +6966,12 @@ color: red; Your account has been created! - Your account has been created! + Kontoen din er opprettet! src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Sjekk din e-post for å validere kontoen din og fullføre registreringsforespørselen. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 @@ -7021,7 +6979,7 @@ color: red; Check your emails to validate your account and complete your registration. - Check your emails to validate your account and complete your registration. + Sjekk din e-post for å validere kontoen din og fullføre registreringen. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -7029,23 +6987,23 @@ color: red; Banned - Banned + Utestengt src/app/+accounts/accounts.component.html21 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html105 Instance muted - Instance muted + Instans dempet src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html2 Muted by your instance - Muted by your instance + Dempet av din instans src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html3 Instance muted by your instance - Instance muted by your instance + Instans er dempet av din instans src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html4 @@ -7077,7 +7035,7 @@ color: red; CHANNELS - CHANNELS + KANALER src/app/+accounts/accounts.component.ts80 @@ -7173,7 +7131,7 @@ channel with the same name ()! Stats - Stats + Statistikk src/app/menu/menu.component.html144 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts353 @@ -7184,17 +7142,17 @@ channel with the same name ()! PeerTube - PeerTube + PeerTube src/app/+about/about.component.html5 Network - Network + Nettverk src/app/+about/about.component.html7 Follows - Follows + Abonnerer src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 @@ -7226,7 +7184,7 @@ channel with the same name ()! Subject - Subject + Emne src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html29 @@ -7290,16 +7248,12 @@ channel with the same name ()! INFORMATION - - INFORMATION - + INFORMASJON src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html100 MODERATION - - MODERATION - + MODERERING src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html128 @@ -7316,7 +7270,7 @@ channel with the same name ()! FEATURES - FEATURES + EGENSKAPER src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html207 @@ -7327,7 +7281,7 @@ channel with the same name ()! STATISTICS - STATISTICS + STATISTIKK src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html220 @@ -7569,7 +7523,7 @@ channel with the same name ()! About PeerTube - About PeerTube + Om PeerTube src/app/+about/about-routing.module.ts49 @@ -7592,12 +7546,12 @@ channel with the same name ()! Get help - Get help + Få hjelp src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts16 Done! - Done! + Ferdig! src/app/+signup/+register/register.component.html108 @@ -7810,7 +7764,7 @@ channel with the same name ()! Register - Register + Registrer src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts13 @@ -7833,12 +7787,12 @@ channel with the same name ()! Account videos - Account videos + Kontovideoer src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts35 ACCOUNT - ACCOUNT + KONTO src/app/+accounts/accounts.component.html 8 @@ -7876,12 +7830,12 @@ channel with the same name ()! Languages - Languages + Språk src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 Categories - Categories + Kategorier src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 @@ -7891,17 +7845,17 @@ channel with the same name ()! Blurred - Blurred + Sløret src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 hidden - hidden + skjult src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 blurred - blurred + sløret src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 @@ -7916,7 +7870,7 @@ channel with the same name ()! Overview - Overview + Oversikt src/app/+admin/admin.component.ts 35 @@ -7924,20 +7878,20 @@ channel with the same name ()! VIDEOS - VIDEOS + VIDEOER src/app/+accounts/accounts.component.ts81 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 Username copied - Username copied + Brukernavn kopiert src/app/+accounts/accounts.component.ts119 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 Audio-only - Audio-only + Kun lyd src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 @@ -7947,42 +7901,42 @@ channel with the same name ()! 144p - 144p + 144p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts23 240p - 240p + 240p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts27 360p - 360p + 360p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts31 480p - 480p + 480p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts35 720p - 720p + 720p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts39 1080p - 1080p + 1080p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts43 1440p - 1440p + 1440p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts47 2160p - 2160p + 2160p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts51 @@ -8057,7 +8011,7 @@ channel with the same name ()! threads - threads + tråder src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts92 @@ -8071,24 +8025,24 @@ channel with the same name ()! Homepage - Homepage + Hjemmeside src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html12 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html13 src/app/+home/home-routing.module.ts11 Information - Information + Informasjon src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html20 Basic - Basic + Grunnleggende src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html29 Configuration updated. - Configuration updated. + Konfigurasjonen er oppdatert. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts321 @@ -8111,7 +8065,7 @@ channel with the same name ()! Process domains - Process domains + Behandle domener src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.ts28 @@ -8123,12 +8077,12 @@ channel with the same name ()! Account reported. - Account reported. + Konto rapportert. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts83 Comment reported. - Comment reported. + Kommentar rapportert. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts82 @@ -8171,7 +8125,7 @@ channel with the same name ()! Unlimited - Unlimited + Ubegrenset src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts31 @@ -8187,42 +8141,42 @@ channel with the same name ()! 100MB - 100MB + 100MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts24 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts40 500MB - 500MB + 500MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts25 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts41 1GB - 1GB + 1GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts26 5GB - 5GB + 5GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts27 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts43 20GB - 20GB + 20GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts28 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts45 50GB - 50GB + 50GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts29 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts46 100GB - 100GB + 100GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 30 @@ -8230,7 +8184,7 @@ channel with the same name ()! 200GB - 200GB + 200GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 31 @@ -8238,7 +8192,7 @@ channel with the same name ()! 500GB - 500GB + 500GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 32 @@ -8246,22 +8200,22 @@ channel with the same name ()! 10MB - 10MB + 10MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts38 50MB - 50MB + 50MB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts39 2GB - 2GB + 2GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts42 10GB - 10GB + 10GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 44 @@ -8269,14 +8223,14 @@ channel with the same name ()! Reject - Reject + Avslå src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html51 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts40 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts86 Delete - Delete + Slett src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts50 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts118 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts42 @@ -8363,7 +8317,7 @@ channel with the same name ()! Follow - Follow + Abonner src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html3 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html37 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html25 @@ -8399,7 +8353,7 @@ channel with the same name ()! Unfollow - Unfollow + Slutt å følge src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts72 @@ -8414,7 +8368,7 @@ channel with the same name ()! Redundancy - Redundancy + Overflødighet src/app/+admin/follows/follows.routes.ts 48 @@ -8422,12 +8376,12 @@ channel with the same name ()! enabled - enabled + aktivert src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22 disabled - disabled + deaktivert src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts22 @@ -8445,7 +8399,7 @@ channel with the same name ()! Remove redundancy - Remove redundancy + Fjern overflødighet src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts153 @@ -8476,7 +8430,7 @@ channel with the same name ()! Comment updated. - Comment updated. + Kommentar oppdatert. src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts58 @@ -8496,7 +8450,7 @@ channel with the same name ()! Privacy - Privacy + Personvern src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111 @@ -8509,30 +8463,30 @@ channel with the same name ()! Copyright - Copyright + Opphavsrett src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 Server rules - Server rules + Serverregler src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25 Thumbnails - Thumbnails + Miniatyrbilder src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161 Internal actions - Internal actions + Interne handlinger src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 Delete report - Delete report + Slett rapport src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 @@ -8563,22 +8517,22 @@ channel with the same name ()! Block video - Block video + Blokker video src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 Video blocked. - Video blocked. + Video blokkert. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 Unblock video - Unblock video + Fjern blokkering av video src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 Video unblocked. - Video unblocked. + Blokkering av video opphevet. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 @@ -8588,12 +8542,12 @@ channel with the same name ()! Abuse deleted. - Abuse deleted. + Misbruk slettet. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 Deleted comment - Deleted comment + Slettet kommentar src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 @@ -8630,7 +8584,7 @@ channel with the same name ()! Unblock - Unblock + Fjern blokkering src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts88 @@ -8646,13 +8600,13 @@ channel with the same name ()! yes - yes + ja src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html1 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html1 no - no + nei src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html2 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html2 @@ -8682,7 +8636,7 @@ channel with the same name ()! Uninstall - Uninstall + Avinstaller src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html24 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts120 @@ -8700,7 +8654,7 @@ channel with the same name ()! Upgrade - Upgrade + Oppgrader src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts151 @@ -8717,13 +8671,13 @@ channel with the same name ()! Jobs - Jobs + Jobber src/app/+admin/admin.component.ts162 src/app/+admin/system/system.routes.ts24 Logs - Logs + Logger src/app/+admin/admin.component.ts170 src/app/+admin/system/system.routes.ts35 @@ -8753,17 +8707,17 @@ channel with the same name ()! Settings updated. - Settings updated. + Innstillingene er oppdatert. src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts55 plugin - plugin + programtillegg src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts30 theme - theme + tema src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts33 @@ -8840,54 +8794,54 @@ channel with the same name ()! Last week - Last week + Forrige uke src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts96 Last day - Last day + Igår src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts101 Last hour - Last hour + Siste timen src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts106 debug - debug + feilsøk src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts118 info - info + info src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 warning - warning + advarsel src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 error - error + feil src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 Debug - Debug + Feilsøk src/app/+admin/admin.component.ts178 src/app/+admin/system/system.routes.ts46 Info - Info + Info src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41 src/app/core/notification/notifier.service.ts12 Files - Files + Filer src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 @@ -8897,7 +8851,7 @@ channel with the same name ()! Warning - Warning + Advarsel src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts23 @@ -8907,18 +8861,18 @@ channel with the same name ()! Error - Error + Feil src/app/core/auth/auth.service.ts107 src/app/core/notification/notifier.service.ts19 Standard logs - Standard logs + Standardlogger src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts141 Audit logs - Audit logs + Revisjonslogger src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts145 @@ -8930,7 +8884,7 @@ channel with the same name ()! Create user - Create user + Opprett bruker src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts97 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 @@ -9105,7 +9059,7 @@ channel with the same name ()! Update user - Update user + Oppdater bruker src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 @@ -9150,7 +9104,7 @@ channel with the same name ()! Live - Live + Direkte src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 @@ -9227,7 +9181,7 @@ channel with the same name ()! Created - Created + Opprettet src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 @@ -9344,7 +9298,7 @@ channel with the same name ()! Ownership accepted - Ownership accepted + Eierskap akseptert src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts69 @@ -9354,7 +9308,7 @@ channel with the same name ()! Email updated. - Email updated. + E-post oppdatert. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 @@ -9366,7 +9320,7 @@ channel with the same name ()! Password updated. - Password updated. + Passord oppdatert. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts53 @@ -9432,7 +9386,7 @@ channel with the same name ()! New abuse - New abuse + Nytt misbruk src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 @@ -9532,12 +9486,12 @@ channel with the same name ()! Preferences saved - Preferences saved + Preferansene er lagret src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts136 Profile updated. - Profile updated. + Profil oppdatert. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts59 @@ -9550,13 +9504,13 @@ channel with the same name ()! Avatar changed. - Avatar changed. + Profilbilde endret. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts118 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts44 avatar - avatar + profilbilde src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts125 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts51 @@ -9568,7 +9522,7 @@ channel with the same name ()! Unknown language - Unknown language + Ukjent språk src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts42 @@ -9612,7 +9566,7 @@ channel with the same name ()! banner - banner + banner src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts155 @@ -9721,7 +9675,7 @@ channel with the same name ()! Create - Create + Opprette src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts107 @@ -9733,13 +9687,13 @@ channel with the same name ()! Update playlist - Update playlist + Oppdater spilleliste src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts69 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48 Notifications - Notifications + Varsler src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 src/app/+my-account/my-account.component.ts55 @@ -9747,14 +9701,14 @@ channel with the same name ()! Applications - Applications + Applikasjoner src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137 src/app/+my-account/my-account.component.ts60 Delete playlist - Delete playlist + Slett spilleliste src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts53 @@ -9780,7 +9734,7 @@ channel with the same name ()! My videos - My videos + Mine videoer src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 @@ -9829,7 +9783,7 @@ channel with the same name ()! Studio - Studio + Studio src/app/+video-studio/video-studio-routing.module.ts17 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts347 @@ -9874,14 +9828,14 @@ channel with the same name ()! My playlists - My playlists + Mine spillelister src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 src/app/core/menu/menu.service.ts95 My subscriptions - My subscriptions + Mine abonnenter src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101 src/app/core/menu/menu.service.ts101 @@ -9923,7 +9877,7 @@ channel with the same name ()! Ownership changes - Ownership changes + Eierskapsendringer src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts119 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html16 @@ -9942,14 +9896,14 @@ channel with the same name ()! Channels - Channels + Kanaler src/app/+my-library/my-library.component.ts45 src/app/+search/search-filters.component.html200 src/app/core/menu/menu.service.ts78 Videos - Videos + Videoer src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 src/app/+admin/admin.component.ts49 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 @@ -9961,14 +9915,14 @@ channel with the same name ()! Playlists - Playlists + Spillelister src/app/+my-library/my-library.component.ts59 src/app/+search/search-filters.component.html205 src/app/core/menu/menu.service.ts94 max size - max size + maks størrelse src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts46 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts38 @@ -10010,7 +9964,7 @@ channel with the same name ()! PLAYLISTS - PLAYLISTS + SPILLELISTER src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 @@ -10205,7 +10159,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Keyboard Shortcuts: - Keyboard Shortcuts: + Tastatursnarveier: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts11 @@ -10220,7 +10174,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Trending - Trending + På vei opp src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205 src/app/core/menu/menu.service.ts140 @@ -10231,13 +10185,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Home - Home + Hjem src/app/core/menu/menu.service.ts124 src/app/core/menu/menu.service.ts125 Success - Success + Suksess src/app/core/notification/notifier.service.ts26 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 @@ -10269,17 +10223,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language - any language + hvilket som helst språk src/app/menu/menu.component.ts282 hide - hide + skjul src/app/menu/menu.component.ts317 blur - blur + tilslør src/app/menu/menu.component.ts321 @@ -10289,7 +10243,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unknown - Unknown + Ukjent src/app/menu/menu.component.ts212 @@ -10299,14 +10253,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Today - Today + Idag src/app/+search/search-filters.component.ts40 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts140 Yesterday - Yesterday + I går src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts141 @@ -10321,12 +10275,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Last month - Last month + Siste måned src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts144 Older - Older + Eldre src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts145 @@ -10381,17 +10335,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Relevance - Relevance + Relevans src/app/+search/search-filters.component.ts74 Publish date - Publish date + Publiseringsdato src/app/+search/search-filters.component.ts78 Views - Views + Visninger src/app/+search/search-filters.component.ts82 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts255 @@ -10402,7 +10356,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search error - Search error + Søkefeil src/app/+search/search.component.ts164 @@ -10417,7 +10371,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search - Search + Søk src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html4 src/app/+search/search-routing.module.ts12 src/app/+search/search.component.ts257 @@ -10518,7 +10472,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular just now - just now + akkurat nå src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts53 @@ -10583,7 +10537,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Settings - Settings + Innstillinger src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html12 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html45 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html1 @@ -10591,7 +10545,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm - Confirm + Bekreft src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50 src/app/modal/confirm.component.ts58 @@ -11475,42 +11429,42 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sunday - Sunday + Søndag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts10 Monday - Monday + Mandag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts11 Tuesday - Tuesday + Tirsdag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts12 Wednesday - Wednesday + Onsdag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts13 Thursday - Thursday + Torsdag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts14 Friday - Friday + Fredag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts15 Saturday - Saturday + Lørdag src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts16 Sun - Sun + Søn src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -11520,7 +11474,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mon - Mon + Man src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -11530,7 +11484,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tue - Tue + Tir src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -11540,7 +11494,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wed - Wed + Ons src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -11550,7 +11504,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Thu - Thu + Tor src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -11560,7 +11514,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fri - Fri + Fre src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -11570,7 +11524,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sat - Sat + Lør src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -11580,7 +11534,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Su - Su + Sø src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -11590,7 +11544,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mo - Mo + Ma src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -11600,7 +11554,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tu - Tu + Ti src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -11610,7 +11564,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular We - We + On src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -11620,7 +11574,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Th - Th + To src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -11630,7 +11584,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fr - Fr + Fr src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -11640,7 +11594,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sa - Sa + Lø src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -11650,67 +11604,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular January - January + Januar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts40 February - February + Februar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts41 March - March + Mars src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts42 April - April + April src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts43 May - May + Mai src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts44 June - June + Juni src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts45 July - July + Juli src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts46 August - August + August src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts47 September - September + September src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts48 October - October + Oktober src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts49 November - November + November src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts50 December - December + Desember src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts51 Jan - Jan + Jan src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 55 @@ -11720,7 +11674,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Feb - Feb + Feb src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 @@ -11730,7 +11684,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mar - Mar + Mar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 @@ -11740,7 +11694,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Apr - Apr + Apr src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 @@ -11750,7 +11704,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular May - May + Mai src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 @@ -11760,7 +11714,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jun - Jun + Jun src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 @@ -11770,7 +11724,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jul - Jul + Jul src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 @@ -11780,7 +11734,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Aug - Aug + Aug src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 @@ -11790,7 +11744,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sep - Sep + Sep src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 @@ -11800,7 +11754,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Oct - Oct + Okt src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 @@ -11810,7 +11764,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Nov - Nov + Nov src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 @@ -11820,7 +11774,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Dec - Dec + Des src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -11830,29 +11784,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Clear - Clear + Tøm src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts71 yy-mm-dd - yy-mm-dd + åå-mm-dd Date format in this locale. src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts83 Instance languages - Instance languages + Instansspråk src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 All languages - All languages + Alle språk src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden - Hidden + Skjult src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 @@ -11862,13 +11816,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed - Displayed + Vises src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 Disabled - Disabled + Deaktivert src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 62 @@ -11884,7 +11838,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Enabled - Enabled + Aktivert src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 65 @@ -11971,23 +11925,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Links - Links + Lenker src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts82 New lines - New lines + Nye linjer src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts83 Lists - Lists + Lister src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html23 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts84 Images - Images + Bilder src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts85 @@ -12095,7 +12049,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server - Mute server + Demp server src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 @@ -12158,7 +12112,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Edit user - Edit user + Rediger bruker src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts340 @@ -12168,7 +12122,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete user - Delete user + Slett bruker src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345 @@ -12344,7 +12298,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Captions - Captions + Bildetekster src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html165 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts27 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166 @@ -12400,7 +12354,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscribed - Subscribed + Abonnert src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts111 @@ -12419,7 +12373,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unsubscribed - Unsubscribed + Avsluttet abonnement src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts141 @@ -12434,7 +12388,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Moderator - Moderator + Moderator src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts124 @@ -12470,19 +12424,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Timestamps updated - Timestamps updated + Tidsstempler oppdatert src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts121 Starts at - Starts at + Starter ved src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts144 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts147 Stops at - Stops at + Stopper ved src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts145 @@ -12492,7 +12446,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video - Delete video + Slett video src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 @@ -12502,7 +12456,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete comment - Delete comment + Slett kommentar src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 @@ -12513,7 +12467,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Comment deleted. - Comment deleted. + Kommentar slettet. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 @@ -12523,12 +12477,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Format name - Format name + Formater navn src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 Size - Size + Størrelse src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 @@ -12544,17 +12498,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Copied - Copied + Kopiert src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 Copy - Copy + Kopier src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html16 Video reported. - Video reported. + Video rapportert. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts94 @@ -12565,7 +12519,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video deleted. - Video deleted. + Video slettet. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 @@ -12576,12 +12530,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute reporter - Mute reporter + Demp rapportør src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 Download - Download + Last ned src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 @@ -12593,7 +12547,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Update - Update + Oppdater src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts187 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 @@ -12607,7 +12561,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block - Block + Blokker src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts82 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 @@ -12669,7 +12623,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subtitles - Subtitles + Undertekster src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 9 @@ -12677,7 +12631,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove - Remove + Fjerne src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts186 @@ -12700,7 +12654,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account - Mute account + Demp kontoen src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 @@ -12741,7 +12695,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report - Report + Rapporter src/app/+accounts/accounts.component.ts192 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 @@ -12753,7 +12707,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Note - Note + Notat src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81 @@ -12763,7 +12717,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Comment: - Comment: + Kommentar: src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96 @@ -12790,7 +12744,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published - Published + Publisert src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts178 @@ -12820,7 +12774,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular To import - To import + Å importere src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts203 @@ -12880,7 +12834,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Light/Orange - Light/Orange + Lyst/Oransje src/app/core/theme/theme.service.ts50 @@ -12936,7 +12890,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload - Upload + Last opp src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 @@ -12948,7 +12902,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video published. - Video published. + Video publisert. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 @@ -12958,7 +12912,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video updated. - Video updated. + Video oppdatert. src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 @@ -12999,7 +12953,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report comment - Report comment + Rapporter kommentar src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts51 @@ -13073,7 +13027,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Redirection - Redirection + Omdirigering src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts349 @@ -13088,12 +13042,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Up Next - Up Next + Neste src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts488 Cancel - Cancel + Avbryt src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 @@ -13212,7 +13166,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added - Recently added + Nylig lagt til src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199 src/app/core/menu/menu.service.ts146 @@ -13223,7 +13177,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions - Subscriptions + Abonnementer src/app/+my-library/my-library.component.ts67 src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 @@ -13231,7 +13185,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular History - History + Seerlogg src/app/+my-library/my-library.component.ts80 src/app/core/menu/menu.service.ts106 @@ -13245,7 +13199,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos - Local videos + Lokale videoer src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 src/app/core/menu/menu.service.ts151 @@ -13253,7 +13207,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Exclude - Exclude + Ekskluder src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 -- cgit v1.2.3