From f04c3370d72bcff6891027c7ef83ea35d232f0d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ewout van Mansom Date: Tue, 15 Nov 2022 15:08:49 +0000 Subject: Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/nl/ --- client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | 1480 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 740 insertions(+), 740 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index 70c9b6afb..86bc84dfb 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - heeft je genoemd in deze video + mentioned you on video + heeft je genoemd in deze video src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Een nieuwe versie van het plugin/thema is beschikbaar: + A new version of the plugin/theme is available: + Een nieuwe versie van het plugin/thema is beschikbaar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Een nieuwe versie van PeerTube is beschikbaar: + A new version of PeerTube is available: + Een nieuwe versie van PeerTube is beschikbaar: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Je videobewerking is voltooid. + Your video edition has finished + Je videobewerking is voltooid. src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) nu aan het kijken - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { weergaven} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Profielfoto wijzigen @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze het kanaal kunnen steunen (lidmaatschapsplatform...).<br /><br /> Wanneer een video wordt geüpload in dit kanaal, wordt het video-ondersteuningsveld automatisch gevuld met deze tekst. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze het kanaal kunnen steunen (lidmaatschapsplatform...).<br /><br /> Wanneer een video wordt geüpload in dit kanaal, wordt het video-ondersteuningsveld automatisch gevuld met deze tekst. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -451,44 +450,44 @@ Format Formaat - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream Video-stream - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream Audio-stream - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download Directe download - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) Torrent (.torrent bestand) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced Geavanceerd - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple Simpel - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video video - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Je video quota is overschreden met deze video (video grootte: , gebruikt: , quota: ) @@ -502,8 +501,8 @@ subtitles ondertitels - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... Reden... @@ -530,9 +529,9 @@ Annuleer - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit Verstuur @@ -601,10 +600,12 @@ Blocked Geblokkeerd - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Objectgebaseerde opslag src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -613,71 +614,71 @@ Delete this file Verwijder dit bestand - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? Ben je zeker dat je deze videos wil verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Verwijderd {count, plural, =1 {1 video} other { video's}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. videos verwijderd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. {count, plural, =1 {1 video} other { video's}} gedeblokkeerd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. video's gedeblokkeerd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Weet u zeker dat u {count, plural, =1 {1 HLS streaming afspeellijst} other { HLS streaming afspeellijsten}} wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Weet u zeker dat u HLS streaming afspeellijsten wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Weet je zeker dat je WebTorrent bestanden van {count, plural, =1 {1 video} other { video's}} wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Weet je zeker dat je WebTorrent bestanden van video's wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. Bestanden zijn verwijderd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. Transcoding instructies gecreëerd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive Gevoelig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -722,20 +723,20 @@ No results. Geen resultaten. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos Alleen live video's - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Wil je echt {length, plural, =1 {deze video} other { video's}} verwijderen? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit Bewerken @@ -760,8 +761,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Markdown#Voorbeeld" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibel die het volgende ondersteunt: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Markdown#Voorbeeld" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatibel die het volgende ondersteunt: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -967,8 +968,8 @@ Local Lokaal - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users gebruikers @@ -1222,16 +1223,16 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Deze instantie staat registratie toe. Controleer echter zorgvuldig de VoorwaardenVoorwaarden voordat u een account aanmaakt. U kunt ook een andere instantie zoeken die precies aan uw behoeften voldoet op: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Deze instantie staat registratie toe. Controleer echter zorgvuldig de VoorwaardenVoorwaarden voordat u een account aanmaakt. U kunt ook een andere instantie zoeken die precies aan uw behoeften voldoet op: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de Voorwaarden raadplegen voor meer details of een instantie vinden die u de mogelijkheid biedt om een account aan te maken en uw video's daar te uploaden. U kunt ook een andere instantie zoeken die dit wel toe laat op: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Momenteel staat deze instantie geen gebruikersregistratie toe, u kunt de Voorwaarden raadplegen voor meer details of een instantie vinden die u de mogelijkheid biedt om een account aan te maken en uw video's daar te uploaden. U kunt ook een andere instantie zoeken die dit wel toe laat op: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1258,8 +1259,7 @@ Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Een e-mail met de instructies voor het opnieuw instellen van het wachtwoord wordt verzonden naar . De link vervalt na een uur. src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1297,8 +1297,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - voor + for + voor src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1335,40 +1335,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Zoals u waarschijnlijk al gemerkt heeft: een account aanmaken is niet nodig om video's te bekijken op . Als u echter een account aanmaakt op , kunt u: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Zoals u waarschijnlijk al gemerkt heeft: een account aanmaken is niet nodig om video's te bekijken op . Als u echter een account aanmaakt op , kunt u: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Reageer video's + Comment videos + Reageer video's src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Abonneer op kanalen om op de hoogte te blijven van nieuwe video's + Subscribe to channels to be notified of new videos + Abonneer op kanalen om op de hoogte te blijven van nieuwe video's src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Toegang tot uw kijkgeschiedenis verkrijgen + Have access to your watch history + Toegang tot uw kijkgeschiedenis verkrijgen src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Een kanaal aanmaken om video's te publiceren + Create your channel to publish videos + Een kanaal aanmaken om video's te publiceren src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1391,32 +1391,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - is gemaakt met behulp van PeerTube, een videocreatieplatform ontwikkeld door Framasoft. Framasoft is een Franse non-profitorganisatie die alternatieven biedt voor de tentakels van Big Tech + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + is gemaakt met behulp van PeerTube, een videocreatieplatform ontwikkeld door Framasoft. Framasoft is een Franse non-profitorganisatie die alternatieven biedt voor de tentakels van Big Tech src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Je wilt video's publiceren op ? Dan moet je eerst een kanaal aanmaken. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Je wilt video's publiceren op ? Dan moet je eerst een kanaal aanmaken. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Je zou een kanaal per thema kunnen maken: bijvoorbeeld, je kunt een kanaal maken met de naam "ZoeteMelodieën" om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal "Ecologie" waarin je video's publiceert die over ecologie gaan. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Je zou een kanaal per thema kunnen maken: bijvoorbeeld, je kunt een kanaal maken met de naam "ZoeteMelodieën" om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal "Ecologie" waarin je video's publiceert die over ecologie gaan. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - De beheerders van stellen u in staat tot aan video's op hun website te publiceren. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + De beheerders van stellen u in staat tot aan video's op hun website te publiceren. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1489,8 +1489,8 @@ Geen resultaten gevonden src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Het kiezen van de federatieve servernaam, het opzetten van een beschrijving, het specificeren van wie u bent, waarom u uw instance heeft gecreëerd en hoe lang u van plan bent het te onderhouden is erg belangrijk voor bezoekers om te begrijpen op wat voor type instantie ze zijn. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Het kiezen van de federatieve servernaam, het opzetten van een beschrijving, het specificeren van wie u bent, waarom u uw instance heeft gecreëerd en hoe lang u van plan bent het te onderhouden is erg belangrijk voor bezoekers om te begrijpen op wat voor type instantie ze zijn. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1779,8 +1779,8 @@ Geen resultaten gevonden src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Indien ingeschakeld, raden wij aan om een HTTP proxy te gebruiken om privé URL toegang van je PeerTube server te voorkomen + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Indien ingeschakeld, raden wij aan om een HTTP proxy te gebruiken om privé URL toegang van je PeerTube server te voorkomen src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1802,32 +1802,32 @@ Geen resultaten gevonden src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Maak een account aanop + Create an accounton + Maak een account aanop src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - Ik heb al een account, ik log in + I already have an account, I log in + Ik heb al een account, ik log in src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Voorwaardenvan + Termsof + Voorwaardenvan src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Maakje account aan + Setupyour account + Maakje account aan src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1842,8 +1842,8 @@ Geen resultaten gevonden - Createyour first channel - Maakje eerste kanaal + Createyour first channel + Maakje eerste kanaal src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1906,18 +1906,18 @@ Geen resultaten gevonden src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators en andere gebruikers te weten wie je bent door: + Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators en andere gebruikers te weten wie je bent door: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Een profielfoto te uploaden + Uploading an avatar + Een profielfoto te uploaden src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Je profielbeschrijving in te vullen + Writing a description + Je profielbeschrijving in te vullen src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2029,8 +2029,8 @@ Geen resultaten gevonden Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Media te groot voor de server. Gelieve je beheerder te contacteren als je de groottelimiet wil verhogen. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH GLOBAAL ZOEKEN @@ -2359,8 +2359,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown-compatibel die ook aangepaste PeerTube HTML-tags ondersteunt + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown-compatibel die ook aangepaste PeerTube HTML-tags ondersteunt src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2377,8 +2377,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! Error in channel miniature component: Fout in kanaal miniatuur component: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Fout in afspeellijst miniatuur component: @@ -2403,13 +2403,13 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! Advanced filters Geavanceerde criteria - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found Geen items gevonden @@ -2433,8 +2433,8 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Kies de juiste licentie voor uw werk. + Choose the appropriate licence for your work. + Kies de juiste licentie voor uw werk. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2517,7 +2517,7 @@ Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Al geüpload op ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2651,39 +2651,39 @@ Geen ondertiteling voor nu. Small latency Kleine vertraging - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P Verminder de vertraging tot ~15s door P2P uit te schakelen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default Standaard - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Gemiddelde vertraging van 30s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency Hoge vertraging - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio Gemiddelde vertraging van 60s stijgende P2P verhouding - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other Anders - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Videoreacties inschakelen @@ -2717,8 +2717,8 @@ Geen ondertiteling voor nu. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - U kunt ook een kanaal op afstand synchroniseren in uw bibliotheek + You can also synchronize a remote channel in your library + U kunt ook een kanaal op afstand synchroniseren in uw bibliotheek src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2727,11 +2727,11 @@ Geen ondertiteling voor nu. Sorry, but something went wrong Sorry, er is iets fout gegaan - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Gefeliciteerd, de video achter zal worden geïmporteerd! Je kunt nu al informatie over deze video toevoegen. @@ -2746,13 +2746,13 @@ Geen ondertiteling voor nu. Scheduled Ingeroosterd - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date De video verbergen tot een specifieke datum - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live Normaal live @@ -2793,8 +2793,8 @@ Geen ondertiteling voor nu. Retry Opnieuw proberen Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota Totaal video-quotum @@ -2806,19 +2806,19 @@ Geen ondertiteling voor nu. Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish Publiceren - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold Uploaden in wacht @@ -2906,23 +2906,23 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Stream only once, replay will replace your live Stream maar een enkele keer, replay vervangt je live - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once Stream slechts eenmaal - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Meerdere keren streamen, herhalingen zullen aparte video's zijn - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL Meerdere keren streamen met dezelfde URL - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live Live gaan @@ -3083,8 +3083,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > Inloggen + > Login + > Inloggen src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3245,7 +3245,6 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Oorspronkelijk gepubliceerd src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. het deelsysteem voor deze video maakt dat technische gegevens over je systeem (onder meer je pubieke IP-adres) bij andere bandbreedte bijdragers kunnen terechtkomen. @@ -3407,8 +3406,10 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Do you really want to delete and re-draft this comment? Wil je echt deze reactie verwijderen en opnieuw als klad instellen? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Vriendelijke herinnering: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -3848,18 +3849,18 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Show Tonen - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide Verbergen - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Batchacties @@ -4094,28 +4095,28 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Unsolved reports Onopgeloste aangiften - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Aanvaarde aangiften - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Geweigerde aangiften - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Aangiften met geblokkeerde video's - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Rapporten met verwijderde video's - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Reden blokkering: @@ -4178,8 +4179,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4617,8 +4618,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Prioriteit (1 = hoogste prioriteit) + Priority (1 = highest priority) + Prioriteit (1 = hoogste prioriteit) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4638,8 +4639,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Geen taken gevonden. + No jobs found. + Geen taken gevonden. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4687,8 +4688,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - By -> - Door -> + By -> + Door -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4765,8 +4766,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Door dit in te schakelen zullen andere beheerders weten dat u vooral gevoelige inhoud federeert. Bovendien zal de NSFW checkbox bij het uploaden van video's standaard automatisch aangevinkt zijn. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Door dit in te schakelen zullen andere beheerders weten dat u vooral gevoelige inhoud federeert. Bovendien zal de NSFW checkbox bij het uploaden van video's standaard automatisch aangevinkt zijn. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4884,8 +4885,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Gebruik plug-ins & thema's voor functionele veranderingen, of voeg lichte aanpassingen toe. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Gebruik plug-ins & thema's voor functionele veranderingen, of voeg lichte aanpassingen toe. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4972,8 +4973,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Beheer gebruikers om hun quota individueel in te stellen. + Manage users to set their quota individually. + Beheer gebruikers om hun quota individueel in te stellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5168,8 +5169,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - We adviseren enkel gemodereerde zoekindexen in productie gebruiken, of uw eigen hosten. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + We adviseren enkel gemodereerde zoekindexen in productie gebruiken, of uw eigen hosten. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5203,8 +5204,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - Beheer relaties met andere instanties. + Manage relations with other instances. + Beheer relaties met andere instanties. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5240,8 +5241,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - Zie de documentatie voor meer informatie over de verwachte URL + See the documentation for more information about the expected URL + Zie de documentatie voor meer informatie over de verwachte URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5290,8 +5291,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Als je instantie expliciet is toegestaan door Twitter, zal een videospeler worden ingesloten in het Twitter bericht wanneer de video gedeeld word. Als de instantie dat niet is, gebruiken we een afbeelding die zal doorverwijzen naar je PeerTube instantie. Vink deze checkbox aan, sla de configuratie op en test met een video URL van je instantie (https://example.com/w/blabla) op https://cards-dev.twitter.com/validator om te zien of je instantie is toegestaan. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Als je instantie expliciet is toegestaan door Twitter, zal een videospeler worden ingesloten in het Twitter bericht wanneer de video gedeeld word. Als de instantie dat niet is, gebruiken we een afbeelding die zal doorverwijzen naar je PeerTube instantie. Vink deze checkbox aan, sla de configuratie op en test met een video URL van je instantie (https://example.com/w/blabla) op https://cards-dev.twitter.com/validator om te zien of je instantie is toegestaan. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5488,8 +5489,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Vereist ffmpeg >= 4.1Genereert HLS-afspeellijsten en gefragmenteerde MP4-bestanden, wat resulteert in een betere weergave dan met gewone WebTorrent:Verandering van resolutie is soepelerSnellere weergave, vooral met lange video'sStabielere weergave (minder bugs/oneindig laden)Als u ook WebTorrent-ondersteuning hebt ingeschakeld, zal de opslagruimte voor video's met tweevoud worden vermenigvuldigd. + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Vereist ffmpeg >= 4.1Genereert HLS-afspeellijsten en gefragmenteerde MP4-bestanden, wat resulteert in een betere weergave dan met gewone WebTorrent:Verandering van resolutie is soepelerSnellere weergave, vooral met lange video'sStabielere weergave (minder bugs/oneindig laden)Als u ook WebTorrent-ondersteuning hebt ingeschakeld, zal de opslagruimte voor video's met tweevoud worden vermenigvuldigd. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5636,19 +5637,13 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Rechtstreeks JavaScript-code schrijven.Voorbeeld: console.log('mijn instantie is geweldig'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Rechtstreeks JavaScript-code schrijven.Voorbeeld: console.log('mijn instantie is geweldig'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Rechtstreeks CSS-code schrijven. Voorbeeld: #custom-css color: red; Laten voorafgaan door #custom-css om stijlen te overschrijven. Voorbeeld: #custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Rechtstreeks CSS-code schrijven. Voorbeeld: #custom-css color: red; Laten voorafgaan door #custom-css om stijlen te overschrijven. Voorbeeld: #custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5665,8 +5660,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Er zitten fouten in het formulier: + There are errors in the form: + Er zitten fouten in het formulier: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5789,41 +5784,41 @@ color: red; Profile Profiel - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution Resolutie - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio Beeldverhouding - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate Gemiddelde frame rate - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format Pixelformaat - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate Bemonsteringsfrequentie - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout Kanaalopmaak - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - Verander uw instellingen + Update your settings + Verander uw instellingen src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5843,83 +5838,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Sorteren op "Onlangs toegevoegd" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Sorteren op "Onlangs toegevoegd" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Sorteren op "Originele publicatiedatum" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Sorteren op "Originele publicatiedatum" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Sorteren op "Naam" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Sorteren op "Onlangs bekeken" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Sorteren op "Onlangs bekeken" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Sorteren op "Trending" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Sorteren op "Trending" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Sorteren op "Vind-ik-leuks" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Sorteren op "Vind-ik-leuks" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Sorteren op "Globaal aantal weergaven" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Sorteren op "Globaal aantal weergaven" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Talen: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Gevoelige inhoud: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Zoekbereik: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Lokale video's (dit exemplaar) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Federatieve video's (dit exemplaar + gevolgde exemplaren) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Type: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & Live video's - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Categorieën: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Beheer: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Wachtwoord veranderen @@ -5949,8 +5946,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Met Verbergen of Miniaturen vervagen, zal een bevestiging gevraagd worden om de video te bekijken. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Met Verbergen of Miniaturen vervagen, zal een bevestiging gevraagd worden om de video te bekijken. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6088,56 +6085,57 @@ color: red; - External Channel - Extern kanaal + External Channel + Extern kanaal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Kanaal + Channel + Kanaal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Laatste synchronisatie op + Last synchronization at + Laatste synchronisatie op src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + Toon een lijst van alle geïmporteerde video's src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Synchroniseer het kanaal volledig - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel Hiermee worden alle ontbrekende video's op het lokale kanaal opgehaald - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Synchronisatie met succes verwijderd voor . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Volledige synchronisatie met succes aangevraagd voor . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION NIEUWE SYNCHRONISATIE @@ -6308,11 +6306,11 @@ color: red; Channel page Kanaalpagina - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nog niet bekeken} =1 {1 weergave} other { weergaven}} @@ -6399,8 +6397,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Sommige van je kanalen zijn niet volledig opgezet. Maak ze gastvrij en vertel over wat je publiceert door een banner, een avatar en een beschrijving toe te voegen. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Sommige van je kanalen zijn niet volledig opgezet. Maak ze gastvrij en vertel over wat je publiceert door een banner, een avatar en een beschrijving toe te voegen. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6499,8 +6497,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Om moderators en andere gebruikers te helpen te weten wie je bent, vergeet dan niet je accountprofiel in te stellen door een avatar en een beschrijving toe te voegen. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Om moderators en andere gebruikers te helpen te weten wie je bent, vergeet dan niet je accountprofiel in te stellen door een avatar en een beschrijving toe te voegen. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6674,8 +6672,8 @@ color: red; - Welcomeon - Welkomop + Welcomeon + Welkomop src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6690,8 +6688,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Controleer uw e-mails om uw account te valideren en uw registratie te voltooien. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Controleer uw e-mails om uw account te valideren en uw registratie te voltooien. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6791,9 +6789,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Wil je echt verwijderen? Dat verwijdert video's die in dit kanaal geüpload zijn. Je kan ook geen nieuw kanaal meer maken met dezelfde naam ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6830,13 +6826,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Er zijn geen video's in dit kanaal. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - DIT KANAAL TONEN > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + DIT KANAAL TONEN > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats Statistieken @@ -6863,21 +6859,23 @@ channel with the same name ()!Volgers src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + Volgers van () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + heeft geen volgers. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name Jouw naam @@ -7080,8 +7078,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web gebaseerde bandbreedte bijdragers zijn niet publiek toegankelijk: omdat we het websocket transport gebruiken, is het protocol anders dan dat van de klassieke BitTorrent tracker. Als je in een webbrowser zit, stuur je een signaal met je IP-adres naar de tracker die willekeurig andere bandbreedte bijdragers zal kiezen om de informatie naar door te sturen. Zie dit document voor meer informatie + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web gebaseerde bandbreedte bijdragers zijn niet publiek toegankelijk: omdat we het websocket transport gebruiken, is het protocol anders dan dat van de klassieke BitTorrent tracker. Als je in een webbrowser zit, stuur je een signaal met je IP-adres naar de tracker die willekeurig andere bandbreedte bijdragers zal kiezen om de informatie naar door te sturen. Zie dit document voor meer informatie src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7139,26 +7137,28 @@ channel with the same name ()!Wees je ervan bewust dat je uiteindelijk steeds P2P kan uitschakelen in de videospeler of door WebRTC uit te schakelen in je browser. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list Gehele lijst weergeven src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + Volgers van () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + heeft geen abonnementen. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance Over dit exemplaar van PeerTube @@ -7180,8 +7180,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Neem contact op met de beheerder(s) + Contact the administrator(s) + Neem contact op met de beheerder(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7327,8 +7327,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Ik ben ten minste jaar oud en ga akkoord met de Voorwaarden en met de Gedragscode van deze instantie + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Ik ben ten minste jaar oud en ga akkoord met de Voorwaarden en met de Gedragscode van deze instantie src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7404,8 +7404,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Maak een account aan + > Create an account + > Maak een account aan src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7455,8 +7455,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Alle video's weergeven (privé, onvermeld of nog niet gepublicerd) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Verwijder dit filter @@ -7465,58 +7465,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Gevoelige inhoud - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Zoekbereik - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federatief - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Talen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Categorieën - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos Alle video's - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Wazig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden verborgen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred wazig - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed weergegeven - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Deze account melden - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Overzicht @@ -7528,24 +7528,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEO'S - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Gebruikersnaam gekopieerd - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only Enkel audio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Een <code>.mp4</code> die de originele audiotrack behoudt, zonder video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Een <code>.mp4</code> die de originele audiotrack behoudt, zonder video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7646,8 +7646,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Lees echter eerst onze richtlijnen voordat u de volgende waarden aanpast. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Lees echter eerst onze richtlijnen voordat u de volgende waarden aanpast. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7877,33 +7877,33 @@ channel with the same name ()! Delete Verwijderen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Geaccepteerd {count, plural, =1 { volg verzoek} other { volg verzoeken}} @@ -8155,90 +8155,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Interne acties - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report Rapport verwijderen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account Acties op de gemarkeerde account - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted Markeer als geaccepteerd - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected Markeer als afgewezen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note Interne nota toevoegen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video Acties voor de video - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video Video blokkeren - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. Video geblokkeerd. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video Video deblokkeren - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. Video gedeblokkeerd. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? Wil je echt deze misbruikmelding verwijderen? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. Misbruik verwijderdt. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment Reactie verwijderd - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter Conversaties met aangever - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators Conversaties met moderatoren - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note Interne nota bijwerken - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual Videoblokkering naar manueel schakelen @@ -8252,22 +8252,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Wil je echt deze video deblokkeren? Hij wordt dan opnieuw beschikbaar in de lijst van video's. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock Deblokkeren - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. Video gedeblokkeerd. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes ja @@ -8395,8 +8395,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube denkt dat je web browser publieke IP is. + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube denkt dat je web browser publieke IP is. src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8443,16 +8443,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Controleer de trust_proxy configuratiesleutel + Check the trust_proxy configuration key + Controleer de trust_proxy configuratiesleutel src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Als je PeerTube draait met Docker, controleer dan of je de reverse-proxy draait met network_mode: "host" (zie issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Als je PeerTube draait met Docker, controleer dan of je de reverse-proxy draait met network_mode: "host" (zie issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8511,8 +8511,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Gepubliceerd + Published + Gepubliceerd src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8623,8 +8623,9 @@ channel with the same name ()! Live Rechtstreekse uitzending - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files Videobestanden @@ -8746,8 +8747,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Je kunt geen gebruikers of kanalen aanmaken met een gebruikersnaam die al gebruikt is door een verwijderde gebruiker/kanaal.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Je kunt geen gebruikers of kanalen aanmaken met een gebruikersnaam die al gebruikt is door een verwijderde gebruiker/kanaal.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8801,8 +8802,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Wis alle geschiedenis + Clear all history + Wis alle geschiedenis src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9130,9 +9131,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters Kanaal filters - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel Videokanaal bijwerken @@ -9226,9 +9227,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Eigenaarschap wijzigen - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. Afspeellijst verwijderd. @@ -9238,26 +9239,26 @@ channel with the same name ()! My videos Mijn video's - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? Wil je echt video's verwijderen? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video is verwijderd} other { video's zijn verwijderd}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. zijn gewist. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list Video's lijst @@ -9348,8 +9349,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - wacht op e-mail verificatie + is awaiting email verification + wacht op e-mail verificatie src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9364,8 +9365,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Uw huidige e-mail is . Het wordt nooit aan het publiek getoond. + Your current email is . It is never shown to the public. + Uw huidige e-mail is . Het wordt nooit aan het publiek getoond. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9454,14 +9455,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Abonneren op account - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS AFSPEELLIJSTEN - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio voor @@ -9556,13 +9557,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + De huidige video zal worden overschreven door deze bewerkte video en <strong>u zult niet in staat zijn om het te herstellen</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol>< /ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Ter herinnering, de volgende taken worden uitgevoerd: <ol>< /ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9626,8 +9627,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Kan OAuth Client-aanmeldinformatie niet ophalen: . Zorg ervoor dat je PeerTube (config/ map) juist hebt geconfigureerd, in het bijzonder de "webserver" sectie. src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9765,9 +9765,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Meer video's laden niet mogelijk. Probeer het later opnieuw. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days Laatste 7 dagen @@ -9786,17 +9786,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos VOD-video's - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Live video's - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Kort (< 4 min) @@ -9808,8 +9808,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Lang (> 10 min) + Long (> 10 min) + Lang (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9871,8 +9871,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met oorspronkelijke bestandsgrootte. Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ zijn. + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + Het maximaal videoquota houdt alleen rekening met oorspronkelijke bestandsgrootte. Aangezien transcodering is ingeschakeld, kan de bestandsgrootte maximaal ~ zijn. src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -10599,8 +10599,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Bekijk de documentatie om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Bekijk de documentatie om te leren hoe je de PeerTube live streaming functie kunt gebruiken. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11234,14 +11234,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Talen exemplaar van PeerTube - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages Alle talen - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Verborgen @@ -11255,9 +11255,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Weergegeven - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 uur} other { uren}} @@ -11326,10 +11326,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (kanaalpagina) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) (accountpagina) @@ -11409,8 +11409,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Als je deze gebruiker verwijdert, kun je geen andere gebruiker of kanaal meer aanmaken met <strong></strong> gebruikersnaam! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Als je deze gebruiker verwijdert, kun je geen andere gebruiker of kanaal meer aanmaken met <strong></strong> gebruikersnaam! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11447,19 +11447,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Account gedempt door exemplaar van PeerTube. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server Server dempen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. Server gedempt door exemplaar van PeerTube. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter Een bericht toevoegen om met de aangever te communiceren @@ -11706,23 +11706,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Te veel pogingen. Probeer alstublieft opnieuw na minuten. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. Serverfout. Probeer later alstublieft weer. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Onbekende server fout - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Geabonneerd op alle huidige kanalen van . U krijgt meldingen van al zijn of haar nieuwe video's. @@ -11821,55 +11821,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Video verwijderen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment Acties voor de reactie - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment Reactie verwijderen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? Wil je deze reactie echt verwijderen? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. Reactie verwijderd. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder Codeermachine - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name Formaatnaam - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size Grootte - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate Bitrate - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec Codec - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied Gekopieerd @@ -11888,32 +11888,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Weet je zeker dat je de video wil verwijderen? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. Video verwijderd. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter Acties voor de aangever - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter Reporter dempen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download Downloaden - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information Informatie live-uitzending tonen @@ -11936,54 +11936,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Blokkering - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding HLS transcodering uitvoeren - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding WebTorrent transcodering uitvoeren - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files HLS bestanden verwijderen - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files WebTorrent bestanden verwijderen - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Verwijder bestand - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. Bestand verwijderd. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Weet u zeker dat u {count, plural, =1 {deze video} other {deze video's}} wilt verwijderen? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist Opslaan in afspeellijst @@ -11991,8 +11991,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Je moet <a href="/login">aangemeld</a> zijn om deze video te beoordelen. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Je moet <a href="/login">aangemeld</a> zijn om deze video te beoordelen. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -12034,9 +12034,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Account dempen - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions Open video acties @@ -12070,15 +12070,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Server-account dempen - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report Rapporteer - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Aangegeven gedeelte @@ -12122,43 +12122,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Gepubliceerd - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Publicatie gepland op - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed Transcodering mislukt - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed Verplaatsen naar externe opslag mislukt - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding Wachten op transcoding - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode Om te transcoden - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import Om te importeren - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit Om te bewerken - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" Abonneren op RSS-feed "" @@ -12170,26 +12170,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Toevoegen aan later kijken @@ -12285,13 +12285,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. Video geupdate. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (uitbreidingen: ) @@ -12370,125 +12370,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Doorverwijzing - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Volwassen of expliciete content - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next Volgende - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Annuleren - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Automatisch afspelen is opgeschort - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Volledig scherm openen/verlaten - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video De video afspelen/pauzeren - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Dempen/uitzetten van de video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Ga naar een percentage van de video: 0 is 0% en 9 is 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Verhoog het volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Verminder het volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Spoel de video vooruit - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Spoel de video terug - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Afspeelsnelheid verhogen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Verminder afspeelsnelheid - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Navigeer in de video naar het vorige frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Navigeer in de video naar het volgende frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Theatermodus aan- of uitzetten - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video De video leuk vinden -- cgit v1.2.3 From 19664fee57865894d15d81b28691ff0fd5ea9399 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: saleh oukiki Date: Wed, 16 Nov 2022 17:45:36 +0000 Subject: Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/ar/ --- client/src/locale/server.ar.json | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/server.ar.json b/client/src/locale/server.ar.json index 31a220026..b6fc4b91b 100644 --- a/client/src/locale/server.ar.json +++ b/client/src/locale/server.ar.json @@ -254,6 +254,6 @@ "Toki Pona": "Toki Pona", "Simplified Chinese": "Simplified Chinese", "Traditional Chinese": "Traditional Chinese", - "Normal mode": "Normal mode", + "Normal mode": "الوضع العادي", "Theater mode": "نمط المسرح" } -- cgit v1.2.3 From 9a5df38dcd68c73155c875d5d6d5cccca84f220b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: saleh oukiki Date: Wed, 16 Nov 2022 17:45:36 +0000 Subject: Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ar/ --- client/src/locale/player.ar.json | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.ar.json b/client/src/locale/player.ar.json index 9ad953dd5..adfa73a29 100644 --- a/client/src/locale/player.ar.json +++ b/client/src/locale/player.ar.json @@ -16,36 +16,36 @@ "Total uploaded: ": "الرفع الكلي: ", "From servers: ": "من خوادم: ", "From peers: ": "من الأقران: ", - "Normal mode": "Normal mode", + "Normal mode": "الوضع العادي", "Stats for nerds": "إحصائيات التقنيين", "Theater mode": "نمط المسرح", "Video UUID": "Video UUID", - "Viewport / Frames": "Viewport / Frames", + "Viewport / Frames": "إطار العرض / الإطارات", "Resolution": "الدقة", - "Volume": "Volume", + "Volume": "مستوى الصوت", "Codecs": "الترميز", - "Color": "Color", + "Color": "اللون", "Connection Speed": "سرعة الاتصال", "Network Activity": "نشاط الشبكة", "Total Transfered": "مجموع التحويل", - "Download Breakdown": "Download Breakdown", - "Buffer Progress": "Buffer Progress", - "Buffer State": "Buffer State", + "Download Breakdown": "انهيار التحميل", + "Buffer Progress": "تقدم التخزين المؤقت", + "Buffer State": "حالة التخزين المؤقت", "Live Latency": "Live Latency", - "P2P": "P2P", + "P2P": "الند للند", "{1} seconds": "{1} ثانية", "enabled": "مفعّل", "Playlist: {1}": "القائمة: {1}", "disabled": "معطل", " off": " off", - "Player mode": "Player mode", - "Play in loop": "Play in loop", - "This live has not started yet.": "This live has not started yet.", - "This live has ended.": "This live has ended.", - "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.", - "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}", - " (muted)": " (muted)", - "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers", + "Player mode": "وضع التشغيل", + "Play in loop": "التشغيل في حلقة", + "This live has not started yet.": "هذا المباشر لم يبدأ بعد.", + "This live has ended.": "انتهى هذا المباشر.", + "The video failed to play, will try to fast forward.": "فشل تشغيل المقطع، سيحاول التسريع للأمام.", + "{1} / {2} dropped of {3}": "تم إسقاط {1} / {2} من {3}", + " (muted)": " (صامت)", + "{1} from servers · {2} from peers": "{1} من الخوادم · {2} من النظراء", "Audio Player": "مشغل الصوت", "Video Player": "مشغل الفيديو", "Play": "شغل", @@ -59,7 +59,7 @@ "Loaded": "محمل", "Progress": "التقدم", "Progress Bar": "شريط التقدم", - "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "{1} من {2}", + "progress bar timing: currentTime={1} duration={2}": "توقيت شريط التقدم: الوقت الحالي={1} المدة={2}", "Fullscreen": "ملء الشاشة", "Non-Fullscreen": "ألغ ملء الشاشة", "Mute": "أكتم", -- cgit v1.2.3 From 970083dab73fabad2af0e37ef6de0c182b9c4338 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Thu, 17 Nov 2022 17:04:01 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.5% (1062 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 2522 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 1287 insertions(+), 1235 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 2206d60e5..a64d05b5b 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -196,7 +196,7 @@ published a new video: - publicou um novo vídeo + publicou um novo vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -206,7 +206,7 @@ Your video has been unblocked - Seu vídeo foi desbloqueado + Seu vídeo foi desbloqueado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html32 @@ -216,32 +216,32 @@ A new video abuse has been created on video - Uma violação no vídeo foi encontrada + Uma violação no vídeo foi encontrada src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - Um novo comentário de abuso foi criado no vídeo + Um novo comentário de abuso foi criado no vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - Uma nova conta de abuso foi criada na conta + Uma nova conta de abuso foi criada na conta src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - Um novo abuso foi criado + Um novo abuso foi criado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 Your abuse has been acceptedrejected - Seu abuso foi aceito rejeitado + Seu abuso foi aceito rejeitado src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - Abuso tem uma nova mensagem + Abuso tem uma nova mensagem src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -252,12 +252,12 @@ commented your video - + - comentado o seu video - + comentado o seu video + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 @@ -285,29 +285,29 @@ User registered on your instance Usuário - + - registrou-se na sua instância. + registrou-se na sua instância. src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html139 is following your channel your account - + - esta seguindo - seu canal + esta seguindo + seu canal - - sua contat - + + sua contat + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mencionou você no vídeo + mentioned you on video + mencionou você no vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -316,42 +316,42 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval Sua instância tem - um novo seguidor - ( + um novo seguidor + ( ) - awaiting your approval - + awaiting your approval + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 Your instance automatically followed A sua instância automaticamente seguiu - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Uma nova versão do plugin/tema está disponível: + A new version of the plugin/theme is available: + Uma nova versão do plugin/tema está disponível: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Uma nova versão do PeerTube esta disponível: + A new version of PeerTube is available: + Uma nova versão do PeerTube esta disponível: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Seu vídeo finalizou sua edição + Your video edition has finished + Seu vídeo finalizou sua edição src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -381,13 +381,13 @@ viewer(s) espectador(es) - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { visualização(ões)} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Mude seu avatar @@ -467,9 +467,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto curto para dizer às pessoas como podem apoiar o canal (plataforma de cadastro...).<br /><br /> Quando um vídeo é carregado neste canal, o campo de apoio ao vídeo será automaticamente preenchido com este texto. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dizer às pessoas como podem apoiar o canal (plataforma de cadastro...).<br /><br /> Quando um vídeo é carregado neste canal, o campo de apoio ao vídeo será automaticamente preenchido com este texto. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -481,59 +480,59 @@ Format Formato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream Stream de video - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream Stream de Áudio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download Download direto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) Torrent (arquivo .torrent) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced Avançado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple Simples - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video vídeo - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Sua cota de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , usado: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Sua cota diária de vídeo foi excedida com este vídeo (tamanho do vídeo: , usado: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + subtitles subtítulos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... Motivo... @@ -560,9 +559,9 @@ Cancelar - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit Enviar @@ -595,8 +594,8 @@ Element not found Elemento não encontrado - - src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + Unlisted Não listado @@ -633,10 +632,12 @@ Blocked Bloqueado - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Object storage src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -644,70 +645,70 @@ Delete this file - Delete this file - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Excluir este arquivo + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? Tem certeza de que deseja excluir estes vídeos? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Excluído{count, plural, =1 { 1 vídeo} other {s vídeos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. Excluídos vídeos. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Desbloqueado{count, plural, =1 { 1 vídeo} other {s vídeos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. Desbloqueados vídeos. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Tem certeza que deseja excluir {count, plural, =1 {1 playlist de streaming HLS} other { playlists de streaming HLS}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Tem certeza que deseja excluir playlists de streaming HLS? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Tem certeza que deseja excluir arquivos WebTorrent de {count, plural, =1 {1 vídeo} other { vídeos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Tem certeza que deseja excluir arquivos WebTorrent de vídeos? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. Arquivos removidos. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. Tarefas de transcodificação criadas. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive Sensível - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -756,20 +757,20 @@ No results. Sem resultados. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos Somente vídeos ao vivo - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Tem certeza que deseja excluir {length, plural, =1 {este vídeo} other { vídeos}}? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit Editar @@ -794,8 +795,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatíveis que suportam: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatíveis que suportam: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -874,10 +875,10 @@ Remote subscribeRemote interact - Inscrição remota - - Interação remota - + Inscrição remota + + Interação remota + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 @@ -899,10 +900,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - A política predefinida para vídeos sensíveis - - can be redefined by the users - + A política predefinida para vídeos sensíveis + + can be redefined by the users + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -964,9 +965,9 @@ Unlimited ( per day) Ilimitado - ( + ( per day) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60 @@ -994,7 +995,7 @@ Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...) - Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...) + Sincronização do Canal com outras plataformas (YouTube, Vimeo, ...) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 110 @@ -1016,8 +1017,8 @@ Local Local - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users usuários @@ -1198,8 +1199,8 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Desculpe, mas houve um problema com o processo de login externo. - Contate um administrador - . + Contate um administrador + . src/app/+login/login.component.html26 @@ -1219,26 +1220,30 @@ Username or email address Nome de usuário ou endereço de e-mail - - src/app/+login/login.component.html45 + src/app/+login/login.component.html45 + Example: john@example.com Exemplo: john@example.com - - - src/app/+login/login.component.html47src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + src/app/+login/login.component.html47 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. ⚠️ Maioria dos endereços de email não incluem letras maiúsculas. - - src/app/+login/login.component.html54 - Enter the two-factor code generated by your phone app:Enter the two-factor code generated by your phone app: + src/app/+login/login.component.html54 + + + Enter the two-factor code generated by your phone app: + Enter the two-factor code generated by your phone app: src/app/+login/login.component.html 70 - - Two factor authentication tokenTwo factor authentication token + + + Two factor authentication token + Two factor authentication token src/app/+login/login.component.html 72 @@ -1247,40 +1252,40 @@ Password Senha - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+login/login.component.html60src/app/+login/login.component.html63src/app/+reset-password/reset-password.component.html6src/app/+reset-password/reset-password.component.html9src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html60 + src/app/+login/login.component.html63 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html6 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html9 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + Click here to reset your password Clique aqui para redefinir sua senha - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + I forgot my password Esqueci minha senha - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + Logging into an account lets you publish content Iniciar a sessão em uma conta te possibilita publicar conteúdo src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instância permite cadastro. Entretanto, assegure-se de verificar os TermosTermos antes de criar uma conta. Você também poderá procurar outra instância que satisfaça suas necessidades em: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instância permite cadastro. Entretanto, assegure-se de verificar os TermosTermos antes de criar uma conta. Você também poderá procurar outra instância que satisfaça suas necessidades em: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Atualmente esta instância não permite o cadastro de novos usuários, você poderá verificar os Termos para mais detalhes ou procurar uma instância que ofereça a possibilidade de registrar uma conta e carregar lá seus vídeos.Ache a sua dentre múltiplas instâncias em: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Atualmente esta instância não permite o cadastro de novos usuários, você poderá verificar os Termos para mais detalhes ou procurar uma instância que ofereça a possibilidade de registrar uma conta e carregar lá seus vídeos.Ache a sua dentre múltiplas instâncias em: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1289,52 +1294,51 @@ Or sign in with Ou entrar com - - src/app/+login/login.component.html94 + src/app/+login/login.component.html94 + Forgot your password Esqueceu sua senha - - src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+login/login.component.html117 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Lamentamos, não podemos recuperar sua senha porque o administrador dessa instância não ativou o envio de e-mail pelo PeerTube. - - src/app/+login/login.component.html124 + src/app/+login/login.component.html124 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Insira o seu endereço de email e enviaremos um link para você redefinir sua senha. - - src/app/+login/login.component.html128 + src/app/+login/login.component.html128 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Um email com instruções para redefinir sua senha foi enviado para . O link vai expirar em 1 hora. - - src/app/+login/login.component.ts149 + src/app/+login/login.component.ts149 + Email E-mail - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/+login/login.component.html133src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/+login/login.component.html133 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address Endereço de e-mail - - - src/app/+login/login.component.html135src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset Redefinir Password reset button - - src/app/+login/login.component.html148 + src/app/+login/login.component.html148 + on this instance nesta instância @@ -1346,8 +1350,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - para + for + para src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1384,40 +1388,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Como você provavelmente já percebeu: não é necessário criar uma conta para assistir um vídeo em . Entretanto, criar uma conta em lhe permitirá: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Como você provavelmente já percebeu: não é necessário criar uma conta para assistir um vídeo em . Entretanto, criar uma conta em lhe permitirá: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comentar vídeos + Comment videos + Comentar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscrever-se em canais para ser notificado de novos vídeos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscrever-se em canais para ser notificado de novos vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Ter acesso a seu histórico de visualização + Have access to your watch history + Ter acesso a seu histórico de visualização src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Criar seu canal para publicar vídeos + Create your channel to publish videos + Criar seu canal para publicar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1440,32 +1444,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - foi criada empregando PeerTube, uma plataforma de criação de vídeos desenvolvida por Framasoft. Framasoft é uma organização sem fins lucrativos que oferece alternativas às ferramentas digitais das Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + foi criada empregando PeerTube, uma plataforma de criação de vídeos desenvolvida por Framasoft. Framasoft é uma organização sem fins lucrativos que oferece alternativas às ferramentas digitais das Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Você quer publicar vídeos em ? Então você precisa criar seu primeiro canal. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Você quer publicar vídeos em ? Então você precisa criar seu primeiro canal. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Talvez você queira criar um canal por tema: por exemplo, você pode criar um canal chamado"DocesMelodias" para publicar seus concertos de piano e outro "Ecologia" no qual publicará seus vídeos falando sobre ecologia. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Talvez você queira criar um canal por tema: por exemplo, você pode criar um canal chamado"DocesMelodias" para publicar seus concertos de piano e outro "Ecologia" no qual publicará seus vídeos falando sobre ecologia. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - Os administradores de permitem que você publique até de vídeos no website deles. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + Os administradores de permitem que você publique até de vídeos no website deles. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1476,9 +1480,9 @@ The link will expire within 1 hour. Filtros - + - + src/app/+search/search.component.html18 @@ -1532,16 +1536,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org Site oficial do PeerTube (news, support, contribute...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Coloque sua instance no índice público do PeerTube: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html45 @@ -1551,8 +1555,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Escolher seu nome de instância, definir uma descrição, especificarquem é você, por quevocê criou sua instância e por quanto tempo planeja mantê-la é muito importante para que os visitantes entendam em que tipo de instância encontram-se. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Escolher seu nome de instância, definir uma descrição, especificarquem é você, por quevocê criou sua instância e por quanto tempo planeja mantê-la é muito importante para que os visitantes entendam em que tipo de instância encontram-se. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1577,8 +1581,10 @@ The link will expire within 1 hour. Configure my instance Configurar minha instância src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html80 - - Confirm your passwordConfirm your password + + + Confirm your password + Confirme sua senha src/app/modal/confirm.component.ts 54 @@ -1657,10 +1663,10 @@ The link will expire within 1 hour. Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. Considere configurar estes campos para ajudar pessoas para escolher - a instância apropriada - . Sem eles, sua instância pode não ser referenciada no - site JoinPeerTube - . + a instância apropriada + . Sem eles, sua instância pode não ser referenciada no + site JoinPeerTube + . src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24 @@ -1792,8 +1798,9 @@ The link will expire within 1 hour. My account Minha conta - - src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/menu/menu.component.html87 + src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/menu/menu.component.html87 + My library Minha biblioteca @@ -1802,10 +1809,10 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account Criar uma conta - - - - src/app/+login/login.component.html88src/app/+signup/+register/register.component.html30src/app/menu/menu.component.html106 + src/app/+login/login.component.html88 + src/app/+signup/+register/register.component.html30 + src/app/menu/menu.component.html106 + My video imports Meus vídeos importados @@ -1824,35 +1831,35 @@ The link will expire within 1 hour. Import jobs concurrency Concorrência de tarefas de importação - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. permite importar múltiplos vídeos em paralelo. ⚠️ Exige a reinicialização do PeerTube. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + jobs in parallel tarefas em paralelo - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) Permite importar com URL HTTP (ex.: YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Se habilitado, recomendamos o emprego de um proxy HTTP para evitar acesso a URL privadas de seu servidor PeerTube - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se habilitado, recomendamos o emprego de um proxy HTTP para evitar acesso a URL privadas de seu servidor PeerTube + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + Discover Descobrir - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts134 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/core/menu/menu.service.ts134 + Administration Administração @@ -1866,32 +1873,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Criar uma conta em + Create an accounton + Criar uma conta em src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - Eu já possuo uma conta em que faço login + I already have an account, I log in + Eu já possuo uma conta em que faço login src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Termosde + Termsof + Termosde src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Configuresua conta + Setupyour account + Configuresua conta src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1906,8 +1913,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Crieseu primeiro canal + Createyour first channel + Crieseu primeiro canal src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1970,18 +1977,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Ajude os moderadores e outros usuários a saberem quem é você através de: + Help moderators and other users to know who you are by: + Ajude os moderadores e outros usuários a saberem quem é você através de: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Carregar um avatar + Uploading an avatar + Carregar um avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Escrever uma descrição + Writing a description + Escrever uma descrição src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2093,8 +2100,8 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Media é grande demais para o servidor. Favor contactar seu administrador se deseja aumentar o limite de tamanho. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH BUSCA GLOBAL @@ -2374,7 +2381,7 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - Etiquetas poderiam ser empregadas para sugerir recomendações relevantes. Há um máximo de 5 etiquetas. Pressione Enter para adicionar uma nova etiqueta. + Etiquetas poderiam ser empregadas para sugerir recomendações relevantes. Há um máximo de 5 etiquetas. Pressione Enter para adicionar uma nova etiqueta. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html30 @@ -2424,8 +2431,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatível com Markdown que também suporta etiquetas HTML PeerTube personalizadas + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatível com Markdown que também suporta etiquetas HTML PeerTube personalizadas src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2442,8 +2449,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: Erro no componente miniatura do canal: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Erro no componente miniatura da playlist: @@ -2468,13 +2475,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Filtros avançados - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found Nenhum item encontrado @@ -2498,8 +2505,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Escolha a licença adequada à sua obra. + Choose the appropriate licence for your work. + Escolha a licença adequada à sua obra. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2584,7 +2591,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Já carregado em ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2719,39 +2726,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Baixa latência - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P Reduzir latência para ~15s desabilitando P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default Default - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Latência média de 30s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency Alta latência - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio Latência média de 60s aumentando proporção de P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other Outros - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Habilitar comentários de vídeos @@ -2785,8 +2792,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2795,11 +2802,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Desculpe, algo deu errado - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. @@ -2818,13 +2825,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programado - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live Normal live @@ -2849,7 +2856,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Imagem que irá ser fundida com o seu arquivo de áudio. - A imagem escolhida irá ser a definitiva e não poderá ser modificada. + A imagem escolhida irá ser a definitiva e não poderá ser modificada. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 @@ -2867,8 +2874,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry Retry Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota Quota total de vídeo @@ -2880,24 +2887,24 @@ The link will expire within 1 hour. Parabéns! O vídeo já está disponível em sua biblioteca particular. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished A publicação estará disponível quando o envio terminar - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish Publicar - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold Upload on hold - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2913,7 +2920,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. - Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. + Sua cota diária de vídeo é insuficiente. Se você quer adicionar mais vídeos, você precisa esperar 24 horas ou um administrador deve aumentar sua cota diária. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 106 @@ -2929,7 +2936,7 @@ The link will expire within 1 hour. Read instance rules for help - Read instance rules for help + Leia as regras da instância para obter ajuda src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html2 @@ -2940,7 +2947,7 @@ The link will expire within 1 hour. OR - OR + OU src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html13 @@ -2957,7 +2964,7 @@ The link will expire within 1 hour. Torrents with only 1 file are supported. - Torrents with only 1 file are supported. + Torrents com apenas 1 arquivo são suportados. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts115 @@ -2978,23 +2985,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Stream only once, replay will replace your live - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once Stream only once - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Stream multiple times, replays will be separate videos - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL Stream multiple times using the same URL - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live Go Live @@ -3009,11 +3016,11 @@ The link will expire within 1 hour. We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. Recomendamos que você NÃO use o - usuário root - para publicar os seus vídeos, uma vez que ele é a conta do super-administrador da sua instância. - ao invés disso, - cria uma conta dedicada - para suber seus vídeos. + usuário root + para publicar os seus vídeos, uma vez que ele é a conta do super-administrador da sua instância. + ao invés disso, + cria uma conta dedicada + para suber seus vídeos. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html34 @@ -3314,7 +3321,6 @@ The link will expire within 1 hour. Originalmente publicado src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. o sistema de compartilhamento usado para este vídeo implica que algumas informações técnicas sobre o seu sistema (como um endereço IP público) possam ser enviadas para outros pares. @@ -3490,8 +3496,10 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to delete and re-draft this comment? Do you really want to delete and re-draft this comment? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Friendly Reminder: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -3598,9 +3606,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html35 @@ -3686,8 +3694,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created Criado - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 @@ -3760,8 +3768,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundância permitida - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 @@ -3881,52 +3889,53 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 - Daily video quota Quota de vídeo diária - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + Auth plugin Auth plugin - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + None (local authentication) None (local authentication) - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + Doesn't need review before a video goes public Não precisa de revisão antes que um vídeo seja publicado - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + Send a link to reset the password by email to the user Enviar um link por email para redefinir a senha para o usuário - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + Ask for new password Pedir uma nova senha - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + Manually set the user password Definir manualmente a senha de usuário - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 - This user has two factor authentication enabledThis user has two factor authentication enabled + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + + + This user has two factor authentication enabled + This user has two factor authentication enabled src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 @@ -3935,8 +3944,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 - - Disable two factor authenticationDisable two factor authentication + + + Disable two factor authentication + Disable two factor authentication src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 228 @@ -3949,18 +3960,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show Mostrar - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide Ocultar - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Ações em massa @@ -4042,27 +4053,27 @@ The link will expire within 1 hour. Muted accounts Contas silenciadas - - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts117src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts117 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 + src/app/+my-account/my-account.component.ts31 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + Muted servers Servidores silenciados - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts125src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts125 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 + src/app/+my-account/my-account.component.ts36 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + Video Video - - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 @@ -4129,8 +4140,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Data - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 @@ -4209,28 +4220,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Unsolved reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Accepted reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Refused reports - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Reports with blocked videos - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Reports with deleted videos - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Razão do bloqueio: @@ -4297,8 +4308,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4361,8 +4372,8 @@ The link will expire within 1 hour. State Estado - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42 @@ -4382,8 +4393,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Pontuação - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html38 @@ -4431,8 +4442,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Silenciado em - - + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 @@ -4764,8 +4775,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4785,8 +4796,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4834,8 +4845,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Por -> + By -> + Por -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4912,8 +4923,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -5031,8 +5042,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5119,8 +5130,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5227,175 +5238,175 @@ The link will expire within 1 hour. bytes bytes - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + Default daily upload limit per user Limite diário padrão por usuário - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + Allow import with a torrent file or a magnet URI Permitir importar com arquivo torrent ou URL de magneto - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + VIDEO CHANNELS VIDEO CHANNELS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + Max video channels per user Max video channels per user - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + Block new videos automatically Bloquear novos vídeos automaticamente - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + SEARCH SEARCH - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + Allow users to do remote URI/handle search Allow users to do remote URI/handle search - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + Allow anonymous to do remote URI/handle search Allow anonymous to do remote URI/handle search - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + Search index URL Search index URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + Disable local search in search bar Disable local search in search bar - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + Otherwise the local search stays used by default Otherwise the local search stays used by default - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + Search bar uses the global search index by default Search bar uses the global search index by default - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + Enable global search Enable global search - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + FEDERATION FEDERATION - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + Other instances can follow yours Other instances can follow yours - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + Manually approve new instance followers Aprovar manualmente novos seguidores da instância - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + Automatically follow back instances Automatically follow back instances - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Está funcionalidade requer muita atenção e moderação extra. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + Index URL URL do Índice - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + Automatically follow instances of a public index Automatically follow instances of a public index - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + ADMINISTRATORS ADMINISTRATORS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + Administrator Administrador @@ -5404,13 +5415,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email Email de administrador - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + Enable contact form Habilitar formulário de contato - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + VOD Transcoding VOD Transcoding @@ -5419,28 +5430,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER TWITTER - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + Your Twitter username Seu nome de usuário no Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + Instance allowed by Twitter Instance allowed by Twitter - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + LIVE LIVE @@ -5635,8 +5646,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5783,25 +5794,19 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5818,8 +5823,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5846,8 +5851,10 @@ color: red; PASSWORD PASSWORD src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html57 - - Two-factor authenticationTwo-factor authentication + + + Two-factor authentication + Two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 67 @@ -5856,59 +5863,76 @@ color: red; EMAIL EMAIL - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 + + + Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 3,5 - - Enable two-factor authenticationEnable two-factor authentication + + + Enable two-factor authentication + Enable two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 5 - - Disable two-factor authenticationDisable two-factor authentication + + + Disable two-factor authentication + Disable two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 9 - - Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + + + Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 31 - - Disable two factorDisable two factor + + + Disable two factor + Disable two factor src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 33 - - Two factor authentication disabledTwo factor authentication disabled + + + Two factor authentication disabled + Two factor authentication disabled src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 43 - - Two factor authentication is already enabled. - Two factor authentication is already enabled. + + + Two factor authentication is already enabled. + Two factor authentication is already enabled. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 6,8 - - Your passwordYour password + + + Your password + Your password src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 14 - - Confirm your password to enable two factor authenticationConfirm your password to enable two factor authentication + + + Confirm your password to enable two factor authentication + Confirm your password to enable two factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 15 @@ -5917,48 +5941,48 @@ color: red; DANGER ZONE DANGER ZONE - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + Profile Perfil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution Resolution - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio Aspect ratio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate Average frame rate - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format Pixel format - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate Sample rate - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout Channel Layout - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5978,83 +6002,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Sort by "Original Publication Date" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Sort by "Original Publication Date" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Sort by "Name" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Sort by "Recent Views" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Sort by "Recent Views" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Sort by "Hot" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Sort by "Hot" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Sort by "Likes" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Sort by "Likes" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Sort by "Global Views" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Sort by "Global Views" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Languages: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Sensitive content: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Scope: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Local videos (this instance) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Federated videos (this instance + followed instances) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Type: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & Live videos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Categories: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Moderation: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Alterar senha @@ -6064,9 +6090,10 @@ color: red; Current password Senha atual - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + New password Nova senha @@ -6083,8 +6110,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6181,8 +6208,8 @@ color: red; Criado - - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15 @@ -6227,56 +6254,57 @@ color: red; - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + List imports src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Fully synchronize the channel - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel This fetches any missing videos on the local channel - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Synchronization removed successfully for . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Full synchronization requested successfully for . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION NEW SYNCHRONIZATION @@ -6344,9 +6372,11 @@ color: red; Account settings Account settings - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 - Two factor authenticationTwo factor authentication + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 + + + Two factor authentication + Two factor authentication src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts 39 @@ -6449,11 +6479,11 @@ color: red; Channel page Channel page - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} @@ -6542,8 +6572,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6560,8 +6590,8 @@ color: red; Notification preferences - - Preferências de Notificação + + Preferências de Notificação src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html4 @@ -6640,8 +6670,8 @@ color: red; See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -6649,14 +6679,14 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. Se você precisa de ajuda para usar o PeerTube, veja - documentação - . + documentação + . src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6781,14 +6811,14 @@ color: red; Login Login - - - - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html81src/app/menu/menu.component.html103src/app/menu/menu.component.html104 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html81 + src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/menu/menu.component.html104 + - > Login - > Login + > Login + > Login src/app/+login/login.component.html @@ -6847,8 +6877,8 @@ color: red; - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6863,8 +6893,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6968,9 +6998,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -7009,13 +7037,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Este canal não possui vídeos. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats Estatísticas @@ -7042,21 +7070,23 @@ channel with the same name ()! Assinaturas src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + Followers of () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + does not have followers. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name Seu nome @@ -7188,8 +7218,8 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. Para mais informação, favor visitar - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -7278,8 +7308,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7337,26 +7367,28 @@ channel with the same name ()! Em último caso, lembre-se você pode sempre desativar P2P alternando no leitor do vídeo, ou apenas desabilitando WebRTC no seu navegador. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list Show full list src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + Subscriptions of () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + does not have subscriptions. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance About this instance @@ -7378,8 +7410,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7523,8 +7555,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7601,8 +7633,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Create an account + > Create an account + > Create an account src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7652,8 +7684,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Display all videos (private, unlisted or not yet published) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Remove this filter @@ -7662,58 +7694,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Sensitive content - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Scope - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federated - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Languages - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Categories - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos All videos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Blurred - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden hidden - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred blurred - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed displayed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Report this account - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Overview @@ -7725,24 +7757,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEOS - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Nome de usuário copiado - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only Áudio-somente src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Um <code>.mp4</code> que mantém o track do áudio original, mas sem vídeo + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Um <code>.mp4</code> que mantém o track do áudio original, mas sem vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7843,8 +7875,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7902,8 +7934,8 @@ channel with the same name ()! You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + Edit custom configuration Edit custom configuration @@ -8077,33 +8109,33 @@ channel with the same name ()! Delete Delete - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} @@ -8219,14 +8251,15 @@ channel with the same name ()! Follow request(s) sent! Solicitação de seguir(s) enviada! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67 - - Subscriptions of your instanceSubscriptions of your instance + + + Subscriptions of your instance + Subscriptions of your instance src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 - Unfollow Parar de seguir @@ -8363,90 +8396,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Internal actions - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report Delete report - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account Actions for the flagged account - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted Marcar como aceito - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected Marcar como rejeitado - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note Add internal note - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video Actions for the video - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video Bloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. Vídeo bloqueado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video Desbloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? Você realmente quer deletar esta denúncia? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. Abuso deletado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment Deleted comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter Messages with reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators Messages with moderators - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note Update internal note - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual Switch video block to manual @@ -8462,22 +8495,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock Desbloquear - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes sim @@ -8605,8 +8638,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8653,16 +8686,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8721,8 +8754,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Published + Published + Published src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8791,21 +8824,23 @@ channel with the same name ()! User updated. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + Update user Atualizar usuário - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + An email asking for password reset has been sent to . Um e-mail pedindo redefinição de senha foi enviado para . - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 - Two factor authentication of disabled.Two factor authentication of disabled. + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 + + + Two factor authentication of disabled. + Two factor authentication of disabled. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 134 @@ -8839,8 +8874,9 @@ channel with the same name ()! Live Live - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files Video files @@ -8962,8 +8998,8 @@ channel with the same name ()! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -9023,8 +9059,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Clear all history + Clear all history + Clear all history src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9358,9 +9394,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters Channel filters - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel Update video channel @@ -9431,18 +9467,18 @@ channel with the same name ()! Notifications Notifications - - - - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 + src/app/+my-account/my-account.component.ts55 + src/app/menu/notification.component.html22 + Applications Applications - - - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137 + src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + Delete playlist Delete playlist @@ -9458,9 +9494,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Change ownership - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. Playlist @@ -9472,26 +9508,26 @@ channel with the same name ()! My videos Meus vídeos - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? Você realmente deseja excluir vídeos? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. have been deleted. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list Videos list @@ -9538,8 +9574,9 @@ channel with the same name ()! My channels Meus canais - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts79 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4 + src/app/core/menu/menu.service.ts79 + My synchronizations My synchronizations @@ -9563,17 +9600,17 @@ channel with the same name ()! My playlists Minhas playlists - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts95 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts95 + My subscriptions Minhas inscrições - - - - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101src/app/core/menu/menu.service.ts101 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101 + src/app/core/menu/menu.service.ts101 + You don't have any subscription yet. You don't have any subscription yet. @@ -9582,11 +9619,11 @@ channel with the same name ()! My abuse reports My abuse reports - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -9602,8 +9639,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9631,28 +9668,29 @@ channel with the same name ()! Channels Channels - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts45src/app/+search/search-filters.component.html200src/app/core/menu/menu.service.ts78 + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + src/app/+search/search-filters.component.html200 + src/app/core/menu/menu.service.ts78 + Videos Videos - - - - - - - - - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17src/app/+admin/admin.component.ts49src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/+search/search-filters.component.html195src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts85src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 + src/app/+admin/admin.component.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/+search/search-filters.component.html195 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + Playlists Playlists - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/+search/search-filters.component.html205src/app/core/menu/menu.service.ts94 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/+search/search-filters.component.html205 + src/app/core/menu/menu.service.ts94 + max size max size @@ -9693,14 +9731,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Inscreva-se na conta - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS PLAYLISTS - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio for @@ -9795,13 +9833,13 @@ channel with the same name ()! src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9865,8 +9903,7 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9874,8 +9911,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You need to reconnect. você precisa se reconectar. - - src/app/core/auth/auth.service.ts230 + src/app/core/auth/auth.service.ts230 + Show/hide this help menu Show/hide this help menu @@ -9900,30 +9937,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular My history My history - - src/app/core/menu/menu.service.ts107 + src/app/core/menu/menu.service.ts107 + In my library In my library - - src/app/core/menu/menu.service.ts113 + src/app/core/menu/menu.service.ts113 + Trending Trending - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205src/app/core/menu/menu.service.ts140 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205 + src/app/core/menu/menu.service.ts140 + ON ON - - src/app/core/menu/menu.service.ts159 + src/app/core/menu/menu.service.ts159 + Home Home - - - src/app/core/menu/menu.service.ts124src/app/core/menu/menu.service.ts125 + src/app/core/menu/menu.service.ts124 + src/app/core/menu/menu.service.ts125 + Success Sucesso @@ -9933,13 +9970,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Nome de usuário ou senha incorretos. - - src/app/+login/login.component.ts210 + src/app/+login/login.component.ts210 + Your account is blocked. Sua conta foi bloqueada. - - src/app/+login/login.component.ts211 + src/app/+login/login.component.ts211 + any language any language @@ -10005,9 +10042,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Cannot load more videos. Try again later. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days Últimos 7 dias @@ -10026,17 +10063,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos VOD videos - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Live videos - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Curto (< 4 min) @@ -10048,8 +10085,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10109,9 +10146,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 - - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + + + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html @@ -10251,33 +10289,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm Confirmar - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50src/app/modal/confirm.component.ts58 - Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50 + src/app/modal/confirm.component.ts58 + + + Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 28,30 - - If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + + + If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 34,36 - - Two-factor codeTwo-factor code + + + Two-factor code + Two-factor code src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 42 - - Enter the code generated by your authenticator app to confirmEnter the code generated by your authenticator app to confirm + + + Enter the code generated by your authenticator app to confirm + Enter the code generated by your authenticator app to confirm src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 43 - - Two factor authentication has been enabled.Two factor authentication has been enabled. + + + Two factor authentication has been enabled. + Two factor authentication has been enabled. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts 77 @@ -10485,8 +10535,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 - - OTP token is required.OTP token is required. + + + OTP token is required. + OTP token is required. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 69 @@ -10546,10 +10598,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password is required. Senha é necessária. - - - - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + Confirmation of the password is required. Confirmação da senha é necessária. @@ -10593,94 +10645,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. Senha deve ter pelo menos 6 caracteres. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + Password cannot be more than 255 characters long. Senha não pode ter mais que 255 caracteres. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + The new password and the confirmed password do not correspond. A nova senha e a senha confirmada não são iguais. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + Video quota is required. Quota de vídeo é necessária. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + Quota must be greater than -1. Quota deve ser maior que -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + Daily upload limit is required. Limite de upload diário é obrigatório. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + Daily upload limit must be greater than -1. Limite de upload diário deve ser maior que -1. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + User role is required. Papel de usuário é necessário. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + Description must be at least 3 characters long. A descrição deve ter pelo menos 3 caracteres. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + Description cannot be more than 1000 characters long. A descrição não pode ter mais que 1000 caracteres. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + You must agree with the instance terms in order to register on it. Você precisa concordar com os termos da instância para se registrar. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + Ban reason must be at least 3 characters long. O motivo do banimento deve ter pelo menos 3 caracteres. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + Ban reason cannot be more than 250 characters long. O motivo do banimento não pode ter mais que 250 caracteres. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + Display name is required. Nome de exibição é necessário. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + Display name must be at least 1 character long. O nome de exibição deve ter no mínimo 1 caractere. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + Display name cannot be more than 50 characters long. O nome de exibição não pode ter mais que 50 caracteres. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + Report reason is required. Motivo da denúncia é necessário. @@ -10827,8 +10879,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11463,14 +11515,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instance languages - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages All languages - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Escondido @@ -11484,9 +11536,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Mostrado - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} @@ -11557,10 +11609,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) @@ -11646,8 +11698,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11694,21 +11746,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Conta silenciada pela instância. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server Mute server - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. Server muted by the instance. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter Add a message to communicate with the reporter @@ -11963,23 +12015,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Muitas tentativas, por favor tente novamente depois de minutos. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. Muitas tentativas, por favor tente novamente depois. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. Erro de servidor. Por favor, tente novamente depois. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Unknown server error - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Inscrito em todos os canais atuais de @@ -12089,60 +12141,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Delete video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment Actions for the comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment Delete comment - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? Do you really want to delete this comment? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. Comment deleted. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder Encoder - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name Format name - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size Size - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate Bitrate - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec Codec - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied Copiado - - src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + Copy Copy @@ -12156,32 +12208,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Você realmente deseja excluir esse vídeo? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. Video deleted. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter Actions for the reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter Mute reporter - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download Download - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information Display live information @@ -12204,54 +12256,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Bloquear - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding Run HLS transcoding - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding Run WebTorrent transcoding - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files Delete HLS files - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files Delete WebTorrent files - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Are you sure you want to delete this file? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Delete file - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. File removed. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist Salvar na playlist @@ -12259,8 +12311,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -12302,9 +12354,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Mute account - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions Open video actions @@ -12338,15 +12390,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Mute server account - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report Denunciar - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Reported part @@ -12392,43 +12444,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Publicado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Publication scheduled on - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed Transcoding failed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed Move to external storage failed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding Aguardando transcodificação - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode Para transcodificar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import Para importar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit To edit - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" Subscribe to RSS feed "" @@ -12440,26 +12492,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Ver mais tarde @@ -12517,50 +12569,50 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Seu vídeo foi enviado para sua conta e é privado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Mas dados associados (tags, descrição…) serão perdidas, tem certeza que deseja sair dessa página? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Seu vídeo ainda não foi atualizado, você tem certeza que deseja sair dessa página? - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + Publish Publish - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + Upload Upload - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + Upload Subir - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + Video published. Vídeo publicado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Você tem modificações não salvas! Se sair desta páginas, as modificações serão perdidas. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. Vídeo atualizado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (extensions: ) @@ -12639,125 +12691,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Redirection - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Este vídeo possui conteúdo adulto ou explícito. Você tem certeza que deseja assisti-lo? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Conteúdo adulto ou explícito - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next Seguinte - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Cancel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Auto-leitura está suspensa - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Enter/exit fullscreen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video Play/Pause the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Mute/unmute the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Increase the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Decrease the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Seek the video forward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Seek the video backward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Increase playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Decrease playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Navigate in the video to the previous frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Navigate in the video to the next frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Toggle theater mode - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video Gostar do vídeo @@ -12776,9 +12828,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added Recently added - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199src/app/core/menu/menu.service.ts146 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199 + src/app/core/menu/menu.service.ts146 + Videos from your subscriptions Vídeos de suas inscrições @@ -12787,17 +12839,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions Subscriptions - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts67src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25src/app/+videos/videos-routing.module.ts56src/app/core/menu/menu.service.ts100 + src/app/+my-library/my-library.component.ts67 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 + src/app/core/menu/menu.service.ts100 + History History - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts80src/app/core/menu/menu.service.ts106 + src/app/+my-library/my-library.component.ts80 + src/app/core/menu/menu.service.ts106 + Open actions Open actions @@ -12809,11 +12861,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos Local videos - - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193src/app/core/menu/menu.service.ts151src/app/core/menu/menu.service.ts152 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 + src/app/core/menu/menu.service.ts151 + src/app/core/menu/menu.service.ts152 + Exclude Exclude @@ -12848,19 +12900,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Discover videos Discover videos - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts133 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts133 + Trending videos Trending videos - - src/app/core/menu/menu.service.ts139 + src/app/core/menu/menu.service.ts139 + Recently added videos Recently added videos - - src/app/core/menu/menu.service.ts145 + src/app/core/menu/menu.service.ts145 + Upload a video Upload a video -- cgit v1.2.3 From 06454fba8749a7b8ea86de15b25d23c43dce76ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Fri, 18 Nov 2022 12:23:34 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.9% (1070 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index a64d05b5b..d881c98f5 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -637,7 +637,7 @@ Object storage - Object storage + Armazenamento de objetos src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -1235,7 +1235,7 @@ Enter the two-factor code generated by your phone app: - Enter the two-factor code generated by your phone app: + Entre com o código de dois fatores gerado pela sua aplicação em seu telefone: src/app/+login/login.component.html 70 @@ -1243,7 +1243,7 @@ Two factor authentication token - Two factor authentication token + Token de autenticação de dois fatores src/app/+login/login.component.html 72 @@ -2569,7 +2569,7 @@ The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. - The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. + Este vídeo pode não ser reproduzível durante o processo de transcodificação. Esta é a razão de preferirmos publicar o vídeo publicamente apenas depois da transcodificação. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 150 @@ -2776,7 +2776,7 @@ Video thumbnail - Video thumbnail + Miniatura do vídeo src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 @@ -2788,12 +2788,12 @@ You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + Você pode importar qualquer URLsuportada pelo youtube-dl ou uma URL que aponte para o seu arquivo de media. Você deve assegurar-se de que possui os direitos de difusão deste conteúdo, ou senão isso pode causar problemas legais para você e para sua instância. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + Você também pode sincronizar um canal remoto em sua biblioteca src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2829,7 +2829,7 @@ Hide the video until a specific date - Hide the video until a specific date + Ocultar o vídeo até uma data específica src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 -- cgit v1.2.3 From c2a5e39cb60865f0b1bacb51d09e619fd6833be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Fri, 18 Nov 2022 12:40:46 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/pt_BR/ --- client/src/locale/server.pt-BR.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/server.pt-BR.json b/client/src/locale/server.pt-BR.json index 57ea7e9d1..0c54ae0a3 100644 --- a/client/src/locale/server.pt-BR.json +++ b/client/src/locale/server.pt-BR.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "Music": "Músicas", + "Music": "Música", "Films": "Filmes", "Vehicles": "Veículos", "Art": "Arte", @@ -33,15 +33,15 @@ "To import": "Para importar", "Waiting for livestream": "Aguardando a transmissão ao vivo", "Livestream ended": "Transmissão ao vivo se encerrou", - "To move to an external storage": "To move to an external storage", - "Transcoding failed": "Transcoding failed", - "External storage move failed": "External storage move failed", - "To edit*": "To edit*", + "To move to an external storage": "Mover para um armazenamento externo", + "Transcoding failed": "Falha na transcodificação", + "External storage move failed": "Falha em mover para armazenamento externo", + "To edit*": "Para editar*", "Pending": "Pendente", "Success": "Sucesso", "Failed": "Falhou", "Rejected": "Rejeitado", - "Cancelled": "Cancelled", + "Cancelled": "Cancelado", "Processing": "Processing", "Regular": "Regular", "Watch later": "Assistir mais tarde", -- cgit v1.2.3 From ffa9ce9bc925c171907e27a26e9f9ee7a1bb0d6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Fri, 18 Nov 2022 12:48:11 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/pt_BR/ --- client/src/locale/player.pt-BR.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.pt-BR.json b/client/src/locale/player.pt-BR.json index cf91125db..3ce241534 100644 --- a/client/src/locale/player.pt-BR.json +++ b/client/src/locale/player.pt-BR.json @@ -33,19 +33,19 @@ "Buffer State": "Estado do Buffer", "Live Latency": "Latência da Transmissão Ao Vivo", "P2P": "P2P", - "{1} seconds": "{1} seconds", - "enabled": "enabled", + "{1} seconds": "{1} segundos", + "enabled": "ativado", "Playlist: {1}": "Playlist: {1}", - "disabled": "disabled", - " off": " off", + "disabled": "desativado", + " off": " desligado", "Player mode": "Player mode", - "Play in loop": "Play in loop", - "This live has not started yet.": "This live has not started yet.", - "This live has ended.": "This live has ended.", - "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.", - "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}", - " (muted)": " (muted)", - "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers", + "Play in loop": "Reproduzir em loop", + "This live has not started yet.": "Esta transmissão ao vivo ainda não começou.", + "This live has ended.": "Esta transmissão ao vivo terminou.", + "The video failed to play, will try to fast forward.": "A reprodução do vídeo falhou, se tentará avançar rapidamente.", + "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} descartados de {3}", + " (muted)": " (silenciado)", + "{1} from servers · {2} from peers": "{1} de servidores · {2} de pares", "Audio Player": "Reprodutor de áudio", "Video Player": "Reprodutor de vídeo", "Play": "Reproduzir", -- cgit v1.2.3 From 3fdd038da5f141cd221306ebc87c0072090bd39b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Fri, 18 Nov 2022 21:58:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 49.9% (1070 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index d881c98f5..fd50e1663 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -20,7 +20,7 @@ Next - Seguinte + Próximo node_modules/src/carousel/carousel.ts202 @@ -43,7 +43,7 @@ Next month - Mês seguinte + Próximo mês node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 @@ -69,7 +69,7 @@ First - Início + Primeiro node_modules/src/pagination/pagination.ts224 -- cgit v1.2.3 From fa9f50e8326090e9c19c667ae00ec77a359ebd98 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Hannes=20Yl=C3=A4-J=C3=A4=C3=A4ski?= Date: Sat, 19 Nov 2022 14:30:25 +0000 Subject: Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fi/ --- client/src/locale/angular.fi-FI.xlf | 1484 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 742 insertions(+), 742 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf index 9ee885e63..905055419 100644 --- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mainitsi sinut videolla + mentioned you on video + mainitsi sinut videolla src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Uusi versio laajennuksesta/teemasta on saatavilla: + A new version of the plugin/theme is available: + Uusi versio laajennuksesta/teemasta on saatavilla: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Uusi versio PeerTubesta on saatavilla: + A new version of PeerTube is available: + Uusi versio PeerTubesta on saatavilla: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Videosi editti valmistui + Your video edition has finished + Videosi editti valmistui src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) katsoja(a) - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { näyttö(ä)} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Muuta avatariasi @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Lyhyt teksti, jossa kerrotaan ihmisille, kuinka he voivat tukea kanavaa (jäsenalusta...).<br /><br /> Kun video ladataan tälle kanavalle, videotukikenttä täytetään automaattisesti tällä tekstillä. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Lyhyt teksti, jossa kerrotaan ihmisille, kuinka he voivat tukea kanavaa (jäsenalusta...).<br /><br /> Kun video ladataan tälle kanavalle, videotukikenttä täytetään automaattisesti tällä tekstillä. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -451,44 +450,44 @@ Format Formaatti - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream Video striimi - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream Audio striimi - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download Suora lataus - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) Torrent (.torrent -tiedosto) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced Lisäasetukset - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple Yksinkertainen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video video - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Tämä video ylittää videokiintiösi (videon koko: , käytetty: , kiintiö: ) @@ -502,8 +501,8 @@ subtitles tekstitykset - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... Syy... @@ -530,9 +529,9 @@ Peruuta - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit Lähetä @@ -601,10 +600,12 @@ Blocked Estetty - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Objekti tallennustila src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -613,71 +614,71 @@ Delete this file Poista tämä tiedosto - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? Oletko varma, että haluat poistaa nämä videot? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Poistettu {count, plural, =1 {1 video} other { videota}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. Poistetut videot. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Vapautettu {count, plural, =1 {1 video} other { videota}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. Vapautetut videot. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Oletko varma, että haluat poistaa {count, plural, =1 {1 HLS striimaus soittolistan} other { HLS striimaus soittolistaa}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Oletko varma, että haluat poistaa HLS striimaus soittolistat? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Oletko varma, että haluat poistaa WebTorrent tiedostot {count, plural, =1 {1 videolta} other { videosta}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Oletko varma, että haluat poistaa WebTorrent tiedostot videolta? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. Tiedotot poistettiin. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. Transkoodaustyö luotiin. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive Arkaluonteinen - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -722,20 +723,20 @@ No results. Ei hakutuloksia. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos Vain live videot - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Oletko varma, että haluat poistaa {length, plural, =1 {tämän videon} other { videota}}? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit Muokkaa @@ -760,8 +761,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> yhteensopiva, joka tukee: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> yhteensopiva, joka tukee: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -967,8 +968,8 @@ Local Paikalliset - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users käyttäjät @@ -1223,16 +1224,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Tämä instanssi sallii rekisteröinnin. Tarkista kuitenkin huolellisesti KäyttöehdotKäyttöehdot ennen tilin luomista. Voit myös etsiä toista instanssia, joka vastaa täsmälleen tarpeitasi: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Tämä instanssi sallii rekisteröinnin. Tarkista kuitenkin huolellisesti KäyttöehdotKäyttöehdot ennen tilin luomista. Voit myös etsiä toista instanssia, joka vastaa täsmälleen tarpeitasi: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Tällä hetkellä tämä instanssi ei salli käyttäjän rekisteröintiä, voit tarkistaa Käyttöehdot saadaksesi lisätietoja tai etsi esimerkki, joka antaa sinulle mahdollisuuden rekisteröityä tilille ja ladata videosi sinne. Löydä omasi useiden instanssien joukosta osoitteessa: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Tällä hetkellä tämä instanssi ei salli käyttäjän rekisteröintiä, voit tarkistaa Käyttöehdot saadaksesi lisätietoja tai etsi esimerkki, joka antaa sinulle mahdollisuuden rekisteröityä tilille ja ladata videosi sinne. Löydä omasi useiden instanssien joukosta osoitteessa: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1259,8 +1260,7 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Ohjeet salasanan palautukseen lähetetään osoitteeseen . Linkki on voimassa 1 tunnin. src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1298,8 +1298,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - + for + src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1336,40 +1336,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Kuten luultavasti huomasit: tilin luominen ei ole välttämätöntä videoiden katsomiseen ssa. Tilin luominen kuitenkin antaa sinun: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Kuten luultavasti huomasit: tilin luominen ei ole välttämätöntä videoiden katsomiseen ssa. Tilin luominen kuitenkin antaa sinun: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Kommentoida videoita + Comment videos + Kommentoida videoita src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Tilata kanavia, joilta saat ilmoituksen uusista videoista + Subscribe to channels to be notified of new videos + Tilata kanavia, joilta saat ilmoituksen uusista videoista src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Saat pääsyn omaan katseluhistoriaasi + Have access to your watch history + Saat pääsyn omaan katseluhistoriaasi src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Tehdä oman kanavasi videoiden julkistamista varten + Create your channel to publish videos + Tehdä oman kanavasi videoiden julkistamista varten src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1392,32 +1392,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - on luotu käyttäen PeerTubea, Framasoftin kehittämää videoalustaa. Framasoft on ranskalainen voittoa tavoittelematon organisaatio, joka tarjoaa vaihtoehtoja Big Techin digitaalisille työkaluille + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + on luotu käyttäen PeerTubea, Framasoftin kehittämää videoalustaa. Framasoft on ranskalainen voittoa tavoittelematon organisaatio, joka tarjoaa vaihtoehtoja Big Techin digitaalisille työkaluille src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Haluatko julkaista videoita ? Sitten sinun on luotava ensimmäinen kanavasi. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Haluatko julkaista videoita ? Sitten sinun on luotava ensimmäinen kanavasi. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Saattaisit haluta luoda kanavan teeman mukaan: fVoit esimerkiksi luoda "SweetMelodies"-nimisen kanavan pianokonserttisi julkaisemiseen ja toisen "Ecology"-kanavan, jossa julkaiset ekologiasta kertovia videoitasi. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Saattaisit haluta luoda kanavan teeman mukaan: fVoit esimerkiksi luoda "SweetMelodies"-nimisen kanavan pianokonserttisi julkaisemiseen ja toisen "Ecology"-kanavan, jossa julkaiset ekologiasta kertovia videoitasi. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - järjestelmänvalvojat sallivat sinun julkaista jopa videota heidän web-sivuillaan. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + järjestelmänvalvojat sallivat sinun julkaista jopa videota heidän web-sivuillaan. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1489,8 +1489,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Valitsemalla sinun instanssin nimen, luomalla kuvauksen, määrittämällä kuka olet, miksi loit instanssin ja kauanko aiot ylläpitää sitä on erittäin tärkeää, että kävijät ymmärtävät, minkä tyyppisessä instanssissa he ovat. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Valitsemalla sinun instanssin nimen, luomalla kuvauksen, määrittämällä kuka olet, miksi loit instanssin ja kauanko aiot ylläpitää sitä on erittäin tärkeää, että kävijät ymmärtävät, minkä tyyppisessä instanssissa he ovat. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1779,8 +1779,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Jos käytössä, suosittelemme HTTP-välityspalvelimen käyttöä estääksesi PeerTube-palvelimeltasi tapahtuvien yksityisten URL-osoitteiden vierailua + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Jos käytössä, suosittelemme HTTP-välityspalvelimen käyttöä estääksesi PeerTube-palvelimeltasi tapahtuvien yksityisten URL-osoitteiden vierailua src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1802,32 +1802,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Luo tili + Create an accounton + Luo tili src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - Minulla on jo tili, Kirjaudu sisään + I already have an account, I log in + Minulla on jo tili, Kirjaudu sisään src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Käyttöehdot + Termsof + Käyttöehdot src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Määritätilisi + Setupyour account + Määritätilisi src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1842,8 +1842,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Luoensimmäinen kanavasi + Createyour first channel + Luoensimmäinen kanavasi src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1906,18 +1906,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Auta moderaattoreita ja muita käyttäjiä tunnistamaan kuka olet : + Help moderators and other users to know who you are by: + Auta moderaattoreita ja muita käyttäjiä tunnistamaan kuka olet : src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Ladataan avataria + Uploading an avatar + Ladataan avataria src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Kirjoita kuvaus + Writing a description + Kirjoita kuvaus src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2029,8 +2029,8 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Media on liian suuri palvelimelle. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos haluat suurentaa rajan kokoa. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH GLOBAALI HAKU @@ -2360,8 +2360,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown yhteensopivalla joka tukee myös kustomoituja PeerTube HTML tageja + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown yhteensopivalla joka tukee myös kustomoituja PeerTube HTML tageja src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2378,8 +2378,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: Virhe kanavan pienoiskomponentissa: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Virhe soittolistan pienoiskomponentissa: @@ -2404,13 +2404,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Edistyneet suodattimet - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found Kohteita ei löytynyt @@ -2434,8 +2434,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Valitse työllesi sopiva lisenssi. + Choose the appropriate licence for your work. + Valitse työllesi sopiva lisenssi. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2518,7 +2518,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ On jo ladattu ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2653,39 +2653,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Pieni latenssi - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P Pienennä latenssi ~15 sekuntiin poistamalla käytöstä vertaisjakaminen - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default Oletus - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Keskimääräinen latenssi 30s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency Korkea latenssi - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio Keskimääräinen 60 sekunnin latenssi lisää vertaisverkkosuhdetta - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other Muu - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Ota käyttöön kommentit videolle @@ -2719,8 +2719,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - Voit myös synkronoida etäkanavan kirjastoosi + You can also synchronize a remote channel in your library + Voit myös synkronoida etäkanavan kirjastoosi src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2729,11 +2729,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Jokin meni pieleen - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Onnittelut, video tuodaan! Voit jo lisätä tietoja tästä videosta. @@ -2748,13 +2748,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Ajoitettu - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date Piilota video määrättyyn päivämäärään asti - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live Normaali live @@ -2795,8 +2795,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry Yritä uudelleen Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota Videokiintiö yhteensä @@ -2808,19 +2808,19 @@ The link will expire within 1 hour. Onnea! Videosi on näkyvillä yksityisessä kirjastossasi. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished Julkaisu on mahdollista kun videon lataus on valmis - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish Julkaise - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold Lataus pidossa @@ -2906,23 +2906,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Striimaa vain kerran, uusinta korvaa live-lähetyksen - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once Striimaa vain kerran - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Striimaa useita kertoja, toistot ovat erillisiä videoita - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL Striimaa useita kertoja käyttämällä samaa URL-osoitetta - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live Mene liveen @@ -3083,8 +3083,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > Kirjaudu + > Login + > Kirjaudu src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3245,7 +3245,6 @@ The link will expire within 1 hour. Alkuperäinen julkaisupäivä src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. tällä videolla käytössä oleva jakojärjestelmä edellyttää, että tiettyjä teknisiä tietoja järjestelmästäsi (kuten julkinen IP-osoitteesi) voidaan lähettää toisille käyttäjille. @@ -3822,18 +3821,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show Näytä - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide Piilota - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Erätoiminnot @@ -4068,28 +4067,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Ratkaisemattomat raportit - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Hyväksytyt raportit - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Evätyt raportit - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Raportit estetyistä videoista - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Raportit poistetuista videoista - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Eston syy: @@ -4152,8 +4151,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4589,8 +4588,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Prioriteetti (1 = korkein) + Priority (1 = highest priority) + Prioriteetti (1 = korkein) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4610,8 +4609,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Yhtään työtä ei löytynyt. + No jobs found. + Yhtään työtä ei löytynyt. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4659,8 +4658,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - -> + By -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4737,8 +4736,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Jos otat sen käyttöön, muut järjestelmänvalvojat tietävät, että liität pääasiassa arkaluontoista sisältöä. Lisäksi videolatauksen NSFW-valintaruutu valitaan oletuksena automaattisesti. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Jos otat sen käyttöön, muut järjestelmänvalvojat tietävät, että liität pääasiassa arkaluontoista sisältöä. Lisäksi videolatauksen NSFW-valintaruutu valitaan oletuksena automaattisesti. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4856,8 +4855,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Käytä laajennuksia & teemoja lisätäksesi muutoksia tai lisää hieman kustomointeja. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Käytä laajennuksia & teemoja lisätäksesi muutoksia tai lisää hieman kustomointeja. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4944,8 +4943,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Hallitse käyttäjiä asettaakseen kiintiöt yksitellen. + Manage users to set their quota individually. + Hallitse käyttäjiä asettaakseen kiintiöt yksitellen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5140,8 +5139,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Sinun tulisi käyttää vain moderoituja hakuindexejä tuotannossa tai hostata oma sellainen. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Sinun tulisi käyttää vain moderoituja hakuindexejä tuotannossa tai hostata oma sellainen. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5175,8 +5174,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - Hallitse suhteita toisiin instansseihin. + Manage relations with other instances. + Hallitse suhteita toisiin instansseihin. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5212,8 +5211,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - Katso dokumentaatio saadaksesi lisätietoja odotetusta URL-osoitteesta + See the documentation for more information about the expected URL + Katso dokumentaatio saadaksesi lisätietoja odotetusta URL-osoitteesta src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5262,8 +5261,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Twitter on nimenomaisesti sallinut instanssisi, videosoitin upotetaan Twitter-syötteeseen videon jaossa. Jos instanssi ei ole, käytämme kuvalinkkikorttia, joka ohjaa instanssillesi. Valitse tämä valintaruutu, tallenna määritykset ja testaa instanssisi videon URL-osoitteella (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator nähdäksesi, onko instanssisi sallittu. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Twitter on nimenomaisesti sallinut instanssisi, videosoitin upotetaan Twitter-syötteeseen videon jaossa. Jos instanssi ei ole, käytämme kuvalinkkikorttia, joka ohjaa instanssillesi. Valitse tämä valintaruutu, tallenna määritykset ja testaa instanssisi videon URL-osoitteella (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator nähdäksesi, onko instanssisi sallittu. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5460,8 +5459,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Vaatii ffmpeg >= 4.1HLS-soittolistoja ja pirstoutuneita MP4-tiedostoja, mikä parantaa toistoa verrattuna tavalliseen WebTorrenttiin:Resoluutiomuutos on sujuvampaaNopeampi toisto etenkin pitkillä videoillaVakaampi toisto (vähemmän bugeja / ääretön lataus)Jos olet ottanut käyttöön myös WebTorrent-tuen, se kertoo videoiden tallennustilan kahdella + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Vaatii ffmpeg >= 4.1HLS-soittolistoja ja pirstoutuneita MP4-tiedostoja, mikä parantaa toistoa verrattuna tavalliseen WebTorrenttiin:Resoluutiomuutos on sujuvampaaNopeampi toisto etenkin pitkillä videoillaVakaampi toisto (vähemmän bugeja / ääretön lataus)Jos olet ottanut käyttöön myös WebTorrent-tuen, se kertoo videoiden tallennustilan kahdella src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5608,19 +5607,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Kirjoita JavaScript-koodi suoraan.Esim: console.log('instanssini on hämmästyttävä'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Kirjoita JavaScript-koodi suoraan.Esim: console.log('instanssini on hämmästyttävä'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Kirjoita CSS-koodi suoraan. Esim:#custom-css color: red; Lisää kanssa #custom-css ohittaaksesi tyylejä. Esim:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Kirjoita CSS-koodi suoraan. Esim:#custom-css color: red; Lisää kanssa #custom-css ohittaaksesi tyylejä. Esim:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5637,8 +5630,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Lomakkeessa on virheitä: + There are errors in the form: + Lomakkeessa on virheitä: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5761,41 +5754,41 @@ color: red; Profile Tili - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution Resoluutio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio Kuvasuhde - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate Keskimääräinen kuvanopeus - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format Pixel formaatti - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate Näytteenottotaajuus - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout Kanavan ulkoasu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - Päivitä asetuksesi + Update your settings + Päivitä asetuksesi src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5815,83 +5808,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Järjestä "Viimeksi lisätty" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Järjestä "Viimeksi lisätty" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Järjestä "Alkuperäinen julkaisupäivä" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Järjestä "Alkuperäinen julkaisupäivä" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Lajittelu "Nimi" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Järjestä "Viimeksi katseltu" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Järjestä "Viimeksi katseltu" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Järjestä "Suosittu" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Järjestä "Suosittu" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Järjestä "Tykkäykset" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Järjestä "Tykkäykset" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Järjestä "Globaalit katselukerrat" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Järjestä "Globaalit katselukerrat" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Kielet: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Arkaluonteinen sisältö: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Laajuus: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Paikalliset videot (tämä instanssi) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Federoidut videot (tämä ja seuratut instanssit) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Tyyppi: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD ja live-videot - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Kategoriat: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Moderaatio: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Vaihda salasana @@ -5921,8 +5916,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Piilota tai Sumenna pikkukuva vaihtoehdoilla ennen videota pyydetään vahvistusta. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Piilota tai Sumenna pikkukuva vaihtoehdoilla ennen videota pyydetään vahvistusta. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6060,56 +6055,57 @@ color: red; - External Channel - Ulkoinen kanava + External Channel + Ulkoinen kanava src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Kanava + Channel + Kanava src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Viimeisin synkronointi + Last synchronization at + Viimeisin synkronointi src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + Listaa tuonnit src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Synkronoi kanava kokonaan - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel Tämä hakee paikalliselta kanavalta puuttuvat videot - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Synkronointi poistettu onnistuneesti kohteelle . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Täydellistä synkronointia pyydettiin onnistuneesti kohteelle . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION UUSI SYNKRONISOINTI @@ -6280,11 +6276,11 @@ color: red; Channel page Kanavan sivu - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Ei näyttöjä} =1 {1 view} other { näyttöä}} @@ -6371,8 +6367,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Joitakin kanaviasi ei ole määritetty kokonaan. Tee heistä tervetulleita ja kerro julkaisuistasi selkeästi lisäämällä banneri, tai avatar ja kuvaus. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Joitakin kanaviasi ei ole määritetty kokonaan. Tee heistä tervetulleita ja kerro julkaisuistasi selkeästi lisäämällä banneri, tai avatar ja kuvaus. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6471,8 +6467,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Auttaaksesi moderaattoreita ja muita käyttäjiä tietämään kuka olet, älä unohda määrittää tiliprofiiliasi lisäämällä avatar ja kuvaus. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Auttaaksesi moderaattoreita ja muita käyttäjiä tietämään kuka olet, älä unohda määrittää tiliprofiiliasi lisäämällä avatar ja kuvaus. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6646,8 +6642,8 @@ color: red; - Welcomeon - Tervetuloa + Welcomeon + Tervetuloa src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6662,8 +6658,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi tilisi ja saattaaksesi rekisteröitymisen loppuun. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Tarkista sähköpostisi vahvistaaksesi tilisi ja saattaaksesi rekisteröitymisen loppuun. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6763,9 +6759,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Haluatko todella poistaa ? Se poistaa tälle kanavalle ladattuja videoita, etkä voi luoda toista kanavaa samalla nimellä ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6802,13 +6796,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Tällä kanavalla ei ole videoita. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - NÄYTÄ TÄMÄ KANAVA > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + NÄYTÄ TÄMÄ KANAVA > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats Tilastot @@ -6835,21 +6829,23 @@ channel with the same name ()!Seuraajat src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + seuraajat () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + ei ole seuraajia. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name Nimesi @@ -6872,7 +6868,7 @@ channel with the same name ()! About - Tietoa + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html5 @@ -6894,7 +6890,7 @@ channel with the same name ()! ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY - YLLÄPITÄJÄT & KESTÄVÄ KEHITYS + YLLÄPITÄJÄT & PYSYVYYS src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html32 @@ -7052,8 +7048,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web-vertaisyritykset eivät ole julkisesti saatavilla: koska käytämme websocket-siirtoa, protokolla eroaa klassisesta BitTorrent-seurannasta. Kun käytät verkkoselainta, lähetät IP-osoitteesi sisältävän signaalin seurantalaitteeseen, joka valitsee satunnaisesti muut vertaiskumppanit, joille tiedot välitetään. Katso tämä dokumentti saadaksesi lisätietoja + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web-vertaisyritykset eivät ole julkisesti saatavilla: koska käytämme websocket-siirtoa, protokolla eroaa klassisesta BitTorrent-seurannasta. Kun käytät verkkoselainta, lähetät IP-osoitteesi sisältävän signaalin seurantalaitteeseen, joka valitsee satunnaisesti muut vertaiskumppanit, joille tiedot välitetään. Katso tämä dokumentti saadaksesi lisätietoja src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7111,26 +7107,28 @@ channel with the same name ()!Muista, että voit aina poistaa vertaisverkon käytöstä vaihtamalla sen videosoittimessa tai yksinkertaisesti poistamalla WebRTC:n käytöstä selaimessasi. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list Näytä koko lista src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + tilaukset () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + ei ole tilauksia. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance Tästä instanssista @@ -7152,8 +7150,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Ota yhteyttä moderaattoreihin + Contact the administrator(s) + Ota yhteyttä moderaattoreihin src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7299,8 +7297,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Olen vähintään vuotta vanha ja suostun Käyttöehtoihin ja menettelytapaan mitä tällä instanssilla vaaditaan. + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Olen vähintään vuotta vanha ja suostun Käyttöehtoihin ja menettelytapaan mitä tällä instanssilla vaaditaan. src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7376,8 +7374,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Luo tili + > Create an account + > Luo tili src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7427,8 +7425,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Näytä kaikki videot (yksityiset, piilotetut tai vielä julkaisemattomat) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Poista tämä suodatin @@ -7437,58 +7435,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Arkaluonteinen sisältö - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Laajuus - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federoitu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Kielet - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Kategoriat - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos Kaikki videot - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Blurrattu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden piilotettu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred blurrattu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed näytetty - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Raportoi tämä tili - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Yleiskatsaus @@ -7500,24 +7498,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEOT - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Käyttäjänimi kopioitu - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only Vain audio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code> mikä sisältää alkuperäisen audioraidan mutta ei videoraitaa + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + <code>.mp4</code> mikä sisältää alkuperäisen audioraidan mutta ei videoraitaa src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7618,8 +7616,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Jokatapauksessa, voit kuitenkin haluta lukea sääntömme ennen kuin säädät seuraavia arvoja. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Jokatapauksessa, voit kuitenkin haluta lukea sääntömme ennen kuin säädät seuraavia arvoja. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7849,33 +7847,33 @@ channel with the same name ()! Delete Poista - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Hyväksytty {count, plural, =1 { seuraa-pyyntö} other { seuraa-pyyntöä}} @@ -8127,90 +8125,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Sisäiset toimet - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report Poista raportti - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account Toiminnot merkityille tileille - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted Hyväksy - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected Hylkää - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note Lisää sisäinen muistiinpano - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video Videoille toiminnot - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video Estä video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. Video estetty. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video Poista esto videolta - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. Videon esto poistettu. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? Haluatko varmasti poistaa tämän valituksen? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. Valitus poistettu. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment Poistettu kommentti - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter Viestit raportoijan kanssa - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators Viestit moderoijan kanssa - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note Päivitä sisäinen muistiinpano - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual Vaihda videon esto manuaaliseksi @@ -8224,22 +8222,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Haluatko todella kumota tämän videon eston? Se on jälleen saatavilla videoluettelossa. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock Poista esto - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. Videon esto poistettu. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes kyllä @@ -8367,8 +8365,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube uskoo, että selaimesi julkinen IP-osoite on . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube uskoo, että selaimesi julkinen IP-osoite on . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8415,16 +8413,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Tarkista trust_proxy määritys + Check the trust_proxy configuration key + Tarkista trust_proxy määritys src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Jos käytät PeerTubea Dockerin avulla, tarkista, että suoritat reverse-proxy kanssa network_mode: "host" (katso issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Jos käytät PeerTubea Dockerin avulla, tarkista, että suoritat reverse-proxy kanssa network_mode: "host" (katso issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8483,8 +8481,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Julkaistu + Published + Julkaistu src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8595,8 +8593,9 @@ channel with the same name ()! Live Live - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files Videotiedostot @@ -8718,8 +8717,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p> voi luoda käyttäjiä tai kanavia käyttäjänimellä, jota poistettu käyttäjä/kanava on jo käyttänyt.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p> voi luoda käyttäjiä tai kanavia käyttäjänimellä, jota poistettu käyttäjä/kanava on jo käyttänyt.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8773,8 +8772,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Tyhjää koko historia + Clear all history + Tyhjää koko historia src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9102,9 +9101,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters Kanavasuodattimet - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel Päivitä videokanava @@ -9198,9 +9197,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Muuta omistajuus - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. Soittolista poistettu. @@ -9210,26 +9209,26 @@ channel with the same name ()! My videos Videoni - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? Haluatko varmasti poistaa videota? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video on poistettu} other { videota on poistettu}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. on poistettu. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list Videoiden lista @@ -9320,8 +9319,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - odottaa sähköpostin varmistusta + is awaiting email verification + odottaa sähköpostin varmistusta src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9336,8 +9335,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Nykyinen sähköpostiosoitteesi on . Sitä ei koskaan esitetä julkisesti. + Your current email is . It is never shown to the public. + Nykyinen sähköpostiosoitteesi on . Sitä ei koskaan esitetä julkisesti. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9426,14 +9425,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Tilaa käyttäjä - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS SOITTOLISTAT - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio varten @@ -9528,13 +9527,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - Tämä muokattu video korvaa nykyisen videon ja <strong>et voi palauttaa sitä</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Tämä muokattu video korvaa nykyisen videon ja <strong>et voi palauttaa sitä</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Muistutuksena, seuraavat tehtävät tullaan suorittamaan: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Muistutuksena, seuraavat tehtävät tullaan suorittamaan: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9598,8 +9597,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. OAuth-asiakkaan kirjautumistietoja ei voi noutaa: . Varmista, että olet määrittänyt PeerTuben oikein (config/ kansio), erityisesti "webserver"-osion. src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9737,9 +9735,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Ei voi ladata lisää videoita. Yritä myöhemmin uudelleen. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days Viimeiset 7 päivää @@ -9758,17 +9756,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos VOD videot - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Live videot - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Lyhyt (< 4 min) @@ -9780,8 +9778,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Pitkä (> 10 min) + Long (> 10 min) + Pitkä (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9843,8 +9841,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - Videokiintiö ottaa huomioon vain alkuperäisen original videon koon. Koska transkoodaus on käytössä, videon koko voi olla ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + Videokiintiö ottaa huomioon vain alkuperäisen original videon koon. Koska transkoodaus on käytössä, videon koko voi olla ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -10571,8 +10569,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Katso tämä dokumentaatio oppiaksesi käyttämään PeerTuben live striimaustoimintoja. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Katso tämä dokumentaatio oppiaksesi käyttämään PeerTuben live striimaustoimintoja. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11206,14 +11204,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instanssin kielet - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages Kaikki kielet - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Piilotettu @@ -11227,9 +11225,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Näytetty - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 tunti} other { tuntia}} @@ -11292,10 +11290,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (kanavasivu) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) (tilisivu) @@ -11373,8 +11371,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Jos poistat tämän käyttäjän, et voi luoda toista käyttäjää tai kanavaa <strong></strong> nimellä! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Jos poistat tämän käyttäjän, et voi luoda toista käyttäjää tai kanavaa <strong></strong> nimellä! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11411,19 +11409,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Tili instanssin hiljentämä. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server Hiljennä palvelin - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. Palvelin instanssin hiljentämä. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter Lisää viesti kommunikoidaksesi raportoijan kanssa @@ -11670,23 +11668,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Liian monta yritystä, yritä uudelleen minuutin jälkeen. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. Liian monta yritystä, yritä myöhemmin uudelleen. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. Palvelinvirhe. Yritä myöhemmin uudelleen. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Tuntematon palvelinvirhe - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Tilattu kaikki nykyiset kanavat. Saat ilmoituksen kaikista heidän uusista videoistaan. @@ -11783,55 +11781,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Poista video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment Toimenpiteet kommentille - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment Poista kommentti - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? Haluatko todella poistaa tämän kommentin? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. Kommentti poistettu. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder Enkooderi - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name Formaatin nimi - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size Koko - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate Bitrate - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec Codecci - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied Kopioitu @@ -11850,32 +11848,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Haluatko varmasti poistaa tämän videon? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. Video poistettu. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter Toimet raportoijalle - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter Mykistä raportoija - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download Lataa - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information Näytä live tiedot @@ -11898,54 +11896,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Estä - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding Suorita HLS transkoodaus - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding Suorita WebTorrent transkoodaus - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files Poista HLS tiedostot - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files Poista WebTorrent tiedostot - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Haluatko varmasti poistaa tämän tiedoston? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Poista tiedosto - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. Tiedosto poistettu. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Haluatko varmasti poistaa {count, plural, =1 {tämän videon} other {nämä videot}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist Tallenna soittolistaan @@ -11953,8 +11951,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Sinun on <a href="/login">kirjauduttava sisään</a> arvostellaksesi videon. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Sinun on <a href="/login">kirjauduttava sisään</a> arvostellaksesi videon. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -11996,9 +11994,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Mykistä tili - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions Avaa videotoiminnot @@ -12032,15 +12030,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Mykistä palvelintili - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report Raportoi - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Reportoitu osa @@ -12084,43 +12082,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Julkaistu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Julkaisu ajoitettu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed Transkoodaus epäonnistui - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed Siirto ulkoiseen tallennustilaan epäonnistui - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding Odottaa transkoodausta - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode Transkoodattava - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import Tuotava - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit Editoitava - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" Tilaa RSS syöte "" @@ -12132,26 +12130,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Lisää katsottavaksi myöhemmin @@ -12246,13 +12244,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. Video päivitetty. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (tiedostopäätteet: ) @@ -12313,8 +12311,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete and re-draft this comment? Haluatko todella poistaa tämän kommentin ja muotoilla sen uudelleen? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Ystävällinen Muistutus: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -12357,125 +12357,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Tämä video ei ole saatavilla tässä instanssissa. Haluatko, että sinut ohjataan uudelleen alkuperäiseen instanssiin: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Tämä video ei ole saatavilla tässä instanssissa. Haluatko, että sinut ohjataan uudelleen alkuperäiseen instanssiin: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Uudelleenohjaus - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Aikuisille tarkoitettu sisältö - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next Seuraavaksi - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Peruuta - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Automaattinen toisto on keskeytetty - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Siirry tai poistu koko ruudun tilasta - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video Toista tai pysäytä video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Mykistä tai poista mykistys - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Lisää äänenvoimakkuutta - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Alenna äänenvoimakkuutta - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Kelaa videota eteenpäin - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Kelaa videota taaksepäin - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Nopeuta videontoistoa - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Hidasta videontoistoa - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Siirry aikaisempaan kehykseen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Siirry seuraavaan kehykseen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Teatteritila - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video Tykkää videosta -- cgit v1.2.3 From 0c4c66c7aa17a313fb6b3d01c7f47ca1aedde067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sat, 19 Nov 2022 20:07:26 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 1676 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 824 insertions(+), 852 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index a8f8f5c8e..d2f26593b 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ Slide of - スライド / + スライド / Currently selected slide number read by screen reader node_modules/src/carousel/carousel.ts157 @@ -196,7 +196,7 @@ published a new video: - さんは新しい動画を投稿しました: + さんが新しい動画を投稿しました: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -216,32 +216,32 @@ A new video abuse has been created on video - 動画の不正利用報告が、動画「」に対して作成されました + 動画の不正利用通報が、動画「」に対して作成されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - コメントの不正利用報告が、動画「」に対して作成されました + コメントの不正利用通報が、動画「」に対して作成されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - アカウントの不正利用報告が、アカウント「」に対して作成されました + アカウントの不正利用通報が、アカウント「」に対して作成されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - 不正利用報告が新たに作成されました + 不正利用通報が新たに作成されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 Your abuse has been acceptedrejected - 不正利用報告が受理されました却下されました + 不正利用通報が受理されました却下されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - 不正利用報告にメッセージが届きました + 不正利用通報にメッセージが届きました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 @@ -282,12 +282,12 @@ is following your channel your account - が あなたのチャンネルあなたのアカウントを登録しました + が あなたのチャンネルあなたのアカウントをフォローしました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - さんが動画「」であなたに対して返信しました + mentioned you on video + さんが動画「」であなたに対して返信しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です: + A new version of the plugin/theme is available: + 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です: + A new version of PeerTube is available: + 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - あなたの動画「」エディションが完了しました + Your video edition has finished + あなたの動画「」の編集処理が完了しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) 視聴者 - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} {回} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar アバターを変更する @@ -406,7 +406,7 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - あなたの報告はのモデレーターに対して送信され、動画のオリジン()にも併せて転送されます。 + あなたの通報はのモデレーターに対して送信され、動画のオリジン()にも併せて転送されます。 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html66 @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - どうすれば視聴者がチャンネルを支援できるか(メンバーシップ制のサービスなど...)を完結に記入してください。<br /><br /> このチャンネルに動画がアップロードされると、この文章が自動的に動画支援欄に入力されます。 + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + どうすれば視聴者がチャンネルを応援できるか(メンバーシップ制のサービスなど...)を完結に記入してください。<br /><br /> このチャンネルに動画がアップロードされると、この文章が自動的に動画支援欄に入力されます。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -552,7 +551,7 @@ Report video "" - ""を報告 + ""を通報 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3 @@ -760,8 +759,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>による次の記述をサポートしています: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>による次の記述をサポートしています: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -967,8 +966,8 @@ Local ローカル動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users ユーザー数 @@ -1085,7 +1084,7 @@ Unfederate - 連合を解除する + 連合を解除 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 31 @@ -1109,7 +1108,7 @@ Blocking a live will automatically terminate the live stream. - ライブ配信をブロックすると、自動的にライブ配信のストリーミングを終了します。 + ライブ配信をブロックすると、自動的にライブ配信が終了します。 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 40,42 @@ -1221,16 +1220,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - このインスタンスは、アカウントの新規登録を受け付けています。アカウントを登録する前に、利用規約利用規約をよくご確認ください。もし自分似合っていないと感じた場合は、よりあなたに合ったインスタンスを次で探すこともできます:https://joinpeertube.org/instances + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + このインスタンスは、アカウントの新規登録を受け付けています。アカウントを登録する前に、利用規約利用規約をよくご確認ください。もし自分似合っていないと感じた場合は、よりあなたに合ったインスタンスを次で探すこともできます:https://joinpeertube.org/instances src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - 現在、このインスタンスはアカウントの新規登録を受け付けておりません。新規登録を受け付けていない詳細またはインスタンスにアカウントの新規登録と動画のアップロードをするための機会などがないかどうかを利用規約で確認してみてください。他のインスタンスは次で探すことができます: https://joinpeertube.org/instances + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + 現在、このインスタンスはアカウントの新規登録を受け付けておりません。新規登録を受け付けていない詳細またはインスタンスにアカウントの新規登録と動画のアップロードをするための機会などがないかどうかを利用規約で確認してみてください。他のインスタンスは次で探すことができます: https://joinpeertube.org/instances src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1257,9 +1256,8 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. - パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送信されます。このリンクは1時間以内に無効となります。 + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送信されます。 このリンクは1時間以内に無効となります。 src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1296,8 +1294,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - 検索キーワード: + for + 検索キーワード: src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1334,40 +1332,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - もしかするとお気づきかもしれませんが、で動画を再生するためにアカウントは必ずしも必要ありません。しかし、でアカウントを作成すると次のようなことが可能となります: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + もしかするとお気づきかもしれませんが、で動画を再生するためにアカウントは必ずしも必要ありません。しかし、でアカウントを作成すると次のようなことが可能となります: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - 動画にコメントをする + Comment videos + 動画にコメントする src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - チャンネル登録して新着動画の通知を受け取る + Subscribe to channels to be notified of new videos + チャンネル登録して新着動画の通知を受け取る src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - 自分の再生履歴を確認 + Have access to your watch history + 自分の再生履歴を確認 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - チャンネルを作成して動画を投稿する + Create your channel to publish videos + チャンネルを作成して動画を投稿する src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1390,32 +1388,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - はPeerTubeという、Framasoftによって開発された動画制作プラットフォームを利用しています。Framasoftはフランスの非営利団体であり、いわゆるGAFAMが提供しているデジタルツールの代替となるものを提供しています。 + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + はPeerTubeという、Framasoftによって開発された動画制作プラットフォームを利用しています。Framasoftはフランスの非営利団体であり、いわゆるGAFAMが提供しているデジタルツールの代替となるものを提供しています。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - で動画を投稿したいですか？ それには、あなたのチャンネルを作る必要があります。 + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + で動画を公開したいですか？それには、あなたのチャンネルを作る必要があります。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - チャンネルを作成する際に何らかのテーマに基づきたい場合: 例として、ピアノコンサートの動画を投稿するのであれば「SweetMelodies」というチャンネル名をつけたり、エコについて話す動画を投稿するのであれば「Ecology」というチャンネル名にしてみると良いかも知れません。 + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + チャンネルを作成する際に何らかのテーマに基づきたい場合: 例として、ピアノコンサートの動画を投稿するのであれば「SweetMelodies」というチャンネル名をつけたり、エコについて話す動画を投稿するのであれば「Ecology」というチャンネル名にしてみると良いかも知れません。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - の運営者は、このウェブサイトでまでの動画をアップロードする事を許可しています。 + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + の運営者は、このウェブサイトでまでの動画をアップロードする事を許可しています。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1487,8 +1485,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - インスタンスの名前を決める、インスタンスの説明を設定する、あなたが誰なのかを説明する、なぜインスタンスを作成したのかそしてどのぐらいの期間インスタンスを運営していく予定なのかを記載しておくことは、どのようなインスタンスなのかを訪問者が理解するために非常に重要です。 + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + インスタンスの名前を決める、インスタンスの説明を設定する、あなたが誰なのかを説明する、なぜインスタンスを作成したのかそしてどのぐらいの期間インスタンスを運営していく予定なのかを記載しておくことは、どのようなインスタンスなのかを訪問者が理解するために非常に重要です。 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1775,13 +1773,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ この設定を有効にした場合、PeerTubeサーバーからのプライベートURLアクセスを防止するため、HTTPプロキシの利用を推奨します + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ この設定を有効にした場合、PeerTubeサーバーからのプライベートURLアクセスを防止するため、HTTPプロキシの利用を推奨します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 Discover - 探す + ディスカバー src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 src/app/core/menu/menu.service.ts134 @@ -1798,32 +1796,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - のアカウントを作成 + Create an accounton + 上のアカウントを作成 src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - 既にアカウントがあるので、ログイン + I already have an account, I log in + 既にアカウントがあるので、ログイン src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - の利用規約 + Termsof + の利用規約 src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - アカウントを設定 + Setupyour account + アカウントを設定 src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1838,8 +1836,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - あなたのチャンネルを + Createyour first channel + 初めてのあなたのチャンネルを作成 src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1902,18 +1900,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、次の事を行ってみましょう: + Help moderators and other users to know who you are by: + モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、次の事をやってみましょう: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - アバターをアップロードする + Uploading an avatar + アバターをアップロードする src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - アカウントの説明を書く + Writing a description + アカウントの説明を書く src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2034,7 +2032,7 @@ The link will expire within 1 hour. using - を利用する + を使用中 src/app/header/search-typeahead.component.html28 @@ -2147,12 +2145,12 @@ The link will expire within 1 hour. Yes - 表示する + はい src/app/+search/search-filters.component.html48 No - 表示しない + いいえ src/app/+search/search-filters.component.html53 @@ -2248,7 +2246,7 @@ The link will expire within 1 hour. Filter - フィルタ0 + フィルタ src/app/+search/search-filters.component.html233 @@ -2304,7 +2302,7 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - タグはフィルター検索等で利用され、タグに関連した動画を表示するために使われます。最大5つのタグ付けが可能です。Enterキーを押して、新しいタグを追加できます。 + タグはフィルター検索等で利用され、タグに関連した動画を表示するために使われます。最大5つのタグを付けられます。Enterキーを押して、新しいタグを追加できます。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html30 @@ -2354,8 +2352,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown記法はPeerTubeのHTMLタグへのカスタマイズもサポートしています + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown記法はPeerTubeのHTMLタグへのカスタマイズもサポートしています src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2372,8 +2370,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: チャンネルの特定のコンポーネントでエラーが発生しました: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: プレイリストの特定のコンポーネントでエラーが発生しました: @@ -2428,8 +2426,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - あなたのコンテンツに対して、適切なライセンスを選択してください。 + Choose the appropriate licence for your work. + あなたのコンテンツに対して、適切なライセンスを選択してください。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2512,8 +2510,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ - に既にアップロードされています ✔ + Already uploaded on ✔ + に既にアップロードされています✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 186,188 @@ -2576,7 +2574,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support - 支援 + 応援 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 @@ -2659,7 +2657,7 @@ The link will expire within 1 hour. Average latency of 30s - 平均遅延は30秒 + 平均遅延は30秒です src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 @@ -2711,8 +2709,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - マイライブラリから、外部チャンネルを同期することもできます + You can also synchronize a remote channel in your library + マイライブラリから、外部チャンネルを同期することもできます src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2728,7 +2726,7 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - おめでとうございます、 にある動画がインポートされます！この動画に関する情報を追加できます。 + おめでとうございます。 にある動画がインポートされます！この動画に関する情報を追加できます。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html53 @@ -2770,7 +2768,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - 画像は音声ファイルに統合されます。 選んだ画像は後で変更できず、また修正もできません。 + 画像は音声ファイルに統合されます。 選んだ画像は後で変更できず、修正もできません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 @@ -2780,7 +2778,7 @@ The link will expire within 1 hour. Processing… - 処理中です… + 処理中… src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 @@ -2847,7 +2845,7 @@ The link will expire within 1 hour. Read instance rules for help - ヘルプとして、サーバールールを読む + ヘルプとして、インスタンスルールをお読みください src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html2 @@ -2968,7 +2966,7 @@ The link will expire within 1 hour. Report this comment - このコメントを報告 + このコメントを通報 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 @@ -3056,7 +3054,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support - を支援する + を応援する src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -3071,8 +3069,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > ログイン + > Login + > ログイン src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3112,7 +3110,7 @@ The link will expire within 1 hour. P2P - P2P機能を有効 + P2P機能 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242 @@ -3147,7 +3145,7 @@ The link will expire within 1 hour. SUPPORT - 支援 + 応援 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html13 @@ -3177,7 +3175,7 @@ The link will expire within 1 hour. Support options for this video - この動画の支援方法 + この動画の応援方法 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 @@ -3217,12 +3215,12 @@ The link will expire within 1 hour. Origin - 元動画が配信されているインスタンス + オリジン src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 Open the video on the origin instance - この動画を配信されているインスタンスで再生 + オリジンインスタンスで動画を開く src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html 14 @@ -3240,7 +3238,7 @@ The link will expire within 1 hour. More information - より詳しい情報 + 詳しくはこちら src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 @@ -3435,7 +3433,7 @@ The link will expire within 1 hour. Login to comment - ログインしてコメント + コメントするにはログイン src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78 @@ -3471,7 +3469,7 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the comment origin () too. - あなたの報告はのモデレーターに送信され、コメントの発信元()にも送信されます。 + あなたの通報はのモデレーターに送信され、コメントの発信元()にも送信されます。 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html35 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html35 @@ -3526,7 +3524,7 @@ The link will expire within 1 hour. Clear filter - フィルターを消去する + フィルターをリセット src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html 28 @@ -3564,7 +3562,7 @@ The link will expire within 1 hour. Open actor page in a new tab - ユーザーのページを新しいタブで開く + ユーザーページを新しいタブで開く src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html56 @@ -3643,7 +3641,7 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} - 本当に以下のエントリーへのフォローを解除しますか？{count, plural, =1 {件のエントリー} other {件のエントリー}} + 本当に{count, plural, =1 {のフォローを解除しますか？} other {件のフォローを解除しますか？}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 70 @@ -3651,7 +3649,7 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to unfollow these entries? - 本当に以下のエントリーへのフォローを解除しますか？ + 本当にこれらのフォローを解除しますか？ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 72,70 @@ -3725,13 +3723,13 @@ The link will expire within 1 hour. If you leave the password empty, an email will be sent to the user. - パスワードを設定しなかった場合、ユーザーにメールが送信されます。 + パスワードを設定しなかった場合、ユーザーにメールでパスワードが送信されます。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120 Role - 役割 + 権限 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 @@ -3770,7 +3768,7 @@ The link will expire within 1 hour. Ask for new password - 新しいパスワードを求める + 新しいパスワードを要求する src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 @@ -3813,12 +3811,12 @@ The link will expire within 1 hour. Hide 非表示 - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions バッチ処理 @@ -3850,7 +3848,7 @@ The link will expire within 1 hour. User's email must be verified to login - ログインするためには、メールアドレスを認証する必要があります + ログインするためには、メールアドレスの認証が必要です src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120 @@ -3887,13 +3885,13 @@ The link will expire within 1 hour. Video blocks - 動画のブロック + ブロックした動画 src/app/+admin/admin.component.ts109 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Muted accounts - ミュートしたアカウント + ミュート済みアカウント src/app/+admin/admin.component.ts117 src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 @@ -3903,7 +3901,7 @@ The link will expire within 1 hour. Muted servers - ミュートしたサーバー + ミュート済みサーバー src/app/+admin/admin.component.ts125 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 src/app/+my-account/my-account.component.ts36 @@ -3981,7 +3979,7 @@ The link will expire within 1 hour. Select this row - この列を選択 + この行を選択 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 @@ -4042,37 +4040,37 @@ The link will expire within 1 hour. No abuses found matching current filters. - 現在のフィルター設定に一致する、不正利用報告はありませんでした。 + 現在のフィルター設定に一致する、不正利用通報はありませんでした。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 No abuses found. - 不正利用報告はありません。 + 不正利用通報はありません。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 Unsolved reports - 未解決の報告 + 未解決の通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports - 受理した報告 + 受理した通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports - 拒否した報告 + 拒否した通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos - ブロックした動画に関する報告 + ブロックした動画に関する通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos - 削除動画に関する報告 + 削除動画に関する通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 @@ -4107,7 +4105,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reports - 報告 + 通報 src/app/+admin/admin.component.ts101 src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts34 @@ -4132,13 +4130,13 @@ The link will expire within 1 hour. Reporter - 報告者 + 通報者 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + {abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1件の通報} other {{{ abuse.countReportsForReporter }}件の通報}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4165,7 +4163,7 @@ The link will expire within 1 hour. This video has been reported multiple times. - この動画は複数回報告を受けています。 + この動画は複数回通報を受けています。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html66 @@ -4175,7 +4173,7 @@ The link will expire within 1 hour. by on - の動画 によって + 上のによって src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 @@ -4218,17 +4216,17 @@ The link will expire within 1 hour. Showing to of reports - -件の報告を表示中 合計件の報告 + -件の通報を表示中 合計件の通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6 Reportee - 報告されたユーザー + 通報されたユーザー src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html29 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の報告} other {件の報告}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の通報} other {件の通報}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html43 @@ -4239,7 +4237,7 @@ The link will expire within 1 hour. Mute domain - PeerTubeインスタンスをミュートする + ドメインをミュートする src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 @@ -4275,7 +4273,7 @@ The link will expire within 1 hour. No server found. - インスタンスは見つかりませんでした。 + サーバーは見つかりませんでした。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 @@ -4292,7 +4290,7 @@ The link will expire within 1 hour. {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}} - {count, plural, =1 {件のフォローリクエストを送信しました！} other {件のフォローリクエストを送信しました！}} + {count, plural, =1 {フォローリクエストを送信しました！} other {フォローリクエストを送信しました！}} src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts 65 @@ -4300,7 +4298,7 @@ The link will expire within 1 hour. Mute domains - PeerTubeインスタンスをミュートする + ドメインをミュートする src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 @@ -4410,22 +4408,22 @@ The link will expire within 1 hour. Videos with the most interactions for recent videos - 最近の動画のうち、インタラクションが多かった動画が表示されます + 最近の動画のうち、インタラクションが多かった動画 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208 Videos with the most views during the last 24 hours - 過去24時間の間で再生回数の多かった動画を表示します + 過去24時間の間で再生回数の多かった動画 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts224 Videos with the most views during the last days - 過去日間で、再生回数が多かった動画が表示されます + 過去日間で、再生回数が多かった動画 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts228 Videos that have the most likes - 高評価が多かった動画を表示します + 高評価が多かった動画 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts213 @@ -4502,7 +4500,7 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to delete all comments of ? - 本当に の全てのコメントを削除しますか？ + 本当にの全てのコメントを削除しますか？ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts179 @@ -4535,7 +4533,7 @@ The link will expire within 1 hour. Select all rows - 全ての列を選択 + 全ての行を選択 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 @@ -4572,8 +4570,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - 優先度(1 = 最も優先度が高い) + Priority (1 = highest priority) + 優先度(1 = 最も優先度が高い) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4593,8 +4591,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - のジョブは見つかりませんでした。 + No jobs found. + のジョブは見つかりませんでした。 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4630,20 +4628,20 @@ The link will expire within 1 hour. Loading... - 読込み中... + 読み込み中... src/app/+admin/system/logs/logs.component.html37 No log. - ログなし。 + ログはがありません。 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 40 - By -> - By -> + By -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4720,8 +4718,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - 有効にすることで、このインスタンスはセンシティブなコンテンツを主に取り扱っている事を、他のインスタンスの管理者が知ることができます。さらに、動画アップロード時のNSFWチェックボックスがデフォルトで有効になります。 + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + 有効にすることで、このインスタンスはセンシティブなコンテンツを主に取り扱っている事を、他のインスタンスの管理者が知ることができます。さらに、動画アップロード時のNSFWチェックボックスがデフォルトで有効になります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4839,8 +4837,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - さらに強力な変更をする場合は、プラグイン&テーマをご利用ください。小さなカスタマイズを追加する事もできます。 + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + さらに強力な変更をする場合は、プラグイン&テーマをご利用ください。小さなカスタマイズを追加する事もできます。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4898,7 +4896,7 @@ The link will expire within 1 hour. Display a message on your instance - あなたのインスタンスにメッセージを表示する + あなたのインスタンスにメッセージを表示します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 @@ -4927,8 +4925,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - それぞれのユーザーの動画容量制限を設定するには、ユーザーを管理から行ってください。 + Manage users to set their quota individually. + それぞれのユーザーの動画容量制限を設定する場合は、ユーザーから実施してください。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -4999,13 +4997,13 @@ The link will expire within 1 hour. Incriminated in reports - 報告原因と見なされた回数 + 通報原因と見なされた回数 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 Authored reports accepted - 報告回数と受理した回数 + 通報回数と受理した回数 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48 @@ -5054,17 +5052,17 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users - ⚠️ インスタンスのユーザーを信頼できない場合、この機能を有効にすることをPeerTubeは推奨しません + ⚠️ インスタンスのユーザーを信頼できない場合、この機能を有効にすることは推奨されません src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) - YouTubeのような、その他の動画サイトのチャンネルとのチャンネル同期を許可する (HTTPから始まるURLでのインポートを許可する必要があります) + YouTubeのなどの他の動画サイトのチャンネルとのチャンネル同期を許可する (HTTP URLでのインポートを許可する必要があります) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. - ⛔ この機能を有効にするには、HTTPから始まるURLでのインポートを許可する必要があります。 + ⛔ この機能を有効にするには、HTTP URLでのインポートを許可する必要があります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 @@ -5079,7 +5077,7 @@ The link will expire within 1 hour. Max video channels per user - 1ユーザーごとの最大のチャンネル数 + 1ユーザーごとの最大チャンネル数 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 @@ -5104,7 +5102,7 @@ The link will expire within 1 hour. Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可する + ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 @@ -5114,7 +5112,7 @@ The link will expire within 1 hour. Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - 匿名ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可する + 匿名ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 @@ -5123,8 +5121,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - 現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶ必要があります。またはあなただけの検索インデックスをホストすることもできます。 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + 現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶ必要があります。またはあなた自身でホストすることもできます。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5158,8 +5156,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - その他のインスタンスとの関係性を管理する。 + Manage relations with other instances. + その他のインスタンスとの関係性を管理します。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5195,8 +5193,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - 自動的にフォローすると予想されるインスタンスについての詳しい情報はドキュメントをご覧下さい。 + See the documentation for more information about the expected URL + 自動的にフォローすると予想されるインスタンスについての詳しい情報はドキュメントをご覧下さい。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5245,8 +5243,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - インスタンスのドメインがTwitterにより許可されている場合、Twitterフィード上でツイートに対してPeerTubeの動画プレーヤーを埋め込むことができます。 許可されていない場合、PeerTubeインスタンスへの画像リンクカードを代わりに使用します。 このチェックボックスが有効にしてから設定を保存し、https://cards-dev.twitter.com/validatorで、インスタンスの動画URLをテストして正しくカードが表示されるかどうかをご確認ください。(注意:Twitter公式のカードバリデーター機能は、既に廃止されているため、テストを実施してもカードが表示されません。) + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + インスタンスのドメインがTwitterにより許可されている場合、Twitterフィード上でツイートに対してPeerTubeの動画プレーヤーを埋め込むことができます。 許可されていない場合、PeerTubeインスタンスへの画像リンクカードを代わりに使用します。 このチェックボックスが有効にしてから設定を保存してください。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5349,7 +5347,7 @@ The link will expire within 1 hour. Even if it's above your maximum enabled resolution - 有効にしている最大解像度以上の場合であっても変換する + 有効にしている最大解像度以上の場合であっても変換します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 136,138 @@ -5362,7 +5360,7 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams - ライブ配信の変換を有効化 + ライブ配信の変換を有効にする src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 @@ -5443,8 +5441,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - ffmpeg 4.1以上が必要HLSプレイリストの生成とフラグメントかされたMP4ファイルは、プレーンWebトレントを使用した際にスムーズな再生が可能になります:解像度の変更がスムーズになる特に長時間の動画において再生の開始が早くなるより安定した再生 (より少ないバグ/無限読込み)HLSサポートも有効になっている場合、2倍のストレージスペースが必要になります + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + ffmpeg 4.1以上が必要HLSプレイリストの生成とフラグメントかされたMP4ファイルは、プレーンWebトレントを使用した際にスムーズな再生が可能になります:解像度の変更がスムーズになる特に長時間の動画において再生の開始が早くなるより安定した再生 (より少ないバグ/無限読込み)HLSサポートも有効になっている場合、2倍のストレージスペースが必要になります src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5470,17 +5468,17 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding threads - トランスコードスレッド + 変換スレッド src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html145 will claim at most with live transcoding - は、ライブ配信の変換で を要求します + は、ライブ配信の変換で 要求します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148 will claim at least with live transcoding - は、ライブ配信の変換で を要求します + は、ライブ配信の変換で、最低でも 要求します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152 @@ -5490,17 +5488,17 @@ The link will expire within 1 hour. allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart - 複数ファイルの同時変換を許可します ⚠️ PeerTubeの再起動が必要です + 複数ファイルの同時変換を許可します。 ⚠️ PeerTubeの再起動が必要です src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html169 Transcoding profile - トランスコードのプロファイル + 変換プロファイル src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html180 new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - 新しいトランスコードのプロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加が可能です + 新しい変換プロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加できます src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html181 @@ -5530,7 +5528,7 @@ The link will expire within 1 hour. Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. - いくつかのファイルが連合されておらず、必要な時にそれらがフェッチされています。キャッシュポリシーを設定して下さい。 + いくつかのファイルは連合されておらず、必要な時にそれらがフェッチされます。キャッシュポリシーを設定して下さい。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html7 @@ -5591,24 +5589,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - JavaScriptのコードを直接入力してください。例: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + JavaScriptのコードを直接入力してください。例: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - CSSのコードを直接入力してください。例:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + CSSコードを直接入力してください。 例:#custom-css color: red; スタイルを上書きするには、先頭に#custom-cssをつけてください。 例:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. - 変換を有効にしていない場合、ライブ配信のプレイをユーザーに許可できません。 + 変換を有効にしていない場合、ライブ配信のリプレイを許可できません。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html81 @@ -5620,8 +5612,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - フォームにエラーがありました: + There are errors in the form: + フォームにエラーがありました: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5659,7 +5651,7 @@ color: red; EMAIL - 2段階認証Eメール + メール src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 @@ -5712,7 +5704,7 @@ color: red; Two factor authentication is already enabled. - 2段階認証はすでに有効になっています + 2段階認証は既に有効になっています。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 6,8 @@ -5743,7 +5735,7 @@ color: red; Profile - プロファイル + プロフィール src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 @@ -5763,7 +5755,7 @@ color: red; Pixel format - ピクセル形式 + ピクセルフォーマット src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 @@ -5777,8 +5769,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 - Update your settings - 設定を更新する + Update your settings + 設定を更新する src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5798,85 +5790,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - 最近投稿された動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + "最近投稿された動画順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - 動画が投稿された順 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + Sort by "Original Publication Date" + "動画が投稿された順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + - Sort by "Name" - Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Name" + "名前"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - 最近再生された動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + "最近再生された動画順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - 話題の動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + "話題の動画順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - 高評価が多い動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + "高評価が多い動画順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - 再生回数が多い動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + "再生回数が多い動画順"で並び替え + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: 言語: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: センシティブなコンテンツ: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: - 対象の動画: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + 対象: + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) - ローカル動画（このインスタンスの） - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + ローカル動画（このインスタンス内） + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) 連合動画（ローカル動画とフォローしているインスタンスの動画) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: - 動画タイプ: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + タイプ: + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos - ビデオ・オン・デマンド動画 & ライブ配信 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + VOD動画 & ライブ配信 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: カテゴリー: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: モデレーション: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password パスワードを変更する @@ -5897,7 +5889,7 @@ color: red; Confirm new password - 新しいパスワードをもう一度 + 新しいパスワード(確認) src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 @@ -5906,8 +5898,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - 「表示しない」または「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + 「非表示」または「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -5929,7 +5921,7 @@ color: red; Add a new language - 新しく言語を加える + 新しい言語を追加 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html68 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html6 @@ -5951,7 +5943,7 @@ color: red; Select the next owner - 次の動画所有者を入力 + 次の所有者を選択 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 @@ -5986,7 +5978,7 @@ color: red; Select a channel to receive the video - 動画を受け取るためのチャンネルを選ぶ + 動画を受け取るためのチャンネルを選択 src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 @@ -5996,7 +5988,7 @@ color: red; Initiator - 動画の最初の所有者 + 最初の所有者 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13 @@ -6017,7 +6009,7 @@ color: red; No ownership change request found. - 動画の所有権変更へのリクエストはありません。 + 所有権変更のリクエストはありません。 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72 @@ -6030,7 +6022,7 @@ color: red; Showing to of synchronizations - Showing to of synchronizations + -件の同期を表示中 合計件の同期 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 17 @@ -6038,31 +6030,31 @@ color: red; Add synchronization - チャンネル同期を追加する + チャンネル同期を追加 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 25 - External Channel - 外部のチャンネル + External Channel + 外部のチャンネル src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - チャンネル + Channel + チャンネル src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - 最後にチャンネル同期をした日付は + Last synchronization at + 最終チャンネル同期日 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6070,7 +6062,7 @@ color: red; List imports - List imports + インポートリスト src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 @@ -6078,12 +6070,12 @@ color: red; Fully synchronize the channel - Fully synchronize the channel + チャンネルを完全同期 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 This fetches any missing videos on the local channel - This fetches any missing videos on the local channel + これにより、ローカルチャンネルに存在しない動画が取得されます src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 @@ -6093,7 +6085,7 @@ color: red; Full synchronization requested successfully for . - Full synchronization requested successfully for . + の完全チャンネル同期リクエストに成功しました。 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 @@ -6130,7 +6122,7 @@ color: red; Options for existing videos on remote channel: - 外部の動画サイトのチャンネルにある動画へのオプション： + 外部チャンネルに存在する動画に関するオプション: src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 42 @@ -6138,7 +6130,7 @@ color: red; Import all and watch for new publications - Import all and watch for new publications + 全てインポートし、新しい動画がないか監視する src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 46 @@ -6146,7 +6138,7 @@ color: red; Only watch for new publications - Only watch for new publications + これから新しい動画がないか監視する src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 51 @@ -6154,7 +6146,7 @@ color: red; Synchronization created successfully. - チャンネル同期に成功しました。 + チャンネル同期の設定に成功しました。 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts 67 @@ -6167,7 +6159,7 @@ color: red; Two factor authentication - Two factor authentication + 2段階認証 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts 39 @@ -6190,12 +6182,12 @@ color: red; Create video channel - チャンネルの作成 + チャンネルを作成する src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 No channel found. - チャンネルは見つかりませんでした。 + チャンネルが見つかりませんでした。 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html27 @@ -6224,15 +6216,13 @@ color: red; Overwrite support field of all videos of this channel - このチャンネルにある全ての動画の応援メッセージを上書きする + このチャンネルにある全ての動画の応援メッセージ欄を上書きする src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 subscribers - チャンネル登録者数 - 人 - + チャンネル登録者 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 src/app/+search/search.component.html55 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 @@ -6278,12 +6268,12 @@ color: red; Created by - 制作 + アップロード: src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html28 Owner account page - チャンネル所有者のアカウントページ + 所有者のアカウントページ src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27 @@ -6338,7 +6328,7 @@ color: red; No videos found for "". - 動画が見つかりませんでした。"" + ""に関連する動画が見つかりませんでした。 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 140 @@ -6357,8 +6347,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - チャンネルの設定が完全には終わっていません。バナーやアバターや説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。 + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + 一部のチャンネルが完全に設定されていません。バナー、アバター、説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6366,7 +6356,7 @@ color: red; Set up my channels - あなたのチャンネルを設定する + チャンネルを設定する src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 6 @@ -6389,17 +6379,17 @@ color: red; All read - 全ての通知を既読済み + 全て既読 src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26 Web - PeerTubeアカウント + Web src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html5 My Playlists - あなたのプレイリスト + マイプレイリスト src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 @@ -6427,7 +6417,7 @@ color: red; Create a new video channel - 新しいチャンネルの作成 + 新しいチャンネルを作成 src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 @@ -6443,22 +6433,22 @@ color: red; Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - プレイリストに動画を追加するために、PeerTubeで動画を再生する。 + プレイリストに動画を追加するには、PeerTube内で動画を探してみてください。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. - 詳細について ドキュメントを読む。 + 詳しくは、ドキュメントをお読みください。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - PeerTubeを利用するためにヘルプが必要な場合、ドキュメントを読むことができます。 + PeerTubeを利用するためにヘルプが必要な場合は、ドキュメントをお読みください。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィール設定 を忘れずにしましょう。アバターをアップする、またはアカウントの説明を書きましょう。 + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィール設定忘れずにおこなってください。アバターのアップロード、アカウントの説明を書きましょう。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6468,12 +6458,12 @@ color: red; You can select a part of the graph to zoom in - グラフ内の要素を選択することで、詳細を知ることができます + グラフ内の要素を選択することで、拡大できます src/app/+stats/video/video-stats.component.html58 Reset zoom - ズームのリセット + 拡大をリセット src/app/+stats/video/video-stats.component.html60 @@ -6556,7 +6546,7 @@ color: red; at - at + 時点 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278 @@ -6569,12 +6559,12 @@ color: red; Created - 作成 + 作成 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 つのプレイリスト} other { つのプレイリスト}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1プレイリスト} other {プレイリスト}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -6587,7 +6577,7 @@ color: red; Request new verification email - 認証用メールを新しくリクエスト + 認証メールを新しくリクエスト src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 12 @@ -6632,8 +6622,8 @@ color: red; - Welcomeon - ようこそ！ + Welcomeon + にようこそ src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6641,15 +6631,15 @@ color: red; Your account has been created! - あなたのアカウントが作成されました! + あなたのアカウントが作成されました！ src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 7 - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - メールをチェックして、アカウントの認証やその他の設定を行いましょう。 + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + アカウントの認証と登録を完了するには、メールを確認してください。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6663,7 +6653,7 @@ color: red; Instance muted - インスタンスのミュート + インスタンスをミュートしました src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html2 @@ -6673,12 +6663,12 @@ color: red; Instance muted by your instance - あなたのインスタンスかれミュートされたインスタンス + あなたのインスタンスからミュートされたインスタンス src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html4 Copy account handle - アカウントIDをコピーする + アカウントハンドルをコピー src/app/+accounts/accounts.component.html29 @@ -6700,7 +6690,7 @@ color: red; Search account videos - アカウントの動画を検索する + アカウントの動画を検索 src/app/+accounts/accounts.component.html78 @@ -6710,7 +6700,7 @@ color: red; This account does not have channels. - このアカウントはチャンネルを持ってません。 + このアカウントはチャンネルを持っていません。 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5 @@ -6720,12 +6710,12 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1つの動画} other {個の動画}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の動画} other {件の動画}} src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 - + {getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {動画がありません} =1 {1動画} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }}動画}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html43 @@ -6741,7 +6731,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {0個の動画} =1 {1 つの動画} other {個の動画}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {0件の動画} =1 {1件の動画} other {件の動画}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html47 @@ -6749,10 +6739,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! - 本当にのチャンネルを削除しますか？ このチャンネルにアップロードされている動画が削除され、()と同じ名前のチャンネルを作成できなくなります！ + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + 本当にのチャンネルを削除してもよろしいですか？ これにより、このチャンネルにアップロードされている件の動画が削除され、()と同じ名前で 別のチャンネルが作成できなくなります！ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6791,8 +6779,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - このチャンネルを表示> + SHOW THIS CHANNEL > + このチャンネルを表示 > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -6824,7 +6812,7 @@ channel with the same name ()! Followers of () - Followers of () + のフォロワー () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 @@ -6832,7 +6820,7 @@ channel with the same name ()! does not have followers. - does not have followers. + は、フォロワーがいません。 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 @@ -6850,7 +6838,7 @@ channel with the same name ()! Subject - タイトル + 件名 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html29 @@ -6877,7 +6865,7 @@ channel with the same name ()! This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツに力を注いでいます。 + このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツを主に取り扱っています。 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html19 @@ -6956,7 +6944,7 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. - 詳しくは joinpeertube.org にアクセスして下さい。 + 詳しくは、joinpeertube.orgにアクセスして下さい。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -6966,7 +6954,7 @@ channel with the same name ()! Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more! - アカウント設定の方法や「チャンネル」とは何か。そして、プレイリストの作成方法など！ + アカウントの設定方法、チャンネルとは何か、プレイリストの作り方などをご確認ください！ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html31 @@ -6986,7 +6974,7 @@ channel with the same name ()! Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code! - PeerTubeをより良くするために、コントリビュートをしたいですか？Webクライアントの翻訳、あなたからの意見や感想のフィードバック、または直接PeerTubeのコードにコントリビュートすること、などができます！ + PeerTubeをより良くするために、コントリビュートをしたいですか？Webクライアントの翻訳、あなたからの意見や感想のフィードバック、またはPeerTubeのコードに直接コントリビュートできます！ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html55 @@ -6996,22 +6984,22 @@ channel with the same name ()! PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. - PeerTubeの初期設定では、サーバーの負荷を減らすためにユーザー間で帯域幅を共有するBitTorenntプロトコルを利用していますが、最終的にはユーザーはPeerTubeのサーバーからの動画に限って、通常の配信方法に切り替えるための選択肢が与えられています。PeerTubeのP2P機能を継続して利用したい場合にのみ、上記の初期設定が適用されます。 + PeerTubeは、初期設定でサーバーの負荷を減らすためにユーザー間で帯域幅を共有するBitTorrentプロトコルを利用していますが、最終的にはは、動画のサーバーからのみストリーミングする通常の配信方法に切り替えるための選択肢が与えられています。PeerTubeのP2P機能を継続して利用したい場合にのみ、上記の初期設定が適用されます。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69 The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - BitTorrentプロトコルによって引き起こされるプライバシーに関わる主な脅威は、動画をダウンロードまたは視聴している限りはPeerTubeインスタンスのBitTorrentトラッカー内に保存される、あなたの公開IPアドレスについてです。 + 動画をダウンロードまたは視聴している限り、BitTorrentプロトコルによって引き起こされるプライバシーに関わる主な脅威は、インスタンスのBitTorrentトラッカー内に保存されるあなたの公開IPアドレスです。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html75 What are the consequences? - この脅威に関する結論 + 結果はなんでしたか？ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html80 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: - 理論上、十分な技術スキルを持っていれば、どの公開IPアドレスがどの動画をダウンロードしているかをトラッキングするスクリプトを作成することはできるでしょう。しかし、実際にはそのようなスクリプトを作ることはかなり難しいと言えます。なぜなら... + 理論上、十分な技術スキルを持っていれば、どの公開IPアドレスが動画をダウンロードしているかをトラッキングするスクリプトを作成することはできるでしょう。しかし、実際にはそのようなスクリプトを作ることはかなり難しいと言えます。理由は: src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html82 @@ -7040,18 +7028,18 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web上のピアには公的にはアクセスできません。なぜなら、PeerTubeはWebSocketプロトコルを利用しており、クラシックなBitTorrentのトラッカーとは異なるからです。PeerTubeをWebブラウザーで利用するとき、情報を転送するための自分以外のピアをランダムに選ぶトラッカーに向けて、Webブラウザーはあなたの公開IPアドレスを含んだシグナルを送信します。詳しくはこちらのドキュメントをご覧下さい。 + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web上のピアには公的にはアクセスできません。なぜなら、PeerTubeはWebSocketプロトコルを利用しており、クラシックなBitTorrentのトラッカーとは異なるからです。PeerTubeをWebブラウザーで利用するとき、情報を転送するための自分以外のピアをランダムに選ぶトラッカーに向けて、Webブラウザーはあなたの公開IPアドレスを含んだシグナルを送信します。詳しくはこちらのドキュメントをご覧下さい。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. - また、世間一般の人がその友人達をひそかに監視しているという、最悪のケースは考えにくいでしょう。技術的にセンシティブな情報を手に入れるには、より効果的な方法がありますから。 + また、世間一般の人がその友人達をひそかに監視しているという、最悪のケースは考えにくいと言えます。それらの情報を手に入れるより効率的な方法が他にいくらでも存在するからです。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html120 How does PeerTube compare with YouTube? - この脅威について、PeerTubeはYouTubeと比べるとどう違いますか？ + PeerTubeはYouTubeと比べるとどう違いますか？ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html125 @@ -7071,32 +7059,32 @@ channel with the same name ()! What will be done to mitigate this problem? - この脅威へのリスクを軽減するために、何らかの対策を行う予定はありますか？ + この問題を軽減するために何か行っていますか？ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html142 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: - PeerTubeは、あなたに選択肢を増やすことや攻撃される可能性を低くするために、できる限りのベストを尽くした対抗策を提供したいと考えています。以下が今までに導入された機能です。 + PeerTubeは、あなたに選択肢を増やすことや攻撃される可能性を低くするために、できる限りのベストを尽くした対抗策を提供したいと考えています。次が今までに導入された機能です: src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html144 We set a limit to the number of peers sent by the tracker - トラッカーから情報が送信されるピア数の制限 + トラッカーによって送信されるピアの数に制限を設定しています src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150 We set a limit on the request frequency received by the tracker - トラッカーから受け取ったリクエスト頻度への制限 + トラッカーが受け取るリクエストの頻度に制限を設けています src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151 Allow instance admins to disable P2P from the administration interface - インスタンス運営者が管理画面でP2P機能を無効にできることへの許可 + インスタンス管理者が管理インターフェースからP2P機能を無効にできるようにしています src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html152 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - 結局のところ、再生プレイヤー上で設定することでP2P機能をいつでも無効にでき、またブラウザーの設定でWebRTCを無効にするだけでP2P機能を無効にできることを記憶にとどめておいて下さい。 + 最終的には、動画プレーヤーで切り替えるか、ブラウザーでWebRTCを無効にするだけでいつでもP2P機能を無効にできることを覚えておいてください。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 @@ -7107,7 +7095,7 @@ channel with the same name ()! Subscriptions of () - Subscriptions of () + のサブスクリプション () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 @@ -7115,7 +7103,7 @@ channel with the same name ()! does not have subscriptions. - does not have subscriptions. + はサブスクリプションがありません。 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 @@ -7142,8 +7130,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - の運営者に問い合わせる + Contact the administrator(s) + の運営者に問い合わせる src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7223,12 +7211,12 @@ channel with the same name ()! Channel display name - チャンネルの名前 + チャンネルの表示名 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html21 This is the name that will be publicly visible by other users. - チャンネル名は公開され、他のユーザーは見ることができます。 + この表示名は一般公開され、他のユーザーが見ることができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 23 @@ -7252,7 +7240,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be displayed in your profile URL. - チャンネルIDはあなたのプロフィールで表示されます。 + チャンネルIDはあなたのプロフィールURLで表示されます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 38 @@ -7268,7 +7256,7 @@ channel with the same name ()! Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. - チャンネルIDをユーザーネームと同じものにすることはできません。最初のステップに戻って、ユーザーネームを変更することができます。 + チャンネルIDをアカウント名と同じものにすることはできません。最初のステップに戻って、アカウント名を変更することができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 50,52 @@ -7282,13 +7270,13 @@ channel with the same name ()! john_channel - John_channel + john_channel src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - 私は少なくとも歳以上であり、このインスタンスの利用規約と行動規範に同意します + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + 私は少なくとも歳以上であり、このインスタンスの利用規約と行動規範に同意します src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7309,7 +7297,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be publicly visible by other users. - ハンドルネームは公開され、他のユーザーは見ることができます。 + ハンドルネームは一般公開され、他のユーザーが見ることができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 11,13 @@ -7325,7 +7313,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be displayed in your profile URL. - ユーザーネームはあなたのプロフィールで表示されます。 + ユーザー名はあなたのプロフィールURLで表示されます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 28,30 @@ -7364,8 +7352,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - >アカウントの作成 + > Create an account + >アカウントの作成 src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7396,7 +7384,7 @@ channel with the same name ()! Account videos - このアカウントの動画 + アカウントの動画 src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts35 @@ -7409,14 +7397,14 @@ channel with the same name ()! Account video channels - このアカウントのチャンネルリスト + アカウントの動画チャンネル src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts26 Display all videos (private, unlisted or not yet published) - 全ての動画を表示（非公開、未収載、またはまだ投稿されていない動画） - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + 全ての動画を表示（非公開、限定公開、まだ投稿されていない動画） + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter このフィルターを外す @@ -7425,58 +7413,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content センシティブなコンテンツ - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope - 対象の動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + 対象 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated - 連合動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + 連合 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages 言語 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories カテゴリー - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos 全ての動画 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred - ぼかされます - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + ぼかす + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden 非表示 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred ぼかす - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed - 表示する - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + 表示 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account - アカウントを通報する - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + このアカウントを通報する + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview 概要 @@ -7488,24 +7476,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS 動画 - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied - コピーしました - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + ユーザー名をコピーしました + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only 音声のみ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code>形式は、オリジナルの音声トラックを保ちますが、動画はありません + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + <code>.mp4</code>形式はオリジナルの音声トラックを保持していますが、動画はありません src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7558,7 +7546,7 @@ channel with the same name ()! Auto (via ffmpeg) - 自動 (FFmpeg 経由) + 自動 (ffmpeg経由) src/app/+admin/config/shared/config.service.ts50 @@ -7596,18 +7584,18 @@ channel with the same name ()! x264, targeting maximum device compatibility - x264, デバイスの互換性を最大限に高めます + x264, デバイスと最大の互換性を保つ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. - 動画をトランスコードしてストリーミングするためのサーバーの容量を見積もることは簡単ではありません。よって、PeerTubeを適宜自動的に調整させることはできません。 + ビデオを変換してストリーミングするためのサーバーの容量を見積もるのは簡単ではなく、PeerTubeを自動的に調整することもできません。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + しかし、次の項目を調整する前にPeerTubeガイドラインをお読み頂く事をオススメします。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7615,7 +7603,7 @@ channel with the same name ()! Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. - アップロードされた動画をどの端末でも再生できるようなストリーミング形式の動画に加工します。多くのサーバーのリソースが必要とされますが、PeerTubeの重要な部分ですので、慎重に行いましょう。 + アップロードされた動画をどの端末でも再生できるようなストリーミング形式の動画に処理します。多くのサーバーリソースが必要とされますが、PeerTubeの重要な部分ですので、慎重に設定してください。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html22 @@ -7645,12 +7633,12 @@ channel with the same name ()! Basic - ベーシック + 基本 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html29 Configuration updated. - 設定を更新しました。 + 設定が更新されました。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts320 @@ -7663,7 +7651,7 @@ channel with the same name ()! You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - アカウント作成を有効にしました。PeerTubeは以下の「動画」の欄にある「自動的に新しい動画をブロック」のチェックボックスに自動的にチェックマークを入れて、「自動的に新しい動画をブロック」の機能を有効にします。 + アカウント作成を有効にしました: PeerTubeは以下の「動画」の欄にある「自動的に新しい動画をブロック」機能を自動的に有効にしました。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 @@ -7715,7 +7703,7 @@ channel with the same name ()! Hosts or handles are invalid. - 無効なホストまたはアカウントIDです。 + 無効なホストまたはハンドルです。 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts 102 @@ -7723,7 +7711,7 @@ channel with the same name ()! Hosts or handles contain duplicates. - 重複したホストまたはアカウントIDが入力されています。 + 重複したホストまたはハンドルが入力されています。 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts 103 @@ -7741,7 +7729,7 @@ channel with the same name ()! None - no upload possible - アップロード不可能 + なし - アップロード不可能 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts23 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts37 @@ -7882,7 +7870,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - 本当に拒否しますか？{count, plural, =1 {のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + 本当に{count, plural, =1 {のフォローリクエスト拒否しますか？} other {件のフォローリクエストを拒否しますか？}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 82 @@ -7890,7 +7878,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to reject these follow requests? - 本当にフォローリクエストを拒否しますか？ + 本当にこれらのフォローリクエストを拒否しますか？ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 84,82 @@ -7898,7 +7886,7 @@ channel with the same name ()! Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - 次のフォローリクエストは拒否されました{count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + 拒否しました {count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 94 @@ -7922,7 +7910,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - 本当に次のフォローリクエストを削除しますか？{count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + 本当に{count, plural, =1 {のフォローリクエストを削除しますか？} other {件のフォローリクエストを削除しますか？}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 112 @@ -7930,7 +7918,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete these follow requests? - 本当にフォローリクエストを削除しますか？ + 本当にこれらのフォローリクエストを削除しますか？ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 114,112 @@ -7938,7 +7926,7 @@ channel with the same name ()! Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Removed {count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + 削除しました {count, plural, =1 {のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 124 @@ -7961,7 +7949,7 @@ channel with the same name ()! 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line - 一行ごとに、1ホスト("http://"は不要)、アカウント名またはチャンネル名 + 1ホスト("http://"は不要)、アカウント名またはチャンネル名を一行ずつ src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html 11 @@ -7969,20 +7957,18 @@ channel with the same name ()! is not valid - - は無効です。 - + は無効です src/app/shared/form-validators/host-validators.ts27 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts50 Follow request(s) sent! - フォローリクエストを送信しました! + フォローリクエストを送信しました！ src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67 Subscriptions of your instance - Subscriptions of your instance + インスタンスのサブスクリプション src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 @@ -7995,7 +7981,7 @@ channel with the same name ()! You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} - あなたはもうフォローしていません。{count, plural, =1 {のエントリー} other {these 件のエントリー}} + あなたは{count, plural, =1 {をもうフォローしていません。} other {件のエントリーをもうフォローしていません。}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 82 @@ -8029,7 +8015,7 @@ channel with the same name ()! Redundancy for is - の冗長性は です + の冗長性はです src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 @@ -8049,17 +8035,17 @@ channel with the same name ()! Account unmuted by your instance. - あなたのインスタンスからアカウント のミュートが解除されました。 + あなたのインスタンスでアカウントのミュートが解除されました。 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 Instance unmuted by your instance. - あなたのインスタンスからインスタンス のミュートが解除されました。 + あなたのインスタンスでインスタンスのミュートが解除されました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts46 Instance muted by your instance. - インスタンス はあなたのインスタンスからミュートされました。 + インスタンスはあなたのインスタンスでミュートされました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69 @@ -8069,22 +8055,22 @@ channel with the same name ()! Violent or Repulsive - 暴力的または非常に不快 + 暴力的または不快 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 Hateful or Abusive - 憎悪または悪意がある + 攻撃的な、またはヘイトスピーチを含む src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 Spam or Misleading - スパムまたは誤解を招く恐れのある + スパムまたは誤解を招く内容 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 Privacy - 投稿範囲 + プライバシー src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111 @@ -8140,7 +8126,7 @@ channel with the same name ()! Add internal note - 運営用ノートを追加する + 運営用ノートを追加 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 @@ -8196,17 +8182,17 @@ channel with the same name ()! Update internal note - 運営用ノートを更新する + 運営用ノートを更新 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 Switch video block to manual - 動画のブロック方法を手動ブロックに切り替える + 動画のブロックを手動ブロックに切り替える src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts64 Video switched to manual block. - 動画のブロック方法を手動ブロックに切り替えました。 + 動画のブロックを手動ブロックに切り替えました。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70 @@ -8224,7 +8210,7 @@ channel with the same name ()! Video unblocked. - の動画のブロックが解除されました。 + 動画のブロックが解除されました。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 @@ -8252,14 +8238,12 @@ channel with the same name ()! Update to - - にアップデート - + に更新 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts99 Do you really want to uninstall ? - 本当に をアンインストールしますか? + 本当にをアンインストールしますか？ src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119 @@ -8270,14 +8254,12 @@ channel with the same name ()! uninstalled. - - をアンインストールしました。 - + がアンインストールされました。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts129 This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. - これはプラグインのメジャーアップデートです。プラグインのホームページに行き、リリースノートをチェックして下さい。 + これはプラグインのメジャーアップグレードです。プラグインのホームページに行き、リリースノートをチェックして下さい。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts150 @@ -8292,9 +8274,7 @@ channel with the same name ()! updated. - - をアップデートしました。 - + が更新されました。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts166 @@ -8316,7 +8296,7 @@ channel with the same name ()! Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - あなたが信頼できるプラグインまたはテーマのみインストールして下さい。なぜなら、インスタンス内でプラグインやテーマはどのようなコードでも実行できますから。 + あなたが信頼できるプラグインまたはテーマのみインストールして下さい。プラグインまたはテーマは、あなたのインスタンス上で任意のコードが実行できるためです。 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130 @@ -8326,9 +8306,7 @@ channel with the same name ()! installed. - - をインストールしました。 - + がインストールされました。 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143 @@ -8355,8 +8333,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスをと認識しています。 + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスをと認識しています。 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8364,7 +8342,7 @@ channel with the same name ()! If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: - もしあなたの公開IPアドレスが正しくない場合、正しい公開IPアドレスが表示されるためのアクションを検討して下さい。なぜなら... + もしあなたの公開IPアドレスが正しくない場合、正しい公開IPアドレスが表示されるためのアクションを検討して下さい。理由は: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 6 @@ -8372,7 +8350,7 @@ channel with the same name ()! Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) - 再生回数が正確にカウントされないかもしれません(本来あるべき再生回数と比べると減っているかもしれません) + 再生回数が正確にカウントされない事があります(本来あるべき再生回数と比べると少なくなる場合があります) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 8 @@ -8396,23 +8374,23 @@ channel with the same name ()! To fix it: - 直すためには: + 修正するには: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 - Check the trust_proxy configuration key - trust_proxyの設定キーをチェック + Check the trust_proxy configuration key + trust_proxyの設定キーを確認する src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さいreverse-proxyのnetwork_mode: "host" (issue 1643を見て下さい) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定を確認して下さいnetwork_mode: "host"のreverse-proxy (issue 1643をご確認ください) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8435,22 +8413,22 @@ channel with the same name ()! debug - デバッグ + debug src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts118 info - インフォーメーション + info src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 warning - 注意 + warning src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 error - エラー + error src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 @@ -8471,8 +8449,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - 投稿 + Published + 公開 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8493,7 +8471,7 @@ channel with the same name ()! Standard logs - 標準のログ + 標準ログ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts141 @@ -8503,7 +8481,7 @@ channel with the same name ()! User created. - ユーザー を作成しました。 + ユーザーを作成しました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78 @@ -8524,7 +8502,7 @@ channel with the same name ()! Password changed for user . - ユーザー のパスワードを変更しました。 + ユーザーのパスワードを変更しました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 @@ -8539,17 +8517,17 @@ channel with the same name ()! Update user - ユーザーの設定を更新 + ユーザーを更新 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 An email asking for password reset has been sent to . - パスワードの再設定の手順が記載されたメールが に送信されました。 + パスワードの再設定の手順が記載されたメールがに送信されました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 Two factor authentication of disabled. - Two factor authentication of disabled. + の2段階認証が無効になりました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 134 @@ -8577,7 +8555,7 @@ channel with the same name ()! VOD - ビデオ・オン・デマンド動画 + VOD src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts49 @@ -8593,37 +8571,37 @@ channel with the same name ()! With WebTorrent - WebTorrentの有効 + WebTorrent有効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts63 Without WebTorrent - WebTorrentの無効 + WebTorrent無効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts67 With HLS - HLSファイルを有効 + HLS有効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts71 Without HLS - HLSファイルを無効 + HLS無効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts75 Videos scope - 動画の投稿範囲 + 動画の範囲 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81 Remote videos - 外部インスタンスの動画 + 外部の動画 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85 Federation - 他インスタンスとの連合 + 連合 src/app/+admin/admin.component.ts72 @@ -8640,7 +8618,7 @@ channel with the same name ()! User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. - ユーザーがログイン出来なくなりますが、動画とコメントがそのまま残ります。 + ユーザーがログイン出来なくなりますが、動画とコメントはそのまま残ります。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 @@ -8664,17 +8642,17 @@ channel with the same name ()! Daily quota - 一日あたり + 一日あたりの制限 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 Last login - 最後のログイン + 最終ログイン src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 You cannot ban root. - rootは凍結できません。 + rootアカウントは凍結できません。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 @@ -8685,55 +8663,53 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unban users? - 人の凍結を解除しますか? + ユーザーの凍結を解除しますか? src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts216 {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} - {count, plural, =1 {1人のユーザーの凍結が解除されました。} other {人のユーザーの凍結が解除されました。}} + {count, plural, =1 {1ユーザーの凍結が解除されました。} other {ユーザーの凍結が解除されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 users unbanned. - 人の凍結を解除しました。 + ユーザーの凍結を解除しました。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts229 You cannot delete root. - rootは削除できません。 + rootアカウントは削除できません。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts241 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>削除されたユーザーやチャンネルで既に利用されていたユーザーネームを用いて、ユーザーまたはチャンネルを新たに作成することはできません。</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>削除されたユーザーやチャンネルで利用されていたユーザー名を用いて、ユーザーまたはチャンネルを新たに作成することはできません。</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered: - つまり、以下のユーザーネームは永久に削除され、戻すことはできません: + 次のユーザー名は永久に削除され、戻すことができないという事を意味します: src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts246 {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}} - {count, plural, =1 {1人のユーザーが削除されました。} other {人のユーザーが削除されました。}} + {count, plural, =1 {1ユーザーが削除されました。} other {ユーザーが削除されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256 users deleted. - - 名のユーザーが削除されました。 - + ユーザーが削除されました。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts258 {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}} - {count, plural, =1 {1人のユーザーのメールアドレスが認証されました。} other {人のユーザーのメールアドレスが認証されました。}} + {count, plural, =1 {1ユーザーのメールアドレスが認証されました。} other {ユーザーのメールアドレスが認証されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274 users email set as verified. - ユーザー 名のメールアドレスは認証済として設定されています。 + ユーザーのメールアドレスは認証済として設定されています。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts276 @@ -8744,7 +8720,7 @@ channel with the same name ()! Instance unmuted. - インスタンス のミュートを解除しました。 + インスタンスのミュートを解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts177 @@ -8756,12 +8732,12 @@ channel with the same name ()! Track watch history - 再生履歴機能のオン・オフ + 再生履歴機能 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - 全ての再生履歴を削除 + Clear all history + 全ての再生履歴を削除 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -8793,7 +8769,7 @@ channel with the same name ()! Type your username to confirm - 確認のためにユーザーネームを入力してください + 確認のためにユーザー名を入力してください src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29 @@ -8812,7 +8788,7 @@ channel with the same name ()! This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. - あなたのチャンネル、動画、コメントを含めた全てのデータが削除され、このインスタンスでユーザーネーム""を利用してアカウントを作成することができなくなります。 + あなたのチャンネル、動画、コメントを含めた全てのデータが削除され、このインスタンスでユーザー名""を利用してアカウントを作成することができなくなります。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 25 @@ -8820,7 +8796,7 @@ channel with the same name ()! Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. - 他のサーバーやサードパーティーによってキャッシュされたコンテンツは、削除されるのに時間がかかるかもしれません。 + 他のサーバーやサードパーティーによってキャッシュされたコンテンツは、削除されるのに時間がかかる場合があります。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 27 @@ -8849,17 +8825,17 @@ channel with the same name ()! New comment on your video - 動画への新しいコメント + あなたの動画に新しいコメントが投稿された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 New abuse - 新たな不正行為に関する通報 + 新たな不正行為に関する通報があった src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 An automatically blocked video is awaiting review - 自動的にブロックされた動画が審査を待っています + 自動的にブロックされた動画が審査中になった src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 35 @@ -8872,22 +8848,22 @@ channel with the same name ()! Video published (after transcoding/scheduled update) - あなたの動画が (トランスコード/スケジュールアップデートの後に)投稿された + あなたの動画が (変換/設定された予約投稿後に)投稿された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 Video import finished - 動画のインポートの完了 + 動画のインポートが完了した src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 A new user registered on your instance - このインスタンスに新しいユーザーが登録されました + このインスタンスに新しいユーザーが登録した src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 You or one of your channels has a new follower - あなたのアカウントが、またはあなたのチャンネルの一つがフォローされた + あなたのアカウントまたはあなたのチャンネルの一つがフォローされた src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 40 @@ -8895,17 +8871,17 @@ channel with the same name ()! Someone mentioned you in video comments - 動画のコメント欄内で、あなたのアカウントが言及された + 動画のコメント欄で、あなたのアカウントが言及された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 Your instance has a new follower - あなたのインスタンスがフォローされました + あなたのインスタンスがフォローされた src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 Your instance automatically followed another instance - あなたのインスタンスは自動的に他のインスタンスからフォローされます + あなたのインスタンスが自動的にふぉかのインスタンスからフォローされた src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 @@ -8915,12 +8891,12 @@ channel with the same name ()! One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators - 不正行為に関する通報の一つが、モデレーターによって受理または却下されました + 不正行為に関する通報の一つが、モデレーターによって受理または却下された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 A new PeerTube version is available - 新しいバージョンのPeerTubeがリリースされました + 新しいバージョンのPeerTubeがリリースされた src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 46 @@ -8928,7 +8904,7 @@ channel with the same name ()! One of your plugin/theme has a new available version - 設定しているプラグイン、またはテーマの一つで新しいバージョンが利用できます + 設定しているプラグイン、またはテーマの一つで新しいバージョンが利用できるようになった src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 @@ -8936,7 +8912,7 @@ channel with the same name ()! Video studio edition has finished - 動画スタジオでの編集の完了 + 動画スタジオでの編集に関する処理が完了した src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 48 @@ -8944,7 +8920,7 @@ channel with the same name ()! Social - ActivityPubプロトコル経由 + ソーシャル src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 @@ -8964,7 +8940,7 @@ channel with the same name ()! People can find you using @@ - ActivityPubアプリケーションのユーザーは、Fediverse上であなたのアカウント名 @@ を検索することであなたのアカウントを見つけることができます + ユーザーは、@@ を検索することであなたのアカウントを見つけることができます src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html 11,13 @@ -8995,7 +8971,7 @@ channel with the same name ()! Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. - 非常に多くの言語が選択されています。全ての言語を選択するか、または20言語以下で選択してください。 + 非常に多くの言語が選択されています。全ての言語を選択するか、または20言語以下にしてください。 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts76 @@ -9010,7 +8986,7 @@ channel with the same name ()! Video channel created. - チャンネル を作成しました。 + チャンネルを作成しました。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts71 @@ -9020,7 +8996,7 @@ channel with the same name ()! Video channel updated. - チャンネル： を更新しました。 + 動画チャンネルを更新しました。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts103 @@ -9040,17 +9016,17 @@ channel with the same name ()! Video channel deleted. - チャンネル を削除しました。 + 動画チャンネルを削除しました。 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 Views for the day - 一日辺りの再生回数 + 一日あたりの再生回数 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts88 My followers - あなたのフォロワー + マイフォロワー src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html4 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts110 @@ -9099,12 +9075,12 @@ channel with the same name ()! Not found - ページは見つかりませんでした + 見つかりません src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14 URL parameter is missing in URL parameters - 有効なURLではありません + URLパラメーター内にURLパラメーターが見つかりません src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts 25 @@ -9136,7 +9112,7 @@ channel with the same name ()! Playlist created. - プレイリスト を作成しました。 + プレイリストを作成しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts77 @@ -9153,7 +9129,7 @@ channel with the same name ()! Update playlist - プレイリストの編集 + プレイリストを編集 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts69 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48 @@ -9179,18 +9155,18 @@ channel with the same name ()! Playlist updated. - プレイリスト： を更新しました。 + プレイリストを更新しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100 Change ownership - 所有権を変更する + 所有権を変更 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 Playlist deleted. - プレイリスト を削除しました。 + プレイリストを削除しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 @@ -9204,17 +9180,17 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete videos? - 本当に 個の動画を削除しますか? + 本当に件の動画を削除しますか? src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} - {length, plural, =1 {つの動画が削除されました} other {個の動画が削除されました}} + {length, plural, =1 {1件の動画が削除されました} other {件の動画が削除されました}} src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 have been deleted. - は削除されました。 + 件の動画が削除されました。 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 @@ -9234,7 +9210,7 @@ channel with the same name ()! Video deleted. - 動画 を削除しました。 + 動画を削除しました。 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 @@ -9284,7 +9260,7 @@ channel with the same name ()! My playlists - あなたのプレイリスト + マイプレイリスト src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 src/app/core/menu/menu.service.ts95 @@ -9307,8 +9283,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - がメールアドレスの認証を待っています。 + is awaiting email verification + がメールアドレスの認証を待っています src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9323,8 +9299,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - あなたの現在のメールアドレスはです。このメールアドレスが外部に公開されることはありません。 + Your current email is . It is never shown to the public. + あなたの現在のメールアドレスはです。このメールアドレスが外部に公開されることはありません。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9343,7 +9319,7 @@ channel with the same name ()! Create new synchronization - 新しいチャンネル同期を作成する + 新しいチャンネル同期を作成 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 153 @@ -9383,17 +9359,17 @@ channel with the same name ()! Maximize editor - 編集画面を最大表示 + エディターを最大化 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts47 Exit maximized editor - 最大表示の編集画面から出る + 最大化したエディターを終了 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts48 An email with verification link will be sent to . - 認証リンクを記載したEメールがに送信されます。 + 認証リンクを記載したメールがに送信されます。 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40 @@ -9412,15 +9388,15 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account - アカウントを購読する - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + アカウントを購読 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS プレイリスト - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for の動画スタジオ @@ -9451,7 +9427,7 @@ channel with the same name ()! ADD INTRO - イントロダクションの追加 + イントロの追加 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 @@ -9461,7 +9437,7 @@ channel with the same name ()! Select the intro video file - イントロダクション用の動画ファイルを選ぶ + イントロ用の動画ファイルを選択 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 @@ -9476,7 +9452,7 @@ channel with the same name ()! Select the outro video file - エンディング動画のファイルを選ぶ + エンディング動画のファイルを選択 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 @@ -9491,12 +9467,12 @@ channel with the same name ()! Select watermark image file - ウォーターマーク画像のファイルを選ぶ + ウォーターマーク画像を選択 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition - 動画編集を開始する + 動画編集を開始 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 @@ -9515,13 +9491,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - 現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、<strong>動画を元に戻すことはできません</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + 現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、<strong>動画を元に戻すことはできません</strong>。<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - これはリマインダーですが、次のタスクは実行される予定です <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + なお、次のタスクが実行されます: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9585,14 +9561,13 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - OAuthクライアントの認証情報を取得できません: 。PeerTube（の設定・ディレクトリ）を正しく設定したかを確認して下さい。特に"webserver"の部分をチェックしてください。 + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + OAuthクライアントの認証情報を取得できません: . PeerTube (config/ directory)が正しく設定されているか、特に"webserver"の項目が正しく設定されているか確認してください。 src/app/core/auth/auth.service.ts100 You need to reconnect. - 再接続する必要があります。 + 再接続が必要です。 src/app/core/auth/auth.service.ts230 @@ -9613,7 +9588,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Keyboard Shortcuts: - キーボードショートカット + キーボードショートカット: src/app/core/hotkeys/hotkeys.component.ts11 @@ -9623,7 +9598,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular In my library - ライブラリ + ライブラリー内 src/app/core/menu/menu.service.ts113 @@ -9634,7 +9609,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ON - インスタンス + 上 src/app/core/menu/menu.service.ts159 @@ -9651,12 +9626,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. - ユーザーネームまたはパスワードが違います。 + ユーザー名またはパスワードが違います。 src/app/+login/login.component.ts210 Your account is blocked. - あなたのアカウントはブロックされてます。 + あなたのアカウントはブロックされています。 src/app/+login/login.component.ts211 @@ -9676,7 +9651,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular display - 表示する + 表示 src/app/menu/menu.component.ts319 @@ -9686,7 +9661,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your password has been successfully reset! - パスワードは正常にリセットされました! + パスワードは正常にリセットされました！ src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47 @@ -9723,7 +9698,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. - これ以上の動画を読み込むことができません。時間をおいてまた試して下さい。 + さらに動画を読み込むことができません。後ほど再度お試しください。 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 @@ -9739,46 +9714,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Last 365 days - 過去一年間 + 過去1年間 src/app/+search/search-filters.component.ts52 VOD videos - ビデオ・オン・デマンド動画 - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + VOD動画 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos ライブ配信 - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) - 短い(< 4 分) + 短い (< 4分) src/app/+search/search-filters.component.ts59 Medium (4-10 min) - 中間(4 ～ 10 分) + 中間 (4～10分) src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - 長い(> 10 分) + Long (> 10 min) + 長い (> 10分) src/app/+search/search-filters.component.ts67 Relevance - 関連性の高さ + 関連性 src/app/+search/search-filters.component.ts74 Publish date - 投稿日 + 公開日 src/app/+search/search-filters.component.ts78 @@ -9799,7 +9774,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Search - を検索する + を検索 src/app/+search/search.component.ts 252 @@ -9807,7 +9782,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular PeerTube instance host filter is invalid - フィルター「PeerTubeインスタンスのドメイン名」が間違っています + フィルター「PeerTubeインスタンスのホスト」が間違っています src/app/+search/search.component.ts327 @@ -9823,16 +9798,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Navigate between plugins and themes - Navigate between plugins and themes + プラグインとテーマ間をナビゲート src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + 動画の容量制限は、オリジナルの動画サイズにのみ適用されます。 動画の変換が有効の場合、動画サイズは最大でもまでになります。 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -9890,9 +9864,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular min ago - - 分前 - + 分前 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts51 @@ -9975,7 +9947,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. - Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + このQRコードをお持ちのデバイスのトークン生成アプリでスキャンしてください。ログイン時に入力が必要になるトークンをアプリが生成するようになります。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 28,30 @@ -9983,7 +9955,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: - If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + QRコードをスキャンできない場合、手動で入力が必要です。こちらが平文のシークレットキーです: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 34,36 @@ -9991,7 +9963,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Two-factor code - Two-factor code + 2段階認証コード src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 42 @@ -9999,7 +9971,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Enter the code generated by your authenticator app to confirm - Enter the code generated by your authenticator app to confirm + 続行するには、アプリが生成したコードを入力してください src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 43 @@ -10007,7 +9979,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Two factor authentication has been enabled. - Two factor authentication has been enabled. + 2段階認証が有効になりました。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts 77 @@ -10025,7 +9997,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Twitter username is required. - Twitterのユーザーネームは必須です。 + TwitterのIDは必須です。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts21 @@ -10112,12 +10084,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Transcoding threads is required. - トランスコードのスレッドは必須です。 + 変換のスレッドは必須です。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 Transcoding threads must be greater or equal to 0. - トランスコードのスレッドは 0 以上である必要があります。 + 変換のスレッドは 0 以上である必要があります。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 @@ -10208,17 +10180,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Handle is required. - アカウントIDは必須です。 + ハンドルは必須です。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50 Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). - アカウントIDは有効なものでなくてはいけません(例えば chocobozzz@example.com)。 + ハンドルは有効なものでなくてはいけません(例えば chocobozzz@example.com)。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 OTP token is required. - OTP token is required. + 2段階認証コードは必須です。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 69 @@ -10231,7 +10203,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your name must be at least 1 character long. - 名前は必ず 1 文字以上にしてください。 + 名前は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts20 @@ -10241,17 +10213,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular A subject is required. - タイトルは必須です。 + 件名は必須です。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts32 The subject must be at least 1 character long. - 題名は必ず1文字以上にしてください。 + 件名は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts33 The subject cannot be more than 120 characters long. - タイトルは120文字以上は入力できません。 + 件名は120文字以上は入力できません。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts34 @@ -10271,7 +10243,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Username is required. - ユーザーネームは必須です。 + ユーザー名は必須です。 src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 @@ -10284,22 +10256,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirmation of the password is required. - パスワードの確認は必須です。 + パスワード(確認)は必須です。 src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts9 Username must be at least 1 character long. - ユーザーネームは必ず 1 文字以上にしてください。 + ユーザー名は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 Username cannot be more than 50 characters long. - ユーザーネームは50文字以上にはできません。 + ユーザー名は50文字以上にはできません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts16 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - ユーザーネームには小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 + ユーザー名には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts17 @@ -10309,7 +10281,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Channel name must be at least 1 character long. - チャンネル名は必ず 1 文字以上にしてください。 + チャンネル名は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 @@ -10324,7 +10296,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. - パスワードは必ず6 文字以上にしてください。 + パスワードは必ず6文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 @@ -10336,7 +10308,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular The new password and the confirmed password do not correspond. - 新しいパスワードと確認のためのパスワードが一致しません。 + 新しいパスワードと新しいパスワード(確認)が一致しません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 @@ -10366,50 +10338,50 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Description must be at least 3 characters long. - 説明は 3 文字以上にする必要があります。 + 説明は3文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 Description cannot be more than 1000 characters long. - 説明は1,000文字以上は書けません。 + 説明は1000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 You must agree with the instance terms in order to register on it. - インスタンスにアカウントを登録するには、必ずインスタンスの利用規約に同意しなければなりません。 + アカウントを登録するには、インスタンスの利用規約に同意する必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 Ban reason must be at least 3 characters long. - 凍結理由は少なくとも3 文字以上にする必要があります。 + 凍結理由は少なくとも3文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 Ban reason cannot be more than 250 characters long. - 凍結理由は250 文字以上は書けません。 + 凍結理由は250 文字以上入力できません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 Display name is required. - ハンドルネームまたはチャンネル名は必須です。 + 表示名は必須です。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. - ハンドルネームまたはチャンネル名は 1 文字以上にする必要があります。 + 表示名は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. - ハンドルネームまたはチャンネル名は50文字以内でなければなりません。 + 表示名は50文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 @@ -10420,27 +10392,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report reason must be at least 2 characters long. - 通報理由は少なくとも2 文字以上にする必要があります。 + 通報理由は少なくとも2文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts8 Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 通報理由は3,000文字以上は書けません。 + 通報理由は3000文字以上入力できません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts9 Moderation comment is required. - モデレートコメントは必須です。 + モデレーターのコメントは必須です。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts16 Moderation comment must be at least 2 characters long. - モデレーションコメントは 2 文字以上にする必要があります。 + モデレーターのコメントは2文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts17 Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - モデレーションコメントは、3,000文字以上は書けません。 + モデレーターのコメントは、3000文字以上入力できません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts18 @@ -10455,7 +10427,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Abuse message cannot be more than 3000 characters long. - 不正行為に関する通報へのメッセージは、3,000文字以上は書けません。 + 不正行為に関する通報へのメッセージは、3000文字以上入力できません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts27 @@ -10470,7 +10442,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block reason cannot be more than 300 characters long. - ブロック理由は300文字以上は書けません。 + ブロック理由は300文字以上入力できません。 src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts8 @@ -10493,12 +10465,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular The username is required. - ユーザーネームは必須です。 + ユーザー名は必須です。 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts14 You can only transfer ownership to a local account - 所有権はローカルアカウントにのみ譲渡できます + 所有権はローカルアカウントにのみ転送できます src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts15 @@ -10508,12 +10480,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Name must be at least 1 character long. - 名前は 1 文字以上にする必要があります。 + 名前は1文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts11 Name cannot be more than 50 characters long. - 名前は 50 文字以内でなければなりません。 + 名前は50文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts12 @@ -10523,7 +10495,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Support text must be at least 3 characters long. - 応援コメントは、最低でも 3 文字必要です。 + 応援テキストは、最低でも3文字必要です。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts47 @@ -10536,7 +10508,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remote channel url is required. - 外部の動画サイトのチャンネルのURLは必須です。 + 外部の動画サイトのチャンネルURLは必須です。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 59 @@ -10544,7 +10516,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular External channel URL must begin with "https://" or "http://" - 外部の動画サイトのチャンネルのURLは、「https://」または「http://」で始まらなければいけません + 外部の動画サイトのチャンネルURLは、「https://」または「http://」で始まっている必要があります src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 60 @@ -10552,15 +10524,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular External channel URL cannot be more than 1000 characters long - 外部の動画サイトのチャンネルのURLは、1000文字以上を越えてはいけません + 外部の動画サイトのチャンネルURLは、1000文字以上を越えてはいけません src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 61 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。 + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を学びましょう src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -10570,17 +10542,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Comment must be at least 2 characters long. - コメントは 2 文字以上にする必要があります。 + コメントは2文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts8 Comment cannot be more than 3000 characters long. - コメントは3,000文字以上は書けません。 + コメントは3000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts9 Display name cannot be more than 120 characters long. - ハンドルネームまたはチャンネル名は、120 文字以内でなければなりません。 + 表示名は、120文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts14 @@ -10692,7 +10664,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Replay is being processed... - リプレイ動画が生成されています... + リプレイ動画は生成中です... src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 45 @@ -10705,12 +10677,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video name must be at least 3 characters long. - 動画名は 3 文字以上にする必要があります。 + 動画名は3文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 Video name cannot be more than 120 characters long. - 動画名は120 文字以内でなければなりません。 + 動画名は120文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 @@ -10723,7 +10695,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video privacy is required. - 動画の公開設定が必要です。 + 動画の公開設定は必須です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 @@ -10733,12 +10705,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video description must be at least 3 characters long. - 動画の説明は 3 文字以上にする必要があります。 + 動画の説明は3文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 Video description cannot be more than 10000 characters long. - 動画の説明は、10,000 文字以上は書けません。 + 動画の説明は、10000文字以上は入力できません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 @@ -10758,22 +10730,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. - タグは1つ以上必要であり、タグ名は30文字より少なくなければなりません。 + タグは1つ以上必要であり、30文字より少なくなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 Video support must be at least 3 characters long. - 動画への応援コメントは、最低でも 3 文字必要です。 + 動画への応援テキストは、最低でも3文字必要です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 Video support cannot be more than 1000 characters long. - 動画への応援コメントは、1,000 文字以上は書けません。 + 動画への応援テキストは、1000文字以上は入力できません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 A date is required to schedule video update. - 動画の更新をスケジュール化するには日付設定が必要です。 + 予約投稿の動画の更新には、日付が必須です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 @@ -10783,7 +10755,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTubeはこのような拡張子のファイルを処理できません。処理可能なファイルの拡張子は。 + PeerTubeはこのようなファイルを処理できません。処理可能なファイルの拡張子はです。 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts 60 @@ -10799,7 +10771,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}} - {maxItems, plural, =1 {1アイテム} other {アイテム}}以上を選択する事はできません + {maxItems, plural, =1 {1アイテム} other {アイテム}}以上選択する事はできません src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts 83 @@ -11062,7 +11034,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jan - 1 + 1月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 55 @@ -11072,7 +11044,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Feb - 2 + 2月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 @@ -11082,7 +11054,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mar - 3 + 3月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 @@ -11092,7 +11064,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Apr - 4 + 4月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 @@ -11102,7 +11074,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular May - 5 + 5月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 @@ -11112,7 +11084,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jun - 6 + 6月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 @@ -11122,7 +11094,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jul - 7 + 7月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 @@ -11132,7 +11104,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Aug - 8 + 8月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 @@ -11142,7 +11114,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sep - 9 + 9月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 @@ -11152,7 +11124,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Oct - 10 + 10月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 @@ -11162,7 +11134,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Nov - 11 + 11月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 @@ -11172,7 +11144,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Dec - 12 + 12月 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -11215,9 +11187,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed 表示する - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1時間} other {時間}} @@ -11285,14 +11257,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) - (のチャンネルページへ) + (チャンネルページ) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 (account page) - (アカウントページへ) + (アカウントページ) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts39 @@ -11330,7 +11302,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular users banned. - 人のユーザーを凍結しました。 + ユーザーを凍結しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts72 @@ -11348,27 +11320,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Ban users - のユーザーを凍結する + ユーザーを凍結 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts93 Ban "" - ユーザー""を凍結する + ユーザー""を凍結 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts97 Do you really want to unban ? - 本当に の凍結を解除しますか? + 本当にの凍結を解除しますか？ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 User unbanned. - ユーザー の凍結を解除しました。 + ユーザーの凍結を解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - このユーザーを削除すると、そのユーザーネーム<strong></strong>で他のユーザーやチャンネルを作成することができなくなります！ + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + このユーザーを削除すると、ユーザー名<strong></strong>で他のユーザーやチャンネルを作成できなくなります！ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11376,35 +11348,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete - ユーザーを削除する + を削除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236 User deleted. - ユーザー を削除しました。 + ユーザーを削除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts111 User email set as verified - ユーザー のメールアドレスが認証されました + ユーザーのメールアドレスが認証されました src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts123 Account muted. - アカウント をミュートしました。 + アカウントをミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts135 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts268 Instance muted. - インスタンス をミュートしました。 + インスタンスをミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts163 Account muted by the instance. - アカウント をあなたのインスタンスからミュートしました。 + アカウントをあなたのインスタンスでミュートしました。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 @@ -11415,32 +11387,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Server muted by the instance. - サーバーをあなたのインスタンスからミュートしました。 + サーバーをあなたのインスタンスでミュートしました。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 Add a message to communicate with the reporter - 通報者と連絡を取り合うためにメッセージを加える + 通報者と連絡を取り合うためにメッセージを追加 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101 Add a message to communicate with the moderation team - モデレーションチームと連絡を取り合うためにメッセージを加える + モデレーションチームと連絡を取り合うためにメッセージを追加 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104 Account unmuted by the instance. - アカウント をあなたのインスタンスからミュート解除しました。 + アカウントをあなたのインスタンスでミュート解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts205 Instance muted by the instance. - インスタンス をあなたのインスタンスがミュートしました。 + インスタンスをあなたのインスタンスでミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts219 Instance unmuted by the instance. - インスタンス をあなたのインスタンスからミュート解除しました。 + インスタンスをあなたのインスタンスでミュート解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts233 @@ -11460,7 +11432,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular My account moderation - 他ユーザーへのモデレーション + アカウントのモデレーション src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 @@ -11470,7 +11442,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Change quota, role, and more. - 動画容量の制限、ユーザータイプ、その他について変更。 + 動画の容量制限、アカウントの権限などを変更できます。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 @@ -11485,7 +11457,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Allow the user to login and create videos/comments again - 再びユーザーにログインや動画、コメントの作成を許可する + 再度、ユーザーにログイン、動画とコメントの作成を許可します src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 @@ -11507,63 +11479,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Show back content from that user for you. - このユーザーの全てのコンテンツを再度表示するようにする。 + このユーザーの全てのコンテンツを再度表示します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 Mute the instance - このアカウントが属するインスタンスをミュート + インスタンスをミュート src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 Hide any content from that instance for you. - このユーザーが属するインスタンスの全てのコンテンツを非表示にします。 + インスタンスの全てのコンテンツをあなたに非表示にします。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts309 Unmute the instance - このアカウントが属するインスタンスのミュートを解除 + インスタンスのミュートを解除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314 Show back content from that instance for you. - このユーザーが属するインスタンスの全てのコンテンツを再度表示するようにする。 + インスタンスの全てのコンテンツをあなたに表示します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts315 Remove comments from your videos - あなたの動画へのコメントを削除 + あなたの動画からコメントを削除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320 Remove comments made by this account on your videos. - このアカウントによって作成された、あなたの動画へのコメントを削除する。 + このアカウントによって作成された、あなたの動画へのコメントを削除します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321 Hide any content from that user from you, your instance and its users. - このユーザーの全てのコンテンツを非表示にします。対象はあなた、あなたのインスタンス、そしてあなたのインスタンスのユーザーです。 + このユーザーの全てのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで非表示にします。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 Show this user's content to the users of this instance again. - このユーザーのコンテンツを再度表示します。対象はあなたのインスタンスのユーザーです。 + このユーザーのコンテンツをあなたのインスタンスのユーザーで再度表示します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. - このインスタンスの全てのコンテンツを非表示にします。対象はあなた、あなたのインスタンス、そしてあなたのインスタンスのユーザーです。 + このユーザーの全てのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで非表示にします。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 Unmute the instance by your instance - あなたのインスタンスからインスタンスのミュートを解除 + あなたのインスタンスでインスタンスのミュートを解除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398 Show back content from that instance for you, your instance and its users. - このインスタンスのコンテンツを再度表示します。対象はあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーです。 + このインスタンスのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで再度表示します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts399 @@ -11573,7 +11545,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove comments made by this account from your instance. - あなたのインスタンスの、このアカウントが作成したコメントを削除。 + あなたのインスタンスのこのアカウントが作成したコメントを削除します。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts410 @@ -11583,7 +11555,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block videos - 動画をブロック + 件の動画をブロック src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -11591,32 +11563,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Violent or repulsive - 暴力的または非常に不快 + 暴力的または不快 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124 Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. - 攻撃的、暴力的、下品な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。 + 攻撃的、暴力的、または下品な言葉や図像が含まれている。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125 Hateful or abusive - 憎悪または悪意がある + 攻撃的な、またはヘイトスピーチを含む src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129 Contains abusive, racist or sexist language or iconography. - 嫌がらせや悪意がある、人種差別的、性差別的な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。 + 虐待的、人種差別的または性差別的な言葉または図像が含まれている。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130 Spam, ad or false news - スパム、広告または虚偽報道 + スパムまたは誤解を招く内容 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134 Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. - 迷惑な広告などのマーケティング活動、スパム、意図的に人を騙すようなニュース、または誤解を招くサムネイル・文章・タグが含まれる場合。通報する際は、信頼に足りる情報を提供の上でお願いします。 + マーケティング、スパム、意図的に虚偽のニュース、またはその他の誤解を招くサムネイル/テキスト/タグが含まれている。 デマを報告するには、信頼できる情報源を提供してください。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136 @@ -11626,7 +11598,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details). - 特定個人の追跡、本人の特定、現実での接触の試み、なりすまし等に使われかねない個人情報（例えば、名前・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報など）が含まれる場合。 + 特定個人の追跡、本人の特定、現実での接触の試み、なりすまし等に使われかねない個人情報（例えば、名前・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報など）が含まれている。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142 @@ -11698,12 +11670,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unsubscribed from all channels of - の全てのチャンネルの登録を解除しました + の全てのチャンネルの登録を解除しました src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts139 Unsubscribed from - のチャンネル登録を解除しました + のチャンネル登録を解除しました src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts140 @@ -11736,40 +11708,40 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video removed from - 動画は から削除されました。 + 動画はから削除されました src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 Video added in at timestamps - 動画が追加されました 追加日時 + 動画がでタイムスタンプに追加されました src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 Video added in - 動画は に追加されました。 + 動画はに追加されました src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380 Timestamps updated - 追加日時を更新しました + タイムスタンプを更新しました src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 Starts at - 動画の再生開始位置 + 再生開始位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 Stops at - 動画の再生停止位置 + 再生停止位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 and stops at - 動画の再生停止位置 + と再生停止位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 @@ -11805,7 +11777,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Format name - ファイルフォーマット + フォーマット名 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 @@ -11875,7 +11847,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Update - 設定の編集・更新 + 設定の更新 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts187 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 @@ -11896,31 +11868,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Run HLS transcoding - HLSファイルのトランスコードを開始 + HLSファイルを生成 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding - WebTorrentのトランスコードを開始 + WebTorrentファイルを生成 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files - HLSファイルの削除 + HLSファイルを削除 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files - WebTorrentファイルの削除 + WebTorrentファイルを削除 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Are you sure you want to delete this file? - 本当にこのファイルを削除しますか？ + 本当にこのファイルを削除しますか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 @@ -11930,23 +11902,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular File removed. - ファイルが削除されました. + ファイルが削除されました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - 本当に{count, plural, =1 {つのこの動画} other {これらのつの動画}}を削除しますか? + 本当に{count, plural, =1 {この動画} other {これら件の動画}}を削除しますか? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Save to playlist - プレイリストに保存する + プレイリストへ保存 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts59 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - この動画を評価するには <a href="/login">ログイン</a>する必要があります。 + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + この動画を評価するには <a href="/login">ログイン</a>する必要があります。 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -11969,7 +11941,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove & re-draft - 削除して書き直す + 削除して下書きへ移動 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194 @@ -12029,10 +12001,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report 通報する - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part 通報内容 @@ -12080,27 +12052,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Publication scheduled on - に投稿される予定です + に公開されます src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Transcoding failed - トランスコードは失敗しました + 変換に失敗しました src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Move to external storage failed - 外部ストレージへの移動は失敗しました + 外部ストレージへの移動が失敗しました src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 Waiting transcoding - トランスコードの待機中 + 変換を待っています src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To transcode - トランスコードする + 変換する src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 @@ -12151,12 +12123,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove from watch later - 「後で見る」から外す + 「後で見る」から削除する src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 default theme () - デフォルトのテーマ() + デフォルトテーマ () src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html 8 @@ -12174,27 +12146,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video - 自分だけがライブ配信を視聴することができます + 自分だけがこの動画を視聴できます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 Only shareable via a private link - ライブ配信のURLを他人と共有する以外の方法では、視聴することはできません + 限定公開リンクからのみこの動画を視聴できます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 Anyone can see this video - 誰でもライブ配信を視聴することができます + 誰でもこの動画を視聴できます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts387 Only users of this instance can see this video - このインスタンスのユーザーのみがライブ配信を視聴できます + このインスタンスのユーザーのみこの動画を視聴できます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts388 Video to import updated. - 動画のインポートが完了しました。 + 動画のインポートを更新しました。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts128 @@ -12215,7 +12187,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Publish - を投稿する + を公開 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 @@ -12230,12 +12202,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video published. - 動画が投稿されました。 + 動画が公開されました。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 未保存の変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。 + 未保存の変更があります！ページを移動すると、変更した内容は失われます。 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 @@ -12251,22 +12223,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular "" will be added at the beginning of the video - ""は動画の最初に追加されます + ""が動画の最初に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts123 "" will be added at the end of the video - ""は動画の最後に追加されます + ""が動画の最後に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts127 "" image watermark will be added to the video - ""のウォーターマーク画像が動画に追加されます + ""がウォーターマークとして動画に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts131 Video will begin at and stop at - 動画はから再生が始まり、で再生を停止します + 動画はからでトリミングされます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts138 @@ -12296,17 +12268,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete and re-draft - コメントの削除と書き直し + コメントを削除して下書きへ移動 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts214 Do you really want to delete and re-draft this comment? - 本当にこのコメントを削除し、書き直しますか？ + 本当にこのコメントを削除し、下書きに移動しますか？ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 Friendly Reminder: - Friendly Reminder: + 覚えておいてください: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -12349,125 +12321,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - この動画はインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス <a href=""></a>にリダイレクトしますか？ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + この動画はインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス <a href=""></a>にリダイレクトしますか？ + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection リダイレクト - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? この動画には成人向けまたは過激なコンテンツが含まれています。本当に再生しますか？ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content 成人向けまたは過激なコンテンツ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next - 次の動画 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + 次に再生 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel キャンセル - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended 自動再生は停止中です - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen - フルスクリーンにする・から出る - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + 全画面を切り替える + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video 動画の再生・停止 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video 動画のミュート・ミュート解除 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% パーセンテージを指定してスキップします。0 は 0%、9 は 90% のことを指します - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume 音量を上げる - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume 音量を下げる - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward 動画を早送りする - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward 動画を巻き戻す - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate 再生速度を速くする - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate 再生速度を遅くする - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame 動画の前のフレームへ移動する - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame 動画の次のフレームへ移動する - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode シアターモードにする - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video 動画を高評価 -- cgit v1.2.3 From a2da265c4e67b25457aaa83d44afe2ccdabcbc1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sat, 19 Nov 2022 20:27:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/ja/ --- client/src/locale/server.ja-JP.json | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/server.ja-JP.json b/client/src/locale/server.ja-JP.json index a06ec0ba2..2dfe47ccc 100644 --- a/client/src/locale/server.ja-JP.json +++ b/client/src/locale/server.ja-JP.json @@ -25,16 +25,16 @@ "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "CC BY-NC-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、いかなる改変も禁止する)", "Public Domain Dedication": "パブリックドメイン公開", "Public": "公開", - "Unlisted": "未収載", + "Unlisted": "限定公開", "Private": "非公開", "Internal": "ローカルのみ", - "Published": "投稿済", - "To transcode": "トランスコード待機中", + "Published": "公開済み", + "To transcode": "変換待機中", "To import": "インポート待機中", "Waiting for livestream": "ライブ配信待機中", "Livestream ended": "ライブ配信は終了しました", "To move to an external storage": "外部ストレージへのファイル移動の待機中", - "Transcoding failed": "トランスコードに失敗しました", + "Transcoding failed": "変換に失敗しました", "External storage move failed": "外部ストレージへのファイル移動は失敗しました", "To edit*": "編集: *", "Pending": "保留中", @@ -52,8 +52,8 @@ "This playlist does not exist": "このプレイリストは存在しません", "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "プレイリストを読み込むことが出来ません。しばらく待ってから、もう一度試してみて下さい。", "Playlist: {1}": "プレイリスト:{1}", - "By {1}": "{1} 制作", - "Unavailable video": "この動画は再生できません", + "By {1}": "アップロード: {1}", + "Unavailable video": "利用できない動画", "Misc": "その他", "Unknown": "不明", "Afar": "アファール語", -- cgit v1.2.3 From 599960446494ae76e1a37a442532df91b6d26b69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sat, 19 Nov 2022 20:22:08 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ja/ --- client/src/locale/player.ja-JP.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.ja-JP.json b/client/src/locale/player.ja-JP.json index ae73cd261..658b5e80e 100644 --- a/client/src/locale/player.ja-JP.json +++ b/client/src/locale/player.ja-JP.json @@ -7,17 +7,17 @@ "peer": "ピア", "Go to the video page": "動画ページにアクセス", "Settings": "設定", - "Watching this video may reveal your IP address to others.": "この動画を再生すると、あなたの公開IPアドレスが第三者に漏洩する可能性があります。", - "Copy the video URL": "この動画のURLをコピー", - "Copy the video URL at the current time": "現在の再生時間での動画URLをコピー", - "Copy embed code": "この動画の埋め込み動画向けのコードをコピー", - "Copy magnet URI": "マグネットリンクをコピー", + "Watching this video may reveal your IP address to others.": "この動画を再生すると、あなたの公開IPアドレスが第三者に公開される可能性があります。", + "Copy the video URL": "動画のURLをコピー", + "Copy the video URL at the current time": "現在の再生時間を含めた動画URLをコピー", + "Copy embed code": "埋め込みコードをコピー", + "Copy magnet URI": "magnet URIをコピー", "Total downloaded: ": "合計ダウンロード: ", "Total uploaded: ": "合計アップロード: ", - "From servers: ": "インスタンスから: ", - "From peers: ": "ブラウザーのピアから: ", + "From servers: ": "サーバーから: ", + "From peers: ": "ピアから: ", "Normal mode": "ノーマルモード", - "Stats for nerds": "この動画の統計情報", + "Stats for nerds": "詳細統計情報", "Theater mode": "シアターモード", "Video UUID": "動画のUUID", "Viewport / Frames": "動画サイズ / フレーム", @@ -43,9 +43,9 @@ "This live has not started yet.": "このライブ配信はまだ始まっていません。", "This live has ended.": "このライブ配信は終了しました。", "The video failed to play, will try to fast forward.": "動画の再生に失敗しました。早送りで再生しようとしています。", - "{1} / {2} dropped of {3}": "{3}で、{2}中{1}ドロップ", + "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {3}中{2}ドロップ", " (muted)": " (ミュート中)", - "{1} from servers · {2} from peers": "サーバー経由{1}・ピア経由{2}", + "{1} from servers · {2} from peers": "サーバー経由{1} · ピア経由{2}", "Audio Player": "音楽プレーヤー", "Video Player": "動画プレーヤー", "Play": "再生", @@ -127,7 +127,7 @@ "Done": "完了", "Caption Settings Dialog": "キャプション設定のダイアログ", "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "最初のダイアログウィンドウ。Escキーでキャンセルし、ウィンドウを閉じます。", - "End of dialog window.": "ダイアログウィンドウの終了。", + "End of dialog window.": "ダイアログウィンドウの終了です。", "{1} is loading.": "{1}を読み込み中です。", "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "P2P機能を使用すると、この動画を再生していることが第三者に知られるかもしれません。" } -- cgit v1.2.3 From 59b5d933bab74b7622506ae2f38b2cae8d283022 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?I=C3=B1igo?= Date: Sun, 20 Nov 2022 16:27:42 +0000 Subject: Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 39.0% (836 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/eu/ --- client/src/locale/angular.eu-ES.xlf | 845 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 417 insertions(+), 428 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf index 8541d779a..e5ed52f53 100644 --- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf @@ -252,12 +252,12 @@ commented your video - + - (e)k zure - + (e)k zure + - bideoa iruzkindu du + bideoa iruzkindu du src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 @@ -270,17 +270,17 @@ Your video has been published Zure - + - bideoa argitaratua izan da + bideoa argitaratua izan da src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html115 Your video import succeeded - Zure bideoaren inportazioa - + Zure bideoaren inportazioa + ongi burutu da src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 @@ -288,8 +288,8 @@ Your video import failed - Zure bideoren inportazioak - + Zure bideoren inportazioak + huts egin du src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 @@ -297,29 +297,29 @@ User registered on your instance - + - erabiltzaileak izena eman du zure zerbitzarian + erabiltzaileak izena eman du zure zerbitzarian src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html139 is following your channel your account - + - erabiltzaileak - zure kanala + erabiltzaileak + zure kanala - - zure kontua - jarraitzen ditu + + zure kontua + jarraitzen ditu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - -k aipatu zaitu bideo honetan + mentioned you on video + -k aipatu zaitu bideo honetan src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -328,42 +328,42 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval Zure zerbitzariak - jarratzaile berria du - ( + jarratzaile berria du + ( ) - zure onartzearen zain - + zure onartzearen zain + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 Your instance automatically followed Zure instantziak automatikoki jarraitu zuen - + - + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Bertsio berri bat eskuragarri plugin/gai honentzat: + A new version of the plugin/theme is available: + Bertsio berri bat eskuragarri plugin/gai honentzat: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - PeerTube-ren bertsio berri bat eskuragarri: + A new version of PeerTube is available: + PeerTube-ren bertsio berri bat eskuragarri: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Zure bideoaren edizioa amaitu da + Your video edition has finished + Zure bideoaren edizioa amaitu da src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -393,13 +393,13 @@ viewer(s) ikusle - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { ikusle} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Aldatu zure irudia @@ -479,9 +479,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Kanalaren babesle bihurtzeko azalpen motza (bazkidetza plataforma...).<br /><br /> Kanal honetara bideo bat igotzean, bideoaren babesle eremua automatikoki testu honekin beteko da. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Kanalaren babesle bihurtzeko azalpen motza (bazkidetza plataforma...).<br /><br /> Kanal honetara bideo bat igotzean, bideoaren babesle eremua automatikoki testu honekin beteko da. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -624,7 +623,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {bistaratze 1} other { bistaratze} } + {VAR_PLURAL, plural, =1 {bistaratze 1} other { bistaratze}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 @@ -804,8 +803,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Markdown#Adibidea" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> bateragarria, onartzen du: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Markdown#Adibidea" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> bateragarria, onartzen du: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -884,10 +883,10 @@ Remote subscribeRemote interact - Urruneko harpidetza - - Urruneko interakzioa - + Urruneko harpidetza + + Urruneko interakzioa + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 @@ -909,10 +908,10 @@ Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - Default NSFW/sensitive videos policy - - can be redefined by the users - + Default NSFW/sensitive videos policy + + can be redefined by the users + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 @@ -974,9 +973,9 @@ Unlimited ( per day) Unlimited - ( + ( eguneko) - + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60 @@ -1026,8 +1025,8 @@ Local Tokikoa - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users erabiltzaile @@ -1154,7 +1153,7 @@ This will ask remote instances to delete local videos - This will ask remote instances to delete local videos + Honek urruneko instantziei bideo lokalak ezabatzeko eskatuko die src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 34 @@ -1162,7 +1161,7 @@ This will ask remote instances to delete this video - This will ask remote instances to delete this video + Honek urruneko instantziei bideo hau ezabatzeko eskatuko die src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 35 @@ -1170,7 +1169,7 @@ Blocking a live will automatically terminate the live stream. - Blocking a live will automatically terminate the live stream. + Zuzeneko bat blokeatzeak zuzeneko hori automatikoki bukatzea eragingo du. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 40,42 @@ -1178,7 +1177,7 @@ {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}} - {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}} + {count, plural, =1 { blokeatua.} other { bideo blokeatuta.}} src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 84 @@ -1186,7 +1185,7 @@ Blocked videos. - Blocked videos. + bideo blokeatuta. src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts86 @@ -1208,14 +1207,14 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. Sentitzen dugu, baina arazo bat egon da kanpoko sarbidearekin. Mesedez - jarri harremanetan administradorearekin - . + jarri harremanetan administradorearekin + . src/app/+login/login.component.html26 Request new verification email - Request new verification email + Egiaztapen eposta berria eskatu src/app/+login/login.component.html 33,35 @@ -1233,18 +1232,18 @@ Example: john@example.com - Example: john@example.com + Adibidez: ane@adibidea.eus src/app/+login/login.component.html47 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. - ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. + ⚠️ Eposta helbide gehienek ez dute letra larririk izaten. src/app/+login/login.component.html54 Enter the two-factor code generated by your phone app: - Enter the two-factor code generated by your phone app: + Sartu zure mugikorreko aplikazioak sortutako faktore bikoitzeko kodea: src/app/+login/login.component.html 70 @@ -1252,7 +1251,7 @@ Two factor authentication token - Two factor authentication token + Faktore bikoitzeko kautotze tokena src/app/+login/login.component.html 72 @@ -1285,16 +1284,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Instantzia honek erregistroak onartzen ditu. Hala ere, ondo irakurri itzazu Erabilpen-baldintzakErabilpen-baldintzak kontu bat sortu baino lehen. Zure beharrak aseko dituen beste instantzia bat aurkitzeko aukera duzu ere hemen: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Une honetan instantzia honek ez ditu erregistroak onartzen, Erabilpen-baldintzak irakur ditzakezu xehetasun gehiagorako edo kontu bat sortzeko eta bideoak igotzeko aukera ematen duen beste instantzia bat bilatu dezakezu. Bilatu bat hemen: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1321,8 +1320,7 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Pasahitza berrezartzeko argibideak dituen mezu bat bidaliko da helbidera. Esteka ordubete barru iraungiko da. src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1360,8 +1358,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - for + for + -rako src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1391,47 +1389,47 @@ The link will expire within 1 hour. Why creating an account? - Why creating an account? + Zergatik sortu kontu bat? src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 2 - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Konturatuko zinenez: kontu bat sortzea ez da derrigorra -en bideo bat ikusteko. Hala ere, -en kontu bat sortzeak honetara ahalbidetuko zaitu: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comment videos + Comment videos + Bideoak iruzkindu src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Kanaletara Harpidetu bideo berriekin jakinarazpenak jasotzeko src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Have access to your watch history + Have access to your watch history + Zure ikuskatze historiara sartu src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Create your channel to publish videos + Create your channel to publish videos + Zure kanala bideoak argitaratzeko sortu src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1439,7 +1437,7 @@ The link will expire within 1 hour. Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? - Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? + Erabiltzen dituzu Mastodon, ActivityPub edo RSS biltzailerik? src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 19 @@ -1454,32 +1452,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1490,9 +1488,9 @@ The link will expire within 1 hour. Iragazkiak - + - + src/app/+search/search.component.html18 @@ -1546,16 +1544,16 @@ The link will expire within 1 hour. Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org PeerTube-ren webgunea (berriak, laguntza, ekarpenak...): - https://joinpeertube.org - + https://joinpeertube.org + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42 Put your instance on the public PeerTube index: https://instances.joinpeertube.org/instances Jarri zure instantzia PeerTube -ren indize publikoan: - https://instances.joinpeertube.org/instances - + https://instances.joinpeertube.org/instances + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html45 @@ -1565,8 +1563,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1853,8 +1851,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1876,32 +1874,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Create an accounton + Create an accounton + Create an accounton src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - I already have an account, I log in + I already have an account, I log in + I already have an account, I log in src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Termsof + Termsof + Termsof src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Setupyour account + Setupyour account + Setupyour account src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1916,8 +1914,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Createyour first channel + Createyour first channel + Createyour first channel src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1980,18 +1978,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: + Help moderators and other users to know who you are by: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Uploading an avatar + Uploading an avatar + Uploading an avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Writing a description + Writing a description + Writing a description src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2434,8 +2432,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2452,8 +2450,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: Error in channel miniature component: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Error in playlist miniature component: @@ -2508,8 +2506,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. + Choose the appropriate licence for your work. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2594,7 +2592,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Already uploaded on ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2795,8 +2793,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2859,7 +2857,7 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Audio-fitxategiarekin bat egingo duen irudia. - Aukeratutako irudia behin betikoa izango da, eta ezingo da aldatu. + Aukeratutako irudia behin betikoa izango da, eta ezingo da aldatu. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 @@ -3167,8 +3165,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > Login + > Login + > Login src/app/+login/login.component.html @@ -3615,9 +3613,9 @@ The link will expire within 1 hour. Your report will be sent to moderators of - and will be forwarded to the comment origin ( + and will be forwarded to the comment origin ( ) too - . + . src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html35 @@ -3703,8 +3701,8 @@ The link will expire within 1 hour. Created - - (e)an sortuta + + (e)an sortuta src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 @@ -3777,8 +3775,8 @@ The link will expire within 1 hour. Redundancy allowed Redundancy allowed - - + + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 @@ -3975,12 +3973,12 @@ The link will expire within 1 hour. Hide Ezkutatu - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Batch actions @@ -4081,8 +4079,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video Video - - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 @@ -4149,8 +4147,8 @@ The link will expire within 1 hour. Date Data - - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html29 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html46 @@ -4317,8 +4315,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4381,8 +4379,8 @@ The link will expire within 1 hour. State State - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42 @@ -4402,8 +4400,8 @@ The link will expire within 1 hour. Score Score - - + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html38 @@ -4451,8 +4449,8 @@ The link will expire within 1 hour. Muted at Muted at - - + + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html25 @@ -4782,8 +4780,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) + Priority (1 = highest priority) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4803,8 +4801,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - No jobs found. + No jobs found. + No jobs found. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4852,9 +4850,9 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> + By -> By - -> + -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4889,8 +4887,8 @@ The link will expire within 1 hour. The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. The - sharing system - implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. + sharing system + implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html45 @@ -4935,8 +4933,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -5054,8 +5052,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5142,8 +5140,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. + Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5338,8 +5336,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5373,8 +5371,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. + Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5410,8 +5408,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL + See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5460,8 +5458,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5658,8 +5656,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5806,25 +5804,19 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Write CSS code directly. Example:#custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5841,8 +5833,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - There are errors in the form: + There are errors in the form: + There are errors in the form: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5999,8 +5991,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -6020,85 +6012,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Sort by "Recently Added" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Sort by "Recently Added" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Sort by "Original Publication Date" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + Sort by "Original Publication Date" + Sort by "Original Publication Date" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + - Sort by "Name" - Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Name" + Sort by "Name" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Sort by "Recent Views" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Sort by "Recent Views" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Sort by "Hot" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Sort by "Hot" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Sort by "Likes" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Sort by "Likes" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Sort by "Global Views" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Sort by "Global Views" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Languages: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Sensitive content: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Scope: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Local videos (this instance) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Federated videos (this instance + followed instances) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Type: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & Live videos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Categories: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Moderation: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Aldatu pasahitza @@ -6128,8 +6120,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6224,8 +6216,8 @@ color: red; Created - - sortua + + sortua src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15 @@ -6271,24 +6263,24 @@ color: red; - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6589,8 +6581,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6684,8 +6676,8 @@ color: red; See the documentation for more information. See the - documentation - for more information. + documentation + for more information. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -6693,14 +6685,14 @@ color: red; If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. If you need help to use PeerTube, you can have a look at the - documentation - . + documentation + . src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6874,8 +6866,8 @@ color: red; - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6890,8 +6882,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6995,9 +6987,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! @@ -7039,8 +7029,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > + SHOW THIS CHANNEL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7218,8 +7208,8 @@ channel with the same name ()! For more information, please visit joinpeertube.org. For more information, please visit - joinpeertube.org - . + joinpeertube.org + . src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -7335,8 +7325,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7455,8 +7445,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) + Contact the administrator(s) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7600,8 +7590,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7678,8 +7668,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Create an account + > Create an account + > Create an account src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7729,8 +7719,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Display all videos (private, unlisted or not yet published) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Remove this filter @@ -7739,58 +7729,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Sensitive content - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Scope - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federated - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Languages - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Categories - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos All videos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Blurred - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden hidden - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred blurred - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed displayed - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Report this account - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Overview @@ -7802,24 +7792,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEOS - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Username copied - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only Audio-only src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7920,8 +7910,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -8689,8 +8679,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube thinks your web browser public IP is . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8737,16 +8727,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key + Check the trust_proxy configuration key src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8805,8 +8795,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Published + Published + Published src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -9051,8 +9041,8 @@ channel with the same name ()! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -9110,8 +9100,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Clear all history + Clear all history + Clear all history src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9675,8 +9665,8 @@ channel with the same name ()! src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -9692,8 +9682,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9782,14 +9772,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Harpidetu kontura - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS PLAYLISTS - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio for @@ -9884,13 +9874,13 @@ channel with the same name ()! src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9954,8 +9944,7 @@ channel with the same name ()! src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -10115,17 +10104,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos VOD videos - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Live videos - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Laburra (< 4 min) @@ -10137,8 +10126,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Luzea (> 10 min) + Long (> 10 min) + Luzea (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10200,8 +10189,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html @@ -10931,8 +10920,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11588,9 +11577,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Displayed - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} @@ -11752,8 +11741,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -12363,8 +12352,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -12447,10 +12436,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report Salatu - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Reported part @@ -12743,125 +12732,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Redirection - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Bideo honek helduentzako edo hunkigarria den edukia du. Ziur ikusi nahi duzula? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Helduentzako edo hunkigarria den edukia - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next Up Next - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Cancel - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Autoplay is suspended - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Enter/exit fullscreen - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video Play/Pause the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Mute/unmute the video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Increase the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Decrease the volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Seek the video forward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Seek the video backward - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Increase playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Decrease playback rate - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Navigate in the video to the previous frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Navigate in the video to the next frame - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Toggle theater mode - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video Gehitu bideoa gogokoetara -- cgit v1.2.3 From cce1f69256c0f7b63b9a4b74705fd3a1eef59a49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?I=C3=B1igo?= Date: Sun, 20 Nov 2022 17:27:02 +0000 Subject: Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 39.7% (851 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/eu/ --- client/src/locale/angular.eu-ES.xlf | 30 +++++++++++++++--------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf index e5ed52f53..f0423b7ad 100644 --- a/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.eu-ES.xlf @@ -1445,7 +1445,7 @@ You can already follow using your favorite tool. - You can already follow using your favorite tool. + Dagoeneko jarraitu dezakezu nahiago duzun tresnarekin. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21,23 @@ -1453,7 +1453,7 @@ has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + PeerTube erabilita sortu da, Framasoft-en eskuko bideoen sorpenerako plataforma. Framasoft enpresa handien (Big Tech) tresna digitalen soluzio alternatiboak eskaintzen dituen irabazi-asmorik gabeko frantziar erakunde bat da src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 @@ -1461,7 +1461,7 @@ You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + -en bideoak argitaratu nahi dituzu? Orduan, zure lehen kanala sortu beharko duzu. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 @@ -1469,7 +1469,7 @@ You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Nahi baduzu gaika sortu ditzakezu kanalak: adibidez, zure esku-pilotako partidak argitaratzeko "PilotaPartidak" kanala sortu dezakezu eta "Ekologia" izeneko beste bat ekologismoari buruz hitz egiten duzun bideoak partekatzeko. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 @@ -1477,7 +1477,7 @@ administrators allow you to publish up to of videos on their website. - administrators allow you to publish up to of videos on their website. + -eko administratzaileek arteko bideoak argitaratzeko aukera ematen dizute beraien webgunean. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1564,7 +1564,7 @@ Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Zure instantzia izena aukeratzea, deskribapen bat zehaztea, nor zaren adieraztea, zure instanzia sortzeko arrazoia eta noiz arte espero duzun mantentzea oso garrantzitsua da bisitariak zer nolako instantzian dauden uler dezaten. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1582,7 +1582,7 @@ Set up - Set up + Konfiguratu src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html34 @@ -1592,7 +1592,7 @@ Confirm your password - Confirm your password + Pasahitza berretsi src/app/modal/confirm.component.ts 54 @@ -1630,7 +1630,7 @@ How you plan to pay for keeping your instance running - How you plan to pay for keeping your instance running + Nola pentsatzen duzu instantzia hau funtzionamenduan jarraitzeko ordainketak egitea src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 18 @@ -1662,7 +1662,7 @@ Interface - Interface + Interfaze src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 18 @@ -1692,7 +1692,7 @@ Server too slow - Server too slow + Zerbitzaria motelegi dabil src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 42 @@ -1700,7 +1700,7 @@ Live blacklisted - Live blacklisted + Zuzenekoa zerrenda beltzean sartuta src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 43 @@ -1708,7 +1708,7 @@ Max duration exceeded - Max duration exceeded + Iraupen maximoa gaindituta src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 44 @@ -1716,7 +1716,7 @@ Server error - Server error + Zerbitzariaren errorea src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 45 @@ -1724,7 +1724,7 @@ Quota exceeded - Quota exceeded + Kuota gainditua src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 46 -- cgit v1.2.3 From 96d9f0d9105a9ad99e022473b07536e79c27dca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sun, 20 Nov 2022 21:48:08 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/ --- client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 1814 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 907 insertions(+), 907 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf index d2f26593b..ff2dbc809 100644 --- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf @@ -9,41 +9,41 @@ Slide of - スライド / + スライドの Currently selected slide number read by screen reader node_modules/src/carousel/carousel.ts157 Previous - 前へ + 前 node_modules/src/carousel/carousel.ts184 Next - 次へ + 次 node_modules/src/carousel/carousel.ts202 Select month - 月を選択 + 月を選ぶ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 Select year - 年を選択 + 年を選ぶ node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 Previous month - 前月 + 前の月 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 Next month - 次月 + 次の月 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation.ts43 @@ -74,12 +74,12 @@ Previous - 前へ + 前 node_modules/src/pagination/pagination.ts224 Next - 次へ + 次 node_modules/src/pagination/pagination.ts224 @@ -94,7 +94,7 @@ HH - hh + 時間 node_modules/src/timepicker/timepicker.ts136 @@ -104,7 +104,7 @@ MM - mm + 分 node_modules/src/timepicker/timepicker.ts177 @@ -114,27 +114,27 @@ Increment hours - 時間を進める + Increment hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts206 Decrement hours - 時間を戻す + Decrement hours node_modules/src/timepicker/timepicker.ts228 Increment minutes - 分を進める + Increment minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts245 Decrement minutes - 分を戻す + Decrement minutes node_modules/src/timepicker/timepicker.ts270 SS - ss + 秒 node_modules/src/timepicker/timepicker.ts289 @@ -144,7 +144,7 @@ Increment seconds - 秒を進める + Increment seconds node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 295 @@ -152,7 +152,7 @@ Decrement seconds - 秒を戻す + Decrement seconds node_modules/src/timepicker/timepicker.ts 295 @@ -181,12 +181,12 @@ Close the left menu - 左メニューを閉じる + メニューを閉じる src/app/app.component.ts139 Open the left menu - 左メニューを開く + メニューを開く src/app/app.component.ts141 @@ -196,7 +196,7 @@ published a new video: - さんが新しい動画を投稿しました: + は新しい動画を投稿しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html15 @@ -206,52 +206,52 @@ Your video has been unblocked - あなたの動画「」はブロック解除されました + あなたの動画はブロック解除されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html32 Your video has been blocked - あなたの動画「」はブロックされました + あなたの動画はブロックされました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html40 A new video abuse has been created on video - 動画の不正利用通報が、動画「」に対して作成されました + 動画への不正行為に関する通報が、新たにこの動画に対して作成されました。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html49 A new comment abuse has been created on video - コメントの不正利用通報が、動画「」に対して作成されました + コメントへの不正行為に関する通報が、新たにこの動画に対して作成されました。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html53 A new account abuse has been created on account - アカウントの不正利用通報が、アカウント「」に対して作成されました + アカウントへの不正行為に関する通報が、新たにこのアカウントに対して作成されました。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html57 A new abuse has been created - 不正利用通報が新たに作成されました + 不正行為に関する通報が新たに作成されました。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html62 Your abuse has been acceptedrejected - 不正利用通報が受理されました却下されました + 不正行為に関する通報が受理されました却下されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html70 Abuse has a new message - 不正利用通報にメッセージが届きました + 不正行為に関する通報にメッセージが届きました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html80 The recently added video has been automatically blocked - 最近追加した動画「」が自動的にブロックされました + 最近追加した動画が自動的にブロックされました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html87 commented your video - から、動画「」にコメントが投稿されました + からコメントが来ました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html99 @@ -262,32 +262,32 @@ Your video has been published - あなたの動画「」が公開されました + あなたの動画が公開されました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html115 Your video import succeeded - 動画のインポート()に成功しました + 動画のインポートに 成功しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html124 Your video import failed - 動画のインポート()に失敗しました + 動画のインポートに 失敗しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html132 User registered on your instance - ユーザー「 」がこのインスタンスに登録しました + ユーザー がこのインスタンスに登録しました src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html139 is following your channel your account - が あなたのチャンネルあなたのアカウントをフォローしました + が あなたのチャンネルを登録しました。 あなたのアカウント src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 mentioned you on video - さんが動画「」であなたに対して返信しました + コメントをしました。 動画 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -295,17 +295,17 @@ Your instance has a new follower () awaiting your approval - このインスタンスに承認を待っている新しいフォロワー()が存在します + あなたのインスタンス宛てに新しいフォロワー () が承認を待っています。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html180 Your instance automatically followed - このインスタンスがを自動的にフォローしました + あなたのインスタンスは自動的にをフォローしています src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 A new version of the plugin/theme is available: - 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です: + 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 @@ -313,7 +313,7 @@ A new version of PeerTube is available: - 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です: + 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -321,7 +321,7 @@ Your video edition has finished - あなたの動画「」の編集処理が完了しました + あなたの動画の編集が完了しました。 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -329,12 +329,12 @@ The notification points to content now unavailable - 通知は、現在利用できないコンテンツを示しています + 通知が現在閲覧できないコンテンツを指しています src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html221 {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} - {views, plural, =0 {0回} =1 {1回} other {回}} + {views, plural, =0 {0回再生} =1 {1回再生} other {回再生}} src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 22 @@ -342,7 +342,7 @@ {viewers, plural, =0 {No viewers} =1 {1 viewer} other { viewers}} - {viewers, plural, =0 {0 視聴者} =1 {1 視聴者} other { 視聴者}} + {viewers, plural, =0 {0人の視聴者} =1 {1人の視聴者} other {人の視聴者}} src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts 23 @@ -350,12 +350,12 @@ viewer(s) - 視聴者 + 人の視聴者 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 { view(s)} - {回} + {回再生 src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 @@ -365,22 +365,22 @@ Remove avatar - アバターを削除 + アバターを削除する src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html40 Account muted - アカウントをミュートしました + ミュートしたアカウント src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html79 Server muted - サーバーをミュートしました + インスタンスをミュートする src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html80 Save to - 次に保存: + プレイリストに保存 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html4 @@ -390,7 +390,7 @@ Start at - 開始位置: + 動画の再生開始位置 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33 @@ -398,7 +398,7 @@ Stop at - 停止位置: + 再生の停止位置 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 @@ -406,12 +406,12 @@ Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. - あなたの通報はのモデレーターに対して送信され、動画のオリジン()にも併せて転送されます。 + あなたの通報はのモデレーターに送信され、動画の発信元 ()にも送信されます。 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html66 Please describe the issue... - 問題を詳細に明記してください... + 通報理由を具体的に書いて下さい... src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html41 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72 @@ -428,7 +428,7 @@ Display name - 表示名 + ハンドルネーム src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html42 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 @@ -438,18 +438,18 @@ Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - どうすれば視聴者がチャンネルを応援できるか(メンバーシップ制のサービスなど...)を完結に記入してください。<br /><br /> このチャンネルに動画がアップロードされると、この文章が自動的に動画支援欄に入力されます。 + どうすれば動画の視聴者があなたのチャンネルを応援できるか(メンバーシップ制のサービス...など)を説明するための簡潔な文章を書きましょう。<br /><br />動画がチャンネルに投稿された時に、自動的に動画への応援欄に文章は埋め込まれます。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 The following link contains a private token and should not be shared with anyone. - 次のリンクは非公開のトークンが含まれているため、誰とも共有しないでください。 + 次のリンクにはプライベート・トークンを含むため、誰とも共有すべきではありません。 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html19 Format - 形式 + フォーマット src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 @@ -459,7 +459,7 @@ Audio stream - 音声ストリーム + オーディオストリーム src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 @@ -474,12 +474,12 @@ Advanced - 高度 + ダウンロードの詳細 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 Simple - 通常 + 元に戻す src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 @@ -490,12 +490,12 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - あなたのアップロード容量制限が次の動画により超過しました (動画サイズ: 、使用済み: , アップロード容量制限: ) + アップロード容量制限を越えました(この動画のサイズ: 、アップロード済み動画のサイズ合計: 、アップロード容量制限: ) src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - あなたの1日あたりのアップロード容量制限が次の動画により超過しました (動画サイズ: 、使用済み: , アップロード容量制限: ) + 一日当たりのアップロード容量制限を越えました(この動画のサイズ: 、アップロード済み動画のサイズ合計: 、アップロード容量制限: ) src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 @@ -510,7 +510,7 @@ Mute to also hide videos/comments - 動画/コメントを非表示にした上でミュート + 動画とコメントをミュートにした上で隠す src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html 27 @@ -551,7 +551,7 @@ Report video "" - ""を通報 + ""の動画を通報 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html3 @@ -563,12 +563,12 @@ Element not found - エレメント「」が見つかりませんでした + のエレメントは見つかりませんでした src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 Unlisted - 限定公開 + 未収載 src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.html9 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html6 @@ -581,7 +581,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 回} other { 回}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 回再生} other { 回再生}} src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html3 @@ -599,7 +599,7 @@ Blocked - ブロック済み + ブロックした動画 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 @@ -619,47 +619,47 @@ Are you sure you want to delete these videos? - 本当に件の動画を削除しますか？ + 本当にの動画を削除しますか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - {count, plural, =1 {1件の動画} other {件の動画}}を削除しました。 + {count, plural, =1 {1つの動画} other {の動画}}を削除しました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 Deleted videos. - 件の動画を削除しました。 + の動画を削除しました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - {count, plural, =1 {1件の動画} other {件の動画}}をブロック解除しました。 + {count, plural, =1 {1つの動画} other {の動画}}のブロックを解除しました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 Unblocked videos. - 件の動画をブロック解除しました。 + の動画のブロックを解除しました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? - 本当に{count, plural, =1 {1 件のHLSストリーミングプレイリスト} other { 件のHLSストリーミングプレイリスト}}を削除してもよろしいですか？ + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? - 件のHLSストリーミングプレイリストを本当に削除しますか？ + HLS配信のプレイリストを本当に削除しますか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? - 本当に{count, plural, =1 {1件の動画} other {件の動画}}のWebTorrentファイルを削除しますか？ + 本当に{count, plural, =1 {1つの動画} other {の動画}}のWebTorrentファイルを削除しますか? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? - 本当に件の動画のWebTorrentファイルを削除しますか？ + 本当にの動画のWebTorrentファイルを削除しますか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 @@ -669,7 +669,7 @@ Transcoding jobs created. - 変換ジョブが作成されました。 + トランスコードのジョブを作成しました。 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 @@ -686,12 +686,12 @@ Updated - が更新されました + 更新 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html32 Unavailable - 利用できません + 動画がありません src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html44 @@ -702,7 +702,7 @@ Edit starts/stops at - 再生開始位置と再生停止位置を編集: + 動画の再生開始位置と再生停止位置を編集する src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html62 @@ -720,7 +720,7 @@ No results. - 結果が見つかりませんでした。 + 動画は見つかりませんでした。 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 @@ -732,7 +732,7 @@ Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? - 本当に{length, plural, =1 {この動画} other {件の動画}}を削除しますか？ + 本当に{length, plural, =1 {この動画} other {の動画}}を削除しますか? src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 @@ -750,27 +750,27 @@ Truncated preview - 一部プレビュー + プレビューを一部表示 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html12 Complete preview - 完全なプレビュー + プレビュー src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>による次の記述をサポートしています: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>で以下の記述が可能です。 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 Recommended - おすすめ + 推奨 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 (extensions: , : ) - (拡張子: 、: ) + (拡張子: , : ) src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts 54 @@ -778,12 +778,12 @@ Using an ActivityPub account - ActivityPubアカウントを使用 + ActivityPubアプリケーションのアカウントを使用 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html48 Subscribe with a remote account: - 次の外部アカウントで登録する: + 外部インスタンスのアカウントで登録する: src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html56 @@ -798,12 +798,12 @@ will be duplicated by your instance. - はインスタンスで複製されます。 + の動画が、あなたのインスタンスによって複製されました。 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts254 Do you really want to remove "" files? - 本当に""のファイルを削除してもよろしいですか？ + 本当にのファイルを削除しますか？ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts277 @@ -818,12 +818,12 @@ Transcoding jobs created for . - の変換ジョブを作成しました。 + へのトランスコードのジョブを作成しました。 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts297 Using a syndication feed - シンジケートフィードを使用する + RSSフィードを使用 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html62 @@ -838,32 +838,32 @@ Remote subscribeRemote interact - 外部インスタンスのアカウントで登録外部インスタンスのアカウントでコメント + 外部インスタンスのアカウントで登録外部インスタンスのアカウントでコメントする src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html11 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)を経由して、チャンネル登録できます。 + ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス（例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど）を経由して、チャンネルを登録できます。 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html17 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). - ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)のユーザーと交流することができます。 + ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス（例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど）のユーザーと交流することができます。 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html25 PeerTube version - PeerTube バージョン + PeerTubeバージョン src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - デフォルトのNSFW/センシティブ動画ポリシーは、ユーザーによって再定義できます + NSFW/センシティブな動画へのデフォルト・ポリシーユーザーは「設定」で変更することができます src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html13 User registration allowed - アカウント新規登録の可否 + アカウントの新規登録の可否 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html21 @@ -874,7 +874,7 @@ Transcoding in multiple resolutions - 複数解像度の生成 + 複数の解像度へのトランスコード src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html32 @@ -884,32 +884,32 @@ Transcode live video in multiple resolutions - ライブ配信で複数解像度を生成 + 複数の解像度でのライブ配信のトランスコード src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html78 Max parallel lives - ライブ配信の同時配信可能数 + ライブ配信の最大ユーザー数/インスタンス数 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html85 per user / per instance - /ユーザー /インスタンス + ユーザー / インスタンス src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html86 Requires manual validation by moderators - モデレーターによる手動確認が必要 + 投稿される前にモデレーターによってチェックされます src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html41 Automatically published - 自動公開 + 事前にモデレーターによってチェックされず、自動的に投稿されます src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html42 Video quota - 動画のアップロード容量制限 + 動画容量の制限 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html145 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 @@ -917,7 +917,7 @@ Unlimited ( per day) - 無制限 (/日) + 無制限 (1日あたり) src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html60 @@ -929,7 +929,7 @@ You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - メディアファイルに関連したtorrentファイルであれば、どのようなtorrentファイルもインポートできます。ただし、そのメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保有しているかどうか」を確認してください。もし、正当な権利を保有していない場合、あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的な問題をもたらす原因となります。 + メディアファイルに関連したtorrentファイルであれば、どのようなものもインポートできます。ただし、そのメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保持しているかどうか」を確認すべきでしょう。さもなければ、あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的なトラブルをもたらしかねません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html20 @@ -952,12 +952,12 @@ Loading instance statistics... - インスタンスの統計を読み込み中... + インスタンスの統計を読み込んでいます... src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html1 By users on this instance - このインスタンスのユーザーによる + このインスタンスのユーザーによるデータ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 4 @@ -975,7 +975,7 @@ videos - 動画数 + 動画の数 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html21 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html65 @@ -1001,7 +1001,7 @@ hosted video - アップロードされている動画の合計サイズ + 動画の合計サイズ src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 51 @@ -1009,7 +1009,7 @@ In this instance federation - 連合しているインスタンス + 他インスタンスとの連合状況 src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html 58 @@ -1059,7 +1059,7 @@ Your file was too large (max. size: ) - ファイルのサイズが大きすぎます(ファイルの最大サイズ: ) + のファイルのサイズが大きすぎます(ファイルの最大サイズ: ) src/app/helpers/utils/upload.ts40 @@ -1069,22 +1069,22 @@ Block video "" - 動画""をブロック + ""の動画をブロック src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html8 Block live "" - ライブ配信""をブロック + ""のライブ配信をブロック src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html9 Please describe the reason... - 理由をここに明記してください... + 理由をここに書いて下さい... src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html20 Unfederate - 連合を解除 + 連合の解除 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 31 @@ -1092,7 +1092,7 @@ This will ask remote instances to delete local videos - これにより、外部インスタンスに対し、このインスタンスのローカル動画の削除を求めます + このアクションは外部インスタンスに、このインスタンスのローカル動画の削除を求めることになります src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 34 @@ -1100,7 +1100,7 @@ This will ask remote instances to delete this video - これにより、外部インスタンスに対し、この動画の削除を求めます + このアクションは外部インスタンスに、この動画の削除を求めることになります src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 35 @@ -1108,7 +1108,7 @@ Blocking a live will automatically terminate the live stream. - ライブ配信をブロックすると、自動的にライブ配信が終了します。 + ライブ配信をブロックすると、自動的にライブ配信のストリーミングを終了することになります。 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 40,42 @@ -1116,7 +1116,7 @@ {count, plural, =1 {Blocked .} other {Blocked videos.}} - {count, plural, =1 {をブロックしました.} other {件の動画をブロックしました。}} + {count, plural, =1 {をブロックしました.} other {Blocked videos.}} src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts 84 @@ -1124,7 +1124,7 @@ Blocked videos. - 件の動画をブロックしました。 + の動画をブロックしました。 src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts86 @@ -1145,7 +1145,7 @@ Sorry but there was an issue with the external login process. Please contact an administrator. - 申し訳ありませんが、外部認証ログインのプロセスで問題がありました。運営者に連絡してください。 + 申し訳ありませんが、外部認証ログインのプロセスで問題がありました。運営者に連絡を取ってください。 src/app/+login/login.component.html26 @@ -1163,7 +1163,7 @@ Username or email address - ユーザー名またはメールアドレス + ユーザーネームまたはメールアドレス src/app/+login/login.component.html45 @@ -1174,7 +1174,7 @@ ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. - ⚠️ほとんどのメールアドレスには大文字は含まれません。 + ⚠️ 多くのメールアドレスは大文字を含みません。 src/app/+login/login.component.html54 @@ -1206,7 +1206,7 @@ Click here to reset your password - ここをクリックしてパスワードをリセット + クリックしてパスワードをリセットします src/app/+login/login.component.html84 @@ -1216,12 +1216,12 @@ Logging into an account lets you publish content - アカウントにログインしてコンテンツを公開しましょう + PeerTubeのアカウントでログインすることで、あなただけの動画を投稿することができます src/app/+login/login.component.html11 This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - このインスタンスは、アカウントの新規登録を受け付けています。アカウントを登録する前に、利用規約利用規約をよくご確認ください。もし自分似合っていないと感じた場合は、よりあなたに合ったインスタンスを次で探すこともできます:https://joinpeertube.org/instances + このインスタンスはアカウントの新規登録を許可しています。ただし、アカウント作成前に利用規約利用規約をよくチェックしてください。また、あなたの希望に合ったインスタンスは、以下のウェブサイトで探すと見つかるかもしれません。: https://joinpeertube.org/instances。 src/app/+login/login.component.html 15,18 @@ -1229,7 +1229,7 @@ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - 現在、このインスタンスはアカウントの新規登録を受け付けておりません。新規登録を受け付けていない詳細またはインスタンスにアカウントの新規登録と動画のアップロードをするための機会などがないかどうかを利用規約で確認してみてください。他のインスタンスは次で探すことができます: https://joinpeertube.org/instances + 現在、このインスタンスはアカウントの新規登録を受け付けていません。利用規約をチェックすることで新規登録を受け付けていない理由、またはアカウントの新規登録を受け付けることやあなたの動画をアップロードできる可能性があるかどうかが分かるかもしれません。また、数多くのPeerTubeインスタンスの中から、あなたに合ったインスタンスを探してみましょう。: https://joinpeertube.org/instances。 src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1237,12 +1237,12 @@ Or sign in with - または次の方法でログイン: + または次の方法でログイン src/app/+login/login.component.html94 Forgot your password - パスワードを忘れた + パスワードをお忘れですか？ src/app/+login/login.component.html117 @@ -1252,17 +1252,17 @@ Enter your email address and we will send you a link to reset your password. - メールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクが送信されます。 + メールアドレスを入力すれば、パスワードをリセットするためのURLリンクが送信されます。 src/app/+login/login.component.html128 An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. - パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送信されます。 このリンクは1時間以内に無効となります。 + パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送られます。このリンクは1時間以内に無効となります。 src/app/+login/login.component.ts149 Email - メール + Eメール src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 @@ -1295,7 +1295,7 @@ for - 検索キーワード: + 検索ワード src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1303,23 +1303,23 @@ Confirm password - パスワード(確認) + パスワードを確認 src/app/+reset-password/reset-password.component.html15 Confirmed password - パスワードを確認しました + 確認済のパスワード src/app/+reset-password/reset-password.component.html18 Reset my password - パスワードをリセット + パスワードをリセットする src/app/+reset-password/reset-password.component.html2 src/app/+reset-password/reset-password.component.html24 Signup - アカウントの新規登録 + アカウント登録 Button on the registration form to finalize the account and channel creation src/app/+signup/+register/register.component.ts84 @@ -1333,7 +1333,7 @@ As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - もしかするとお気づきかもしれませんが、で動画を再生するためにアカウントは必ずしも必要ありません。しかし、でアカウントを作成すると次のようなことが可能となります: + もしかするとお気づきかもしれませんが: で動画を再生するためにアカウントを作成することは、必須ではありません。しかし、でアカウントを作成すると以下のような事ができるようになります: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 @@ -1341,7 +1341,7 @@ Comment videos - 動画にコメントする + 動画にコメントをする src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 @@ -1349,7 +1349,7 @@ Subscribe to channels to be notified of new videos - チャンネル登録して新着動画の通知を受け取る + チャンネルを購読して新着動画の通知を受け取る src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 @@ -1357,7 +1357,7 @@ Have access to your watch history - 自分の再生履歴を確認 + 自分の再生履歴を見る src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 @@ -1373,7 +1373,7 @@ Do you use Mastodon, ActivityPub or a RSS feed aggregator? - マストドンやActivityPubに対応サービス、またはRSSフィードリーダーを利用していますか？ + マストドンやActivityPubに対応したソフトウェア、またはRSSフィードリーダーを利用していますか？ src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 19 @@ -1381,7 +1381,7 @@ You can already follow using your favorite tool. - あなたの好みのツールでをフォローすることができます。 + 以上のような、あなたの好みのツールでをフォローすることは、既に可能となっています。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 21,23 @@ -1389,7 +1389,7 @@ has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - はPeerTubeという、Framasoftによって開発された動画制作プラットフォームを利用しています。Framasoftはフランスの非営利団体であり、いわゆるGAFAMが提供しているデジタルツールの代替となるものを提供しています。 + はPeerTubeという、Framasoftによって開発された動画制作プラットフォームを利用しています。Framasoftはフランスの非営利団体であり、ビッグテックが提供しているデジタルツールの代替となるものを提供しています。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 @@ -1397,7 +1397,7 @@ You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - で動画を公開したいですか？それには、あなたのチャンネルを作る必要があります。 + で動画を投稿したいですか？ それでは、あなたのチャンネルを作る必要があります。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 @@ -1405,7 +1405,7 @@ You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - チャンネルを作成する際に何らかのテーマに基づきたい場合: 例として、ピアノコンサートの動画を投稿するのであれば「SweetMelodies」というチャンネル名をつけたり、エコについて話す動画を投稿するのであれば「Ecology」というチャンネル名にしてみると良いかも知れません。 + チャンネルを作成する際に何らかのテーマに基づきたい場合: 例えば、ピアノコンサートの動画を投稿するのであれば「SweetMelodies」というチャンネル名。または、エコロジーについて話す動画を投稿するのであれば「Ecology」というチャンネル名にしてみてはどうでしょうか。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 @@ -1431,7 +1431,7 @@ Welcome to PeerTube, dear administrator! - 運営者の方ですね、PeerTubeへようこそ！ + 運営者の方、PeerTubeへようこそ！ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html3 @@ -1451,7 +1451,7 @@ Managing users, following other instances, dealing with spammers... - ユーザーを管理する、他のインスタンスをフォローする、スパムを対処する... + ユーザーを管理する、他のインスタンスをフォローする、スパムを送ってくる人に対処する... src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html22 @@ -1471,7 +1471,7 @@ Official PeerTube website (news, support, contribute...): https://joinpeertube.org - PeerTube公式ウェブサイト(PeerTubeのニュース、サポート、コントリビュートなど): https://joinpeertube.org + PeerTube公式ウェブサイト（PeerTubeのニュース、サポート、コントリビュートなど）: https://joinpeertube.org src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html42 @@ -1481,12 +1481,12 @@ It's time to configure your instance! - インスタンスの設定を行いましょう！ + あなたのインスタンスの設定を行いましょう！ src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - インスタンスの名前を決める、インスタンスの説明を設定する、あなたが誰なのかを説明する、なぜインスタンスを作成したのかそしてどのぐらいの期間インスタンスを運営していく予定なのかを記載しておくことは、どのようなインスタンスなのかを訪問者が理解するために非常に重要です。 + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1494,12 +1494,12 @@ If you want to open registrations, please decide what your moderation rules and instance terms of service are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on the appropriate PeerTube instance. - アカウントの新規登録を開放したい場合、インスタンスのカテゴリーや設定言語やモデレーターが話す言語だけでなくモデレーションルールやインスタンスの利用規約の内容を決めましょう。これらの設定を決めることで、PeerTubeを利用しようとする様々なユーザーが自分に合ったPeerTubeインスタンスにアカウント作成をするための手助けになるでしょう。 + アカウント作成を開放したい場合、インスタンスのカテゴリーや設定言語やモデレーターが話す言語だけでなくモデレーションルールやインスタンスの利用規約の内容を決めましょう。これらの設定を決めることで、PeerTubeを利用しようとする様々なユーザーが自分に合ったPeerTubeインスタンスにアカウント作成をするための手助けになるでしょう。 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html63 Remind me later - 後ほど通知する + 後ほど通知させる src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html74 @@ -1522,12 +1522,12 @@ Configuration warning! - 設定に関する警告！ + 設定についての警告！ src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html3 You enabled user registration on your instance but did not configure the following fields: - あなたのインスタンスではアカウント登録が有効になっていますが、次の項目が設定されていません: + あなたのインスタンスではアカウント登録が有効になっていますが、次の項目が設定されていません。 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html10 @@ -1542,17 +1542,17 @@ Who you are - 運営者について + 運営者は誰ですか src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html16 How long you plan to maintain your instance - このインスタンスをどれぐらいの期間、運営する予定か + このインスタンスをどれぐらいの期間、運営する予定ですか src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html17 How you plan to pay for keeping your instance running - インスタンスを運営し続けるための資金調達をどのように計画しているか + インスタンスを運営し続けるための資金調達をどのように計画していますか src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html 18 @@ -1560,7 +1560,7 @@ How you will moderate your instance - どういった方法でインスタンスをモデレートするか + どういった方法でインスタンスをモデレートしますか src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html20 @@ -1576,7 +1576,7 @@ These settings apply only to your session on this instance. - これらの設定は、このインスタンスでの現在のセッションにのみ適用されます。 + 以下の設定は、このインスタンスでの現在のセッションにのみ適用されます。 src/app/modal/quick-settings-modal.component.html 8 @@ -1592,7 +1592,7 @@ Please consider configuring these fields to help people to choose the appropriate instance. Without them, your instance may not be referenced on the JoinPeerTube website. - PeerTubeを利用しようとする様々なユーザーがそれぞれにふさわしいインスタンスを選べるように、次の項目を設定することを検討して下さい。 設定されていない場合、あなたのインスタンスはJoinPeerTubeサイトで表示されないかもしれません。 + PeerTubeを利用しようとする様々なユーザーがそれぞれにふさわしいインスタンスを選べるように、以下の項目を設定することを検討して下さい。 設定がされていない場合、あなたのインスタンスはPeerTubeの公式サイト「JoinPeerTube」で表示されないかもしれません。 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html24 @@ -1609,12 +1609,12 @@ Update live settings - ライブ配信設定を更新 + ライブ配信の設定を更新する src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html55 Server too slow - サーバーに負荷がかかっています + サーバーがとても重くなっています src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 42 @@ -1622,7 +1622,7 @@ Live blacklisted - ライブ配信がブラックリストに追加されました + ライブ配信がブラックリストに載せられました src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 43 @@ -1630,7 +1630,7 @@ Max duration exceeded - 最大再生時間を超過 + 最大再生時間を越えました src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 44 @@ -1664,7 +1664,7 @@ Help to translate PeerTube! - PeerTubeの翻訳にご協力下さい！ + PeerTubeの翻訳にご協力下さい! src/app/menu/language-chooser.component.html8 @@ -1684,12 +1684,12 @@ Sensitive: - センシティブコンテンツ: + センシティブなコンテンツ: src/app/menu/menu.component.html56 Help share videos - 再生するピアとして貢献 + サーバー負荷軽減のために、再生される動画のピアになりましょう src/app/menu/menu.component.html62 @@ -1710,7 +1710,7 @@ powered by PeerTube - Powered by PeerTube + powered by PeerTube src/app/menu/menu.component.html150 @@ -1720,13 +1720,13 @@ My account - マイアカウント + あなたのアカウント src/app/+signup/+register/register.component.html58 src/app/menu/menu.component.html87 My library - マイライブラリ + あなたのライブラリ src/app/menu/menu.component.html92 @@ -1738,12 +1738,12 @@ My video imports - インポートした動画 + 自分がインポートした動画 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts92 Create a new playlist - 新規プレイリストを作成 + 新しいプレイリストを作成 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts51 @@ -1753,28 +1753,28 @@ Import jobs concurrency - 動画の並行インポートジョブ数 + 動画の同時並行インポートのジョブ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. - 複数の動画を並行してインポートすることを許可します。⚠️ PeerTubeの再起動が必要です。 + 複数の動画を並行してインポートすることを許可する。 ⚠️ PeerTubeの再起動が必要です。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 jobs in parallel - 同時並行のジョブ数 + 同時並行のジョブ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) - HTTP URLを利用した、動画のインポートを許可します(例:YouTube) + （例えばYouTubeの動画の）URLを利用した、動画のインポートを許可する src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ この設定を有効にした場合、PeerTubeサーバーからのプライベートURLアクセスを防止するため、HTTPプロキシの利用を推奨します + ⚠️ この設定を有効にした場合、あなたのPeerTubeサーバーからプライべートURLへのアクセスを防ぐため、HTTPプロキシの利用を推奨します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1785,7 +1785,7 @@ Administration - 管理画面 + 運営 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts82 src/app/menu/menu.component.html97 @@ -1797,7 +1797,7 @@ Create an accounton - 上のアカウントを作成 + アカウントを作成する src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 @@ -1805,7 +1805,7 @@ I already have an account, I log in - 既にアカウントがあるので、ログイン + 既にアカウントがあるので、ログインする src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 @@ -1813,7 +1813,7 @@ Termsof - の利用規約 + 利用規約 src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 @@ -1821,7 +1821,7 @@ Setupyour account - アカウントを設定 + アカウント設定 src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1829,7 +1829,7 @@ My channel - マイチャンネル + チャンネル設定 src/app/+signup/+register/register.component.html 75 @@ -1837,7 +1837,7 @@ Createyour first channel - 初めてのあなたのチャンネルを作成 + あなたのチャンネルを作成 src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1845,7 +1845,7 @@ I don't want to create a channel - チャンネルを作成しない + チャンネルを作成しません src/app/+signup/+register/register.component.html 91,92 @@ -1853,7 +1853,7 @@ You will be able to create a channel later - 後でチャンネルを作成できます + 後でチャンネルを作成することができます src/app/+signup/+register/register.component.html 94,95 @@ -1901,7 +1901,7 @@ Help moderators and other users to know who you are by: - モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、次の事をやってみましょう: + モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、下記の事をしてみましょう。 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 @@ -1924,7 +1924,7 @@ I'm a teapot - 私はティーポットです + I'm a teapot src/app/+error-page/error-page.component.ts27 @@ -1934,12 +1934,12 @@ We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. - あなたが探していた動画URL()の動画は見つかりませんでした。 + あなたが探していた動画URLの動画は見つかりませんでした。 src/app/+error-page/error-page.component.html7 We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. - あなたが探していたコンテンツのURL()のコンテンツは見つかりませんでした。 + あなたが探していたコンテンツのURLのコンテンツは見つかりませんでした。 src/app/+error-page/error-page.component.html8 @@ -1950,33 +1950,33 @@ You may have used an outdated or broken link - 期限切れまたは壊れたリンクにアクセスした + 期限切れまたは壊れたリンクにアクセスしたかもしれません src/app/+error-page/error-page.component.html15 The video may have been moved or deleted - この動画は移動されたか、削除された + この動画は移動されたか、削除されたかもしれません src/app/+error-page/error-page.component.html17 The resource may have been moved or deleted - このコンテンツは移動したか、削除された + このコンテンツは移動したか、削除されたかもしれません src/app/+error-page/error-page.component.html18 You may have typed the address or URL incorrectly - 間違ったアドレスまたはURLを入力した + サイトアドレスまたはURLを間違って入力したかもしれません src/app/+error-page/error-page.component.html20 You are not authorized here. - アクセス権限がありません。 + あなたのアクセスは認められていません。 src/app/+error-page/error-page.component.html27 src/app/+error-page/error-page.component.html42 You might need to login to see the video. - 動画を見るためにはログインが必要かもしれません。 + 動画を見るために、ログインする必要があるかもしれません。 src/app/+error-page/error-page.component.html 30 @@ -1984,7 +1984,7 @@ You might need to login to see the resource. - コンテンツを見るためにはログインが必要かもしれません。 + コンテンツを見るために、ログインする必要があるかもしれません。 src/app/+error-page/error-page.component.html 31 @@ -2010,19 +2010,19 @@ The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. - 要求されたエンティティ・ボディーは、甘いビットとまろやかな素朴さをブレンドします。 + The requested entity body blends sweet bits with a mellow earthiness. Description of a tea flavour, keeping the 'requested entity body' as a technical expression referring to a web request src/app/+error-page/error-page.component.html54 Sepia seems to like it. - セピアはそれを気に入っているようです。 + Sepia seems to like it. This is about Sepia's tea src/app/+error-page/error-page.component.html57 Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - メディアのサイズがサーバーに対して大きすぎます。サーバーのサイズ上限を上げたい場合は、インスタンス運営者に連絡を取って下さい。 + メディアのサイズがPeerTubeサーバーに対して大きすぎます。サーバーのサイズ上限を上げたい場合は、インスタンス運営者に連絡を取って下さい。 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 @@ -2032,7 +2032,7 @@ using - を使用中 + を利用します src/app/header/search-typeahead.component.html28 @@ -2073,7 +2073,7 @@ will list the matching video - 動画のUUIDに一致した動画のみ表示します + 動画のUUIDに一致した動画を表示します src/app/header/search-typeahead.component.html54 @@ -2093,7 +2093,7 @@ Upload failed - アップロードに失敗しました + アップロードは失敗しました src/app/helpers/utils/upload.ts 12 @@ -2106,7 +2106,7 @@ Display only - 表示のみ + 動画の種類 src/app/+search/search-filters.component.html 21 @@ -2119,17 +2119,17 @@ Original publication year - オリジナルの投稿年 + 動画が投稿された年 src/app/+search/search-filters.component.html73 After... - 以後… + この年以後… src/app/+search/search-filters.component.html85 Before... - 以前… + この年以前… src/app/+search/search-filters.component.html95 @@ -2145,17 +2145,17 @@ Yes - はい + 表示する src/app/+search/search-filters.component.html48 No - いいえ + 表示しない src/app/+search/search-filters.component.html53 Category - カテゴリー + カテゴリ src/app/+search/search-filters.component.html121 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html68 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html27 @@ -2192,12 +2192,12 @@ All of these tags - これらのタグ全て + 入力した全てのタグ src/app/+search/search-filters.component.html162 One of these tags - これらのタグの1つ + 入力したタグのうち1つ src/app/+search/search-filters.component.html170 @@ -2251,7 +2251,7 @@ Video channels - 動画チャンネル + チャンネル src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html1 @@ -2266,7 +2266,7 @@ This will replace an existing caption! - これにより、既存のキャプションが置き換わります！ + 既存のキャプションを置き換えることになります! src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html30 @@ -2302,12 +2302,12 @@ Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. - タグはフィルター検索等で利用され、タグに関連した動画を表示するために使われます。最大5つのタグを付けられます。Enterキーを押して、新しいタグを追加できます。 + タグはフィルター検索等で利用され、タグに関連した動画を表示するために使われます。最大5つのタグ付けが可能です。Enterキーを押して、タグを加えて下さい。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html30 Enter a new tag - 新しいタグを入力 + Enterキーを押してタグを入力 src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.ts19 @@ -2328,7 +2328,7 @@ Change your banner - バナーを変更する + バナーを変える src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html16 @@ -2338,7 +2338,7 @@ ratio 6/1, recommended size: 1920x317, max size: , extensions: - アスペクト比: 6対1、推奨解像度: 1920x317、最大サイズ: 、拡張子: + 画像の比率 6対1、推奨解像度: 1920x317、最大サイズ: 、拡張子: src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 @@ -2369,12 +2369,12 @@ Error in channel miniature component: - チャンネルの特定のコンポーネントでエラーが発生しました: + チャンネルの特定の部分でエラーが発生しました: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 Error in playlist miniature component: - プレイリストの特定のコンポーネントでエラーが発生しました: + プレイリストの特定の部分でエラーが発生しました: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts 47 @@ -2382,12 +2382,12 @@ Error in video miniature component: - 動画の特定のコンポーネントでエラーが発生しました: + 動画の特定の部分でエラーが発生しました: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts60 Error in videos list component: - 動画リストの特定のコンポーネントでエラーが発生しました: + 動画リストの特定の部分でエラーが発生しました: src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts 77 @@ -2422,12 +2422,12 @@ Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. - デフォルトでは動画の説明文が長い場合はその一部が省略されるため、手動で広げる必要があります。 + デフォルトでは動画の説明文が長い場合はその一部が省かれるため、「もっと見る」を手動でクリックする必要があります。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 Choose the appropriate licence for your work. - あなたのコンテンツに対して、適切なライセンスを選択してください。 + 適切なライセンスををあなたの動画に設定して下さい。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2443,12 +2443,12 @@ FAQ - よくあるご質問 + FAQ src/app/menu/menu.component.html143 Frequently asked questions about PeerTube - PeerTubeについてよくあるご質問 + PeerTubeについてよくある質問 src/app/menu/menu.component.html142 @@ -2458,7 +2458,7 @@ powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 - Powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2022 + powered by PeerTube - コピーレフト 2015-2022 src/app/menu/menu.component.html149 @@ -2483,12 +2483,12 @@ Publish after transcoding - 変換処理完了後に公開 + トランスコード完了後に投稿する src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. - 変換処理中は動画が再生できない場合がある為、処理完了後に動画を公開するようにします。 + The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 150 @@ -2511,7 +2511,7 @@ Already uploaded on ✔ - に既にアップロードされています✔ + に既にアップロードされています ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 186,188 @@ -2559,7 +2559,7 @@ ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota - ⚠️ このオプションを有効にすると、アップロード容量制限を超えた場合、自動的にライブ配信が終了します + ⚠️ このオプションを有効にすると、あなたのリプレイ動画の投稿処理中に動画容量の制限を越えた場合、投稿処理は強制的に終了されます src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 @@ -2569,7 +2569,7 @@ Automatically publish a replay when your live ends - ライブ配信終了後に自動的にリプレイを投稿する + ライブ配信を終了した時に、自動的にライブ配信の内容をリプレイ動画として投稿します src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 @@ -2582,27 +2582,27 @@ View account - アカウントを表示 + アカウントを見る src/app/+video-channels/video-channels.component.html30 View account - アカウントを表示 + アカウントを見る src/app/+video-channels/video-channels.component.html44 View owner account - チャンネル所有者のアカウントを表示 + チャンネル所有者のアカウントを見る src/app/+video-channels/video-channels.component.html48 VIDEO CHANNEL - 動画チャンネル + チャンネル src/app/+video-channels/video-channels.component.html57 Copy channel handle - チャンネルハンドルをコピー + チャンネルIDをコピーする src/app/+video-channels/video-channels.component.html68 @@ -2612,7 +2612,7 @@ Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - どうすれば動画の視聴者があなたの活動を応援できるか(メンバーシップ制のサービス...など)を簡単に文章で説明してください。 + どうすれば動画の視聴者があなたの活動を応援できるか(メンバーシップ制のサービス...など)を説明するための簡潔な文章を書きましょう。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html323 @@ -2622,7 +2622,7 @@ Name of the uploaded file - アップロードしたファイル名 + アップロードしたファイルの名前 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 @@ -2632,7 +2632,7 @@ This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - オリジナルコンテンツが公開された年など示します(例: 映画のリリース年) + 投稿する動画の元コンテンツが公開された日付を入力しましょう(例えば、投稿する動画が著作権による保護期限が切れた映画の場合、その映画が封切られた日付を入力します) src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html356 @@ -2647,7 +2647,7 @@ Reduce latency to ~15s disabling P2P - P2Pを無効にし、遅延を15秒以内まで減らします + P2P機能を無効にし、遅延時間を15秒以下に減らします src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 @@ -2657,7 +2657,7 @@ Average latency of 30s - 平均遅延は30秒です + 平均遅延時間は30秒です src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 @@ -2667,7 +2667,7 @@ Average latency of 60s increasing P2P ratio - 平均遅延は60秒ですが、P2P機能をより利用するようになります + 平均遅延時間は60秒です。P2P機能をより利用します src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 @@ -2705,12 +2705,12 @@ You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - youtube-dlがサポートしているURL、または何らかのメディアファイルを指しているURLを利用してメディアをインポートすることができます。ただし、メディアのURLやメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保有していること」を必ず確認してください。あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的なトラブルを招く場合があります。 + youtube-dlがサポートしているURL、または何らかのメディアファイルを指しているURLを利用してメディアをインポートすることができます。ただし、メディアのURLやメディアファイルを配布する権利を「本当にあなたが保持しているかどうか」を確認すべきでしょう。さもなければ、あなた自身やあなたが属するインスタンスに法的なトラブルをもたらしかねません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 You can also synchronize a remote channel in your library - マイライブラリから、外部チャンネルを同期することもできます + You can also synchronize a remote channel in your library src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2726,18 +2726,18 @@ Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - おめでとうございます。 にある動画がインポートされます！この動画に関する情報を追加できます。 + おめでとうございます。 の動画がインポートされます! この動画に関する情報を追加できます。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html53 Select the file to upload - アップロードするファイルを選択 + アップロードするファイルを選択する src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html6 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html8 Scheduled - スケジュール済み + スケジュールされました src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 @@ -2755,7 +2755,7 @@ Permanent/recurring live - 永続/繰り返しのライブ配信 + 永続/繰り返しタイプのライブ配信 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 29 @@ -2768,60 +2768,60 @@ Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. - 画像は音声ファイルに統合されます。 選んだ画像は後で変更できず、修正もできません。 + 画像は音声ファイルに統合されます。 選んだ画像は後で変更できず、また修正もできません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 Total video uploaded - 合計動画アップロード + 動画アップロードの合計 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 Processing… - 処理中… + 処理しています… src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 Retry - 再試行 + 再度試す Retry failed upload of a video src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 Total video quota - 合計動画アップロード制限 + 合計の動画容量の制限 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html131 src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 Congratulations! Your video is now available in your private library. - おめでとうございます！あなたの動画は非公開ライブラリ内で利用可能となりました。 + おめでとうございます。動画は非公開ライブラリで利用可能になりました。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 Publish will be available when upload is finished - アップロードが完了した段階で公開されます + アップロードが終われば、投稿されます src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 Publish - 公開 + 動画を投稿 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 src/app/header/header.component.html5 Upload on hold - 保留中のアップロード + アップロードを保留 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. - 申し訳ありませんが、あなたのアカウントではアップロード機能が無効になっています。動画をアップロードしたい場合、運営者があなたの動画容量の制限を解除する必要があります。 + 申し訳ありませんが、あなたのアカウントではアップロード機能が無効になっています。動画をアップロードしたい場合、運営者があなたの動画容量の制限を解除しなければなりません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts102 Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. - アップロードした動画は、あなたのアカウントで公開される前に審査されます。モデレーターによる審査無しで動画をアップロードしたい場合、運営者は動画の自動ブロック機能を無効にする必要があります。 + アップロードした動画は、あなたのアカウントに加えられる前に審査されます。モデレーターによる審査無しで動画をアカウントに加えたい場合、運営者は動画の自動ブロック機能を無効にしなければなりません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 104 @@ -2829,7 +2829,7 @@ Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. - 一日あたりの動画アップロード制限を超えています。より多くの動画をアップロードしたい場合、一日待つか、運営者が一日あたりのユーザーの動画容量を増やす必要があります。 + 一日あたりの動画容量制限を超えています。より多くの動画をアップロードしたい場合、1日待つか、運営者が一日あたりのユーザーの動画容量を増やさなければなりません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 106 @@ -2837,7 +2837,7 @@ Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. - 動画アップロード制限を超えています。より多くの動画をアップロードしたい場合、運営者がユーザーの動画容量を増やす必要があります。 + 動画容量制限を超えています。より多くの動画を加えたい場合、運営者がユーザーの動画容量を増やさなければなりません。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 108 @@ -2845,12 +2845,12 @@ Read instance rules for help - ヘルプとして、インスタンスルールをお読みください + ヘルプとして、サーバールールを読む src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html2 Select the torrent to import - インポートするTorrentファイルを選択 + インポートするTorrentファイルを選択する src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html6 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html8 @@ -2861,12 +2861,12 @@ Paste magnet URI - Magnet URIを貼り付け + Magnet URIを入力 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html16 Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - おめでとうございます。動画はBitTorrentでインポートされます！この動画に関する情報を追加できます。 + おめでとうございます。動画は BitTorrent でインポートされます! この動画に関する情報を追加できます。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56 @@ -2876,12 +2876,12 @@ Cannot create live because this instance have too many created lives - このインスタンスでのライブ配信の数が多すぎるため、ライブ配信枠を作成できません + このインスタンスでのライブ配信の回数が多すぎるため、ライブ配信枠を作成できません src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110 Cannot create live because you created too many lives - あなたは既に多くのライブ配信を作成しているため、ライブ配信枠を作成できません + あなたは既に多くのライブ配信をしているため、ライブ配信枠を作成できません src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112 @@ -2891,7 +2891,7 @@ Stream only once, replay will replace your live - 一度だけライブ配信でき、リプレイはライブ配信で置き換えられます + 一度だけライブ配信ができ、その配信はリプレイ動画として保存されます src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 @@ -2906,42 +2906,42 @@ Stream multiple times using the same URL - 同じURLを利用して複数回配信する + 複数回の配信を同じURLで行います src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 Go Live - ライブ配信開始 + ライブ配信を始める src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html37 Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - ライブ配信時間の上限は、です。ライブ配信がこの上限に達した場合、配信を自動的に終了します。 + ライブ配信時間の限界は、です。ライブ配信がこの限界に達した場合、配信を自動的に終了します。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html48 We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. - PeerTubeはrootユーザーで動画を投稿することを推奨していません。rootユーザーはあなたのインスタンスにおける、システム管理権限を有した最上位のアカウントの為です。代わりに、専用アカウントを作成して動画を投稿する事をオススメします。 + PeerTubeはrootユーザーであなたの動画を投稿することを推奨しません。rootユーザーはあなたのインスタンスにおける、システム管理権限を有したアカウントだからです。その代わりに、専用アカウントを作成して動画を投稿しましょう。 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html34 Import - をインポート + インポート src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html44 Upload - をアップロード + アップロード src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html45 Upload a file - ファイルをアップロード + ファイルをアップロードする src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html53 Import with URL - URLを入力してインポート + URLを入力してインポートする src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html63 @@ -2951,7 +2951,7 @@ Go live - ライブ配信開始 + ライブ配信を始める src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83 @@ -2961,12 +2961,12 @@ Next video to be played - 次に再生 + 再生される次の動画 src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html15 Report this comment - このコメントを通報 + このコメントを通報する src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 @@ -2977,7 +2977,7 @@ Share the playlist - プレイリストをシェア + プレイリストをシェアする src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html11 @@ -2990,7 +2990,7 @@ Update playlist privacy - プレイリストの公開範囲を更新 + 投稿範囲を変更 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17 @@ -3006,7 +3006,7 @@ Share the video - 動画をシェア + 動画をシェアする src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89 @@ -3016,7 +3016,7 @@ Update video privacy - 動画の公開範囲を更新 + 投稿範囲を変更 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95 @@ -3027,7 +3027,7 @@ The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - このURLはセキュアではない(HTTPSでない)ので、埋め込み動画はURLがHTTPSから始まるウェブサイトでは利用できません(WebブラウザーがHTTPSのWebサイト上では安全でないHTTPリクエストをブロックする為)。 + このURLはセキュアではない（HTTPSで始まっていない）ので、埋め込み動画はURLがHTTPSから始まるウェブサイトでは利用できません。 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html132 @@ -3039,7 +3039,7 @@ Auto select subtitle - 字幕を自動選択 + 自動で字幕を選ぶ src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164 @@ -3049,7 +3049,7 @@ Less customization - カスタマイズを減らす + カスタマイズしない src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html283 @@ -3078,29 +3078,29 @@ Autoplay - 自動再生 + URLを開いたら動画を自動再生 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204 Maybe later - 後にする + また後で src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html11 Muted - ミュート + ミュート再生 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212 Loop - リピート + 繰り返し再生 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 Use origin instance URL - オリジナルが配信されているインスタンスのURLを使用する + 元の動画が配信されているインスタンスのURLを使用する src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225 @@ -3110,17 +3110,17 @@ P2P - P2P機能 + P2P機能を有効 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242 Display privacy warning - プライバシーに関する警告を表示する + プライバシーに関する警告を表示 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 Display player control bar - プレイヤーのコントロールバーを表示する + 再生プレイヤーのコントロールバーを表示する src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 @@ -3135,7 +3135,7 @@ This video is blocked. - この動画はブロックされています。 + この動画はブロックされてます。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html42 @@ -3155,7 +3155,7 @@ SAVE - 保存 + プレイリストに保存 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.html29 @@ -3175,17 +3175,17 @@ Support options for this video - この動画の応援方法 + この動画への応援方法 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 By - アップロード: + 制作 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html70 Subscribe - チャンネル登録 + チャンネル登録する src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html9 @@ -3205,22 +3205,22 @@ Show more - さらに表示 + もっと見る src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html10 Show less - 表示を減らす + 一部のみ表示 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html16 Origin - オリジン + 元動画が配信されているインスタンス src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 Open the video on the origin instance - オリジンインスタンスで動画を開く + この動画を配信されているインスタンスで見る src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html 14 @@ -3228,22 +3228,22 @@ Originally published - オリジナルの投稿日 + 投稿日 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - この動画は、あなたのシステムの技術的情報（公開IPアドレスなど）が他のピアに送信される共有システムを使用しています。 + 動画再生の際に使用されるP2P機能は、あなたのシステムの技術的情報（例えば、公開IPアドレスなど）が他のピアに送信されることを暗に意味しています。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html5 More information - 詳しくはこちら + 詳細 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 The video was blocked due to automatic blocking of new videos - 新規動画の自動ブロック機能により、この動画はブロックされました + 新しく投稿された動画への自動ブロック機能により、この動画はブロックされました src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html50 @@ -3254,7 +3254,7 @@ Get more information - 詳細情報を入手 + 詳細 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 @@ -3264,7 +3264,7 @@ Transcoding failed, this video may not work properly. - 変換に失敗したため、この動画は再生できない可能性があります。 + トランスコードが失敗しました。この動画は再生できないかもしれません。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 1,3 @@ -3272,7 +3272,7 @@ Move to external storage failed, this video may not work properly. - 外部ストレージへの移動は失敗しました。この動画は再生できない可能性があります。 + 外部ストレージへの移動は失敗しました。この動画は再生できないかもしれません。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 5,7 @@ -3280,17 +3280,17 @@ The video is being imported, it will be available when the import is finished. - 動画のインポートが開始されました。インポートが完了したら利用可能になります。 + 動画がインポートされています。インポートが終わり次第、利用できます。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 The video is being transcoded, it may not work properly. - この動画は変換中のため、うまく再生できない場合があります。 + この動画はトランスコードされます。上手く処理がされない可能性があります。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 The video is being edited, it may not work properly. - この動画は編集中のため、うまく再生できない場合があります。 + この動画は編集されました。正しく再生されないかもしれません。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 17,19 @@ -3298,22 +3298,22 @@ The video is being moved to an external server, it may not work properly. - この動画は外部サーバーに移動中のため、うまく再生できない場合があります。 + この動画は外部のサーバーに移動されます。上手く処理がされない可能性があります。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 This video will be published on . - この動画はに公開されます。 + この動画はに投稿されます。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 This live has not started yet. - このライブ配信はまだ開始されていません。 + このライブ配信はまだ始まっていません。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 This live has ended. - このライブ配信は終了しました。 + ライブ配信が終了しました。 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33 @@ -3331,7 +3331,7 @@ Most recent first (default) - 新着順 (デフォルト) + 新着順（デフォルト） src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html14 @@ -3346,12 +3346,12 @@ View from and others - とその他からのを表示 + とその他のユーザーからのを見る src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の返信} other {件の返信}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 返信} other { 返信}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3368,7 +3368,7 @@ Comments are disabled. - コメントは無効になっています。 + コメント機能が無効になっています。 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html92 @@ -3378,17 +3378,17 @@ Markdown compatible - マークダウン記法に対応 + マークダウン記法 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15 Markdown compatible that supports: - サポートしているマークダウン記法: + マークダウン記法で以下のことが可能です。 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html18 Auto generated links - 自動生成されたリンク + リンクの自動生成 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21 @@ -3418,7 +3418,7 @@ See complete list - 絵文字マークアップのリストを表示 + 絵文字マークアップのリストを見る src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html35 @@ -3433,12 +3433,12 @@ Login to comment - コメントするにはログイン + PeerTubeアカウントでコメントする src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html78 Markdown Emoji List - マークダウンでの絵文字リスト + マークダウン記法が可能な絵文字リスト src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 1 host (without "http://") per line - 1行ごとに1つのPeerTubeインスタンスのドメインを入力してください("http://"部分は不要) + 1行に1ホストを入力してください("http://"部分は不要です)。 src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html11 @@ -3498,7 +3498,7 @@ Feed URL - フィードのURL + RSSフィードのURL src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html19 @@ -3513,18 +3513,18 @@ Renew token - トークンを新しく生成 + トークンを新しく生成する src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html36 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts41 Filter... - フィルター… + フィルタ… src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html22 Clear filter - フィルターをリセット + フィルターを消去する src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html 28 @@ -3552,7 +3552,7 @@ Created - に作成 + 作成 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 @@ -3562,7 +3562,7 @@ Open actor page in a new tab - ユーザーページを新しいタブで開く + ユーザーのページを新しいタブで開く src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html56 @@ -3579,7 +3579,7 @@ Rejected - 拒否 + 拒否されました src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 65,66 @@ -3599,7 +3599,7 @@ Refuse - 拒否 + 断る src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html28 @@ -3614,12 +3614,12 @@ Showing to of followers - -のフォロワーを表示中 合計フォロワー + -のフォロワーを表示 合計フォロワー src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html11 Redundancy allowed - 冗長化が有効 + 冗長化 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html44 @@ -3641,7 +3641,7 @@ Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} - 本当に{count, plural, =1 {のフォローを解除しますか？} other {件のフォローを解除しますか？}} + 本当に以下のエントリーへのフォローを解除しますか？{count, plural, =1 {のエントリー} other {件のエントリー}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 70 @@ -3649,7 +3649,7 @@ Do you really want to unfollow these entries? - 本当にこれらのフォローを解除しますか？ + 本当に以下のエントリーへのフォローを解除しますか？ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 72,70 @@ -3657,7 +3657,7 @@ Showing to of hosts - -のホストを表示中 合計ホスト + -のホストを表示 合計ホスト src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html11 @@ -3677,22 +3677,22 @@ My videos duplicated by remote instances - 外部インスタンスによって複製された自分の動画 + 外部インスタンスに複製された自分の動画 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html12 Remote videos duplicated by my instance - このインスタンスによって複製された外部動画 + このインスタンスに複製された外部動画 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html13 Table parameters - テーブル パラメーター + テーブルのパラメーター src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html47 Select columns - カラムを選択 + カラムを選ぶ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html53 @@ -3702,7 +3702,7 @@ Username - ユーザー名 + ユーザーネーム src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 @@ -3723,20 +3723,20 @@ If you leave the password empty, an email will be sent to the user. - パスワードを設定しなかった場合、ユーザーにメールでパスワードが送信されます。 + パスワードを設定しなかった場合、ユーザーにメールが送信されます。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120 Role - 権限 + ユーザータイプ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 Daily video quota - 1日あたりの動画アップロード制限 + 1日あたりの動画容量の制限 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 @@ -3768,7 +3768,7 @@ Ask for new password - 新しいパスワードを要求する + 新しいパスワードを求める src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 @@ -3848,7 +3848,7 @@ User's email must be verified to login - ログインするためには、メールアドレスの認証が必要です + ログインするためには、メールアドレスを認証する必要があります src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html120 @@ -3873,7 +3873,7 @@ Showing to of users - -のユーザーを表示中 合計ユーザー + -のユーザーを表示 合計ユーザー src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html11 @@ -3885,13 +3885,13 @@ Video blocks - ブロックした動画 + 動画のブロック src/app/+admin/admin.component.ts109 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Muted accounts - ミュート済みアカウント + ミュートしたアカウント src/app/+admin/admin.component.ts117 src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 @@ -3901,7 +3901,7 @@ Muted servers - ミュート済みサーバー + ミュートしたPeerTubeインスタンス src/app/+admin/admin.component.ts125 src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 src/app/+my-account/my-account.component.ts36 @@ -3979,7 +3979,7 @@ Select this row - この行を選択 + この列を選択 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 @@ -4040,12 +4040,12 @@ No abuses found matching current filters. - 現在のフィルター設定に一致する、不正利用通報はありませんでした。 + 現在のフィルター設定に一致する、不正行為に関する通報はありませんでした。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 No abuses found. - 不正利用通報はありません。 + 不正行為に関する通報はありません。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 @@ -4080,7 +4080,7 @@ No blocked video found matching current filters. - 現在のフィルターでは、一致したブロックされた動画はありませんでした。 + 現在のフィルターでは、一致したブロック動画はありませんでした。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html92 @@ -4100,7 +4100,7 @@ Showing to of blocked videos - -のブロックされた動画を表示中 合計のブロックされた動画 + -のブロックした動画 合計のブロックした動画 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11 @@ -4136,7 +4136,7 @@ - {abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1件の通報} other {{{ abuse.countReportsForReporter }}件の通報}} + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4163,7 +4163,7 @@ This video has been reported multiple times. - この動画は複数回通報を受けています。 + この動画は複数回通報されています。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html66 @@ -4173,7 +4173,7 @@ by on - 上のによって + の動画 によって src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 @@ -4216,17 +4216,17 @@ Showing to of reports - -件の通報を表示中 合計件の通報 + -の通報を表示 合計通報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html6 Reportee - 通報されたユーザー + 通報された人 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html29 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 report} other { reports}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の通報} other {件の通報}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 通報} other { 通報}} src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html22 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html43 @@ -4237,7 +4237,7 @@ Mute domain - ドメインをミュートする + PeerTubeインスタンスをミュートする src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 @@ -4273,13 +4273,13 @@ No server found. - サーバーは見つかりませんでした。 + インスタンスは見つかりませんでした。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 Showing to of muted instances - -件のミュートしたインスタンスを表示中 合計件のミュートしたインスタンス + -のミュートしたインスタンスを表示 合計のミュートしたインスタンス src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12 @@ -4290,7 +4290,7 @@ {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}} - {count, plural, =1 {フォローリクエストを送信しました！} other {フォローリクエストを送信しました！}} + {count, plural, =1 {件のフォローリクエストを送信しました！} other {件のフォローリクエストを送信しました！}} src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts 65 @@ -4298,7 +4298,7 @@ Mute domains - ドメインをミュートする + PeerTubeインスタンスをミュートする src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 @@ -4311,7 +4311,7 @@ No account found matching current filters. - 現在のフィルターに一致するアカウントはありません。 + 現在のフィルターでは、一致したアカウントはありません。 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html54 @@ -4323,28 +4323,28 @@ List installed plugins - インストールされているプラグインリスト + インストールされているプラグインを表示する src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts26 Search plugins - プラグインを検索 + プラグインを検索する src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts35 Show plugin - プラグインを表示 + プラグインを表示する src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts44 Showing to of muted accounts - -件のミュートしたアカウントを表示中 合計件のミュートしたアカウント + -のミュートしたアカウントを表示 合計のミュートしたアカウント src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11 Plugins/Themes - プラグイン/テーマ + プラグインとテーマ src/app/+admin/admin.component.ts142 @@ -4374,7 +4374,7 @@ Navigate between installed plugins and themes or find new ones - インストール済みプラグインとテーマまたは検索間をナビゲート + Navigate between installed plugins and themes or find new ones src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 2 @@ -4382,7 +4382,7 @@ Users can resolve distant content - ユーザーに外部コンテンツを許可する + 他のインスタンスのコンテンツ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html121 @@ -4408,27 +4408,27 @@ Videos with the most interactions for recent videos - 最近の動画のうち、インタラクションが多かった動画 + 最近の動画のうち、インタラクションが多かった動画が表示されます src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts208 Videos with the most views during the last 24 hours - 過去24時間の間で再生回数の多かった動画 + 過去24時間の間で再生回数の多かった動画を表示します src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts224 Videos with the most views during the last days - 過去日間で、再生回数が多かった動画 + 過去日間で、再生回数が多かった動画が表示されます src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts228 Videos that have the most likes - 高評価が多かった動画 + 高評価が多かった動画を表示します src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts213 To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - 新しくインストールしたプラグインやテーマを読み込むには、ページを再読み込みして下さい。 + 新しくインストールしたプラグインやテーマを適用するには、ページを更新して下さい。 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html4 @@ -4465,7 +4465,7 @@ This does not have settings. - このには設定項目がありません。 + が設定されていません。 src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html17 @@ -4490,17 +4490,17 @@ {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} - {count, plural, =1 {1件のコメントが削除されました。} other {件のコメントが削除されました。}} + {count, plural, =1 {1個のコメントが削除されました。} other {個のコメントが削除されました。}} src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts154 comment(s) deleted. - 件のコメントが削除されました。 + コメントが削除されました。 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts156 Do you really want to delete all comments of ? - 本当にの全てのコメントを削除しますか？ + 本当に の全てのコメントを削除しますか？ src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts179 @@ -4533,7 +4533,7 @@ Select all rows - 全ての行を選択 + 全ての列を選択 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 @@ -4561,7 +4561,7 @@ Showing to of jobs - -件のジョブを表示中 合計件のジョブ + -のジョブを表示 合計ジョブ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39 @@ -4592,22 +4592,22 @@ No jobs found. - のジョブは見つかりませんでした。 + ジョブは見つかりませんでした。 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 No jobs found. - のジョブは見つかりませんでした。 + ジョブは見つかりませんでした。 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 No jobs found that are . - のジョブは見つかりませんでした。 + No jobs found that are . src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html111 Refresh - 更新 + 受け入れる src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 @@ -4620,7 +4620,7 @@ Filter logs by tags - タグで絞り込み + タグでログにフィルターをかける src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 31 @@ -4628,12 +4628,12 @@ Loading... - 読み込み中... + 読み込んでいます... src/app/+admin/system/logs/logs.component.html37 No log. - ログはがありません。 + ログはありません。 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html 40 @@ -4641,7 +4641,7 @@ By -> - -> + By -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4663,23 +4663,23 @@ Main instance categories - インスタンスのメインカテゴリー + インスタンスのメインカテゴリ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html47 Add a new category - 新しいカテゴリーを追加 + 新しいカテゴリーを加える src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html54 src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.html5 The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. - あなたのシステムの技術的情報（公開IPアドレスなど）が他のピアに送信される共有システムを使用していますが、これによりサーバーの負荷を減らすことができています。 + P2P機能は、あなたのシステムの技術的情報（例えば、公開IPアドレスなど）が他のピアに送信されることを暗に意味していますが、PeerTubeサーバーの負荷を軽減することへの大きな助けとなります。 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html45 Help share videos being played - 再生中の動画を共有し、サーバーの負荷軽減に協力 + サーバー負荷軽減のために、再生される動画のピアを担う src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html42 @@ -4694,7 +4694,7 @@ When a video ends, follow up with the next suggested video. - 動画の再生が終了すると、次の動画が再生されます。 + 動画の再生が終了すると、あなたへのオススメ動画が続いて再生されます。 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html67 @@ -4714,12 +4714,12 @@ This instance is dedicated to sensitive or NSFW content - このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツをメインとしている + このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツに力を入れています src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - 有効にすることで、このインスタンスはセンシティブなコンテンツを主に取り扱っている事を、他のインスタンスの管理者が知ることができます。さらに、動画アップロード時のNSFWチェックボックスがデフォルトで有効になります。 + 有効にすることで、このインスタンスが主にセンシティブなコンテンツをActivityPubを通して配送していることを他のインスタンスの運営者に知らせます。さらに、動画アップロードの際のNSFWのチェックボックスは、デフォルト設定で自動的にチェックが入るようになります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4768,7 +4768,7 @@ Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc - 誰がこのインスタンスをモデレートしていますか？NSFW/センシティブな動画や政治的動画についてのポリシーはありますか？など + 誰がこのインスタンスをモデレートしていますか？NSFW/センシティブな動画や政治的動画についてのポリシーはありますか？、など src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html144 @@ -4788,7 +4788,7 @@ Why did you create this instance? - なぜこのインスタンスを立てたのですか？ + なぜこのインスタンスを建てたのですか？ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html173 @@ -4798,7 +4798,7 @@ How long do you plan to maintain this instance? - このインスタンスの運営をどれぐらいの期間続ける予定ですか？ + このインスタンスをどれぐらいの期間続ける予定ですか？ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html183 @@ -4838,7 +4838,7 @@ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - さらに強力な変更をする場合は、プラグイン&テーマをご利用ください。小さなカスタマイズを追加する事もできます。 + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4861,7 +4861,7 @@ Most viewed videos - 再生回数が多い動画 + 再生回数が多かった動画 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html48 @@ -4871,7 +4871,7 @@ Prefer author display name in video miniature - 動画リストで投稿者の表示名を優先する + Prefer author display name in video miniature src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html65 @@ -4896,7 +4896,7 @@ Display a message on your instance - あなたのインスタンスにメッセージを表示します + あなたのインスタンスにメッセージを表示する src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html94 @@ -4926,12 +4926,12 @@ Manage users to set their quota individually. - それぞれのユーザーの動画容量制限を設定する場合は、ユーザーから実施してください。 + それぞれのユーザーの動画容量制限を設定するため、ユーザーを管理する。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 Signup requires email verification - アカウント登録でメールアドレス認証を必須にする + アカウント登録にはEメールの認証が必要です src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html172 @@ -5027,7 +5027,7 @@ Default video quota per user - 1ユーザーごとのデフォルトの動画アップロード制限 + 1ユーザーごとのデフォルトの動画容量の制限 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html211 @@ -5052,22 +5052,22 @@ ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users - ⚠️ インスタンスのユーザーを信頼できない場合、この機能を有効にすることは推奨されません + ⚠️ インスタンスのユーザーを信頼できない場合、この機能を有効にすることをPeerTubeは推奨しません src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) - YouTubeのなどの他の動画サイトのチャンネルとのチャンネル同期を許可する (HTTP URLでのインポートを許可する必要があります) + YouTubeのような、その他の動画サイトのチャンネルとのチャンネル同期を許可する (HTTPから始まるURLでのインポートを許可する必要があります) src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. - ⛔ この機能を有効にするには、HTTP URLでのインポートを許可する必要があります。 + ⛔ この機能を有効にするには、HTTPから始まるURLでのインポートを許可する必要があります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. - 特定のユーザーを運営者が信頼できるとみなすまでは、モデレーターが審査するまでの間ユーザーの動画は非公開となります。 + 特定のユーザーを運営者が信頼できると見なすまでは、モデレーターが審査するまでの間、ユーザーの動画は非公開となります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 @@ -5077,7 +5077,7 @@ Max video channels per user - 1ユーザーごとの最大チャンネル数 + 1ユーザーごとの最大のチャンネル数 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 @@ -5097,32 +5097,32 @@ Allow users to do remote URI/handle search - ユーザーに外部インスタンスのURLまたはアカウントIDの検索を許可する + ユーザーに外部インスタンスのURLまたはアカウントIDの検索許可 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可します + ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可する src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 Allow anonymous to do remote URI/handle search - 匿名ユーザーへの外部インスタンスのURLとアカウントIDの検索を許可する + 匿名ユーザーへの外部インスタンスのURLとアカウントIDの検索許可 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance - 匿名ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可します + 匿名ユーザーにあなたのインスタンスと連合していない可能性がある、外部インスタンスの動画やユーザーの検索を許可する src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. - ⚠️ この機能は、あなたが選んだ検索インデックスからフォローされているインスタンスの運営者によるモデレーションに、大きく依存することになります。 + ⚠️この機能は、あなたが選んだ検索インデックスからフォローされているインスタンスの運営者によるモデレーションに、大きく依存することになります。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - 現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶ必要があります。またはあなた自身でホストすることもできます。 + 現在も稼働中で、よくモデレートされている検索インデックスを一つ選ぶべきでしょう。またはあなただけの検索インデックスをホストしましょう。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5142,12 +5142,12 @@ Search bar uses the global search index by default - 検索バーは、デフォルトでグローバル検索を利用する + 検索バーはデフォルトで、グローバル検索を使用します src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 Enable global search - グローバル検索を有効にする + グローバルサーチを有効にする src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 @@ -5157,12 +5157,12 @@ Manage relations with other instances. - その他のインスタンスとの関係性を管理します。 + その他のインスタンスとの関係性を管理する。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 Other instances can follow yours - 他のインスタンスがあなたのインスタンスをフォローできるようにする + 他のインスタンスがあなたのインスタンスをフォローできます src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 @@ -5219,7 +5219,7 @@ VOD Transcoding - VOD動画の変換 + ビデオ・オン・デマンド動画のトランスコード src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html38 @@ -5229,22 +5229,22 @@ Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. - あなたのインスタンスのコンテンツの（Twitter上での）リンクプレビューをより良くするために、インスタンス専用のTwitterアカウントを入力してください。Twitterアカウントが無い場合は、何も入力しないでください。 + あなたのインスタンスのコンテンツの（Twitter上での）リンクプレビューをより良くするために、インスタンス専用のTwitterアカウントを入力しましょう。Twitterアカウントが無い場合は、何も入力しないでおきましょう。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 Your Twitter username - TwitterのID + Twitterのユーザーネーム src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 Instance allowed by Twitter - インスタンスはTwitterにより許可されている + あなたのインスタンスがTwitterに認知されました src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - インスタンスのドメインがTwitterにより許可されている場合、Twitterフィード上でツイートに対してPeerTubeの動画プレーヤーを埋め込むことができます。 許可されていない場合、PeerTubeインスタンスへの画像リンクカードを代わりに使用します。 このチェックボックスが有効にしてから設定を保存してください。 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5255,7 +5255,7 @@ Enable users of your instance to stream live. - インスタンスでのユーザーのライブ配信を有効にします。 + インスタンスでのユーザーのライブ配信を有効にする。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html6 @@ -5265,7 +5265,7 @@ If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port - もし有効にした場合、あなたのサーバーはポートからのTCPトラフィックを受信できる必要があります + もし有効にした場合、あなたのサーバーはポートからのTCPトラフィックを受信する必要があります src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 23 @@ -5288,7 +5288,7 @@ Max simultaneous lives created on your instance - インスタンスで同時に作成可能な最大ライブ配信数 + Max simultaneous lives created on your instance src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html48 @@ -5299,7 +5299,7 @@ Max simultaneous lives created per user - 1ユーザーが同時に作成可能な最大ライブ配信数 + Max simultaneous lives created per user src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html61 @@ -5309,27 +5309,27 @@ Live transcoding threads - ライブ配信の変換で使用するスレッド数 + ライブ配信のトランスコードのスレッド src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html145 will claim at most with VOD transcoding - は、VOD動画の変換で、 要求します + will claim at most with VOD transcoding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148 will claim at least with VOD transcoding - は、VOD動画の変換で、最低でも 要求します + will claim at least with VOD transcoding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html152 Live transcoding profile - ライブ配信の変換で使用するプロファイル + ライブ配信のトランスコードのプロファイル src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html167 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - 新しいライブ配信の変換プロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加が可能です + 新しいライブ配信のトランスコードのプロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加が可能です src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html168 @@ -5339,7 +5339,7 @@ Also transcode original resolution - オリジナル解像度も変換する + Also transcode original resolution src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 134 @@ -5347,7 +5347,7 @@ Even if it's above your maximum enabled resolution - 有効にしている最大解像度以上の場合であっても変換します + Even if it's above your maximum enabled resolution src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 136,138 @@ -5360,7 +5360,7 @@ Transcoding enabled for live streams - ライブ配信の変換を有効にする + ライブ配信のトランスコードを有効化 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 @@ -5376,13 +5376,13 @@ TRANSCODING - 変換 + トランスコード src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html92 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html21 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. - VOD動画の変換と同様に、ライブ配信をどのような端末でも再生できるようなストリーミング形式に変換します。高性能のCPUが必要で、場合によってはさらに強力なCPUが必要となる場合があります。 + ビデオ・オン・デマンド動画のトランスコードと同じで、ライブ配信をどのような端末でも再生できるようなストリーミング形式にトランスコードします。高性能のCPUが必要で、場合によってはさらに強力なCPUが必要でしょう。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html93 @@ -5392,7 +5392,7 @@ Transcoding enabled - トランスコードを有効にする + トランスコードを有効化 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 @@ -5402,7 +5402,7 @@ Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). - ユーザーに .mp4 .ogv .webm 以外の拡張子の動画のアップロードを許可します(例えば .avi .mov .mkv など)。 + ユーザーに .mp4 .ogv .webm 以外の拡張子の動画のアップロードを許可する(例えば .avi .mov .mkv など)。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49 @@ -5412,12 +5412,12 @@ Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files. - 音声ファイル( .mp3 .ogg .wma .flac .aac .ac3)のアップロードをユーザーに許可します。 + 音声ファイル( .mp3 .ogg .wma .flac .aac .ac3)のアップロードをユーザーに許可する。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60 The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. - ファイルはアップロード時に静止画の動画ファイルと結合されます。 + The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html61 @@ -5432,22 +5432,22 @@ If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 - HLSサポートも有効になっている場合、2倍のストレージスペースが必要になります + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78 HLS with P2P support enabled - P2Pを用いたHLSを有効にする + HLSファイルへのP2P機能を有効にする src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - ffmpeg 4.1以上が必要HLSプレイリストの生成とフラグメントかされたMP4ファイルは、プレーンWebトレントを使用した際にスムーズな再生が可能になります:解像度の変更がスムーズになる特に長時間の動画において再生の開始が早くなるより安定した再生 (より少ないバグ/無限読込み)HLSサポートも有効になっている場合、2倍のストレージスペースが必要になります + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 Resolutions to generate - 生成する解像度 + Resolutions to generate src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 111 @@ -5455,7 +5455,7 @@ Always transcode original resolution - オリジナル解像度も変換する + Always transcode original resolution src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 116 @@ -5468,37 +5468,37 @@ Transcoding threads - 変換スレッド + トランスコードスレッド src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html145 will claim at most with live transcoding - は、ライブ配信の変換で 要求します + will claim at most with live transcoding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148 will claim at least with live transcoding - は、ライブ配信の変換で、最低でも 要求します + will claim at least with live transcoding src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152 Transcoding jobs concurrency - 同時並行変換処理のジョブ数 + 同時並行トランスコードのジョブ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html168 allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart - 複数ファイルの同時変換を許可します。 ⚠️ PeerTubeの再起動が必要です + 複数のファイルの同時トランスコードを許可する ⚠️ PeerTubeの再起動が必要です src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html169 Transcoding profile - 変換プロファイル + トランスコードのプロファイル src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html180 new transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - 新しい変換プロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加できます + 新しいトランスコードのプロファイルは、PeerTubeのプラグインによって追加が可能です src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html181 @@ -5508,7 +5508,7 @@ Allows your users to edit their video (cut, add intro/outro, add a watermark etc) - ユーザーに動画の編集を許可します (切り取り、イントロダクションやエンディングの追加、ウォーターマークの追加など) + ユーザーに動画の編集を許可する（切り取り、イントロダクションやエンディングの追加、ウォーターマークの追加など） src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html201 @@ -5518,7 +5518,7 @@ ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio - ⚠️ 動画スタジオを有効にするためには、最初に変換を有効にする必要があります + ⚠️ 動画スタジオを有効にするためには、最初にトランスコードを有効にする必要があります src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html215 @@ -5528,12 +5528,12 @@ Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. - いくつかのファイルは連合されておらず、必要な時にそれらがフェッチされます。キャッシュポリシーを設定して下さい。 + いくつかのファイルが連合されておらず、必要な時にそれらがフェッチされています。キャッシュポリシーを設定して下さい。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html7 Number of previews to keep in cache - キャッシュに保持する動画プレビュー数 + 動画プレビューの残存キャッシュ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html15 @@ -5546,7 +5546,7 @@ Number of video captions to keep in cache - キャッシュに保持する動画キャプション数 + 動画のキャプションの残存キャッシュ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html29 @@ -5559,7 +5559,7 @@ Number of video torrents to keep in cache - キャッシュに保持する動画torrent数 + 動画torrentの残存キャッシュ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html 43 @@ -5580,7 +5580,7 @@ Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. - プラグインまたはテーマの作成まで必要がない場合は、小さなカスタマイズで対応できます。 + 作成したプラグインまたはテーマに問題があった場合に、PeerTubeインスタンスを微修正しましょう。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html64 @@ -5590,17 +5590,17 @@ Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - JavaScriptのコードを直接入力してください。例: console.log('my instance is amazing'); + JavaScriptのコードを直接入力しましょう。例: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - CSSコードを直接入力してください。 例:#custom-css color: red; スタイルを上書きするには、先頭に#custom-cssをつけてください。 例:#custom-css .logged-in-email color: red; + CSSのコードを直接入力しましょう。例:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. - 変換を有効にしていない場合、ライブ配信のリプレイを許可できません。 + トランスコードを有効にしていない場合、リプレイ動画の再生をユーザーに許可できません。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html81 @@ -5651,7 +5651,7 @@ EMAIL - メール + Eメール src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 @@ -5735,7 +5735,7 @@ Profile - プロフィール + プロファイル src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 @@ -5745,7 +5745,7 @@ Aspect ratio - アスペクト比 + 比率 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 @@ -5755,7 +5755,7 @@ Pixel format - ピクセルフォーマット + ピクセル形式 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 @@ -5765,7 +5765,7 @@ Channel Layout - チャンネル・レイアウト + ステレオ・モノラル等 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 @@ -5791,12 +5791,12 @@ Sort by "Recently Added" - "最近投稿された動画順"で並び替え + 最近投稿された動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 Sort by "Original Publication Date" - "動画が投稿された順"で並び替え + 動画が投稿された順 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 @@ -5806,22 +5806,22 @@ Sort by "Recent Views" - "最近再生された動画順"で並び替え + 最近再生された動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 Sort by "Hot" - "話題の動画順"で並び替え + 話題の動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 Sort by "Likes" - "高評価が多い動画順"で並び替え + 高評価が多い動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 Sort by "Global Views" - "再生回数が多い動画順"で並び替え + 再生回数が多い動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -5836,12 +5836,12 @@ Scope: - 対象: + 対象の動画: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 Local videos (this instance) - ローカル動画（このインスタンス内） + ローカル動画（このインスタンスの） src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 @@ -5851,12 +5851,12 @@ Type: - タイプ: + 動画タイプ: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 VOD & Live videos - VOD動画 & ライブ配信 + ビデオ・オン・デマンド動画 & ライブ配信 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 @@ -5889,7 +5889,7 @@ Confirm new password - 新しいパスワード(確認) + 新しいパスワードをもう一度 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html17 @@ -5899,7 +5899,7 @@ With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - 「非表示」または「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 + 「表示しない」または「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認を求められます。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -5921,7 +5921,7 @@ Add a new language - 新しい言語を追加 + 新しく言語を加える src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html68 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.html6 @@ -5943,7 +5943,7 @@ Select the next owner - 次の所有者を選択 + 次の動画所有者を入力 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 @@ -5978,7 +5978,7 @@ Select a channel to receive the video - 動画を受け取るためのチャンネルを選択 + 動画を受け取るためのチャンネルを選ぶ src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 @@ -5988,7 +5988,7 @@ Initiator - 最初の所有者 + 動画の最初の所有者 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html13 @@ -6009,7 +6009,7 @@ No ownership change request found. - 所有権変更のリクエストはありません。 + 動画の所有権変更へのリクエストはありません。 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html72 @@ -6022,7 +6022,7 @@ Showing to of synchronizations - -件の同期を表示中 合計件の同期 + Showing to of synchronizations src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 17 @@ -6030,7 +6030,7 @@ Add synchronization - チャンネル同期を追加 + チャンネル同期を追加する src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 25 @@ -6054,7 +6054,7 @@ Last synchronization at - 最終チャンネル同期日 + 最後にチャンネル同期をした日付は src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6062,7 +6062,7 @@ List imports - インポートリスト + リストのインポート src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 @@ -6070,12 +6070,12 @@ Fully synchronize the channel - チャンネルを完全同期 + Fully synchronize the channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 This fetches any missing videos on the local channel - これにより、ローカルチャンネルに存在しない動画が取得されます + This fetches any missing videos on the local channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 @@ -6085,7 +6085,7 @@ Full synchronization requested successfully for . - の完全チャンネル同期リクエストに成功しました。 + Full synchronization requested successfully for . src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 @@ -6122,7 +6122,7 @@ Options for existing videos on remote channel: - 外部チャンネルに存在する動画に関するオプション: + 外部の動画サイトのチャンネルにある動画へのオプション： src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 42 @@ -6130,7 +6130,7 @@ Import all and watch for new publications - 全てインポートし、新しい動画がないか監視する + Import all and watch for new publications src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 46 @@ -6138,7 +6138,7 @@ Only watch for new publications - これから新しい動画がないか監視する + Only watch for new publications src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html 51 @@ -6146,7 +6146,7 @@ Synchronization created successfully. - チャンネル同期の設定に成功しました。 + チャンネル同期に成功しました。 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts 67 @@ -6176,18 +6176,18 @@ My imports - インポートした動画 + 自分のインポート src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html4 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html11 Create video channel - チャンネルを作成する + チャンネルの作成 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html23 No channel found. - チャンネルが見つかりませんでした。 + チャンネルは見つかりませんでした。 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html27 @@ -6216,13 +6216,13 @@ Overwrite support field of all videos of this channel - このチャンネルにある全ての動画の応援メッセージ欄を上書きする + このチャンネルにある全ての動画の応援メッセージを上書きする src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html79 subscribers - チャンネル登録者 + チャンネル登録者数 人 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html25 src/app/+search/search.component.html55 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html27 @@ -6268,12 +6268,12 @@ Created by - アップロード: + 制作 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html28 Owner account page - 所有者のアカウントページ + チャンネル所有者のアカウントページ src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27 @@ -6328,7 +6328,7 @@ No videos found for "". - ""に関連する動画が見つかりませんでした。 + 動画が見つかりませんでした。"" src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 140 @@ -6348,7 +6348,7 @@ Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - 一部のチャンネルが完全に設定されていません。バナー、アバター、説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。 + チャンネルの設定が完全には終わっていません。バナーやアバターや説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか分かりやすくし、またあなたのチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6356,7 +6356,7 @@ Set up my channels - チャンネルを設定する + あなたのチャンネルを設定する src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 6 @@ -6379,17 +6379,17 @@ All read - 全て既読 + 全ての通知を既読済み src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html26 Web - Web + PeerTubeアカウント src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html5 My Playlists - マイプレイリスト + あなたのプレイリスト src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 @@ -6417,7 +6417,7 @@ Create a new video channel - 新しいチャンネルを作成 + 新しいチャンネルの作成 src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 @@ -6433,22 +6433,22 @@ Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - プレイリストに動画を追加するには、PeerTube内で動画を探してみてください。 + プレイリストに動画を追加するために、PeerTubeで動画を再生する。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. - 詳しくは、ドキュメントをお読みください。 + 詳細について ドキュメントを読む。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. - PeerTubeを利用するためにヘルプが必要な場合は、ドキュメントをお読みください。 + PeerTubeを利用するためにヘルプが必要な場合、ドキュメントを読むことができます。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィール設定忘れずにおこなってください。アバターのアップロード、アカウントの説明を書きましょう。 + モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィール設定 を忘れずにしましょう。アバターをアップする、またはアカウントの説明を書きましょう。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6458,12 +6458,12 @@ You can select a part of the graph to zoom in - グラフ内の要素を選択することで、拡大できます + グラフ内の要素を選択することで、詳細を知ることができます src/app/+stats/video/video-stats.component.html58 Reset zoom - 拡大をリセット + ズームのリセット src/app/+stats/video/video-stats.component.html60 @@ -6546,7 +6546,7 @@ at - 時点 + at src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278 @@ -6559,12 +6559,12 @@ Created - 作成 + 作成 src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1プレイリスト} other {プレイリスト}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 つのプレイリスト} other { つのプレイリスト}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -6577,7 +6577,7 @@ Request new verification email - 認証メールを新しくリクエスト + 認証用メールを新しくリクエスト src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 12 @@ -6623,7 +6623,7 @@ Welcomeon - にようこそ + ようこそ！ src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6631,7 +6631,7 @@ Your account has been created! - あなたのアカウントが作成されました！ + あなたのアカウントが作成されました! src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 7 @@ -6639,7 +6639,7 @@ Check your emails to validate your account and complete your inscription. - アカウントの認証と登録を完了するには、メールを確認してください。 + メールをチェックして、アカウントの認証やその他の設定を行いましょう。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6653,7 +6653,7 @@ Instance muted - インスタンスをミュートしました + インスタンスのミュート src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html2 @@ -6663,12 +6663,12 @@ Instance muted by your instance - あなたのインスタンスからミュートされたインスタンス + あなたのインスタンスかれミュートされたインスタンス src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html4 Copy account handle - アカウントハンドルをコピー + アカウントIDをコピーする src/app/+accounts/accounts.component.html29 @@ -6690,7 +6690,7 @@ Search account videos - アカウントの動画を検索 + アカウントの動画を検索する src/app/+accounts/accounts.component.html78 @@ -6700,7 +6700,7 @@ This account does not have channels. - このアカウントはチャンネルを持っていません。 + このアカウントはチャンネルを持ってません。 src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html5 @@ -6710,12 +6710,12 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1件の動画} other {件の動画}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1つの動画} other {個の動画}} src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 - {getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =0 {動画がありません} =1 {1動画} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }}動画}} + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html43 @@ -6731,7 +6731,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {0件の動画} =1 {1件の動画} other {件の動画}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {0個の動画} =1 {1 つの動画} other {個の動画}} src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html47 @@ -6740,7 +6740,7 @@ Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - 本当にのチャンネルを削除してもよろしいですか？ これにより、このチャンネルにアップロードされている件の動画が削除され、()と同じ名前で 別のチャンネルが作成できなくなります！ + 本当にのチャンネルを削除しますか？ このチャンネルにアップロードされている動画が削除され、()と同じ名前のチャンネルを作成できなくなります！ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6780,7 +6780,7 @@ SHOW THIS CHANNEL > - このチャンネルを表示 > + このチャンネルを表示> src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -6838,7 +6838,7 @@ Subject - 件名 + タイトル src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html29 @@ -6865,7 +6865,7 @@ This instance is dedicated to sensitive/NSFW content. - このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツを主に取り扱っています。 + このインスタンスはセンシティブもしくはNSFWなコンテンツに力を注いでいます。 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html19 @@ -6944,7 +6944,7 @@ For more information, please visit joinpeertube.org. - 詳しくは、joinpeertube.orgにアクセスして下さい。 + 詳しくは joinpeertube.org にアクセスして下さい。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html18 @@ -6954,7 +6954,7 @@ Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more! - アカウントの設定方法、チャンネルとは何か、プレイリストの作り方などをご確認ください！ + アカウント設定の方法や「チャンネル」とは何か。そして、プレイリストの作成方法など！ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html31 @@ -6974,7 +6974,7 @@ Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code! - PeerTubeをより良くするために、コントリビュートをしたいですか？Webクライアントの翻訳、あなたからの意見や感想のフィードバック、またはPeerTubeのコードに直接コントリビュートできます！ + PeerTubeをより良くするために、コントリビュートをしたいですか？Webクライアントの翻訳、あなたからの意見や感想のフィードバック、または直接PeerTubeのコードにコントリビュートすること、などができます！ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html55 @@ -6984,22 +6984,22 @@ PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube. - PeerTubeは、初期設定でサーバーの負荷を減らすためにユーザー間で帯域幅を共有するBitTorrentプロトコルを利用していますが、最終的にはは、動画のサーバーからのみストリーミングする通常の配信方法に切り替えるための選択肢が与えられています。PeerTubeのP2P機能を継続して利用したい場合にのみ、上記の初期設定が適用されます。 + PeerTubeの初期設定では、サーバーの負荷を減らすためにユーザー間で帯域幅を共有するBitTorenntプロトコルを利用していますが、最終的にはユーザーはPeerTubeのサーバーからの動画に限って、通常の配信方法に切り替えるための選択肢が与えられています。PeerTubeのP2P機能を継続して利用したい場合にのみ、上記の初期設定が適用されます。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html69 The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. - 動画をダウンロードまたは視聴している限り、BitTorrentプロトコルによって引き起こされるプライバシーに関わる主な脅威は、インスタンスのBitTorrentトラッカー内に保存されるあなたの公開IPアドレスです。 + BitTorrentプロトコルによって引き起こされるプライバシーに関わる主な脅威は、動画をダウンロードまたは視聴している限りはPeerTubeインスタンスのBitTorrentトラッカー内に保存される、あなたの公開IPアドレスについてです。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html75 What are the consequences? - 結果はなんでしたか？ + この脅威に関する結論 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html80 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because: - 理論上、十分な技術スキルを持っていれば、どの公開IPアドレスが動画をダウンロードしているかをトラッキングするスクリプトを作成することはできるでしょう。しかし、実際にはそのようなスクリプトを作ることはかなり難しいと言えます。理由は: + 理論上、十分な技術スキルを持っていれば、どの公開IPアドレスがどの動画をダウンロードしているかをトラッキングするスクリプトを作成することはできるでしょう。しかし、実際にはそのようなスクリプトを作ることはかなり難しいと言えます。なぜなら... src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html82 @@ -7034,12 +7034,12 @@ The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. There are much more effective ways to get that kind of information. - また、世間一般の人がその友人達をひそかに監視しているという、最悪のケースは考えにくいと言えます。それらの情報を手に入れるより効率的な方法が他にいくらでも存在するからです。 + また、世間一般の人がその友人達をひそかに監視しているという、最悪のケースは考えにくいでしょう。技術的にセンシティブな情報を手に入れるには、より効果的な方法がありますから。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html120 How does PeerTube compare with YouTube? - PeerTubeはYouTubeと比べるとどう違いますか？ + この脅威について、PeerTubeはYouTubeと比べるとどう違いますか？ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html125 @@ -7059,32 +7059,32 @@ What will be done to mitigate this problem? - この問題を軽減するために何か行っていますか？ + この脅威へのリスクを軽減するために、何らかの対策を行う予定はありますか？ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html142 PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far: - PeerTubeは、あなたに選択肢を増やすことや攻撃される可能性を低くするために、できる限りのベストを尽くした対抗策を提供したいと考えています。次が今までに導入された機能です: + PeerTubeは、あなたに選択肢を増やすことや攻撃される可能性を低くするために、できる限りのベストを尽くした対抗策を提供したいと考えています。以下が今までに導入された機能です。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html144 We set a limit to the number of peers sent by the tracker - トラッカーによって送信されるピアの数に制限を設定しています + トラッカーから情報が送信されるピア数の制限 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html150 We set a limit on the request frequency received by the tracker - トラッカーが受け取るリクエストの頻度に制限を設けています + トラッカーから受け取ったリクエスト頻度への制限 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html151 Allow instance admins to disable P2P from the administration interface - インスタンス管理者が管理インターフェースからP2P機能を無効にできるようにしています + インスタンス運営者が管理画面でP2P機能を無効にできることへの許可 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html152 Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - 最終的には、動画プレーヤーで切り替えるか、ブラウザーでWebRTCを無効にするだけでいつでもP2P機能を無効にできることを覚えておいてください。 + 結局のところ、再生プレイヤー上で設定することでP2P機能をいつでも無効にでき、またブラウザーの設定でWebRTCを無効にするだけでP2P機能を無効にできることを記憶にとどめておいて下さい。 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 @@ -7211,12 +7211,12 @@ Channel display name - チャンネルの表示名 + チャンネルの名前 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html21 This is the name that will be publicly visible by other users. - この表示名は一般公開され、他のユーザーが見ることができます。 + チャンネル名は公開され、他のユーザーは見ることができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 23 @@ -7240,7 +7240,7 @@ This is the name that will be displayed in your profile URL. - チャンネルIDはあなたのプロフィールURLで表示されます。 + チャンネルIDはあなたのプロフィールで表示されます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 38 @@ -7256,7 +7256,7 @@ Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. - チャンネルIDをアカウント名と同じものにすることはできません。最初のステップに戻って、アカウント名を変更することができます。 + チャンネルIDをユーザーネームと同じものにすることはできません。最初のステップに戻って、ユーザーネームを変更することができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 50,52 @@ -7270,7 +7270,7 @@ john_channel - john_channel + John_channel src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 @@ -7297,7 +7297,7 @@ This is the name that will be publicly visible by other users. - ハンドルネームは一般公開され、他のユーザーが見ることができます。 + ハンドルネームは公開され、他のユーザーは見ることができます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 11,13 @@ -7313,7 +7313,7 @@ This is the name that will be displayed in your profile URL. - ユーザー名はあなたのプロフィールURLで表示されます。 + ユーザーネームはあなたのプロフィールで表示されます。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 28,30 @@ -7384,7 +7384,7 @@ Account videos - アカウントの動画 + このアカウントの動画 src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts35 @@ -7397,12 +7397,12 @@ Account video channels - アカウントの動画チャンネル + このアカウントのチャンネルリスト src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts26 Display all videos (private, unlisted or not yet published) - 全ての動画を表示（非公開、限定公開、まだ投稿されていない動画） + 全ての動画を表示（非公開、未収載、またはまだ投稿されていない動画） src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 @@ -7417,12 +7417,12 @@ Scope - 対象 + 対象の動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 Federated - 連合 + 連合動画 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 @@ -7442,7 +7442,7 @@ Blurred - ぼかす + ぼかされます src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 @@ -7457,12 +7457,12 @@ displayed - 表示 + 表示する src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 Report this account - このアカウントを通報する + アカウントを通報する src/app/+accounts/accounts.component.ts196 @@ -7482,7 +7482,7 @@ Username copied - ユーザー名をコピーしました + コピーしました src/app/+accounts/accounts.component.ts119 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 @@ -7493,7 +7493,7 @@ A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code>形式はオリジナルの音声トラックを保持していますが、動画はありません + <code>.mp4</code>形式は、オリジナルの音声トラックを保ちますが、動画はありません src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7546,7 +7546,7 @@ Auto (via ffmpeg) - 自動 (ffmpeg経由) + 自動 (FFmpeg 経由) src/app/+admin/config/shared/config.service.ts50 @@ -7584,18 +7584,18 @@ x264, targeting maximum device compatibility - x264, デバイスと最大の互換性を保つ + x264, デバイスの互換性を最大限に高めます src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 Estimating a server's capacity to transcode and stream videos isn't easy and we can't tune PeerTube automatically. - ビデオを変換してストリーミングするためのサーバーの容量を見積もるのは簡単ではなく、PeerTubeを自動的に調整することもできません。 + 動画をトランスコードしてストリーミングするためのサーバーの容量を見積もることは簡単ではありません。よって、PeerTubeを適宜自動的に調整させることはできません。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - しかし、次の項目を調整する前にPeerTubeガイドラインをお読み頂く事をオススメします。 + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7603,7 +7603,7 @@ Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. - アップロードされた動画をどの端末でも再生できるようなストリーミング形式の動画に処理します。多くのサーバーリソースが必要とされますが、PeerTubeの重要な部分ですので、慎重に設定してください。 + アップロードされた動画をどの端末でも再生できるようなストリーミング形式の動画に加工します。多くのサーバーのリソースが必要とされますが、PeerTubeの重要な部分ですので、慎重に行いましょう。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html22 @@ -7633,12 +7633,12 @@ Basic - 基本 + ベーシック src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html29 Configuration updated. - 設定が更新されました。 + 設定を更新しました。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts320 @@ -7651,7 +7651,7 @@ You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - アカウント作成を有効にしました: PeerTubeは以下の「動画」の欄にある「自動的に新しい動画をブロック」機能を自動的に有効にしました。 + アカウント作成を有効にしました。PeerTubeは以下の「動画」の欄にある「自動的に新しい動画をブロック」のチェックボックスに自動的にチェックマークを入れて、「自動的に新しい動画をブロック」の機能を有効にします。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 @@ -7703,7 +7703,7 @@ Hosts or handles are invalid. - 無効なホストまたはハンドルです。 + 無効なホストまたはアカウントIDです。 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts 102 @@ -7711,7 +7711,7 @@ Hosts or handles contain duplicates. - 重複したホストまたはハンドルが入力されています。 + 重複したホストまたはアカウントIDが入力されています。 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts 103 @@ -7729,7 +7729,7 @@ None - no upload possible - なし - アップロード不可能 + アップロード不可能 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts23 src/app/+admin/config/shared/config.service.ts37 @@ -7870,7 +7870,7 @@ Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - 本当に{count, plural, =1 {のフォローリクエスト拒否しますか？} other {件のフォローリクエストを拒否しますか？}} + 本当に拒否しますか？{count, plural, =1 {のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 82 @@ -7878,7 +7878,7 @@ Do you really want to reject these follow requests? - 本当にこれらのフォローリクエストを拒否しますか？ + 本当にフォローリクエストを拒否しますか？ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 84,82 @@ -7886,7 +7886,7 @@ Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - 拒否しました {count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + 次のフォローリクエストは拒否されました{count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 94 @@ -7910,7 +7910,7 @@ Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - 本当に{count, plural, =1 {のフォローリクエストを削除しますか？} other {件のフォローリクエストを削除しますか？}} + 本当に次のフォローリクエストを削除しますか？{count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 112 @@ -7918,7 +7918,7 @@ Do you really want to delete these follow requests? - 本当にこれらのフォローリクエストを削除しますか？ + 本当にフォローリクエストを削除しますか？ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 114,112 @@ -7926,7 +7926,7 @@ Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - 削除しました {count, plural, =1 {のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} + Removed {count, plural, =1 {件のフォローリクエスト} other {件のフォローリクエスト}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 124 @@ -7949,7 +7949,7 @@ 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line - 1ホスト("http://"は不要)、アカウント名またはチャンネル名を一行ずつ + 一行ごとに、1ホスト("http://"は不要)、アカウント名またはチャンネル名 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html 11 @@ -7957,13 +7957,13 @@ is not valid - は無効です + は無効です。 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts27 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts50 Follow request(s) sent! - フォローリクエストを送信しました！ + フォローリクエストを送信しました! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67 @@ -7981,7 +7981,7 @@ You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} - あなたは{count, plural, =1 {をもうフォローしていません。} other {件のエントリーをもうフォローしていません。}} + あなたはもうフォローしていません。{count, plural, =1 {のエントリー} other {these 件のエントリー}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 82 @@ -8015,7 +8015,7 @@ Redundancy for is - の冗長性はです + の冗長性は です src/app/+admin/follows/shared/redundancy-checkbox.component.ts25 @@ -8035,17 +8035,17 @@ Account unmuted by your instance. - あなたのインスタンスでアカウントのミュートが解除されました。 + あなたのインスタンスからアカウント のミュートが解除されました。 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts43 Instance unmuted by your instance. - あなたのインスタンスでインスタンスのミュートが解除されました。 + あなたのインスタンスからインスタンス のミュートが解除されました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts46 Instance muted by your instance. - インスタンスはあなたのインスタンスでミュートされました。 + インスタンス はあなたのインスタンスからミュートされました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69 @@ -8055,22 +8055,22 @@ Violent or Repulsive - 暴力的または不快 + 暴力的または非常に不快 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 Hateful or Abusive - 攻撃的な、またはヘイトスピーチを含む + 憎悪または悪意がある src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 Spam or Misleading - スパムまたは誤解を招く内容 + スパムまたは誤解を招く恐れのある src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 Privacy - プライバシー + 投稿範囲 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111 @@ -8126,7 +8126,7 @@ Add internal note - 運営用ノートを追加 + 運営用ノートを追加する src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 @@ -8182,17 +8182,17 @@ Update internal note - 運営用ノートを更新 + 運営用ノートを更新する src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 Switch video block to manual - 動画のブロックを手動ブロックに切り替える + 動画のブロック方法を手動ブロックに切り替える src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts64 Video switched to manual block. - 動画のブロックを手動ブロックに切り替えました。 + 動画のブロック方法を手動ブロックに切り替えました。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70 @@ -8210,7 +8210,7 @@ Video unblocked. - 動画のブロックが解除されました。 + の動画のブロックが解除されました。 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 @@ -8238,12 +8238,12 @@ Update to - に更新 + にアップデート src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts99 Do you really want to uninstall ? - 本当にをアンインストールしますか？ + 本当に をアンインストールしますか? src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts119 @@ -8254,12 +8254,12 @@ uninstalled. - がアンインストールされました。 + をアンインストールしました。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts129 This is a major plugin upgrade. Please go on the plugin homepage to check potential release notes. - これはプラグインのメジャーアップグレードです。プラグインのホームページに行き、リリースノートをチェックして下さい。 + これはプラグインのメジャーアップデートです。プラグインのホームページに行き、リリースノートをチェックして下さい。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts150 @@ -8274,7 +8274,7 @@ updated. - が更新されました。 + をアップデートしました。 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts166 @@ -8296,7 +8296,7 @@ Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - あなたが信頼できるプラグインまたはテーマのみインストールして下さい。プラグインまたはテーマは、あなたのインスタンス上で任意のコードが実行できるためです。 + あなたが信頼できるプラグインまたはテーマのみインストールして下さい。なぜなら、インスタンス内でプラグインやテーマはどのようなコードでも実行できますから。 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts130 @@ -8306,7 +8306,7 @@ installed. - がインストールされました。 + をインストールしました。 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts143 @@ -8342,7 +8342,7 @@ If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: - もしあなたの公開IPアドレスが正しくない場合、正しい公開IPアドレスが表示されるためのアクションを検討して下さい。理由は: + もしあなたの公開IPアドレスが正しくない場合、正しい公開IPアドレスが表示されるためのアクションを検討して下さい。なぜなら... src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 6 @@ -8350,7 +8350,7 @@ Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) - 再生回数が正確にカウントされない事があります(本来あるべき再生回数と比べると少なくなる場合があります) + 再生回数が正確にカウントされないかもしれません(本来あるべき再生回数と比べると減っているかもしれません) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 8 @@ -8374,7 +8374,7 @@ To fix it: - 修正するには: + 直すためには: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 @@ -8382,7 +8382,7 @@ Check the trust_proxy configuration key - trust_proxyの設定キーを確認する + trust_proxyの設定キーをチェック src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 @@ -8390,7 +8390,7 @@ If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定を確認して下さいnetwork_mode: "host"のreverse-proxy (issue 1643をご確認ください) + Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さいreverse-proxyのnetwork_mode: "host" (issue 1643を見て下さい) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8413,22 +8413,22 @@ debug - debug + デバッグ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts118 info - info + インフォーメーション src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 warning - warning + 注意 src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 error - error + エラー src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 @@ -8450,7 +8450,7 @@ Published - 公開 + 投稿 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8471,7 +8471,7 @@ Standard logs - 標準ログ + 標準のログ src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts141 @@ -8481,7 +8481,7 @@ User created. - ユーザーを作成しました。 + ユーザー を作成しました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts78 @@ -8502,7 +8502,7 @@ Password changed for user . - ユーザーのパスワードを変更しました。 + ユーザー のパスワードを変更しました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts41 @@ -8517,12 +8517,12 @@ Update user - ユーザーを更新 + ユーザーの設定を更新 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 An email asking for password reset has been sent to . - パスワードの再設定の手順が記載されたメールがに送信されました。 + パスワードの再設定の手順が記載されたメールが に送信されました。 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 @@ -8555,7 +8555,7 @@ VOD - VOD + ビデオ・オン・デマンド動画 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts49 @@ -8571,37 +8571,37 @@ With WebTorrent - WebTorrent有効 + WebTorrentの有効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts63 Without WebTorrent - WebTorrent無効 + WebTorrentの無効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts67 With HLS - HLS有効 + HLSファイルを有効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts71 Without HLS - HLS無効 + HLSファイルを無効 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts75 Videos scope - 動画の範囲 + 動画の投稿範囲 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts81 Remote videos - 外部の動画 + 外部インスタンスの動画 src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85 Federation - 連合 + 他インスタンスとの連合 src/app/+admin/admin.component.ts72 @@ -8618,7 +8618,7 @@ User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. - ユーザーがログイン出来なくなりますが、動画とコメントはそのまま残ります。 + ユーザーがログイン出来なくなりますが、動画とコメントがそのまま残ります。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts108 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts352 @@ -8642,17 +8642,17 @@ Daily quota - 一日あたりの制限 + 一日あたり src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 Last login - 最終ログイン + 最後のログイン src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 You cannot ban root. - rootアカウントは凍結できません。 + rootは凍結できません。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts71 @@ -8663,53 +8663,53 @@ Do you really want to unban users? - ユーザーの凍結を解除しますか? + 人の凍結を解除しますか? src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts216 {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} - {count, plural, =1 {1ユーザーの凍結が解除されました。} other {ユーザーの凍結が解除されました。}} + {count, plural, =1 {1人のユーザーの凍結が解除されました。} other {人のユーザーの凍結が解除されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 users unbanned. - ユーザーの凍結を解除しました。 + 人の凍結を解除しました。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts229 You cannot delete root. - rootアカウントは削除できません。 + rootは削除できません。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts241 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>削除されたユーザーやチャンネルで利用されていたユーザー名を用いて、ユーザーまたはチャンネルを新たに作成することはできません。</p> + <p>削除されたユーザーやチャンネルで既に利用されていたユーザーネームを用いて、ユーザーまたはチャンネルを新たに作成することはできません。</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered: - 次のユーザー名は永久に削除され、戻すことができないという事を意味します: + つまり、以下のユーザーネームは永久に削除され、戻すことはできません: src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts246 {count, plural, =1 {1 user deleted.} other { users deleted.}} - {count, plural, =1 {1ユーザーが削除されました。} other {ユーザーが削除されました。}} + {count, plural, =1 {1人のユーザーが削除されました。} other {人のユーザーが削除されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts256 users deleted. - ユーザーが削除されました。 + 名のユーザーが削除されました。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts258 {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other { user emails set as verified.}} - {count, plural, =1 {1ユーザーのメールアドレスが認証されました。} other {ユーザーのメールアドレスが認証されました。}} + {count, plural, =1 {1人のユーザーのメールアドレスが認証されました。} other {人のユーザーのメールアドレスが認証されました。}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts274 users email set as verified. - ユーザーのメールアドレスは認証済として設定されています。 + ユーザー 名のメールアドレスは認証済として設定されています。 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts276 @@ -8720,19 +8720,19 @@ Instance unmuted. - インスタンスのミュートを解除しました。 + インスタンス のミュートを解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts45 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts177 My watch history - あなたの再生履歴 + 再生履歴 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts50 Track watch history - 再生履歴機能 + 再生履歴機能のオン・オフ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 @@ -8769,7 +8769,7 @@ Type your username to confirm - 確認のためにユーザー名を入力してください + 確認のためにユーザーネームを入力してください src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts29 @@ -8788,7 +8788,7 @@ This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. - あなたのチャンネル、動画、コメントを含めた全てのデータが削除され、このインスタンスでユーザー名""を利用してアカウントを作成することができなくなります。 + あなたのチャンネル、動画、コメントを含んだ全てのデータが削除され、このインスタンスではユーザーネーム ""を利用して他のアカウントを作成することはできなくなります。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 25 @@ -8796,7 +8796,7 @@ Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. - 他のサーバーやサードパーティーによってキャッシュされたコンテンツは、削除されるのに時間がかかる場合があります。 + 他のサーバーやサードパーティーによってキャッシュされたコンテンツは、削除されるのに時間がかかるかもしれません。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 27 @@ -8825,17 +8825,17 @@ New comment on your video - あなたの動画に新しいコメントが投稿された + 動画への新しいコメント src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 New abuse - 新たな不正行為に関する通報があった + 新たな不正行為に関する通報 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 An automatically blocked video is awaiting review - 自動的にブロックされた動画が審査中になった + 自動的にブロックされた動画が審査を待っています src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 35 @@ -8848,22 +8848,22 @@ Video published (after transcoding/scheduled update) - あなたの動画が (変換/設定された予約投稿後に)投稿された + あなたの動画が (トランスコード/スケジュールアップデートの後に)投稿された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 Video import finished - 動画のインポートが完了した + 動画のインポートの完了 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 A new user registered on your instance - このインスタンスに新しいユーザーが登録した + このインスタンスに新しいユーザーが登録されました src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 You or one of your channels has a new follower - あなたのアカウントまたはあなたのチャンネルの一つがフォローされた + あなたのアカウントが、またはあなたのチャンネルの一つがフォローされた src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 40 @@ -8871,17 +8871,17 @@ Someone mentioned you in video comments - 動画のコメント欄で、あなたのアカウントが言及された + 動画のコメント欄内で、あなたのアカウントが言及された src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 Your instance has a new follower - あなたのインスタンスがフォローされた + あなたのインスタンスがフォローされました src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 Your instance automatically followed another instance - あなたのインスタンスが自動的にふぉかのインスタンスからフォローされた + あなたのインスタンスは自動的に他のインスタンスからフォローされます src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 @@ -8891,12 +8891,12 @@ One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators - 不正行為に関する通報の一つが、モデレーターによって受理または却下された + 不正行為に関する通報の一つが、モデレーターによって受理または却下されました src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 A new PeerTube version is available - 新しいバージョンのPeerTubeがリリースされた + 新しいバージョンのPeerTubeがリリースされました src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 46 @@ -8904,7 +8904,7 @@ One of your plugin/theme has a new available version - 設定しているプラグイン、またはテーマの一つで新しいバージョンが利用できるようになった + 設定しているプラグイン、またはテーマの一つで新しいバージョンが利用できます src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 @@ -8912,7 +8912,7 @@ Video studio edition has finished - 動画スタジオでの編集に関する処理が完了した + 動画スタジオでの編集の完了 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 48 @@ -8920,7 +8920,7 @@ Social - ソーシャル + ActivityPubプロトコル経由 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts52 @@ -8940,7 +8940,7 @@ People can find you using @@ - ユーザーは、@@ を検索することであなたのアカウントを見つけることができます + ActivityPubアプリケーションのユーザーは、Fediverse上であなたのアカウント名 @@ を検索することであなたのアカウントを見つけることができます src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html 11,13 @@ -8971,7 +8971,7 @@ Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. - 非常に多くの言語が選択されています。全ての言語を選択するか、または20言語以下にしてください。 + 非常に多くの言語が選択されています。全ての言語を選択するか、または20言語以下で選択してください。 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts76 @@ -8986,7 +8986,7 @@ Video channel created. - チャンネルを作成しました。 + チャンネル を作成しました。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts71 @@ -8996,7 +8996,7 @@ Video channel updated. - 動画チャンネルを更新しました。 + チャンネル： を更新しました。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts103 @@ -9016,17 +9016,17 @@ Video channel deleted. - 動画チャンネルを削除しました。 + チャンネル を削除しました。 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts60 Views for the day - 一日あたりの再生回数 + 一日辺りの再生回数 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts88 My followers - マイフォロワー + フォロワー src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.html4 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts110 @@ -9075,12 +9075,12 @@ Not found - 見つかりません + ページは見つかりませんでした src/app/+error-page/error-page-routing.module.ts14 URL parameter is missing in URL parameters - URLパラメーター内にURLパラメーターが見つかりません + 有効なURLではありません src/app/+remote-interaction/remote-interaction.component.ts 25 @@ -9112,7 +9112,7 @@ Playlist created. - プレイリストを作成しました。 + プレイリスト を作成しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts77 @@ -9129,7 +9129,7 @@ Update playlist - プレイリストを編集 + プレイリストの編集 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts69 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts48 @@ -9155,24 +9155,24 @@ Playlist updated. - プレイリストを更新しました。 + プレイリスト： を更新しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts100 Change ownership - 所有権を変更 + 所有権を変更する src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 Playlist deleted. - プレイリストを削除しました。 + プレイリスト を削除しました。 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts136 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts45 My videos - あなたの動画 + 動画 src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 @@ -9180,17 +9180,17 @@ Do you really want to delete videos? - 本当に件の動画を削除しますか? + 本当に 個の動画を削除しますか? src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} - {length, plural, =1 {1件の動画が削除されました} other {件の動画が削除されました}} + {length, plural, =1 {つの動画が削除されました} other {個の動画が削除されました}} src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 have been deleted. - 件の動画が削除されました。 + は削除されました。 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 @@ -9210,7 +9210,7 @@ Video deleted. - 動画を削除しました。 + 動画 を削除しました。 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts242 @@ -9260,7 +9260,7 @@ My playlists - マイプレイリスト + あなたのプレイリスト src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 src/app/core/menu/menu.service.ts95 @@ -9284,7 +9284,7 @@ is awaiting email verification - がメールアドレスの認証を待っています + がメールアドレスの認証を待っています。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9319,7 +9319,7 @@ Create new synchronization - 新しいチャンネル同期を作成 + 新しいチャンネル同期を作成する src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 153 @@ -9359,17 +9359,17 @@ Maximize editor - エディターを最大化 + 編集画面を最大表示 src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts47 Exit maximized editor - 最大化したエディターを終了 + 最大表示の編集画面から出る src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.ts48 An email with verification link will be sent to . - 認証リンクを記載したメールがに送信されます。 + 認証リンクを記載したEメールがに送信されます。 src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.ts40 @@ -9388,7 +9388,7 @@ Subscribe to the account - アカウントを購読 + アカウントを購読する src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 @@ -9427,7 +9427,7 @@ ADD INTRO - イントロの追加 + イントロダクションの追加 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html24 @@ -9437,7 +9437,7 @@ Select the intro video file - イントロ用の動画ファイルを選択 + イントロダクション用の動画ファイルを選ぶ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html30 @@ -9452,7 +9452,7 @@ Select the outro video file - エンディング動画のファイルを選択 + エンディング動画のファイルを選ぶ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html44 @@ -9467,12 +9467,12 @@ Select watermark image file - ウォーターマーク画像を選択 + ウォーターマーク画像のファイルを選ぶ src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html58 Run video edition - 動画編集を開始 + 動画編集を開始する src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html66 @@ -9492,12 +9492,12 @@ The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - 現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、<strong>動画を元に戻すことはできません</strong>。<br /><br /> + 現在の動画は編集済みの動画に上書きされるため、<strong>動画を元に戻すことはできません</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - なお、次のタスクが実行されます: <ol></ol> + これはリマインダーですが、次のタスクは実行される予定です <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9507,7 +9507,7 @@ Focus the search bar - 検索バーに移動 + 検索バーに移動する src/app/app.component.ts287 @@ -9517,47 +9517,47 @@ Go to the discover videos page - 「ディスカバー」のページに移動 + 「ディスカバー」のページにアクセス src/app/app.component.ts297 Go to the trending videos page - 「トレンド」のページに移動 + 「トレンド」のページにアクセス src/app/app.component.ts302 Go to the recently added videos page - 「最近投稿された動画」のページに移動 + 「最近投稿された動画」のページにアクセス src/app/app.component.ts307 Go to the local videos page - 「ローカル動画」のページに移動 + 「ローカル動画」のページにアクセス src/app/app.component.ts312 Go to the videos upload page - 「動画のアップロードページ」に移動 + 「動画のアップロードページ」にアクセス src/app/app.component.ts317 Go to my subscriptions - 「あなたが登録したチャンネル」のページに移動 + あなたが登録したチャンネルへアクセス src/app/core/auth/auth.service.ts61 Go to my videos - 「あなたの動画」のページに移動 + 動画一覧 src/app/core/auth/auth.service.ts65 Go to my imports - 「インポートした動画」のページに移動 + インポートした動画一覧 src/app/core/auth/auth.service.ts69 Go to my channels - 「あなたのチャンネル」のページに移動 + あなたのチャンネルにアクセス src/app/core/auth/auth.service.ts73 @@ -9567,12 +9567,12 @@ You need to reconnect. - 再接続が必要です。 + 再接続する必要があります。 src/app/core/auth/auth.service.ts230 Show/hide this help menu - ヘルプメニューを表示/非表示 + ヘルプメニューを表示/隠す src/app/core/core.module.ts 45 @@ -9580,7 +9580,7 @@ Hide this help menu - ヘルプメニューを非表示 + ヘルプメニューを隠す src/app/core/core.module.ts 46 @@ -9598,7 +9598,7 @@ In my library - ライブラリー内 + ライブラリ src/app/core/menu/menu.service.ts113 @@ -9609,7 +9609,7 @@ ON - 上 + インスタンス src/app/core/menu/menu.service.ts159 @@ -9626,12 +9626,12 @@ Incorrect username or password. - ユーザー名またはパスワードが違います。 + ユーザーネームまたはパスワードが違います。 src/app/+login/login.component.ts210 Your account is blocked. - あなたのアカウントはブロックされています。 + あなたのアカウントはブロックされてます。 src/app/+login/login.component.ts211 @@ -9651,7 +9651,7 @@ display - 表示 + 表示する src/app/menu/menu.component.ts319 @@ -9661,7 +9661,7 @@ Your password has been successfully reset! - パスワードは正常にリセットされました！ + パスワードは正常にリセットされました! src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47 @@ -9698,7 +9698,7 @@ Cannot load more videos. Try again later. - さらに動画を読み込むことができません。後ほど再度お試しください。 + これ以上の動画を読み込むことができません。時間をおいてまた試して下さい。 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 @@ -9714,12 +9714,12 @@ Last 365 days - 過去1年間 + 過去一年間 src/app/+search/search-filters.component.ts52 VOD videos - VOD動画 + ビデオ・オン・デマンド動画 src/app/+search/search-filters.component.html34 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 @@ -9733,27 +9733,27 @@ Short (< 4 min) - 短い (< 4分) + 短い(< 4 分) src/app/+search/search-filters.component.ts59 Medium (4-10 min) - 中間 (4～10分) + 中間(4 ～ 10 分) src/app/+search/search-filters.component.ts63 Long (> 10 min) - 長い (> 10分) + 長い(> 10 分) src/app/+search/search-filters.component.ts67 Relevance - 関連性 + 関連性の高さ src/app/+search/search-filters.component.ts74 Publish date - 公開日 + 投稿日 src/app/+search/search-filters.component.ts78 @@ -9774,7 +9774,7 @@ Search - を検索 + を検索する src/app/+search/search.component.ts 252 @@ -9782,7 +9782,7 @@ PeerTube instance host filter is invalid - フィルター「PeerTubeインスタンスのホスト」が間違っています + フィルター「PeerTubeインスタンスのドメイン名」が間違っています src/app/+search/search.component.ts327 @@ -9798,7 +9798,7 @@ Navigate between plugins and themes - プラグインとテーマ間をナビゲート + Navigate between plugins and themes src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 @@ -9864,7 +9864,7 @@ min ago - 分前 + 分前 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts51 @@ -9997,7 +9997,7 @@ Twitter username is required. - TwitterのIDは必須です。 + Twitterのユーザーネームは必須です。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts21 @@ -10084,12 +10084,12 @@ Transcoding threads is required. - 変換のスレッドは必須です。 + トランスコードのスレッドは必須です。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts72 Transcoding threads must be greater or equal to 0. - 変換のスレッドは 0 以上である必要があります。 + トランスコードのスレッドは 0 以上である必要があります。 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts73 @@ -10180,12 +10180,12 @@ Handle is required. - ハンドルは必須です。 + アカウントIDは必須です。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50 Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). - ハンドルは有効なものでなくてはいけません(例えば chocobozzz@example.com)。 + アカウントIDは有効なものでなくてはいけません(例えば chocobozzz@example.com)。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 @@ -10203,7 +10203,7 @@ Your name must be at least 1 character long. - 名前は必ず1文字以上にしてください。 + 名前は必ず 1 文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts20 @@ -10213,17 +10213,17 @@ A subject is required. - 件名は必須です。 + タイトルは必須です。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts32 The subject must be at least 1 character long. - 件名は必ず1文字以上にしてください。 + 題名は必ず1文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts33 The subject cannot be more than 120 characters long. - 件名は120文字以上は入力できません。 + タイトルは120文字以上は入力できません。 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts34 @@ -10243,7 +10243,7 @@ Username is required. - ユーザー名は必須です。 + ユーザーネームは必須です。 src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 @@ -10256,22 +10256,22 @@ Confirmation of the password is required. - パスワード(確認)は必須です。 + パスワードの確認は必須です。 src/app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts9 Username must be at least 1 character long. - ユーザー名は必ず1文字以上にしてください。 + ユーザーネームは必ず 1 文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 Username cannot be more than 50 characters long. - ユーザー名は50文字以上にはできません。 + ユーザーネームは50文字以上にはできません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts16 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - ユーザー名には小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 + ユーザーネームには小文字の英数字とドット(.)、アンダースコア(_)が利用できます。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts17 @@ -10281,7 +10281,7 @@ Channel name must be at least 1 character long. - チャンネル名は必ず1文字以上にしてください。 + チャンネル名は必ず 1 文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 @@ -10296,7 +10296,7 @@ Password must be at least 6 characters long. - パスワードは必ず6文字以上にしてください。 + パスワードは必ず6 文字以上にしてください。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 @@ -10308,7 +10308,7 @@ The new password and the confirmed password do not correspond. - 新しいパスワードと新しいパスワード(確認)が一致しません。 + 新しいパスワードと確認のためのパスワードが一致しません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 @@ -10338,50 +10338,50 @@ Description must be at least 3 characters long. - 説明は3文字以上にする必要があります。 + 説明は 3 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 Description cannot be more than 1000 characters long. - 説明は1000文字以上は書けません。 + 説明は1,000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 You must agree with the instance terms in order to register on it. - アカウントを登録するには、インスタンスの利用規約に同意する必要があります。 + インスタンスにアカウントを登録するには、必ずインスタンスの利用規約に同意しなければなりません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 Ban reason must be at least 3 characters long. - 凍結理由は少なくとも3文字以上にする必要があります。 + 凍結理由は少なくとも3 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 Ban reason cannot be more than 250 characters long. - 凍結理由は250 文字以上入力できません。 + 凍結理由は250 文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 Display name is required. - 表示名は必須です。 + ハンドルネームまたはチャンネル名は必須です。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. - 表示名は必ず1文字以上にしてください。 + ハンドルネームまたはチャンネル名は 1 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. - 表示名は50文字以内でなければなりません。 + ハンドルネームまたはチャンネル名は50文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 @@ -10392,27 +10392,27 @@ Report reason must be at least 2 characters long. - 通報理由は少なくとも2文字以上にする必要があります。 + 通報理由は少なくとも2 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts8 Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 通報理由は3000文字以上入力できません。 + 通報理由は3,000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts9 Moderation comment is required. - モデレーターのコメントは必須です。 + モデレートコメントは必須です。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts16 Moderation comment must be at least 2 characters long. - モデレーターのコメントは2文字以上にする必要があります。 + モデレーションコメントは 2 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts17 Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - モデレーターのコメントは、3000文字以上入力できません。 + モデレーションコメントは、3,000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts18 @@ -10427,7 +10427,7 @@ Abuse message cannot be more than 3000 characters long. - 不正行為に関する通報へのメッセージは、3000文字以上入力できません。 + 不正行為に関する通報へのメッセージは、3,000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts27 @@ -10442,7 +10442,7 @@ Block reason cannot be more than 300 characters long. - ブロック理由は300文字以上入力できません。 + ブロック理由は300文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/video-block-validators.ts8 @@ -10465,12 +10465,12 @@ The username is required. - ユーザー名は必須です。 + ユーザーネームは必須です。 src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts14 You can only transfer ownership to a local account - 所有権はローカルアカウントにのみ転送できます + 所有権はローカルアカウントにのみ譲渡できます src/app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts15 @@ -10480,12 +10480,12 @@ Name must be at least 1 character long. - 名前は1文字以上にする必要があります。 + 名前は 1 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts11 Name cannot be more than 50 characters long. - 名前は50文字以内でなければなりません。 + 名前は 50 文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts12 @@ -10495,7 +10495,7 @@ Support text must be at least 3 characters long. - 応援テキストは、最低でも3文字必要です。 + 応援コメントは、最低でも 3 文字必要です。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts47 @@ -10508,7 +10508,7 @@ Remote channel url is required. - 外部の動画サイトのチャンネルURLは必須です。 + 外部の動画サイトのチャンネルのURLは必須です。 src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 59 @@ -10516,7 +10516,7 @@ External channel URL must begin with "https://" or "http://" - 外部の動画サイトのチャンネルURLは、「https://」または「http://」で始まっている必要があります + 外部の動画サイトのチャンネルのURLは、「https://」または「http://」で始まらなければいけません src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 60 @@ -10524,7 +10524,7 @@ External channel URL cannot be more than 1000 characters long - 外部の動画サイトのチャンネルURLは、1000文字以上を越えてはいけません + 外部の動画サイトのチャンネルのURLは、1000文字以上を越えてはいけません src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 61 @@ -10532,7 +10532,7 @@ See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を学びましょう + ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -10542,17 +10542,17 @@ Comment must be at least 2 characters long. - コメントは2文字以上にする必要があります。 + コメントは 2 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts8 Comment cannot be more than 3000 characters long. - コメントは3000文字以上は書けません。 + コメントは3,000文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts9 Display name cannot be more than 120 characters long. - 表示名は、120文字以内でなければなりません。 + ハンドルネームまたはチャンネル名は、120 文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts14 @@ -10664,7 +10664,7 @@ Replay is being processed... - リプレイ動画は生成中です... + リプレイ動画が生成されています... src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 45 @@ -10677,12 +10677,12 @@ Video name must be at least 3 characters long. - 動画名は3文字以上にする必要があります。 + 動画名は 3 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts16 Video name cannot be more than 120 characters long. - 動画名は120文字以内でなければなりません。 + 動画名は120 文字以内でなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts17 @@ -10695,7 +10695,7 @@ Video privacy is required. - 動画の公開設定は必須です。 + 動画の公開設定が必要です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts25 @@ -10705,12 +10705,12 @@ Video description must be at least 3 characters long. - 動画の説明は3文字以上にする必要があります。 + 動画の説明は 3 文字以上にする必要があります。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts59 Video description cannot be more than 10000 characters long. - 動画の説明は、10000文字以上は入力できません。 + 動画の説明は、10,000 文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts60 @@ -10730,22 +10730,22 @@ A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. - タグは1つ以上必要であり、30文字より少なくなければなりません。 + タグは1つ以上必要であり、タグ名は30文字より少なくなければなりません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 Video support must be at least 3 characters long. - 動画への応援テキストは、最低でも3文字必要です。 + 動画への応援コメントは、最低でも 3 文字必要です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts83 Video support cannot be more than 1000 characters long. - 動画への応援テキストは、1000文字以上は入力できません。 + 動画への応援コメントは、1,000 文字以上は書けません。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts84 A date is required to schedule video update. - 予約投稿の動画の更新には、日付が必須です。 + 動画の更新をスケジュール化するには日付設定が必要です。 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts91 @@ -10755,7 +10755,7 @@ PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTubeはこのようなファイルを処理できません。処理可能なファイルの拡張子はです。 + PeerTubeはこのような拡張子のファイルを処理できません。処理可能なファイルの拡張子は。 src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts 60 @@ -10771,7 +10771,7 @@ You can't select more than {maxItems, plural, =1 {1 item} other { items}} - {maxItems, plural, =1 {1アイテム} other {アイテム}}以上選択する事はできません + {maxItems, plural, =1 {1アイテム} other {アイテム}}以上を選択する事はできません。 src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts 83 @@ -11034,7 +11034,7 @@ Jan - 1月 + 1 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 55 @@ -11044,7 +11044,7 @@ Feb - 2月 + 2 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 @@ -11054,7 +11054,7 @@ Mar - 3月 + 3 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 @@ -11064,7 +11064,7 @@ Apr - 4月 + 4 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 @@ -11074,7 +11074,7 @@ May - 5月 + 5 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 @@ -11084,7 +11084,7 @@ Jun - 6月 + 6 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 @@ -11094,7 +11094,7 @@ Jul - 7月 + 7 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 @@ -11104,7 +11104,7 @@ Aug - 8月 + 8 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 @@ -11114,7 +11114,7 @@ Sep - 9月 + 9 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 @@ -11124,7 +11124,7 @@ Oct - 10月 + 10 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 @@ -11134,7 +11134,7 @@ Nov - 11月 + 11 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 @@ -11144,7 +11144,7 @@ Dec - 12月 + 12 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -11257,14 +11257,14 @@ (channel page) - (チャンネルページ) + (のチャンネルページへ) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 (account page) - (アカウントページ) + (アカウントページへ) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts39 @@ -11302,7 +11302,7 @@ users banned. - ユーザーを凍結しました。 + 人のユーザーを凍結しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts72 @@ -11320,27 +11320,27 @@ Ban users - ユーザーを凍結 + のユーザーを凍結する src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts93 Ban "" - ユーザー""を凍結 + ユーザー""を凍結する src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts97 Do you really want to unban ? - 本当にの凍結を解除しますか？ + 本当に の凍結を解除しますか? src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts83 User unbanned. - ユーザーの凍結を解除しました。 + ユーザー の凍結を解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - このユーザーを削除すると、ユーザー名<strong></strong>で他のユーザーやチャンネルを作成できなくなります！ + このユーザーを削除すると、そのユーザーネーム<strong></strong>で他のユーザーやチャンネルを作成することができなくなります！ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11348,35 +11348,35 @@ Delete - を削除 + ユーザーを削除する src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236 User deleted. - ユーザーを削除しました。 + ユーザー を削除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts111 User email set as verified - ユーザーのメールアドレスが認証されました + ユーザー のメールアドレスが認証されました src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts123 Account muted. - アカウントをミュートしました。 + アカウント をミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts135 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts268 Instance muted. - インスタンスをミュートしました。 + インスタンス をミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts68 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts163 Account muted by the instance. - アカウントをあなたのインスタンスでミュートしました。 + アカウント をあなたのインスタンスからミュートしました。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 @@ -11387,32 +11387,32 @@ Server muted by the instance. - サーバーをあなたのインスタンスでミュートしました。 + サーバーをあなたのインスタンスからミュートしました。 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 Add a message to communicate with the reporter - 通報者と連絡を取り合うためにメッセージを追加 + 通報者と連絡を取り合うためにメッセージを加える src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts101 Add a message to communicate with the moderation team - モデレーションチームと連絡を取り合うためにメッセージを追加 + モデレーションチームと連絡を取り合うためにメッセージを加える src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104 Account unmuted by the instance. - アカウントをあなたのインスタンスでミュート解除しました。 + アカウント をあなたのインスタンスからミュート解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts205 Instance muted by the instance. - インスタンスをあなたのインスタンスでミュートしました。 + インスタンス をあなたのインスタンスがミュートしました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts219 Instance unmuted by the instance. - インスタンスをあなたのインスタンスでミュート解除しました。 + インスタンス をあなたのインスタンスからミュート解除しました。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts233 @@ -11432,7 +11432,7 @@ My account moderation - アカウントのモデレーション + 他ユーザーへのモデレーション src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 @@ -11442,7 +11442,7 @@ Change quota, role, and more. - 動画の容量制限、アカウントの権限などを変更できます。 + 動画容量の制限、ユーザータイプ、その他について変更。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts341 @@ -11457,7 +11457,7 @@ Allow the user to login and create videos/comments again - 再度、ユーザーにログイン、動画とコメントの作成を許可します + 再びユーザーにログインや動画、コメントの作成を許可する src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts358 @@ -11479,63 +11479,63 @@ Show back content from that user for you. - このユーザーの全てのコンテンツを再度表示します。 + このユーザーの全てのコンテンツを再度表示するようにする。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts303 Mute the instance - インスタンスをミュート + このアカウントが属するインスタンスをミュート src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts308 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts392 Hide any content from that instance for you. - インスタンスの全てのコンテンツをあなたに非表示にします。 + このユーザーが属するインスタンスの全てのコンテンツを非表示にします。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts309 Unmute the instance - インスタンスのミュートを解除 + このアカウントが属するインスタンスのミュートを解除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts314 Show back content from that instance for you. - インスタンスの全てのコンテンツをあなたに表示します。 + このユーザーが属するインスタンスの全てのコンテンツを再度表示するようにする。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts315 Remove comments from your videos - あなたの動画からコメントを削除 + あなたの動画へのコメントを削除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts320 Remove comments made by this account on your videos. - このアカウントによって作成された、あなたの動画へのコメントを削除します。 + このアカウントによって作成された、あなたの動画へのコメントを削除する。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts321 Hide any content from that user from you, your instance and its users. - このユーザーの全てのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで非表示にします。 + このユーザーの全てのコンテンツを非表示にします。対象はあなた、あなたのインスタンス、そしてあなたのインスタンスのユーザーです。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts375 Show this user's content to the users of this instance again. - このユーザーのコンテンツをあなたのインスタンスのユーザーで再度表示します。 + このユーザーのコンテンツを再度表示します。対象はあなたのインスタンスのユーザーです。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts381 Hide any content from that instance from you, your instance and its users. - このユーザーの全てのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで非表示にします。 + このインスタンスの全てのコンテンツを非表示にします。対象はあなた、あなたのインスタンス、そしてあなたのインスタンスのユーザーです。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts393 Unmute the instance by your instance - あなたのインスタンスでインスタンスのミュートを解除 + あなたのインスタンスからインスタンスのミュートを解除 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts398 Show back content from that instance for you, your instance and its users. - このインスタンスのコンテンツをあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーで再度表示します。 + このインスタンスのコンテンツを再度表示します。対象はあなた、あなたのインスタンス、あなたのインスタンスのユーザーです。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts399 @@ -11545,7 +11545,7 @@ Remove comments made by this account from your instance. - あなたのインスタンスのこのアカウントが作成したコメントを削除します。 + あなたのインスタンスの、このアカウントが作成したコメントを削除。 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts410 @@ -11555,7 +11555,7 @@ Block videos - 件の動画をブロック + 動画をブロック src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html 4 @@ -11563,32 +11563,32 @@ Violent or repulsive - 暴力的または不快 + 暴力的または非常に不快 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124 Contains offensive, violent, or coarse language or iconography. - 攻撃的、暴力的、または下品な言葉や図像が含まれている。 + 攻撃的、暴力的、下品な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125 Hateful or abusive - 攻撃的な、またはヘイトスピーチを含む + 憎悪または悪意がある src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129 Contains abusive, racist or sexist language or iconography. - 虐待的、人種差別的または性差別的な言葉または図像が含まれている。 + 嫌がらせや悪意がある、人種差別的、性差別的な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130 Spam, ad or false news - スパムまたは誤解を招く内容 + スパム、広告または虚偽報道 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134 Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes. - マーケティング、スパム、意図的に虚偽のニュース、またはその他の誤解を招くサムネイル/テキスト/タグが含まれている。 デマを報告するには、信頼できる情報源を提供してください。 + 迷惑な広告などのマーケティング活動、スパム、意図的に人を騙すようなニュース、または誤解を招くサムネイル・文章・タグが含まれる場合。通報する際は、信頼に足りる情報を提供の上でお願いします。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136 @@ -11598,7 +11598,7 @@ Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details). - 特定個人の追跡、本人の特定、現実での接触の試み、なりすまし等に使われかねない個人情報（例えば、名前・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報など）が含まれている。 + 特定個人の追跡、本人の特定、現実での接触の試み、なりすまし等に使われかねない個人情報（例えば、名前・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報など）が含まれる場合。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142 @@ -11618,7 +11618,7 @@ The above can only be seen in thumbnails. - 上記のいずれかの通報理由がサムネイルに認められる場合。 + 上記のいずれかの通報理由がサムネイルに見られる場合。 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162 @@ -11670,12 +11670,12 @@ Unsubscribed from all channels of - の全てのチャンネルの登録を解除しました + の全てのチャンネルの登録を解除しました src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts139 Unsubscribed from - のチャンネル登録を解除しました + のチャンネル登録を解除しました src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts140 @@ -11708,40 +11708,40 @@ Video removed from - 動画はから削除されました + 動画は から削除されました。 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts309 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts97 Video added in at timestamps - 動画がでタイムスタンプに追加されました + 動画が追加されました 追加日時 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts379 Video added in - 動画はに追加されました + 動画は に追加されました。 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts380 Timestamps updated - タイムスタンプを更新しました + 追加日時を更新しました src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts277 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts116 Starts at - 再生開始位置 + 動画の再生開始位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts139 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 Stops at - 再生停止位置 + 動画の再生停止位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts140 and stops at - と再生停止位置 + 動画の再生停止位置 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts142 @@ -11777,7 +11777,7 @@ Format name - フォーマット名 + ファイルフォーマット src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 @@ -11847,7 +11847,7 @@ Update - 設定の更新 + 設定の編集・更新 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts187 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 @@ -11868,31 +11868,31 @@ Run HLS transcoding - HLSファイルを生成 + HLSファイルのトランスコードを開始 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding - WebTorrentファイルを生成 + WebTorrentのトランスコードを開始 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files - HLSファイルを削除 + HLSファイルの削除 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files - WebTorrentファイルを削除 + WebTorrentファイルの削除 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Are you sure you want to delete this file? - 本当にこのファイルを削除しますか？ + 本当にこのファイルを削除しますか？ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 @@ -11902,17 +11902,17 @@ File removed. - ファイルが削除されました。 + ファイルが削除されました. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - 本当に{count, plural, =1 {この動画} other {これら件の動画}}を削除しますか? + 本当に{count, plural, =1 {つのこの動画} other {これらのつの動画}}を削除しますか? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 Save to playlist - プレイリストへ保存 + プレイリストに保存する src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts59 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 @@ -11941,7 +11941,7 @@ Remove & re-draft - 削除して下書きへ移動 + 削除して書き直す src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts194 @@ -12052,27 +12052,27 @@ Publication scheduled on - に公開されます + に投稿される予定です src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 Transcoding failed - 変換に失敗しました + トランスコードは失敗しました src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Move to external storage failed - 外部ストレージへの移動が失敗しました + 外部ストレージへの移動は失敗しました src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 Waiting transcoding - 変換を待っています + トランスコードの待機中 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 To transcode - 変換する + トランスコードする src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 @@ -12123,12 +12123,12 @@ Remove from watch later - 「後で見る」から削除する + 「後で見る」から外す src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 default theme () - デフォルトテーマ () + デフォルトのテーマ() src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html 8 @@ -12146,27 +12146,27 @@ Only I can see this video - 自分だけがこの動画を視聴できます + 自分だけがライブ配信を視聴することができます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts385 Only shareable via a private link - 限定公開リンクからのみこの動画を視聴できます + ライブ配信のURLを他人と共有する以外の方法では、視聴することはできません src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts386 Anyone can see this video - 誰でもこの動画を視聴できます + 誰でもライブ配信を視聴することができます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts387 Only users of this instance can see this video - このインスタンスのユーザーのみこの動画を視聴できます + このインスタンスのユーザーのみがライブ配信を視聴できます src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts388 Video to import updated. - 動画のインポートを更新しました。 + 動画のインポートが完了しました。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts135 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts128 @@ -12187,7 +12187,7 @@ Publish - を公開 + を投稿する src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 @@ -12202,12 +12202,12 @@ Video published. - 動画が公開されました。 + 動画が投稿されました。 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - 未保存の変更があります！ページを移動すると、変更した内容は失われます。 + 未保存の変更があります。 ページを移動すると、変更した内容は失われます。 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 @@ -12223,22 +12223,22 @@ "" will be added at the beginning of the video - ""が動画の最初に追加されます + ""は動画の最初に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts123 "" will be added at the end of the video - ""が動画の最後に追加されます + ""は動画の最後に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts127 "" image watermark will be added to the video - ""がウォーターマークとして動画に追加されます + ""のウォーターマーク画像が動画に追加されます src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts131 Video will begin at and stop at - 動画はからでトリミングされます + 動画はから再生が始まり、で再生を停止します src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts138 @@ -12268,17 +12268,17 @@ Delete and re-draft - コメントを削除して下書きへ移動 + コメントの削除と書き直し src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts214 Do you really want to delete and re-draft this comment? - 本当にこのコメントを削除し、下書きに移動しますか？ + 本当にこのコメントを削除し、書き直しますか？ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 Friendly Reminder: - 覚えておいてください: + 念のためのお知らせ: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -12342,7 +12342,7 @@ Up Next - 次に再生 + 次の動画 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 @@ -12377,7 +12377,7 @@ Enter/exit fullscreen - 全画面を切り替える + フルスクリーンにする・から出る src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 -- cgit v1.2.3 From 3b3baa16e3e4caa2c3e89f01db72a11a87e2ddb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sun, 20 Nov 2022 21:48:57 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (257 of 257 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/ja/ --- client/src/locale/server.ja-JP.json | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/server.ja-JP.json b/client/src/locale/server.ja-JP.json index 2dfe47ccc..f3edcd12c 100644 --- a/client/src/locale/server.ja-JP.json +++ b/client/src/locale/server.ja-JP.json @@ -25,18 +25,18 @@ "Attribution - Non Commercial - No Derivatives": "CC BY-NC-ND (作品を複製、頒布、展示、実演を行うにあたり、著作権者の表示を要求し、非営利目的での利用に限定し、いかなる改変も禁止する)", "Public Domain Dedication": "パブリックドメイン公開", "Public": "公開", - "Unlisted": "限定公開", + "Unlisted": "未収載", "Private": "非公開", "Internal": "ローカルのみ", - "Published": "公開済み", - "To transcode": "変換待機中", + "Published": "投稿済", + "To transcode": "トランスコード待機中", "To import": "インポート待機中", "Waiting for livestream": "ライブ配信待機中", "Livestream ended": "ライブ配信は終了しました", "To move to an external storage": "外部ストレージへのファイル移動の待機中", - "Transcoding failed": "変換に失敗しました", + "Transcoding failed": "トランスコードに失敗しました", "External storage move failed": "外部ストレージへのファイル移動は失敗しました", - "To edit*": "編集: *", + "To edit*": "To edit*", "Pending": "保留中", "Success": "完了", "Failed": "失敗", @@ -52,8 +52,8 @@ "This playlist does not exist": "このプレイリストは存在しません", "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "プレイリストを読み込むことが出来ません。しばらく待ってから、もう一度試してみて下さい。", "Playlist: {1}": "プレイリスト:{1}", - "By {1}": "アップロード: {1}", - "Unavailable video": "利用できない動画", + "By {1}": "{1} 制作", + "Unavailable video": "この動画は再生できません", "Misc": "その他", "Unknown": "不明", "Afar": "アファール語", -- cgit v1.2.3 From 2e8c95ea5a66bab6e91b3c5363f7422790213180 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "T.S" Date: Sun, 20 Nov 2022 21:48:42 +0000 Subject: Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/ja/ --- client/src/locale/player.ja-JP.json | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.ja-JP.json b/client/src/locale/player.ja-JP.json index 658b5e80e..7f8082b9c 100644 --- a/client/src/locale/player.ja-JP.json +++ b/client/src/locale/player.ja-JP.json @@ -7,17 +7,17 @@ "peer": "ピア", "Go to the video page": "動画ページにアクセス", "Settings": "設定", - "Watching this video may reveal your IP address to others.": "この動画を再生すると、あなたの公開IPアドレスが第三者に公開される可能性があります。", - "Copy the video URL": "動画のURLをコピー", - "Copy the video URL at the current time": "現在の再生時間を含めた動画URLをコピー", - "Copy embed code": "埋め込みコードをコピー", - "Copy magnet URI": "magnet URIをコピー", + "Watching this video may reveal your IP address to others.": "この動画を再生すると、あなたの公開IPアドレスが第三者に漏洩する可能性があります。", + "Copy the video URL": "この動画のURLをコピー", + "Copy the video URL at the current time": "現在の再生時間での動画URLをコピー", + "Copy embed code": "この動画の埋め込み動画向けのコードをコピー", + "Copy magnet URI": "マグネットリンクをコピー", "Total downloaded: ": "合計ダウンロード: ", "Total uploaded: ": "合計アップロード: ", - "From servers: ": "サーバーから: ", - "From peers: ": "ピアから: ", + "From servers: ": "インスタンスから: ", + "From peers: ": "ブラウザーのピアから: ", "Normal mode": "ノーマルモード", - "Stats for nerds": "詳細統計情報", + "Stats for nerds": "この動画の統計情報", "Theater mode": "シアターモード", "Video UUID": "動画のUUID", "Viewport / Frames": "動画サイズ / フレーム", @@ -42,10 +42,10 @@ "Play in loop": "ループ再生", "This live has not started yet.": "このライブ配信はまだ始まっていません。", "This live has ended.": "このライブ配信は終了しました。", - "The video failed to play, will try to fast forward.": "動画の再生に失敗しました。早送りで再生しようとしています。", - "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {3}中{2}ドロップ", - " (muted)": " (ミュート中)", - "{1} from servers · {2} from peers": "サーバー経由{1} · ピア経由{2}", + "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.", + "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}", + " (muted)": " (muted)", + "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers", "Audio Player": "音楽プレーヤー", "Video Player": "動画プレーヤー", "Play": "再生", @@ -115,10 +115,10 @@ "Uniform": "ユニフォーム", "Dropshadow": "ドロップシャドウ", "Font Family": "フォントファミリー", - "Proportional Sans-Serif": "Sans-Serif 可変幅フォント", - "Monospace Sans-Serif": "Sans-Serif Monospaceフォント", - "Proportional Serif": "Serif 可変幅フォント", - "Monospace Serif": "Serif Monospace フォント", + "Proportional Sans-Serif": "Proportional Sans-Serif", + "Monospace Sans-Serif": "Monospace Sans-Serif", + "Proportional Serif": "Proportional Serif", + "Monospace Serif": "Monospace Serif", "Casual": "カジュアル", "Script": "スクリプト", "Small Caps": "小文字", @@ -127,7 +127,7 @@ "Done": "完了", "Caption Settings Dialog": "キャプション設定のダイアログ", "Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.": "最初のダイアログウィンドウ。Escキーでキャンセルし、ウィンドウを閉じます。", - "End of dialog window.": "ダイアログウィンドウの終了です。", + "End of dialog window.": "ダイアログウィンドウの終了。", "{1} is loading.": "{1}を読み込み中です。", "Uses P2P, others may know you are watching this video.": "P2P機能を使用すると、この動画を再生していることが第三者に知られるかもしれません。" } -- cgit v1.2.3 From aa1e78e61da303c012c09b23b2345eed37c024fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HybridGlucose Date: Mon, 21 Nov 2022 03:05:24 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/zh_Hant/ --- client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf | 707 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 347 insertions(+), 360 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index f92b15903..9d506a4c9 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - 提及您於 影片 + mentioned you on video + 提及您於 影片 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - 新版的外掛程式／佈景主題已經可用： + A new version of the plugin/theme is available: + 新版的外掛程式／佈景主題已經可用： src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - 新版本的 PeerTube已經可用： + A new version of PeerTube is available: + 新版本的 PeerTube已經可用： src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - 您的影片 編輯已結束 + Your video edition has finished + 您的影片 編輯已結束 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) 位觀眾 - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { 次檢視} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar 變更您的大頭貼 @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - 簡短的文字，告訴人們他們要如何支援頻道（成員資格平台……）。<br /><br /> 在此頻道上傳影片時，影片支援欄位會自動填入這些文字。 + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + 簡短的文字，告訴人們他們要如何支援頻道（成員資格平台……）。<br /><br /> 在此頻道上傳影片時，影片支援欄位會自動填入這些文字。 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -760,8 +759,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - 相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ，支援： + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + 相容 <a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Markdown#%E7%A4%BA%E4%BE%8B" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> ，支援： src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -967,8 +966,8 @@ Local 本地 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users 使用者 @@ -1223,16 +1222,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - 此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查條款條款。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台：https://joinpeertube.org/instances。 + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + 此站台允許註冊。不過請在建立帳號前小心檢查條款條款。您可能會想要搜尋其他符合您需求的站台：https://joinpeertube.org/instances。 src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - 目前此站台不允許使用者註冊，您可能會想要看看條款以取得更多資訊，或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的：https://joinpeertube.org/instances。 + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + 目前此站台不允許使用者註冊，您可能會想要看看條款以取得更多資訊，或是尋找其他可供您註冊帳號並上傳影片的站台。在許多站台中找到適合您的：https://joinpeertube.org/instances。 src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1259,8 +1258,7 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. 包含重設密碼說明的電子郵件將會傳送到 。連結會在 1 小時內過期。 src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1298,8 +1296,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - 給 + for + 給 src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1336,40 +1334,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - 您可能已經注意到了：在 上觀看影片並不需要建立帳號。不過，在 上建立帳號讓您可以： + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + 您可能已經注意到了：在 上觀看影片並不需要建立帳號。不過，在 上建立帳號讓您可以： src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - 在影片上留言 + Comment videos + 在影片上留言 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - 訂閱頻道以收到新影片的通知 + Subscribe to channels to be notified of new videos + 訂閱頻道以收到新影片的通知 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - 可存取您的觀看紀錄 + Have access to your watch history + 可存取您的觀看紀錄 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - 建立您的頻道以發佈影片 + Create your channel to publish videos + 建立您的頻道以發佈影片 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1392,32 +1390,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - 已建立，使用 PeerTube，一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。Framasoft 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。 + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + 已建立，使用 PeerTube，一個由 Framasoft 開發的影片創作平台。Framasoft 是法國提供科技巨頭數位工具替代方案的非營利組織。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - 您想要發佈影片到 嗎？然後您必須先建立您的第一個頻道。 + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + 您想要發佈影片到 嗎？然後您必須先建立您的第一個頻道。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - 您可能會想要根據主題建立頻道：舉例來說，您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會，另一個則是 "Ecology"，用來發佈您關於生態的演講。 + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + 您可能會想要根據主題建立頻道：舉例來說，您可以建立名為 "SweetMelodies" 頻道以發佈您的鋼琴演奏會，另一個則是 "Ecology"，用來發佈您關於生態的演講。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 的影片。 + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + 管理員允許您在他們的網站上發佈多達 的影片。 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1489,8 +1487,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your 站台名稱，設定描述，指定您是誰，為什麼您要建立您的站台與您打算維護多久對觀眾來說了解他們是哪種站台。 + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your 站台名稱，設定描述，指定您是誰，為什麼您要建立您的站台與您打算維護多久對觀眾來說了解他們是哪種站台。 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1779,8 +1777,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ 若啟用，我們建議使用 HTTP 代理伺服器以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取 + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ 若啟用，我們建議使用 HTTP 代理伺服器以避免來自您 PeerTube 伺服器的私人 URL 存取 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1802,32 +1800,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - 建立帳號於 + Create an accounton + 建立帳號於 src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - 我已經有帳號了，我要登入 + I already have an account, I log in + 我已經有帳號了，我要登入 src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - 的條款 + Termsof + 的條款 src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - 設定您的帳號 + Setupyour account + 設定您的帳號 src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1842,8 +1840,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - 建立您的第一個頻道 + Createyour first channel + 建立您的第一個頻道 src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1906,18 +1904,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - 協助管理員與其他使用者認識您是誰，透過： + Help moderators and other users to know who you are by: + 協助管理員與其他使用者認識您是誰，透過： src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - 上傳大頭照 + Uploading an avatar + 上傳大頭照 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - 編寫描述 + Writing a description + 編寫描述 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2360,8 +2358,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown 相容版本也支援自訂 PeerTube HTML 標籤 + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown 相容版本也支援自訂 PeerTube HTML 標籤 src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2378,8 +2376,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: 頻道微型元件錯誤： - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: 播放清單微型元件錯誤： @@ -2434,8 +2432,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - 為您的作品選擇適合的授權條款。 + Choose the appropriate licence for your work. + 為您的作品選擇適合的授權條款。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2518,7 +2516,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ 已更新於 ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2719,8 +2717,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - 您也可以在您的媒體庫中同步遠端頻道 + You can also synchronize a remote channel in your library + 您也可以在您的媒體庫中同步遠端頻道 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -3835,12 +3833,12 @@ The link will expire within 1 hour. Hide 隱藏 - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions 批次動作 @@ -4074,7 +4072,7 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports - 未解決的回報 + 未處理的回報 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 @@ -4152,13 +4150,13 @@ The link will expire within 1 hour. Reporter - 舉報者 + 檢舉人 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html7 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4243,7 +4241,7 @@ The link will expire within 1 hour. Reportee - 舉報者 + 檢舉人 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html29 @@ -4596,8 +4594,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - 優先程度 （1 = 最高優先度） + Priority (1 = highest priority) + 優先程度 （1 = 最高優先度） src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4617,8 +4615,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - 找不到 工作。 + No jobs found. + 找不到 工作。 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4666,8 +4664,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - 由 -> + By -> + 由 -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4744,8 +4742,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - 啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。 此外，預設情況下，系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + 啟用此功能會讓其他管理員知道您主要是在串流敏感內容。 此外，預設情況下，系統會自動勾選影片上傳中的 NSFW 勾選框。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4863,8 +4861,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - 使用外掛程式與佈景主題來進行更多變更，或是加入一些小修改。 + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + 使用外掛程式與佈景主題來進行更多變更，或是加入一些小修改。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4951,8 +4949,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - 管理使用者以單獨設定他們的配額。 + Manage users to set their quota individually. + 管理使用者以單獨設定他們的配額。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5023,13 +5021,13 @@ The link will expire within 1 hour. Incriminated in reports - 列入舉報 + 列入檢舉 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 Authored reports accepted - 接受撰寫的舉報 + 接受撰寫的檢舉 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48 @@ -5147,8 +5145,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - 您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引，或自行架設。 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + 您只應在生產環境中使用審核的搜尋索引，或自行架設。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5182,8 +5180,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - 管理與其他站台的關係。 + Manage relations with other instances. + 管理與其他站台的關係。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5219,8 +5217,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - 檢視文件以取得關於預期 URL 的更多資訊 + See the documentation for more information about the expected URL + 檢視文件以取得關於預期 URL 的更多資訊 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5269,8 +5267,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - 如果您的站台明顯被 Twitter 允許，Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。如果您的站台沒有，那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。勾選此核取方塊，儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 https://cards-dev.twitter.com/validator 來檢視您的站台是否被允許。 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + 如果您的站台明顯被 Twitter 允許，Twitter 的 feed 將會嵌入 PeerTube 影片分享的影片播放器。如果您的站台沒有，那麼我們會用圖片連結卡片來重新導向到您的 PeerTube 站台。勾選此核取方塊，儲存設定並使用您站台的影片 URL (https://example.com/w/blabla) 在 https://cards-dev.twitter.com/validator 來檢視您的站台是否被允許。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5467,8 +5465,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - 需要 ffmpeg >= 4.1與普通的 WebTorrent 相比，生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗：變更解析度更平順更快的播放速度（特別是對較長的影片來說）更穩定的播放（較少臭蟲與無限載入）若您也啟用了 WebTorrent 支援，儲存空間需求將會乘以 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + 需要 ffmpeg >= 4.1與普通的 WebTorrent 相比，生成 HLS 播放清單與片段化的 MP4 檔案可得到更好的播放體驗：變更解析度更平順更快的播放速度（特別是對較長的影片來說）更穩定的播放（較少臭蟲與無限載入）若您也啟用了 WebTorrent 支援，儲存空間需求將會乘以 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5615,19 +5613,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - 直接編寫 JavaScript 程式碼。範例：console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + 直接編寫 JavaScript 程式碼。範例：console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - 直接編寫 CSS 程式碼。範例：#custom-css color: red; 在前方加入 #custom-css 以覆寫樣式。範例：#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + 直接編寫 CSS 程式碼。範例：#custom-css color: red; 在前方加入 #custom-css 以覆寫樣式。範例：#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5644,8 +5636,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - 格式有誤： + There are errors in the form: + 格式有誤： src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5801,8 +5793,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 - Update your settings - 更新您的設定 + Update your settings + 更新您的設定 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5822,85 +5814,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - 按「最近新增」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + 按「最近新增」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - 以「原始發佈日期」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + Sort by "Original Publication Date" + 以「原始發佈日期」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + - Sort by "Name" - 使用「名稱」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Name" + 使用「名稱」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - 按「近期檢視」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + 按「近期檢視」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - 按「熱門」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + 按「熱門」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - 按「喜歡」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + 按「喜歡」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - 按「全域檢視」排序 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + 按「全域檢視」排序 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: 語言： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: 敏感內容： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: 範圍： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) 本機影片（此站台） - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) 聯盟影片（此站台 + 已追蹤的站台） - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: 類型： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos 隨選與直播影片 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: 分類： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: 審核： - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password 變更密碼 @@ -5930,8 +5922,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - 有隱藏或模糊縮圖，要觀看影片時將會請求確認。 + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + 有隱藏或模糊縮圖，要觀看影片時將會請求確認。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6069,24 +6061,24 @@ color: red; - External Channel - 外部頻道 + External Channel + 外部頻道 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - 頻道 + Channel + 頻道 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - 最後同步於 + Last synchronization at + 最後同步於 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6381,8 +6373,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - 您的某些頻道還沒設定完成。透過新增橫幅、大頭照與描述使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。 + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + 您的某些頻道還沒設定完成。透過新增橫幅、大頭照與描述使其發佈的內容足夠明確並受人歡迎。 src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6481,8 +6473,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - 要協助管理員與其他使用者知道您是誰，請不要忘記設定您的帳號個人簡介，新增大頭照與描述。 + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + 要協助管理員與其他使用者知道您是誰，請不要忘記設定您的帳號個人簡介，新增大頭照與描述。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6613,8 +6605,8 @@ color: red; src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > 登入 + > Login + > 登入 src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -6672,8 +6664,8 @@ color: red; - Welcomeon - 歡迎使用 + Welcomeon + 歡迎使用 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6688,8 +6680,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成您的註冊。 + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + 檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成您的註冊。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6789,9 +6781,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! 您真的想要刪除 嗎？其將會刪除 部上傳至此頻道的影片，且您將無法建立其他同名的頻道 ()！ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6831,8 +6821,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - 顯示此頻道 > + SHOW THIS CHANNEL > + 顯示此頻道 > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7080,8 +7070,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - 網路 peer 無法公開存取：因為我們使用 WebSocket 傳輸，與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時，您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 此文件 以取得更多資訊 + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + 網路 peer 無法公開存取：因為我們使用 WebSocket 傳輸，與傳統的 BitTorrent 追蹤器不同。當您在網路瀏覽器裡時，您就會傳送包含您的 IP 的訊號到隨機選取其他 peer 轉發資訊的追蹤器。請見 此文件 以取得更多資訊 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7182,8 +7172,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - 聯絡管理員 + Contact the administrator(s) + 聯絡管理員 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7329,8 +7319,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - 我至少歲，且同意此站台的條款與行為準則 + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + 我至少歲，且同意此站台的條款與行為準則 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7406,8 +7396,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > 建立帳號 + > Create an account + > 建立帳號 src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7457,8 +7447,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) 顯示所有影片（私人、未列出或尚未發佈） - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter 移除此過濾條件 @@ -7467,58 +7457,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content 敏感內容 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope 範圍 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated 聯盟 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages 語言 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories 分類 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos 所有影片 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred 模糊 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden 隱藏 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred 模糊 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed 已顯示 - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account 回報此帳號 - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview 概覽 @@ -7530,24 +7520,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS 影片 - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied 使用者名稱已複製 - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only 僅音訊 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌，但沒有影片 + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + <code>.mp4</code> 保留了原始音訊軌，但沒有影片 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7648,8 +7638,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - 不過，在調整以下的值前，您可能會想要先閱讀我們的指南。 + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + 不過，在調整以下的值前，您可能會想要先閱讀我們的指南。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -8162,7 +8152,7 @@ channel with the same name ()! Delete report - 刪除舉報 + 刪除檢舉 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 @@ -8213,7 +8203,7 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete this abuse report? - 您真的想要刪除這份濫用舉報嗎？ + 您真的想要刪除這份濫用檢舉嗎？ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 @@ -8228,7 +8218,7 @@ channel with the same name ()! Messages with reporter - 回報者的訊息 + 檢舉人的訊息 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 @@ -8397,8 +8387,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 。 + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube 認為您的網路瀏覽器的公開 IP 為 。 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8445,16 +8435,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - 檢查 trust_proxy 設定鍵 + Check the trust_proxy configuration key + 檢查 trust_proxy 設定鍵 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - 如果您正使用 Docker 執行，請檢查您是否執行 reverse-proxy 與 network_mode: "host"（請參閱議題 1643） + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + 如果您正使用 Docker 執行，請檢查您是否執行 reverse-proxy 與 network_mode: "host"（請參閱議題 1643） src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8513,8 +8503,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - 已發佈 + Published + 已發佈 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8749,8 +8739,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>您無法建立被已刪除的使用者或頻道使用的使用者名稱或頻道名稱。</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8806,8 +8796,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - 清除所有歷史紀錄 + Clear all history + 清除所有歷史紀錄 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9355,8 +9345,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - 正在等待電子郵件驗證 + is awaiting email verification + 正在等待電子郵件驗證 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9371,8 +9361,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - 您目前的電子郵件為 。這永遠不會公開顯示。 + Your current email is . It is never shown to the public. + 您目前的電子郵件為 。這永遠不會公開顯示。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9461,14 +9451,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account 訂閱帳號 - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS 播放清單 - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for 的工作室 @@ -9563,13 +9553,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - 目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + 目前的影片將被編輯後的影片覆寫且<strong>您將無法還原</strong>。<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - 提醒一下，將執行以下工作：<ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + 提醒一下，將執行以下工作：<ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9633,8 +9623,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. 無法擷取 OAuth 客戶端憑證：。請確保您已正確設定 PeerTube（config/ 目錄），特別是 "webserver" 部份。 src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9793,17 +9782,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos 隨選視訊 - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos 直播視訊 - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) 短（小於 4 分鐘） @@ -9815,7 +9804,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) + Long (> 10 min) 長（大於 10 分鐘） src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9878,8 +9867,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - 影片配額僅會計算原始影片大小。因為啟用了轉換編碼，影片大小最多可以 ~ 。 + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + 影片配額僅會計算原始影片大小。因為啟用了轉換編碼，影片大小最多可以 ~ 。 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -10464,17 +10453,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report reason is required. - 舉報理由必填。 + 檢舉理由必填。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts7 Report reason must be at least 2 characters long. - 舉報理由必須至少 2 個字元長。 + 檢舉理由必須至少 2 個字元長。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts8 Report reason cannot be more than 3000 characters long. - 舉報理由不能多於 3000 個字元。 + 檢舉理由不能多於 3000 個字元。 src/app/shared/form-validators/abuse-validators.ts9 @@ -10608,8 +10597,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - 檢視文件以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + 檢視文件以取得如何使用 PeerTube 直播串流功能的資訊。 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11264,9 +11253,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed 已顯示 - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1小時} other {小時}} @@ -11416,8 +11405,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - 若您移除此使用者，您將無法建立其他有 <strong></strong> 使用者名稱的使用者或頻道！ + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + 若您移除此使用者，您將無法建立其他有 <strong></strong> 使用者名稱的使用者或頻道！ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11754,9 +11743,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unsubscribed from - 從 - 許消訂閱 - + 已取消訂閱 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts140 @@ -11906,12 +11893,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Actions for the reporter - 舉報者的行動 + 對檢舉人的動作 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 Mute reporter - 靜音舉報者 + 靜音檢舉人 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 @@ -11998,8 +11985,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - 您必須 <a href="/login">登入</a> 以對此影片進行評價。 + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + 您必須 <a href="/login">登入</a> 以對此影片進行評價。 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -12081,11 +12068,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report - 舉報 - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + 檢舉 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part 已回報的部份 @@ -12376,125 +12363,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺：<a href=""></a> 嗎？ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + 此影片在此站臺上不可用。您想要重新導向至原始站臺：<a href=""></a> 嗎？ + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection 重新導向 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? 這部影片包含成人或裸露內容。您確定您想要觀看嗎？ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content 成人或裸露內容 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next 往下 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel 取消 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended 自動播放已暫停 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen 進入／離開全螢幕 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video 播放／暫停影片 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video 靜音／取消靜音影片 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% 跳至影片的百分比：0 為 0%，9 為 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume 增加音量 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume 降低音量 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward 向前快轉 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward 向後快轉 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate 提高播放速度 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate 降低播放速度 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame 在影片中跳至上一個畫面 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame 在影片中跳至下一個畫面 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode 切換劇院模式 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video 喜歡此影片 -- cgit v1.2.3 From 83493b300080804cffd6e030ce602830107992e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: HybridGlucose Date: Mon, 21 Nov 2022 03:01:22 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (131 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/zh_Hant/ --- client/src/locale/player.zh-Hant-TW.json | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.zh-Hant-TW.json b/client/src/locale/player.zh-Hant-TW.json index d7e2ff6ec..958de35ff 100644 --- a/client/src/locale/player.zh-Hant-TW.json +++ b/client/src/locale/player.zh-Hant-TW.json @@ -31,7 +31,7 @@ "Download Breakdown": "Download Breakdown", "Buffer Progress": "Buffer Progress", "Buffer State": "Buffer State", - "Live Latency": "Live Latency", + "Live Latency": "直播延遲", "P2P": "P2P", "{1} seconds": "{1} 秒", "enabled": "enabled", @@ -40,12 +40,12 @@ " off": " off", "Player mode": "Player mode", "Play in loop": "Play in loop", - "This live has not started yet.": "This live has not started yet.", - "This live has ended.": "This live has ended.", + "This live has not started yet.": "這個直播還尚未開始。", + "This live has ended.": "這個直播已經結束了。", "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.", "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}", - " (muted)": " (muted)", - "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers", + " (muted)": " （已靜音）", + "{1} from servers · {2} from peers": "{1} 來自伺服器 · {2} 來自用戶", "Audio Player": "音頻播放器", "Video Player": "影片播放器", "Play": "播放", -- cgit v1.2.3 From 0e7bb496d492c7e8d6cb6ce2af463ae65b4a26c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Mon, 21 Nov 2022 20:51:09 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 51.6% (1106 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 77 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 36 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index fd50e1663..582eb351b 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -2834,7 +2834,7 @@ Normal live - Normal live + Transmissão ao vivo normal src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 22 @@ -2842,7 +2842,7 @@ Permanent/recurring live - Permanent/recurring live + Transmissão ao vivo permanente/recorrente src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html 29 @@ -2862,7 +2862,7 @@ Total video uploaded - Total video uploaded + Total de vídeos enviados src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 @@ -2872,7 +2872,7 @@ Retry - Retry + Tentar novamente Retry failed upload of a video src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 @@ -2902,17 +2902,17 @@ Upload on hold - Upload on hold + Envio em espera src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. - Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. + Desculpe, a funcionalidade de envio está desabilitada em sua conta. Se você quiser adicionar vídeos, uma administradora deve desbloquear sua quota. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts102 Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. - Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. + Vídeos enviados são revisados antes de serem publicados em sua conta. Se você quer adicionar vídeos sem revisão de moderação, uma administradora deve desativar o bloqueio automático. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 104 @@ -2928,7 +2928,7 @@ Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. - Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. + Sua quota de vídeo é insuficiente. Se você quer adicionar mais vídeos, uma administradora deve aumentar a sua quota. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts 108 @@ -2969,7 +2969,7 @@ Cannot create live because this instance have too many created lives - Cannot create live because this instance have too many created lives + Não é possível criar uma transmissão ao vivo, pois esta instância já tem muitas transmissões criadas src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110 @@ -2979,38 +2979,37 @@ Live published. - Live published. + Transmissão ao vivo publicada. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts146 Stream only once, replay will replace your live - Stream only once, replay will replace your live + Transmita apenas uma vez, a repetição irá substituir sua transmissão ao vivo src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 Stream only once - Stream only once + Transmita apenas uma vez src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 Stream multiple times, replays will be separate videos - Stream multiple times, replays will be separate videos + Transmita múltiplas vezes, repetições serão vídeos separados src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 Stream multiple times using the same URL - Stream multiple times using the same URL + Transmita múltiplas vezes usando a mesma URL src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 Go Live - Go Live + Entrar ao vivo src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html37 Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. - + Duração máxima de uma transmissão ao vivo é . Se sua transmissão atingir esse limite, ela será automaticamente finalizada. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html48 @@ -3055,22 +3054,22 @@ Go live - Go live + Entrar ao vivo src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html83 AUTOPLAY - AUTOPLAY + AUTORREPRODUÇÂO src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html9 Next video to be played - Next video to be played + Próximo vídeo a ser reproduzido src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html15 Report this comment - Report this comment + Reportar este comentário src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts178 @@ -3086,7 +3085,7 @@ This playlist is private so you won't be able to share it with external users - This playlist is private so you won't be able to share it with external users + Esta lista de reprodução é privada, então você não será capaz de compartilhá-la com usuários externos src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 14 @@ -3094,7 +3093,7 @@ Update playlist privacy - Update playlist privacy + Atualizar privacidade da lista de reprodução src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17 @@ -3115,12 +3114,12 @@ This video is private so you won't be able to share it with external users - This video is private so you won't be able to share it with external users + Este vídeo é privado, então você não será capaz de compartilhá-lo com usuários externos src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 Update video privacy - Update video privacy + Atualizar privacidade do vídeo src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95 @@ -3158,7 +3157,7 @@ Support - Support + Apoie src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -3188,7 +3187,7 @@ Use origin instance URL - Use origin instance URL + Usar URL da instância de origem src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225 @@ -3198,7 +3197,7 @@ P2P - P2P + P2P src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242 @@ -3213,7 +3212,7 @@ Display PeerTube button link - Display PeerTube button link + Exibir botão de link do PeerTube src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html262 @@ -3228,7 +3227,7 @@ Published - Published + Publicado src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html30 @@ -3305,12 +3304,12 @@ Origin - Origin + Origem src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html7 Open the video on the origin instance - Open the video on the origin instance + Abrir o vídeo na instância de origem src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html 14 @@ -3333,12 +3332,12 @@ The video was blocked due to automatic blocking of new videos - The video was blocked due to automatic blocking of new videos + O vídeo foi bloqueado devido ao bloqueio automático de novos vídeos src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html50 NSFW - NSFW + NSFW src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html75 @@ -3349,15 +3348,12 @@ OK - - OK - + OK src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html12 Transcoding failed, this video may not work properly. - Transcoding failed, this video may not work properly. - + Transcodificação falhou, este vídeo pode não reproduzir corretamente. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 1,3 @@ -3401,8 +3397,7 @@ This video will be published on . - This video will be published on . - + Este vídeo será publicado em . src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html25 -- cgit v1.2.3 From a1b6f58e68dc1e61d55928f5ec137c266710e4e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Mon, 21 Nov 2022 21:09:25 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 52.7% (1130 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 53 +++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 29 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 582eb351b..8f890f627 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -3402,20 +3402,17 @@ This live has not started yet. - This live has not started yet. - + Esta transmissão ao vivo ainda não iniciou. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html29 This live has ended. - This live has ended. - + Esta transmissão ao vivo terminou. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html33 There are no videos available in this playlist. - There are no videos available in this playlist. - + Não existem vídeos disponíveis nesta lista de reprodução. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 37,39 @@ -3423,9 +3420,7 @@ SORT BY - - SORT BY - + ORDENAR POR src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html11 @@ -3494,7 +3489,7 @@ Friendly Reminder: - Friendly Reminder: + Recado amigável: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -3507,7 +3502,7 @@ Markdown compatible - Markdown compatible + Compatível com Markdown src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html15 @@ -3517,7 +3512,7 @@ Auto generated links - Auto generated links + Links gerados automaticamente src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html21 @@ -3527,27 +3522,27 @@ bold - bold + negrito src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 italic - italic + itálico src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html26 Emoji shortcuts - Emoji shortcuts + Atalhos de Emoji src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html29 Emoji markup - Emoji markup + Marcação de Emoji src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html33 See complete list - See complete list + Ver lista completa src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html35 @@ -3557,7 +3552,7 @@ You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). - You can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance (PeerTube/Mastodon/Pleroma account for example). + Você pode comentar utilizando um conta em qualquer instância compatível com ActivityPub (conta do PeerTube/Mastodon/Pleroma por exemplo). src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html64 @@ -3588,7 +3583,7 @@ Video redundancies - Video redundancies + Redundâncias de vídeo src/app/+admin/admin.component.ts85 @@ -3616,7 +3611,7 @@ Token renewed. Update your client configuration accordingly. - Token renewed. Update your client configuration accordingly. + Token renovado. Atualize a configuração de seu cliente apropriadamente. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts 49 @@ -3660,7 +3655,7 @@ Clear filter - Clear filter + Limpar filtro src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html 28 @@ -3672,7 +3667,7 @@ Video/Comment/Account - Video/Comment/Account + Vídeo/Comentário/Conta src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html22 @@ -3718,7 +3713,7 @@ Rejected - Rejected + Rejeitado src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 65,66 @@ -3812,7 +3807,7 @@ Action - Action + Ação src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html40 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html28 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html23 @@ -3822,7 +3817,7 @@ Videos redundancies - Videos redundancies + Redundâncias de vídeo src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html3 @@ -3837,17 +3832,17 @@ Table parameters - Table parameters + Parâmetros de tabela src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html47 Select columns - Select columns + Selecionar colunas src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html53 Highlight banned users - Highlight banned users + Destacar usuários banidos src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html59 @@ -3893,7 +3888,7 @@ Auth plugin - Auth plugin + Plugin de autenticação src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 -- cgit v1.2.3 From cad74884a6582eb4aa16228a80476baeb9c4eed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Tue, 22 Nov 2022 05:21:41 +0000 Subject: Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (2142 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gl/ --- client/src/locale/angular.gl-ES.xlf | 1480 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 740 insertions(+), 740 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index f6bb461e0..fc351b6d5 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - mencionoute en vídeo + mentioned you on video + mencionoute en vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: + A new version of the plugin/theme is available: + Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Nova versión de PeerTube dispoñible: + A new version of PeerTube is available: + Nova versión de PeerTube dispoñible: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Rematou a edición do teu vídeo + Your video edition has finished + Rematou a edición do teu vídeo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) espectadora(s) - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { visualización(s)} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Cambiar o avatar @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto curto para dicirlle á audiencia de que xeito poden apoiar a canle (plataforma de membresía...).<br /><br /> Cando se sube un vídeo a esta canle, o campo de apoio completarase automáticamente con este texto. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dicirlle á audiencia de que xeito poden apoiar a canle (plataforma de membresía...).<br /><br /> Cando se sube un vídeo a esta canle, o campo de apoio completarase automáticamente con este texto. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -451,44 +450,44 @@ Format Formato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream Fluxo de vídeo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream Fluxo de audio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download Descarga directa - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) Torrent (ficheiro .torrent) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced Avanzado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple Simple - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video vídeo - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Este vídeo fai que superes a túa cota de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) @@ -502,8 +501,8 @@ subtitles subtítulos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... Razón... @@ -530,9 +529,9 @@ Cancelar - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit Enviar @@ -601,10 +600,12 @@ Blocked Bloqueado - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Almacenaxe de obxectos src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -613,71 +614,71 @@ Delete this file Eliminar este ficheiro - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? Tes a certeza de querer eliminar estos vídeos? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Eliminado {count, plural, =1 {1 vídeo} other { vídeos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. Eliminados vídeos. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Desbloqueado {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. Desbloqueados vídeos. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Tes certeza de querer eliminar {count, plural, =1 {1 lista de emisión HLS} other { listas de emisión HLS}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Tes a certeza de querer eliminar listas de emisión HLS? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Tes a certeza de querer eliminar ficheiros WebTorrent de {count, plural, =1 {1 vídeo} other { vídeos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Tes a certeza de querer eliminar os ficheiros WebTorrent de vídeos? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. Elimináronse os ficheiros. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. Creados os traballos de transcodificación. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive Sensible - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -722,20 +723,20 @@ No results. Sin resultados. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos Só vídeos en directo - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Tes a certeza de querer eliminar {length, plural, =1 {este vídeo} other { vídeos}}? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit Editar @@ -760,8 +761,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -967,8 +968,8 @@ Local Local - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users usuarias @@ -1221,16 +1222,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instancia permíteche rexistrarte. Mais pon atención e lé os TermosTermos antes de crear a conta. Podes atopar outras instancias acordes ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instancia permíteche rexistrarte. Mais pon atención e lé os TermosTermos antes de crear a conta. Podes atopar outras instancias acordes ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Actualmente esta instancia non ten aberto o rexistro de novas usuarias, podes ler os Termos para máis información ou atopar unha instancia que permita abrir novas contas e subir vídeos alí. Atopa a túa entre múltiples opcións en: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Actualmente esta instancia non ten aberto o rexistro de novas usuarias, podes ler os Termos para máis información ou atopar unha instancia que permita abrir novas contas e subir vídeos alí. Atopa a túa entre múltiples opcións en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1257,8 +1258,7 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a . A ligazón caduca nunha hora. src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1296,8 +1296,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - para + for + para src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1334,40 +1334,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Xa te darías conta: non é preciso crear unha conta para ver un vídeo en . Mais se creas unha conta en poderás: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Xa te darías conta: non é preciso crear unha conta para ver un vídeo en . Mais se creas unha conta en poderás: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comentar vídeos + Comment videos + Comentar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribirte a canles e recibir notificacións de novos vídeos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribirte a canles e recibir notificacións de novos vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Ter acceso ao teu historial de visualización + Have access to your watch history + Ter acceso ao teu historial de visualización src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Crear a túa canle para publicar vídeos + Create your channel to publish videos + Crear a túa canle para publicar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1390,32 +1390,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - foi creado usando PeerTube, unha plataforma de creación de vídeos desenvolta por Framasoft. Framasoft é unha organización sen ánimo de lucro francesa que ofrece alternativas ás ferramentas dixitais das Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + foi creado usando PeerTube, unha plataforma de creación de vídeos desenvolta por Framasoft. Framasoft é unha organización sen ánimo de lucro francesa que ofrece alternativas ás ferramentas dixitais das Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Queres publicar vídeos en ? Entón primeiro tes que crear a túa primeira canle. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Queres publicar vídeos en ? Entón primeiro tes que crear a túa primeira canle. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Pode que queiras crear unha canle tamática: por exemplo, podes crear unha canle chamada "MuiñeirasFermosas" onde publiques os teus concertos coa gaita e outra co nome "Ecoloxía" onde publicas vídeos onde falas do medio ambiente. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Pode que queiras crear unha canle tamática: por exemplo, podes crear unha canle chamada "MuiñeirasFermosas" onde publiques os teus concertos coa gaita e outra co nome "Ecoloxía" onde publicas vídeos onde falas do medio ambiente. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - A administración de permíteche publicar de vídeo no seu sitio web. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + A administración de permíteche publicar de vídeo no seu sitio web. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1489,8 +1489,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Elexir o nome da instancia, escribir unha descricióin, indicando quen es, por que creaches a túa instancia e por canto tempo tes pensado mantela é información relevante para que as túas visitas entendan o tipo de instancia na que están. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Elexir o nome da instancia, escribir unha descricióin, indicando quen es, por que creaches a túa instancia e por canto tempo tes pensado mantela é información relevante para que as túas visitas entendan o tipo de instancia na que están. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1779,8 +1779,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1802,32 +1802,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Crear unha conta en + Create an accounton + Crear unha conta en src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - Xa teño unha conta, vou acceder + I already have an account, I log in + Xa teño unha conta, vou acceder src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Termosde + Termsof + Termosde src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Configurara túa conta + Setupyour account + Configurara túa conta src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1842,8 +1842,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Creara túa primeira canle + Createyour first channel + Creara túa primeira canle src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1906,18 +1906,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: + Help moderators and other users to know who you are by: + Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Subindo un avatar + Uploading an avatar + Subindo un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Escribindo unha descrición + Writing a description + Escribindo unha descrición src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2029,8 +2029,8 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. O multimedia é demasiado grande para o servidor. Contacta coa administración se desexas que aumenten o límite. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH BUSCA GLOBAL @@ -2360,8 +2360,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2378,8 +2378,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: Erro no componente da miniatura da canle: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Erro no compoñente da miniatura da lista: @@ -2404,13 +2404,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Filtros avanzados - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found Sen resultados @@ -2434,8 +2434,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. + Choose the appropriate licence for your work. + Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2518,7 +2518,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Xa foi subido o ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2653,39 +2653,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Latencia pequena - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P Reducir latencia a ~15s desactivando P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default Por defecto - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Latencia media de 30s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency Latencia alta - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio Latencia media de 60s aumentando a razón P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other Outro - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Activar comentarios ao vídeo @@ -2719,8 +2719,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - Tamén podes sincronizar unha canle remota coa túa biblioteca + You can also synchronize a remote channel in your library + Tamén podes sincronizar unha canle remota coa túa biblioteca src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2729,11 +2729,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Lamentámolo, pero algo fallou - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Parabéns, o vídeos tras será importado! Xa podes ver información acerca deste vídeo. @@ -2748,13 +2748,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Programado - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date Agochar o vídeo ata unha data concreta - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live Directo normal @@ -2795,8 +2795,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry Reintentar Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota Cota total de vídeo @@ -2806,19 +2806,19 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. Parabéns! O vídeo xa está dispoñible na túa biblioteca privada. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished A publicación estará dispoñible cando remate a subida - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish Publicar - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold Subida agardando @@ -2902,23 +2902,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Emitir só unha vez, a repetición substituirá o teu directo - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once Retransmite só unha vez - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Emitir varias veces, as repetición serán vídeos separados - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL Retransmite múltiples veces usando o mesmo URL - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live Emite en Directo @@ -3079,8 +3079,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - Acceder a > + > Login + Acceder a > src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3241,7 +3241,6 @@ The link will expire within 1 hour. Data orixinal src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. o sistema de compartición para este vídeo implica que certa información técnica acerca do teu sistema (como o enderezo IP público) pode ser enviada a outras usuarias. @@ -3401,8 +3400,10 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to delete and re-draft this comment? Tes a certeza de que queres borrar e volver a escribir o comentario? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Lembra isto: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -3842,18 +3843,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show Mostrar - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide Agochar - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Accións en grupo @@ -4088,28 +4089,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Denuncias non resoltas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Denunicas aceptadas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Denuncias rexeitadas - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Denuncias con vídeos bloqueados - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Denuncias con vídeos eliminados - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Razón do bloqueo: @@ -4170,8 +4171,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4605,8 +4606,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Prioridade (1 = a prioridade máis alta) + Priority (1 = highest priority) + Prioridade (1 = a prioridade máis alta) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4626,8 +4627,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Non se atoparon tarefas. + No jobs found. + Non se atoparon tarefas. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4675,8 +4676,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Por -> + By -> + Por -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4753,8 +4754,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4872,8 +4873,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Usa complementos & decorados para un maior control, ou engade pequenas personalizacións. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Usa complementos & decorados para un maior control, ou engade pequenas personalizacións. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4960,8 +4961,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. + Manage users to set their quota individually. + Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5156,8 +5157,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5191,8 +5192,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - Xestionar relacións con outras instancias. + Manage relations with other instances. + Xestionar relacións con outras instancias. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5228,8 +5229,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. + See the documentation for more information about the expected URL + Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5278,8 +5279,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5476,8 +5477,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5624,19 +5625,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5653,8 +5648,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Hai erros no formulario: + There are errors in the form: + Hai erros no formulario: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5777,41 +5772,41 @@ color: red; Profile Perfil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution Resolución - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio Relación de aspecto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate Frame Rate medio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format Formato do píxel - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate Taxa de mostra - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout Disposición da canle - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - Actualiza os axustes + Update your settings + Actualiza os axustes src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5831,83 +5826,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Orde por "Engadido recentemente" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Orde por "Engadido recentemente" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Orde por "Data Orixinal de Publicación" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Orde por "Data Orixinal de Publicación" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Orde por "Nome" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Orde por "Visto recentemente" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Orde por "Visto recentemente" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Orde por "Popularidade" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Orde por "Popularidade" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Orde por "Gústame" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Orde por "Gústame" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Orde por "Visualizacións totais" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Orde por "Visualizacións totais" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Idiomas: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Contido sensible: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Ámbito: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Vídeos locais (esta instancia) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Vídeos federados (esta instancia + instancias seguidas) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Tipo: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & Vídeos en directo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Categorías: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Moderación: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Cambiar contrasinal @@ -5937,8 +5934,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Con Agochar ou Esvaecer miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Con Agochar ou Esvaecer miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6076,56 +6073,57 @@ color: red; - External Channel - Canle externa + External Channel + Canle externa src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Canle + Channel + Canle src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Última sincronización + Last synchronization at + Última sincronización src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + List imports src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Sincronizar completamente a canle - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel Traerá tódolos vídeos que faltan na canle local - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Eliminouse correctamente a sincronización para . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Solicitada correctamente a sincronización completa para . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION NOVA SINCRONIZACIÓN @@ -6294,11 +6292,11 @@ color: red; Channel page Páxina da canle - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Sen visualizacións} =1 {1 visualización} other { visualizacións}} @@ -6385,8 +6383,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6485,8 +6483,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Axuda á moderación e outras usuarias a saber quen es, non esquezas completar o perfil da túa conta engadindo un avatar e unha descrición. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Axuda á moderación e outras usuarias a saber quen es, non esquezas completar o perfil da túa conta engadindo un avatar e unha descrición. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6660,8 +6658,8 @@ color: red; - Welcomeon - Ola, recibe a benvida a + Welcomeon + Ola, recibe a benvida a src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6676,8 +6674,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Comproba o email para validar a conta e completar a inscrición. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Comproba o email para validar a conta e completar a inscrición. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6777,9 +6775,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Desexas eliminar ? Así eliminarás vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6816,13 +6812,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Esta canle non ten vídeos. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - MOSTRAR ESTA CANLE > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRAR ESTA CANLE > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats Estatísticas @@ -6849,21 +6845,23 @@ channel with the same name ()!Segue src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + Seguidoras de () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + non ten seguidoras. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name O teu nome @@ -7066,8 +7064,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ao clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ao rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que elixirá aleatoriamente outros parceiros aos que enviar a información. Le este documento para ter máis información + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ao clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ao rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que elixirá aleatoriamente outros parceiros aos que enviar a información. Le este documento para ter máis información src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7125,26 +7123,28 @@ channel with the same name ()!Finalmente, lembra que sempre podes desactivar P2P no control do reproductor de vídeo, ou simplemente desactivando WebRTC no navegador. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list Mostra lista completa src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + Subscricións de () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + non ten subscritoras. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance Acerca desta instancia @@ -7166,8 +7166,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Contacta coa administración + Contact the administrator(s) + Contacta coa administración src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7311,8 +7311,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Teño polo menos anos de idade e acepto os Termos e o Código de conduta desta instancia + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Teño polo menos anos de idade e acepto os Termos e o Código de conduta desta instancia src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7388,8 +7388,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Crea unha conta + > Create an account + > Crea unha conta src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7439,8 +7439,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Mostra todos os vídeos (privado, non listados ou aínda non publicados) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Eliminar este filtro @@ -7449,58 +7449,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Contido sensible - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Ámbito - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Idiomas - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Categorías - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos Tódolos vídeos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Esvaecido - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden agochado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred esvaecido - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed mostrado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Denunciar esta conta - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Vista xeral @@ -7512,24 +7512,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VÍDEOS - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Nome de usuaria copiado - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only Só audio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7630,8 +7630,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Considera ler as nosas guías antes de comezar a cambiar os seguintes valores. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Considera ler as nosas guías antes de comezar a cambiar os seguintes valores. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7861,33 +7861,33 @@ channel with the same name ()! Delete Eliminar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Aceptada {count, plural, =1 { solicitude de seguimento} other { solicitudes de seguimento}} @@ -8137,90 +8137,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Accións internas - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report Eliminar denuncia - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account Accións para a conta marcada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted Marcar como aceptada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected Marcar como rexeitada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note Engadir nota interna - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video Accións para o vídeo - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video Bloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. Vídeo bloqueado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video Desbloquear vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? Desexas eliminar esta denuncia por abuso? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. Abuso eliminado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment Comentario eliminado - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter Mensaxes por denunciante - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators Mensaxe con moderadoras - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note Actualizar nota interna - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual Cambiar bloqueo do vídeo a manual @@ -8234,22 +8234,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Queres desbloquear este vídeo? Volverá a estar dispoñible na lista de vídeos. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock Desbloquear - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. Vídeo desbloqueado. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes si @@ -8369,8 +8369,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube cre que o IP do teu navegador é . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube cre que o IP do teu navegador é . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8417,16 +8417,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Comproba a chave de configuración do trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Comproba a chave de configuración do trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8485,8 +8485,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Publicado + Published + Publicado src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8597,8 +8597,9 @@ channel with the same name ()! Live Directo - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files Ficheiros de vídeo @@ -8718,8 +8719,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Non podes crear usuarias ou canles cun nome que xa foi utilizado por unha usuaria/canle eliminada.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Non podes crear usuarias ou canles cun nome que xa foi utilizado por unha usuaria/canle eliminada.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8771,8 +8772,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Limpar historial + Clear all history + Limpar historial src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9100,9 +9101,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters Filtros de canle - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel Actualizar canle de vídeo @@ -9196,9 +9197,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Cambiar a propiedade - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. Lista eliminada. @@ -9208,26 +9209,26 @@ channel with the same name ()! My videos Vídeos - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? Desexas eliminar vídeos? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {O vídeo foi eliminado} other { vídeos foron eliminados}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. foron eliminados. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list Lista de vídeos @@ -9318,8 +9319,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - están agardando a verficiación do email + is awaiting email verification + están agardando a verficiación do email src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9334,8 +9335,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - O teu email actual é . Nunca se mostra ao público. + Your current email is . It is never shown to the public. + O teu email actual é . Nunca se mostra ao público. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9424,14 +9425,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Subscribirse á conta - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS LISTAXES - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio para @@ -9526,13 +9527,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - O vídeo actual vai ser sobrescrito ao editalo e <strong>non poderás recuperalo</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + O vídeo actual vai ser sobrescrito ao editalo e <strong>non poderás recuperalo</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Lembrámosche que imos realizar estas accións: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Lembrámosche que imos realizar estas accións: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9596,8 +9597,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Non se poden obter as credenciais OAuth Client: . Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9735,9 +9735,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Non se poden cargar máis vídeo, inténtao máis tarde. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days Últimos 7 días @@ -9756,17 +9756,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos Vídeos VOD - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Vídeos en directo - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Curto (< 4 min) @@ -9778,8 +9778,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9841,8 +9841,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - A cota de vídeo só se aplica ao tamaño orixinal do vídeo. Como a recodificación está activada, os vídeos serán como moito de ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + A cota de vídeo só se aplica ao tamaño orixinal do vídeo. Como a recodificación está activada, os vídeos serán como moito de ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -10567,8 +10567,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11202,14 +11202,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Idiomas da instancia - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages Tódolos idiomas - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Agochado @@ -11223,9 +11223,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Amosado - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hora} other { horas}} @@ -11288,10 +11288,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (páxina da canle) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) (páxina da conta) @@ -11369,8 +11369,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Se eliminas a usuaria, non poderás crear outra usuaria ou canle con identificador <strong></strong>! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Se eliminas a usuaria, non poderás crear outra usuaria ou canle con identificador <strong></strong>! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11407,19 +11407,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Conta acalada pola instancia. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server Acalar servidor - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. Servidor acalado pola instancia. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter Engade unha mensaxe para comunicarte coa denunciante @@ -11666,23 +11666,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Demasiados intentos, inténtao outra vez tras minutos. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. Demasiados intentos, inténtao máis tarde. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. Erro do servidor. Inténtao máis tarde. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Erro descoñecido do servidor - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Subscrita a tódalas canles de . Recibirás notificación de tódolos seus vídeos. @@ -11777,55 +11777,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Eliminar vídeo - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment Accións para o comentario - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment Eliminar comentario - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? Desexas eliminar este comentario? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. Comentario eliminado. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder Codificador - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name Nome do formato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size Tamaño - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate Taxa de bits - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec Códec - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied Copiado @@ -11844,32 +11844,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Queres eliminar este vídeo? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. Vídeo eliminado. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter Accións para a denunciante - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter Acalar denunciante - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download Descargar - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information Mostrar información do directo @@ -11892,54 +11892,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Bloquear - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding Executar transcodificación HLS - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding Executar transcodificación WebTorrent - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files Eliminar ficheiros HLS - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files Eliminar ficheiros WebTorrent - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Tes a certeza de querer eliminar o ficheiro ? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Eliminar ficheiro - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. Ficheiro eliminado. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Tes a certeza de querer eliminar {count, plural, =1 {este vídeo} other {estes vídeos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist Gardar en lista @@ -11947,8 +11947,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Tes que estar <a href="/login">conectada</a> para valorar este vídeo. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Tes que estar <a href="/login">conectada</a> para valorar este vídeo. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -11990,9 +11990,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Acalar conta - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions Abrir accións para o vídeo @@ -12026,15 +12026,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Acalar conta do servidor - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report Denunciar - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Parte da denuncia @@ -12078,43 +12078,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Publicado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Publicación programada para - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed Fallou a transcodificación - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed Fallou Mover a almacenaxe externa - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding Agardando transcodificación - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode Transcodificar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import Importar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit Para editar - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" Subscríbete á fonte RSS "" @@ -12126,26 +12126,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Engadir a Ver máis tarde @@ -12238,13 +12238,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Tes cambios sen gardar! Se saes perderás os cambios. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. Vídeo actualizado. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (extensións: ) @@ -12323,125 +12323,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Redirección - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Este vídeo contén contido explicito ou adulto. Tes certeza de querer velo? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Contido explícito ou adulto - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next A seguir - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Cancelar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Reprodución automática suspendida - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Activar/desactivar pantalla completa - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video Activar/Pausar o vídeo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Activar/Desactivar audio - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Ir a unha porcentaxe do vídeo: 0 é 0% e 9 é 90% - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Aumentar volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Diminuír volume - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Avanzar o vídeo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Retroceder no vídeo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Aumentar taxa de reprodución - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Diminuír taxa de reprodución - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Ir ao fotograma anterior no vídeo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Ir ao seguinte fotograma no vídeo - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Activar modo teatro - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video Gústame o vídeo -- cgit v1.2.3 From edf32c8dba8ada9f3d63472872d9ca9287377afa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E6=9D=8E=E5=A5=95=E5=AF=AF?= Date: Tue, 22 Nov 2022 05:24:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/zh_Hant/ --- client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf index 9d506a4c9..e56c74b84 100644 --- a/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf +++ b/client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf @@ -3890,7 +3890,7 @@ Banned users - 被封鎖的使用者 + 已阻擋的使用者 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48 @@ -8666,7 +8666,7 @@ Ban - 封鎖 + 阻擋 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts107 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts351 @@ -11518,7 +11518,7 @@ Unban user - 取消封鎖使用者 + 取消阻擋使用者 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts357 -- cgit v1.2.3 From 763954a0ff0cb470e60b52c8a733a0d5b54de82a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Tue, 22 Nov 2022 13:22:10 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 62.0% (1330 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 448 ++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 203 insertions(+), 245 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 8f890f627..576da5b67 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -9,7 +9,7 @@ Slide of - Slide de + Slide de Currently selected slide number read by screen reader node_modules/src/carousel/carousel.ts157 @@ -25,13 +25,13 @@ Select month - Selecione o mês + Selecionar mês node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 Select year - Selecione o ano + Selecionar ano node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 node_modules/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts41 @@ -2974,7 +2974,7 @@ Cannot create live because you created too many lives - Cannot create live because you created too many lives + Não é possível criar uma transmissão ao vivo porque você já criou muitas transmissões src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112 @@ -3361,8 +3361,7 @@ Move to external storage failed, this video may not work properly. - Move to external storage failed, this video may not work properly. - + Falha ao mover para um armazenamento externo, este vídeo pode não ser reproduzido corretamente. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 5,7 @@ -3370,20 +3369,17 @@ The video is being imported, it will be available when the import is finished. - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - + O vídeo está sendo importado, estará disponível quando a importação finalizar. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html9 The video is being transcoded, it may not work properly. - The video is being transcoded, it may not work properly. - + Este vídeo está sendo transcodificado. Ele pode não ser reproduzido corretamente. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html13 The video is being edited, it may not work properly. - The video is being edited, it may not work properly. - + Este vídeo está sendo editado. Ele pode não ser reproduzido corretamente. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html 17,19 @@ -3391,8 +3387,7 @@ The video is being moved to an external server, it may not work properly. - The video is being moved to an external server, it may not work properly. - + Este vídeo está sendo movido para um servidor externo. Ele pode não ser reproduzido corretamente. src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html21 @@ -3445,7 +3440,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 resposta} other { respostas}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html74 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html77 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3457,7 +3452,7 @@ View - View + Visualizar src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html81 @@ -3474,7 +3469,7 @@ It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. + É um comentário remoto, então a exclusão só será efetiva na sua instância. src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts186 @@ -3517,7 +3512,7 @@ Break lines - Break lines + Quebra de linhas src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html22 @@ -3562,7 +3557,7 @@ Markdown Emoji List - Markdown Emoji List + Lista de Emojis de Markdown src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html86 @@ -3644,7 +3639,7 @@ Renew token - Renew token + Renovar token src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html36 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts41 @@ -3925,7 +3920,7 @@ This user has two factor authentication enabled - This user has two factor authentication enabled + Este usuário tem autenticação de dois fatores habilitada src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 @@ -3937,7 +3932,7 @@ Disable two factor authentication - Disable two factor authentication + Desabilitar autenticação de dois fatores src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 228 @@ -3973,12 +3968,12 @@ The user was banned - The user was banned + O usuário foi banido src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html109 Open account in a new tab - Open account in a new tab + Abrir conta em uma nova aba src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html69 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html94 src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html32 @@ -3988,9 +3983,7 @@ Deleted account - - Deleted account - + Conta excluída src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html55 @@ -4005,7 +3998,7 @@ Total daily video quota - Total daily video quota + Quota diária de vídeo src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html141 @@ -4015,7 +4008,7 @@ Banned users - Banned users + Usuários banidos src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts48 @@ -4061,16 +4054,13 @@ Video - Video - - - + Vídeo src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html30 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html26 Total size - Total size + Tamanho total src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html31 @@ -4085,7 +4075,7 @@ Your instance has no mirrored videos. - Your instance has no mirrored videos. + Sua instância não possui vídeos espelhados. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81 @@ -4095,14 +4085,12 @@ No redundancy strategy is enabled on your instance. - - No redundancy strategy is enabled on your instance. - + Nenhuma estratégia de redundância está habilitada em sua instância. src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html95 Used () - Used () + Utilizado () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 99 @@ -4110,7 +4098,7 @@ Available () - Available () + Disponível () src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts 105 @@ -4138,7 +4126,7 @@ Select this row - Select this row + Selecione esta linha src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 @@ -4147,7 +4135,7 @@ See full comment - See full comment + Ver comentário completo src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html58 @@ -4161,12 +4149,12 @@ Follower - Follower + Seguidor src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html36 Commented video - Commented video + Vídeo comentado src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html81 @@ -4176,22 +4164,22 @@ No comments found. - No comments found. + Nenhum comentário encontrado. src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html107 Local comments - Local comments + Comentários locais src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts52 Remote comments - Remote comments + Comentários remotos src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts56 Comments on local videos - Comments on local videos + Comentários em vídeos locais src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts 60 @@ -4199,12 +4187,12 @@ No abuses found matching current filters. - No abuses found matching current filters. + Nenhum abuso encontrado com os filtros atuais. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html152 No abuses found. - No abuses found. + Nenhum abuso encontrado. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html153 @@ -4244,26 +4232,22 @@ No blocked video found. - No blocked video found. + Nenhum vídeo bloqueado encontrado. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html93 Automatic blocks - Automatic blocks + Bloqueios automáticos src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts34 Manual blocks - Manual blocks + Bloqueios manuais src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts38 Showing to of blocked videos - Showing - to - of - blocked videos - + Exibindo a de vídeos bloqueados src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html11 @@ -4320,7 +4304,7 @@ Comment - Comment + Comentário src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html45 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.ts68 @@ -4336,27 +4320,22 @@ by on - by - on - - + por em src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html85 Video was deleted - Video was deleted + Vídeo foi excluído src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 Account deleted - - Account deleted - + Conta excluída src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html111 Open video in a new tab - Open video in a new tab + Abrir vídeo em nova aba src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html48 @@ -4372,7 +4351,7 @@ Messages - Messages + Mensagens src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html25 @@ -4412,12 +4391,12 @@ Updated - Updated + Atualizado src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html50 Mute domain - Mute domain + Silenciar domínio src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html19 @@ -4450,31 +4429,25 @@ No server found matching current filters. - No server found matching current filters. + Nenhum servidor encontrado com os filtros atuais. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html56 No server found. - No server found. + Nenhum servidor encontrado. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html57 Showing to of muted instances - Showing - to - of - muted instances - + Exibindo a de instâncias silenciadas src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html12 It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - + Parece que você não está em um servidor HTTPS. Seu servidor web precisa ter TLS ativado para poder seguir outros servidores. src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html27 @@ -4487,7 +4460,7 @@ Mute domains - Mute domains + Domínios silenciados src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html64 @@ -4506,32 +4479,28 @@ No account found. - No account found. + Nenhuma conta encontrada. src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html55 List installed plugins - List installed plugins + Listar plugins instalados src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts26 Search plugins - Search plugins + Plugins de busca src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts35 Show plugin - Show plugin + Exibir plugin src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts44 Showing to of muted accounts - Showing - to - of - muted accounts - + Exibindo a de contas silenciadas src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11 src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html11 @@ -4548,7 +4517,7 @@ This plugin is developed by Framasoft - This plugin is developed by Framasoft + Este plugin foi desenvolvido por Framasoft src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 37 @@ -4556,7 +4525,7 @@ Official - Official + Oficial src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html38 @@ -4580,22 +4549,22 @@ Plugins & Themes - Plugins & Themes + Plugins & Temas src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html128 Available themes - Available themes + Temas disponíveis src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html132 Plugins enabled - Plugins enabled + Plugins habilitados src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html141 Close this message - Close this message + Fechar esta mensagem src/app/app.component.html34 src/app/app.component.html34 @@ -4626,7 +4595,7 @@ Popular plugins - Popular plugins + Plugins populares src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 10 @@ -4634,7 +4603,7 @@ Popular themes - Popular themes + Temas populares src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 11 @@ -4670,27 +4639,27 @@ Delete this comment - Delete this comment + Excluir este comentário src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts85 Delete all comments of this account - Delete all comments of this account + Excluir todos os comentários desta conta src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts91 Comments are deleted after a few minutes - Comments are deleted after a few minutes + Comentários são excluídos após alguns minutos src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts92 {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} - {count, plural, =1 {1 comment deleted.} other { comments deleted.}} + {count, plural, =1 {1 comentário excluído.} outros { comentários excluídos.}} src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts154 comment(s) deleted. - comment(s) deleted. + comentário(s) excluídos. src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts156 @@ -6107,7 +6076,7 @@ color: red; Policy for sensitive videos - Policy for sensitive videos + Política para vídeos sensíveis src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html114 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 @@ -7884,8 +7853,7 @@ channel with the same name ()! Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. - Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. - + Atualizar as configurações da instância pela interface web está desabilitada pela administradora do sistema. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html 3,5 @@ -7893,19 +7861,19 @@ channel with the same name ()! Homepage - Homepage + Página inicial src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html12 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html13 src/app/+home/home-routing.module.ts11 Information - Information + Informação src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html20 Basic - Basic + Básico src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html29 @@ -7915,7 +7883,7 @@ channel with the same name ()! INSTANCE HOMEPAGE - INSTANCE HOMEPAGE + PÁGINA INICIAL DA INSTÂNCIA src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-homepage.component.html 7 @@ -7928,29 +7896,27 @@ channel with the same name ()! Edit custom configuration - Edit custom configuration + Editar configuração personalizada src/app/+admin/config/config.routes.ts24 Process domains - Process domains + Processar domínios src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.ts28 Report - Report - - + Reportar src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts61 Account reported. - Account reported. + Conta reportada. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts83 Comment reported. - Comment reported. + Comentário reportado. src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts82 @@ -8884,12 +8850,12 @@ channel with the same name ()! With HLS - With HLS + Com HLS src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts71 Without HLS - Without HLS + Sem HLS src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts75 @@ -8899,12 +8865,12 @@ channel with the same name ()! Remote videos - Remote videos + Vídeos remotos src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts85 Federation - Federation + Federação src/app/+admin/admin.component.ts72 @@ -8940,17 +8906,17 @@ channel with the same name ()! Created - Created + Criado src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts135 Daily quota - Daily quota + Quota diária src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 Last login - Last login + Último acesso src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts136 @@ -11064,12 +11030,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular A maximum of 5 tags can be used on a video. - A maximum of 5 tags can be used on a video. + Um máximo de 5 marcadores podem ser usados em um vídeo. src/app/shared/form-validators/video-validators.ts75 A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. - A tag should be more than 1 and less than 30 characters long. + Um marcador deve possuir mais de 1 e menos de 30 caracteres. src/app/shared/form-validators/video-validators.ts76 @@ -11094,7 +11060,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . + PeerTube não pode manipular este tipo de arquivo. Extensões aceitas são . src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts 60 @@ -11102,7 +11068,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular All categories - All categories + Todas categorias src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts 24 @@ -11118,17 +11084,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can't select more than items - You can't select more than items + Você não pode selecionar mais que itens src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts85 Add a new option - Add a new option + Adicionar uma nova opção src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.ts29 Custom value... - Custom value... + Valor customizado... src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts70 @@ -11173,7 +11139,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sun - Sun + Dom src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 20 @@ -11183,7 +11149,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mon - Mon + Seg src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 21 @@ -11193,7 +11159,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tue - Tue + Ter src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 22 @@ -11203,7 +11169,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Wed - Wed + Qua src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 23 @@ -11213,7 +11179,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Thu - Thu + Qui src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 24 @@ -11223,7 +11189,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fri - Fri + Sex src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 25 @@ -11233,7 +11199,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sat - Sat + Sáb src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 26 @@ -11243,7 +11209,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Su - Su + Dom src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 30 @@ -11253,7 +11219,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mo - Mo + Seg src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 31 @@ -11263,7 +11229,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Tu - Tu + Ter src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 32 @@ -11273,7 +11239,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular We - We + Qua src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 33 @@ -11283,7 +11249,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Th - Th + Qui src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 34 @@ -11293,7 +11259,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Fr - Fr + Sex src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 35 @@ -11303,7 +11269,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sa - Sa + Sáb src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 36 @@ -11383,7 +11349,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Feb - Feb + Fev src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 56 @@ -11393,7 +11359,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mar - Mar + Mar src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 57 @@ -11403,7 +11369,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Apr - Apr + Abr src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 58 @@ -11413,7 +11379,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular May - May + Mai src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 59 @@ -11423,7 +11389,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jun - Jun + Jun src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 60 @@ -11433,7 +11399,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Jul - Jul + Jul src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 61 @@ -11443,7 +11409,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Aug - Aug + Ago src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 62 @@ -11453,7 +11419,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Sep - Sep + Set src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 63 @@ -11463,7 +11429,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Oct - Oct + Out src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 64 @@ -11473,7 +11439,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Nov - Nov + Nov src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 65 @@ -11483,7 +11449,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Dec - Dec + Dez src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts 66 @@ -11504,12 +11470,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages - Instance languages + Idiomas da instância src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 All languages - All languages + Todos os idiomas src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 @@ -11531,7 +11497,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} - ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} + ~ {hours, plural, =1 {1 hora} other { horas}} src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 71 @@ -11539,7 +11505,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ~ hours - ~ hours + ~ horas src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 73 @@ -11547,7 +11513,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} - ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} + ~ {minutes, plural, =1 {1 minuto} other { minutos}} src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts 79 @@ -11555,7 +11521,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular ~ minutes - ~ minutes + ~ minutos src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts81 @@ -11581,33 +11547,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Accepted follows - Accepted follows + Seguidores aceitos src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts146 Rejected follows - Rejected follows + Seguidores rejeitados src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts150 Pending follows - Pending follows + Seguidores pendentes src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts154 (channel page) - - (channel page) - + (página do canal) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 (account page) - - (account page) - + (página da conta) src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts39 @@ -11640,7 +11602,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Close search - Close search + Fechar busca src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html12 @@ -11659,7 +11621,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} - Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} + Banir {count, plural, =1 {1 usuário} other { usuários}} src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 91 @@ -11667,12 +11629,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Ban users - Ban users + Banir usuários src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts93 Ban "" - Ban "" + Banir "" src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts97 @@ -11689,7 +11651,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Se você remover este usuário, você não será mais capaz de utilizar <strong></strong> como nome de outro usuário ou canal! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11697,7 +11659,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete - Delete + Excluir src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts105 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts236 @@ -11741,14 +11703,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server - Mute server + Silenciar servidor src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 Server muted by the instance. - Server - muted by the instance. - + Servidor silenciado pela instância. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 @@ -11758,7 +11718,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Add a message to communicate with the moderation team - Add a message to communicate with the moderation team + Adicionar mensagem para comunicar com o time de moderação src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.ts104 @@ -11784,22 +11744,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Are you sure you want to remove all the comments of this account? - Are you sure you want to remove all the comments of this account? + Você está certo que quer remover todos os comentários desta conta? src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts244 Delete account comments - Delete account comments + Excluir comentários da conta src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts245 Will remove comments of this account (may take several minutes). - Will remove comments of this account (may take several minutes). + Irá remover comentários desta conta (pode demorar alguns minutos). src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts251 My account moderation - My account moderation + Moderação da minha conta src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts291 @@ -12130,33 +12090,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video - Delete video + Excluir vídeo src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 Actions for the comment - Actions for the comment + Ações para o comentário src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 Delete comment - Delete comment + Excluir comentário src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 Do you really want to delete this comment? - Do you really want to delete this comment? + Você quer realmente excluir este comentário? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 Comment deleted. - Comment deleted. + Comentário excluído. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 Encoder - Encoder + Codificador src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 @@ -12166,18 +12126,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Size - Size + Tamanho src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 Bitrate - Bitrate + Bitrate src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 Codec - Codec + Codec src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 @@ -12187,7 +12147,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Copy - Copy + Copiar src/app/shared/shared-forms/input-text.component.html16 @@ -12203,7 +12163,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Video deleted. - Video deleted. + Vídeo excluído. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 @@ -12219,19 +12179,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download - Download + Download src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 Display live information - Display live information + Mostrar informações da transmissão ao vivo src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts335 Update - Update + Atualizar src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts187 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 @@ -12252,46 +12212,46 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Run HLS transcoding - Run HLS transcoding + Executar transcodificação HLS src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 Run WebTorrent transcoding - Run WebTorrent transcoding + Executar transcodificação de WebTorrent src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 Delete HLS files - Delete HLS files + Excluir arquivos HLS src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 Delete WebTorrent files - Delete WebTorrent files + Excluir arquivos WebTorrent src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 Are you sure you want to delete this file? - Are you sure you want to delete this file? + Você está certo que quer excluir este arquivo? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 Delete file - Delete file + Excluir arquivo src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 File removed. - File removed. + Arquivo removido. src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? + Você está certo que quer excluir {count, plural, =1 {este vídeo} other {estes vídeos}}? src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 @@ -12307,12 +12267,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror - Mirror + Espelho src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts371 Subtitles - Subtitles + Legendas src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html 9 @@ -12320,7 +12280,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove - Remove + Remover src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.ts186 @@ -12338,12 +12298,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comments} =1 {1 Comment} other { Comments}} + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Comentários} =1 {1 Comentário} other { Comentários}} src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html4 Mute account - Mute account + Silenciar conta src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 @@ -12366,7 +12326,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Unblock - Unblock + Desbloquear src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts210 @@ -12396,17 +12356,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Note - Note + Nota src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html81 The video was deleted - The video was deleted + O vídeo foi excluído src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html90 Comment: - Comment: + Comentário: src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html96 @@ -12421,14 +12381,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular No messages for now. - - No messages for now. - + Nenhuma mensagem por enquanto. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html28 Add a message - Add a message + Adicionar uma mensagem src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html44 @@ -12443,12 +12401,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Transcoding failed - Transcoding failed + Transcodificação falhou src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 Move to external storage failed - Move to external storage failed + Falha em mover para armazenamento externo src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 @@ -12468,7 +12426,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular To edit - To edit + Para editar src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 @@ -12481,7 +12439,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 @@ -12514,7 +12472,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular default theme () - default theme () + tema padrão () src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html 8 @@ -12522,7 +12480,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Light/Orange - Light/Orange + Claro/Laranja src/app/core/theme/theme.service.ts50 @@ -12573,7 +12531,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Publish - Publish + Publicar src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 @@ -12605,7 +12563,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (extensions: ) - (extensions: ) + (extensões: ) src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts107 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts111 @@ -12666,7 +12624,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Other videos - Other videos + Outros vídeos src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html 4,6 @@ -12707,7 +12665,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel - Cancel + Cancelar src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 src/app/+login/login.component.html143 @@ -12757,12 +12715,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Increase the volume - Increase the volume + Aumentar o volume src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 Decrease the volume - Decrease the volume + Diminuir o volume src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 @@ -12817,7 +12775,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added - Recently added + Adicionados recentemente src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199 src/app/core/menu/menu.service.ts146 @@ -12828,7 +12786,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions - Subscriptions + Inscrições src/app/+my-library/my-library.component.ts67 src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 @@ -12836,13 +12794,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular History - History + Histórico src/app/+my-library/my-library.component.ts80 src/app/core/menu/menu.service.ts106 Open actions - Open actions + Ações abertas src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html 4 @@ -12850,7 +12808,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos - Local videos + Vídeos locais src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 src/app/core/menu/menu.service.ts151 @@ -12858,7 +12816,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Exclude - Exclude + Excluir src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts95 @@ -12868,7 +12826,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Exclude public videos - Exclude public videos + Excluir vídeos públicos src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts 103 @@ -12876,7 +12834,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Showing to of videos - Showing to of videos + Exibindo a de vídeos src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 11 @@ -12889,7 +12847,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Discover videos - Discover videos + Descobrir vídeos src/app/+videos/videos-routing.module.ts17 src/app/core/menu/menu.service.ts133 @@ -12900,7 +12858,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added videos - Recently added videos + Vídeos adicionados recentemente src/app/core/menu/menu.service.ts145 @@ -12910,7 +12868,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Edit a video - Edit a video + Editar um vídeo src/app/app-routing.module.ts112 -- cgit v1.2.3 From 22fdb39ea09958d3a6663d186e7db1f5399f97c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Tue, 22 Nov 2022 17:16:18 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 65.2% (1398 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 139 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 68 insertions(+), 71 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 576da5b67..a150b2855 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -7515,13 +7515,12 @@ channel with the same name ()! I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Eu tenho pelo menos anos de idade e aceito os Termos e o Código de Conduta desta instância src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. - Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. - + Envio de vídeos está desabilitado nesta instância, deste modo sua conta não poderá enviar vídeos. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 1,3 @@ -7529,7 +7528,7 @@ channel with the same name ()! Public name - Public name + Nome público src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 9 @@ -7537,7 +7536,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be publicly visible by other users. - This is the name that will be publicly visible by other users. + Este é o nome que estará visível publicamente para outros usuários. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 11,13 @@ -7545,7 +7544,7 @@ channel with the same name ()! Example: John Doe - Example: John Doe + Exemplo: Fulano de Tal src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 17 @@ -7553,7 +7552,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be displayed in your profile URL. - This is the name that will be displayed in your profile URL. + Este é o nome que será exibido em sua URL de perfil. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 28,30 @@ -7561,7 +7560,7 @@ channel with the same name ()! Example: john_doe58 - Example: john_doe58 + Exemplo: fulano_de_tal_82 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 34 @@ -7569,7 +7568,7 @@ channel with the same name ()! This email address will be used to validate your account. - This email address will be used to validate your account. + Este é o endereço de email que será usado para validar a sua conta. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 48,50 @@ -7593,7 +7592,7 @@ channel with the same name ()! > Create an account - > Create an account + > Criar uma conta src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7601,7 +7600,7 @@ channel with the same name ()! Register - Register + Registrar src/app/+signup/+register/register-routing.module.ts13 @@ -7624,12 +7623,12 @@ channel with the same name ()! Account videos - Account videos + Conta de vídeos src/app/+accounts/accounts-routing.module.ts35 ACCOUNT - ACCOUNT + CONTA src/app/+accounts/accounts.component.html 8 @@ -7642,72 +7641,72 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) - Display all videos (private, unlisted or not yet published) + Exibir todos os vídeos (privados, não listados ou ainda não publicados) src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 Remove this filter - Remove this filter + Remover este filtro src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts90 Sensitive content - Sensitive content + Conteúdo sensível src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 Scope - Scope + Escopo src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 Federated - Federated + Federado src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 Languages - Languages + Idiomas src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 Categories - Categories + Categorias src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 All videos - All videos + Todos os vídeos src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 Blurred - Blurred + Borrado src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 hidden - hidden + oculto src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 blurred - blurred + borrado src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 displayed - displayed + exibido src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 Report this account - Report this account + Denuncie esta conta src/app/+accounts/accounts.component.ts196 Overview - Overview + Visão geral src/app/+admin/admin.component.ts 35 @@ -7715,7 +7714,7 @@ channel with the same name ()! VIDEOS - VIDEOS + VÍDEOS src/app/+accounts/accounts.component.ts81 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 @@ -7738,7 +7737,7 @@ channel with the same name ()! 144p - 144p + 144p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts23 @@ -7768,7 +7767,7 @@ channel with the same name ()! 1440p - 1440p + 1440p src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts47 @@ -7791,7 +7790,7 @@ channel with the same name ()! Followers of your instance - Followers of your instance + Seguidores da sua instância src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html 3 @@ -7799,27 +7798,27 @@ channel with the same name ()! No limit - No limit + Sem limite src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts34 1 hour - 1 hour + 1 hora src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts35 3 hours - 3 hours + 3 horas src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts36 5 hours - 5 hours + 5 horas src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts37 10 hours - 10 hours + 10 horas src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts38 @@ -7921,7 +7920,7 @@ channel with the same name ()! Domain is required. - Domain is required. + Domínio é obrigatório. src/app/shared/form-validators/host-validators.ts92 src/app/shared/form-validators/host-validators.ts101 @@ -8010,7 +8009,7 @@ channel with the same name ()! 100GB - 100GB + 100GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 30 @@ -8018,7 +8017,7 @@ channel with the same name ()! 200GB - 200GB + 200GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 31 @@ -8026,7 +8025,7 @@ channel with the same name ()! 500GB - 500GB + 500GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 32 @@ -8049,7 +8048,7 @@ channel with the same name ()! 10GB - 10GB + 10GB src/app/+admin/config/shared/config.service.ts 44 @@ -8064,7 +8063,7 @@ channel with the same name ()! Delete - Delete + Excluir src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 @@ -8182,14 +8181,14 @@ channel with the same name ()! Follow - Follow + Seguir src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html3 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html37 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html25 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line - 1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line + 1 host (sem "http://"), identificador de conta ou identificador de canal por linha src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html 11 @@ -8210,7 +8209,7 @@ channel with the same name ()! Subscriptions of your instance - Subscriptions of your instance + Inscrições de sua instância src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 @@ -8231,7 +8230,7 @@ channel with the same name ()! You are not following them anymore. - You are not following them anymore. + Você não está mais seguindo eles. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 84,82 @@ -8239,7 +8238,7 @@ channel with the same name ()! Redundancy - Redundancy + Redundância src/app/+admin/follows/follows.routes.ts 48 @@ -8270,12 +8269,12 @@ channel with the same name ()! Remove redundancy - Remove redundancy + Remover redundância src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts150 Video redundancies removed! - Video redundancies removed! + Redundâncias de vídeo removidas! src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts156 @@ -8294,9 +8293,7 @@ channel with the same name ()! Instance muted by your instance. - Instance - muted by your instance. - + Instância silenciada por sua instância. src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts69 @@ -8306,22 +8303,22 @@ channel with the same name ()! Violent or Repulsive - Violent or Repulsive + Violento ou Repulsivo src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts20 Hateful or Abusive - Hateful or Abusive + Odioso ou Abusivo src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts21 Spam or Misleading - Spam or Misleading + Spam ou Enganoso src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts22 Privacy - Privacy + Privacidade src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html51 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html111 @@ -8334,13 +8331,13 @@ channel with the same name ()! Copyright - Copyright + Copyright src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts24 src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146 Server rules - Server rules + Regras do servidor src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25 @@ -8351,13 +8348,13 @@ channel with the same name ()! Internal actions - Internal actions + Ações internas src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 Delete report - Delete report + Excluir denúncia src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 @@ -8382,7 +8379,7 @@ channel with the same name ()! Actions for the video - Actions for the video + Ações para o vídeo src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 @@ -8418,7 +8415,7 @@ channel with the same name ()! Deleted comment - Deleted comment + Comentário excluído src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 @@ -8503,7 +8500,7 @@ channel with the same name ()! Uninstall - Uninstall + Desinstalar src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html24 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts120 @@ -8544,7 +8541,7 @@ channel with the same name ()! Logs - Logs + Registros src/app/+admin/admin.component.ts162 src/app/+admin/system/system.routes.ts35 @@ -8587,7 +8584,7 @@ channel with the same name ()! IP address - IP address + Endereço IP src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 2 @@ -8595,7 +8592,7 @@ channel with the same name ()! PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube acredita que o seu endereço IP público é . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8603,7 +8600,7 @@ channel with the same name ()! If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: - If this is not your correct public IP, please consider fixing it because: + Se este não é o seu endereço IP público correto, por favor considere corrigi-lo pois: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 6 @@ -8611,7 +8608,7 @@ channel with the same name ()! Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) - Views may not be counted correctly (reduced compared to what they should be) + Visualizações podem não ser contabilizadas corretamente (reduzidas comparadas com o que deveriam ser) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 8 @@ -8627,7 +8624,7 @@ channel with the same name ()! P2P system could not work correctly - P2P system could not work correctly + Sistema P2P pode não funcionar corretamente src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 10 @@ -8635,7 +8632,7 @@ channel with the same name ()! To fix it: - To fix it: + Para corrigir: src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 13 @@ -8679,7 +8676,7 @@ channel with the same name ()! info - info + informação src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 -- cgit v1.2.3 From 10774cadfcde5ce434ad8ed54fec1c2581e62a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Tue, 22 Nov 2022 17:56:50 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 66.7% (1431 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 68 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 33 insertions(+), 35 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index a150b2855..82a0438fd 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -6488,7 +6488,7 @@ color: red; Delete video history - Delete video history + Excluir histórico de vídeo src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 120 @@ -6496,7 +6496,7 @@ color: red; Are you sure you want to delete all your video history? - Are you sure you want to delete all your video history? + Você está certo que quer excluir todo o seu histórico de vídeo? src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 121 @@ -6504,7 +6504,7 @@ color: red; Video history deleted - Video history deleted + Histórico de vídeo excluído src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 129 @@ -6512,7 +6512,7 @@ color: red; No videos found for "". - No videos found for "". + Nenhum vídeo encontrado para "". src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts 140 @@ -6540,7 +6540,7 @@ color: red; Set up my channels - Set up my channels + Configurar meus canais src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 6 @@ -6556,12 +6556,12 @@ color: red; Newest first - Newest first + Mais recente primeiro src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html11 Unread first - Unread first + Não lido primeiro src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html12 @@ -6576,35 +6576,35 @@ color: red; My Playlists - My Playlists + Minha Listas de Reprodução src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 NEW PLAYLIST - NEW PLAYLIST + NOVA LINHA DE REPRODUÇÃO src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 PLAYLIST - PLAYLIST + LISTA DE REPRODUÇÃO src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 Create playlist - Create playlist + Criar lista de reprodução src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html14 My video channels - My video channels + Meus canais de vídeo src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts11 Create a new video channel - Create a new video channel + Criar um novo canal de vídeo src/app/+manage/manage-routing.module.ts12 @@ -6650,7 +6650,7 @@ color: red; Video stats - Video stats + Estatísticas do vídeo src/app/+stats/stats-routing.module.ts14 @@ -6684,7 +6684,7 @@ color: red; Retention - Retention + Retenção src/app/+stats/video/video-stats.component.ts106 @@ -6717,7 +6717,7 @@ color: red; Countries - Countries + Países src/app/+stats/video/video-stats.component.ts98 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts289 @@ -6743,12 +6743,12 @@ color: red; at - at + em src/app/+stats/video/video-stats.component.ts278 Unique viewers - Unique viewers + Visualizações únicas src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 282 @@ -6756,12 +6756,12 @@ color: red; Created - Created + Criada(s) src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html2 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 playlist} other { playlists}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 lista de reprodução} other { listas de reprodução}} src/app/+video-channels/video-channel-playlists/video-channel-playlists.component.html 3 @@ -6791,7 +6791,7 @@ color: red; Request new verification email - Request new verification email + Solicitar novo email de verificação src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html 12 @@ -6809,7 +6809,7 @@ color: red; Manage channel - Manage channel + Gerenciar canal src/app/+video-channels/video-channels.component.html10 @@ -6845,7 +6845,7 @@ color: red; Your account has been created! - Your account has been created! + Sua conta foi criada! src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 7 @@ -6882,7 +6882,7 @@ color: red; Copy account handle - Copy account handle + Copiar identificador de conta src/app/+accounts/accounts.component.html29 @@ -6899,7 +6899,7 @@ color: red; Manage account - Manage account + Gerenciar conta src/app/+accounts/accounts.component.html60 @@ -6909,7 +6909,7 @@ color: red; CHANNELS - CHANNELS + CANAIS src/app/+accounts/accounts.component.ts80 @@ -6926,12 +6926,12 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other { videos}} + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 vídeo} other { vídeos}} src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html16 - + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html43 @@ -6947,9 +6947,7 @@ color: red; {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { - videos} } - + {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nenhum vídeo} =1 {1 vídeo} other { vídeos} } src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html29 src/app/+accounts/accounts.component.html39 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html47 @@ -6973,7 +6971,7 @@ channel with the same name ()! NEW CHANNEL - NEW CHANNEL + NOVO CANAL src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html8 @@ -7000,7 +6998,7 @@ channel with the same name ()! SHOW THIS CHANNEL > - SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRAR ESTE CANAL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7032,7 +7030,7 @@ channel with the same name ()! Followers of () - Followers of () + Seguidores de () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 @@ -7040,7 +7038,7 @@ channel with the same name ()! does not have followers. - does not have followers. + não possui seguidores. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 -- cgit v1.2.3 From dc785dbdc44d2b14d3bf7ff745f80048f27667e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Tue, 22 Nov 2022 18:32:41 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 67.3% (1444 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 34 +++++++++++++--------------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 21 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index 82a0438fd..d2ecda77f 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -7090,9 +7090,7 @@ channel with the same name ()! ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY - - ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY - + ADMINISTRADORES & SUSTENTABILIDADE src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html32 @@ -7120,23 +7118,17 @@ channel with the same name ()! INFORMATION - - INFORMATION - + INFORMAÇÃO src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html101 MODERATION - - MODERATION - + MODERAÇÃO src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html129 OTHER INFORMATION - - OTHER INFORMATION - + OUTRA INFORMAÇÃO src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html186 @@ -7157,7 +7149,7 @@ channel with the same name ()! STATISTICS - STATISTICS + ESTATÍSTICAS src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html219 @@ -7326,7 +7318,7 @@ channel with the same name ()! Show full list - Show full list + Exibir lista completa src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 @@ -7348,12 +7340,12 @@ channel with the same name ()! About this instance - About this instance + Sobre esta instância src/app/+about/about-routing.module.ts24 About PeerTube - About PeerTube + Sobre PeerTube src/app/+about/about-routing.module.ts49 @@ -7376,7 +7368,7 @@ channel with the same name ()! Get help - Get help + Obtenha ajuda src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts16 @@ -7386,7 +7378,7 @@ channel with the same name ()! Done! - Done! + Feito! src/app/+signup/+register/register.component.html 103 @@ -7430,7 +7422,7 @@ channel with the same name ()! Terms of - Terms of + Termos de src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.ts 73 @@ -7443,7 +7435,7 @@ channel with the same name ()! Step - Step + Passo src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html10 @@ -7469,7 +7461,7 @@ channel with the same name ()! Channel identifier - Channel identifier + Identificador de canal src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 36 -- cgit v1.2.3 From 93be22de46b6a59a0c6f43089b89f69068af9a39 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Renne Rocha Date: Tue, 22 Nov 2022 20:57:55 +0000 Subject: Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 68.5% (1468 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/pt_BR/ --- client/src/locale/angular.pt-BR.xlf | 57 ++++++++++++++++--------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf index d2ecda77f..6c2dc5448 100644 --- a/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.pt-BR.xlf @@ -6620,19 +6620,12 @@ color: red; Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - - Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. - + Busque vídeos no PeerTube e adicione-os em sua lista de reprodução. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. - - See the - documentation - for more information. - - + Consulte a documentação para mais informação. src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 @@ -6645,7 +6638,7 @@ color: red; To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Para ajudar os moderadores e outros usuários conhecer quem você é, não se esqueça de configurar o seu perfil de usuário adicionando um avatar e uma descrição. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -7469,7 +7462,7 @@ channel with the same name ()! This is the name that will be displayed in your profile URL. - This is the name that will be displayed in your profile URL. + Este é o nome que será exibido em sua URL de perfil. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 38 @@ -7477,7 +7470,7 @@ channel with the same name ()! Example: sweetmelodies24 - Example: sweetmelodies24 + Exemplo: sweetmelodies24 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 42 @@ -7485,7 +7478,7 @@ channel with the same name ()! Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. - Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. + Identificador de canal não pode ser o mesmo que o seu nome de conta. Você pode clicar no primeiro passo e atualizar o seu nome de conta. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 50,52 @@ -7499,7 +7492,7 @@ channel with the same name ()! john_channel - john_channel + canal_do_joao src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 @@ -8676,7 +8669,7 @@ channel with the same name ()! error - error + erro src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 @@ -8693,12 +8686,12 @@ channel with the same name ()! Files - Files + Arquivos src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 Published - Published + Publicado src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8708,7 +8701,7 @@ channel with the same name ()! Light/Orange or Dark - Light/Orange or Dark + Claro/Laranja ou Escuro src/app/core/theme/theme.service.ts47 @@ -8736,18 +8729,18 @@ channel with the same name ()! Create user - Create user + Criar usuário src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts97 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 Blocked videos - Blocked videos + Vídeos bloqueados src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts66 Muted instances - Muted instances + Instâncias silenciadas src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts101 @@ -8764,9 +8757,7 @@ channel with the same name ()! User updated. - User - updated. - + Usuário atualizado. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 @@ -8783,7 +8774,7 @@ channel with the same name ()! Two factor authentication of disabled. - Two factor authentication of disabled. + Autenticação em dois fatores de desabilitada. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 134 @@ -8791,22 +8782,22 @@ channel with the same name ()! Users list - Users list + Lista de usuários src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts25 Create a user - Create a user + Criar um usuário src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts34 Update a user - Update a user + Atualizar um usuário src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts43 Video type - Video type + Tipo de vídeo src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts45 @@ -8816,7 +8807,7 @@ channel with the same name ()! Live - Live + Transmissão ao vivo src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 @@ -8827,12 +8818,12 @@ channel with the same name ()! With WebTorrent - With WebTorrent + Com WebTorrent src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts63 Without WebTorrent - Without WebTorrent + Sem WebTorrent src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts67 @@ -8924,7 +8915,7 @@ channel with the same name ()! {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} - {count, plural, =1 {1 user unbanned.} other { users unbanned.}} + {count, plural, =1 {1 usuário desbanido.} other { usuários desbanidos.}} src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts227 -- cgit v1.2.3 From 0d8c63179ba8dd25f9817473c69ef0263e813214 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Farooq Karimi Zadeh Date: Wed, 23 Nov 2022 13:01:48 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 88.0% (1887 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 2370 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 1211 insertions(+), 1159 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 4a9c05851..24176905a 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - از شما نام برد فیلم + mentioned you on video + از شما نام برد فیلم src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه موجود است: + A new version of the plugin/theme is available: + نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه موجود است: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - نسخه جدیدی از PeerTube موجود است: + A new version of PeerTube is available: + نسخه جدیدی از PeerTube موجود است: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Your video edition has finished + Your video edition has finished + Your video edition has finished src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) viewer(s) - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { view(s)} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar نماد (avatar) خود را تغییر دهید @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -451,59 +450,59 @@ Format فرمت - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream استریم ویدئو - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream استریم صوتی - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download دانلود مستقیم - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) تورنت (پرونده .torrent) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced پیشرفته - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple ساده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video ویدیو - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: ، استفاده شده: ، سهم : ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) سهمیه ویدئویی روزانه شما با این ویدیو (اندازه ویدیو: استفاده شده: ، سهم: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 + subtitles زیرنویس‌ها - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... دلیل... @@ -528,9 +527,9 @@ Cancel لغو - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit ارسال @@ -563,8 +562,8 @@ Element not found عنصر یافت نشد - - src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts86 + Unlisted فهرست نشده @@ -599,10 +598,12 @@ Blocked مسدود - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Object storage src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -611,69 +612,69 @@ Delete this file Delete this file - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? آیا اطمینان دارید که می‌خواهید این ویدیو را حذف کنید؟ - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. ویدیو حذف شدند. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. رفع انسداد ویدئوها. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? آیااز حذف کردن لیست استریم پخش HLSمطمئن هستید ? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? آیا از حذف فایلهای WebTorrent مطمئن هستید ویدئو ها ? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. پرونده‌ها حذف شدند. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. در حال کد گذاری . - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive حساس - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -716,20 +717,20 @@ No results. بدون نتیجه - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos فقط فیلم های زنده - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit ویرایش @@ -754,8 +755,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>سازگار است که پشتیبانی می کند: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>سازگار است که پشتیبانی می کند: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -961,8 +962,8 @@ Local محلی - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users کاربران @@ -1145,7 +1146,7 @@ Request new verification email - Request new verification email + درخواست ایمیل تایید جدید src/app/+login/login.component.html 33,35 @@ -1159,26 +1160,30 @@ Username or email address نام کاربری یا آدرس رایانامه - - src/app/+login/login.component.html45 + src/app/+login/login.component.html45 + Example: john@example.com - Example: john@example.com - - - src/app/+login/login.component.html47src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + نمونه: john@example.com + src/app/+login/login.component.html47 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html53 + ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. ⚠️ بیشتر نشانی‌های رایانامه فاقد حروف بزرگ هستند. - - src/app/+login/login.component.html54 - Enter the two-factor code generated by your phone app:Enter the two-factor code generated by your phone app: + src/app/+login/login.component.html54 + + + Enter the two-factor code generated by your phone app: + Enter the two-factor code generated by your phone app: src/app/+login/login.component.html 70 - - Two factor authentication tokenTwo factor authentication token + + + Two factor authentication token + Two factor authentication token src/app/+login/login.component.html 72 @@ -1187,40 +1192,40 @@ Password گذرواژه - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+login/login.component.html60src/app/+login/login.component.html63src/app/+reset-password/reset-password.component.html6src/app/+reset-password/reset-password.component.html9src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117 + src/app/+login/login.component.html60 + src/app/+login/login.component.html63 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html6 + src/app/+reset-password/reset-password.component.html9 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html61 + Click here to reset your password برای بازنشانی گذرواژه اینجا کلیک کنید - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + I forgot my password گذرواژه‌ام را فراموش کرده‌ام - - src/app/+login/login.component.html84 + src/app/+login/login.component.html84 + Logging into an account lets you publish content وارد شدن به حساب ، به شما امکان انتشار محتوا می‌دهد. src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1229,52 +1234,51 @@ Or sign in with یا از این طریق وارد شوید - - src/app/+login/login.component.html94 + src/app/+login/login.component.html94 + Forgot your password گذرواژه‌تان را فراموش کرده‌اید - - src/app/+login/login.component.html117 + src/app/+login/login.component.html117 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. متاسفیم، در حال حاظر امکان بازیابی رمز عبور شما میسر نیست . لطفا با مدیر سیستم جهت بررسی تنظیمات مربوطه تماس بگیرید. - - src/app/+login/login.component.html124 + src/app/+login/login.component.html124 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. نشانی رایانامه‌تان را وارد کنید تا ما پیوندی برای بازنشانی گذرواژه را برای شما بفرستیم. - - src/app/+login/login.component.html128 + src/app/+login/login.component.html128 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. رایانامه‌ای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود. - - src/app/+login/login.component.ts149 + src/app/+login/login.component.ts149 + Email رایانامه - - - - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/+login/login.component.html133src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/+login/login.component.html133 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address آدرس رایانامه - - - src/app/+login/login.component.html135src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset بازنشانی Password reset button - - src/app/+login/login.component.html148 + src/app/+login/login.component.html148 + on this instance نتیجه در این سایت برای @@ -1286,8 +1290,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - برای + for + برای src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1317,47 +1321,47 @@ The link will expire within 1 hour. Why creating an account? - Why creating an account? + چرا یک حساب بسازم؟ src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 2 - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comment videos + Comment videos + Comment videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribe to channels to be notified of new videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Have access to your watch history + Have access to your watch history + Have access to your watch history src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Create your channel to publish videos + Create your channel to publish videos + Create your channel to publish videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1380,32 +1384,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1479,8 +1483,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1505,8 +1509,10 @@ The link will expire within 1 hour. Configure my instance کانال من را پیکربندی کنید src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html80 - - Confirm your passwordConfirm your password + + + Confirm your password + رمزعبور خود را تایید کنید src/app/modal/confirm.component.ts 54 @@ -1713,8 +1719,9 @@ The link will expire within 1 hour. My account حساب من - - src/app/+signup/+register/register.component.html58src/app/menu/menu.component.html87 + src/app/+signup/+register/register.component.html58 + src/app/menu/menu.component.html87 + My library کتابخانه من @@ -1723,10 +1730,10 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account ساخت حساب - - - - src/app/+login/login.component.html88src/app/+signup/+register/register.component.html30src/app/menu/menu.component.html106 + src/app/+login/login.component.html88 + src/app/+signup/+register/register.component.html30 + src/app/menu/menu.component.html106 + My video imports ویدیوی های وارد شده من @@ -1745,35 +1752,35 @@ The link will expire within 1 hour. Import jobs concurrency وارد نمودن همزمان کارها - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html256 + allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart. اجازه می دهد تا چندین ویدیو را به صورت موازی وارد کنید. ⚠️ به راه اندازی مجدد PeerTube نیاز دارد. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html257 + jobs in parallel مشاغل به صورت موازی - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html261 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html173 + Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube) اجازه وارد کردن با URL HTTP (به عنوان مثال YouTube) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 + - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ در صورت فعال بودن، توصیه می کنیم از پراکسی HTTP برای جلوگیری از دسترسی به URL خصوصی از سرور PeerTube شما - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ در صورت فعال بودن، توصیه می کنیم از پراکسی HTTP برای جلوگیری از دسترسی به URL خصوصی از سرور PeerTube شما + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 + Discover جستجو - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1src/app/core/menu/menu.service.ts134 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html1 + src/app/core/menu/menu.service.ts134 + Administration مدیریت @@ -1787,32 +1794,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Create an accounton + Create an accounton + Create an accounton src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - I already have an account, I log in + I already have an account, I log in + I already have an account, I log in src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Termsof + Termsof + Termsof src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Setupyour account + Setupyour account + Setupyour account src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1820,15 +1827,15 @@ The link will expire within 1 hour. My channel - My channel + کانال من src/app/+signup/+register/register.component.html 75 - Createyour first channel - Createyour first channel + Createyour first channel + Createyour first channel src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1836,7 +1843,7 @@ The link will expire within 1 hour. I don't want to create a channel - I don't want to create a channel + نمی‌خواهم یک کانال ایجاد کنم src/app/+signup/+register/register.component.html 91,92 @@ -1844,7 +1851,7 @@ The link will expire within 1 hour. You will be able to create a channel later - You will be able to create a channel later + می‌توانید بعدا یک کانال ایجاد کنید src/app/+signup/+register/register.component.html 94,95 @@ -1891,18 +1898,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان کمک کنید توسط: + Help moderators and other users to know who you are by: + به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان کمک کنید توسط: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - آپلود آواتاریا عکس خود + Uploading an avatar + آپلود آواتاریا عکس خود src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - نوشتن توضیح + Writing a description + نوشتن توضیح src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -1983,7 +1990,7 @@ The link will expire within 1 hour. Login - Login + ورود src/app/+error-page/error-page.component.html 34,36 @@ -2014,8 +2021,8 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. رسانه ها برای سرور خیلی بزرگ است. لطفا اگر می خواهید اندازه محدود را افزایش دهید، لطفا با سرپرست خود تماس بگیرید. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH جستجوی جهانی @@ -2084,7 +2091,7 @@ The link will expire within 1 hour. Upload failed - Upload failed + آپلود شکست خورد src/app/helpers/utils/upload.ts 12 @@ -2343,8 +2350,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown مطابق که همچنین پشتیبانی می کند از تگهای PeerTube HTML سفارشی + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown مطابق که همچنین پشتیبانی می کند از تگهای PeerTube HTML سفارشی src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2361,8 +2368,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: خطا در کانال مینیاتوری کانال: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: خطا در جزء مینیاتوری لیست پخش: @@ -2387,13 +2394,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters فیلترهای پیشرفته - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found موردی یافت نشد @@ -2417,8 +2424,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - مجوز مناسب برای کارتان را انتخاب کنید. + Choose the appropriate licence for your work. + مجوز مناسب برای کارتان را انتخاب کنید. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2501,7 +2508,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Already uploaded on ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2608,12 +2615,12 @@ The link will expire within 1 hour. Filename - Filename + نام پرونده src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338 Name of the uploaded file - Name of the uploaded file + نام پرونده آپلود شده src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 @@ -2634,39 +2641,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency تأخیر کم - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P کاهش تأخیر به 15 ثانیه و غیرفعال کردن P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default پیش فرض - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s متوسط تأخیر 30 ثانیه - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency تاخیر زیاد - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio متوسط تأخیر 60 ثانیه افزایش نسبت P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other دیگر - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments قابلیت های ویدئویی را فعال کنید @@ -2684,7 +2691,7 @@ The link will expire within 1 hour. Video thumbnail - Video thumbnail + تصویر بندانگشتی ویدئو src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 @@ -2700,8 +2707,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2710,11 +2717,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . @@ -2729,13 +2736,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled برنامه ریزی شده - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date مخفی کردن ویدیو تا تاریخ خاص - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live پخش زنده عادی @@ -2776,8 +2783,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry دوباره امتحان کنید Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota مجموع سهم ویدئو @@ -2787,24 +2794,24 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. تبریک می گوییم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished انتشار زمانی که آپلود به پایان رسید در دسترس خواهد بود - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish انتشار - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold آپلود در HOLD - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 + Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. با عرض پوزش، ویژگی آپلود برای حساب شما غیرفعال است. اگر می خواهید فیلم ها را اضافه کنید، یک مدیر باید سهمیه خود را باز کنید. @@ -2883,23 +2890,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Stream only once, replay will replace your live - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once استریم تنها برای یکبار - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Stream multiple times, replays will be separate videos - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL استریم چندباره با آدرس یکسان - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live رفتن به پخش زنده @@ -3054,14 +3061,14 @@ The link will expire within 1 hour. Login وارد شدن - - - - - src/app/+login/login-routing.module.ts12src/app/+login/login.component.html81src/app/menu/menu.component.html103src/app/menu/menu.component.html104 + src/app/+login/login-routing.module.ts12 + src/app/+login/login.component.html81 + src/app/menu/menu.component.html103 + src/app/menu/menu.component.html104 + - > Login - > Login + > Login + > Login src/app/+login/login.component.html @@ -3223,7 +3230,6 @@ The link will expire within 1 hour. تاریخ انتشار src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. سیستم به اشتراک گذاری مورد استفاده برای این ویدیو نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند آدرس IP عمومی) می تواند به سرور ارسال شود. @@ -3728,52 +3734,53 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html130 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 - Daily video quota سهمیه ویدئو روزانه - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html163 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 + Auth plugin پلاگین Auth - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html179 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts139 + None (local authentication) هیچ کدام (احراز هویت محلی) - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html183 + Doesn't need review before a video goes public قبل از اینکه یک ویدیو به طور عمومی به نظر برسد، نیازی به بررسی ندارد - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 + Send a link to reset the password by email to the user ارسال یک لینک برای بازنشانی رمز عبور از طریق ایمیل به کاربر - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html217 + Ask for new password درخواست رمز عبور جدید - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html218 + Manually set the user password رمز عبور کاربر را تنظیم کنید - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 - This user has two factor authentication enabledThis user has two factor authentication enabled + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + + + This user has two factor authentication enabled + This user has two factor authentication enabled src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 @@ -3782,8 +3789,10 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 227 - - Disable two factor authenticationDisable two factor authentication + + + Disable two factor authentication + Disable two factor authentication src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 228 @@ -3796,18 +3805,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show نشان دادن - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide پنهان کردن - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions اقدامات دسته ای @@ -3883,22 +3892,22 @@ The link will expire within 1 hour. Muted accounts حساب های خاموش - - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts117src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts117 + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts90 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts96 + src/app/+my-account/my-account.component.ts31 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 + Muted servers سرورهای خاموش - - - - - - src/app/+admin/admin.component.ts125src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/+admin/admin.component.ts125 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts105 + src/app/+my-account/my-account.component.ts36 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 + Video ویدئو @@ -4042,28 +4051,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports گزارش های حل نشده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports گزارش های پذیرفته شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports گزارش ها را رد کرد - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos گزارش ها با فیلم های مسدود شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos گزارش ها با فیلم های حذف شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: دلیل بلوک: @@ -4124,8 +4133,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4559,8 +4568,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - اولویت(1 = بیشترین اولویت) + Priority (1 = highest priority) + اولویت(1 = بیشترین اولویت) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4580,8 +4589,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - هیچ کاری یافت نشد. + No jobs found. + هیچ کاری یافت نشد. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4629,8 +4638,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - توسط -> + By -> + توسط -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4707,8 +4716,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4826,8 +4835,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4914,8 +4923,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - کاربران را برای تعیین سطوح خصوصی بودن حسابشان مدیریت کنید . + Manage users to set their quota individually. + کاربران را برای تعیین سطوح خصوصی بودن حسابشان مدیریت کنید . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5022,175 +5031,175 @@ The link will expire within 1 hour. bytes بایت - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html217 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html169 + Default daily upload limit per user پیش فرض روزانه آپلود هر کاربر - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + Allow import with a torrent file or a magnet URI اجازه واردات را با یک فایل تورنت یا یک آهنربا uri - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html281 + ⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users ⚠️ اگر به کاربران خود اعتماد ندارید، توصیه نمی کنیم این ویژگی را فعال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html284 + Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL) - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html295 + ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. ⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html298 + Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. مگر اینکه یک کاربر به عنوان مورد اعتماد مشخص شود، فیلم های آنها تا زمانی که یک مدیر آنها را بررسی می کند، خصوصی خواهد بود. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 + VIDEO CHANNELS کانال های ویدئویی - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html332 + Max video channels per user حداکثر کانال های ویدئویی در هر کاربر - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html337 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} {var_plural، plural، = 1 {کانال} دیگر {کانال}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html344 + Block new videos automatically به طور خودکار فیلم های جدید را مسدود کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html315 + SEARCH جستجو کردن - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html354 + Allow users to do remote URI/handle search به کاربران اجازه می دهد تا از راه دور uri / جستجوی دستگیره انجام دهند - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html365 + Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance به کاربران اجازه دهید فیلم های راه دور / فیلم سازانی که ممکن است با نمونه شما فدراسیون نشوند جستجو کنند. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368 + Allow anonymous to do remote URI/handle search اجازه دهید ناشناس به انجام از راه دور uri / دستگیره جستجو - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html376 + Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance اجازه دهید کاربران ناشناس برای جستجوی فیلم های راه دور / بازیگران که ممکن است با نمونه شما فدرال نباشد - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html379 + ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ این قابلیت به شدت بستگی به روابط نظارتی بر سایت ها و سپس شاخص جستجویی را که انتخاب می کنید ، دارد. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 + - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - شما صرفا می بایست از شاخص های ایندکس شده جستجو در تولید استفاده کنید یا از سرور خود میزبانی کنید .. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + شما صرفا می بایست از شاخص های ایندکس شده جستجو در تولید استفاده کنید یا از سرور خود میزبانی کنید .. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 + Search index URL فهرست فهرست URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 + Disable local search in search bar جستجوی محلی را در نوار جستجو غیرفعال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html415 + Otherwise the local search stays used by default در غیر این صورت جستجوی محلی به طور پیش فرض استفاده می شود - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 + Search bar uses the global search index by default نوار جستجو با استفاده از شاخص جستجوی جهانی به طور پیش فرض - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 + Enable global search جستجوی جهانی را فعال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html390 + FEDERATION فدراسیون - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 + - Manage relations with other instances. - روابطبا سایر سایتها را مدیریت کنید. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + Manage relations with other instances. + روابطبا سایر سایتها را مدیریت کنید. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 + Other instances can follow yours موارد دیگر می تواند شما را دنبال کند - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html457 + Manually approve new instance followers به صورت دستی پیروان جدید نمونه را تایید می کند - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 + Automatically follow back instances به طور خودکار موارد را دنبال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html477 + ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ این قابلیت نیاز به توجه زیادی و بررسی های اضافی دارد. - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html164 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html480 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html493 + Index URL فهرست URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html502 + Automatically follow instances of a public index به طور خودکار مواردی از یک شاخص عمومی را دنبال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + - See the documentation for more information about the expected URL - بهبرای اطلاعات بیشتر نگاه کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + See the documentation for more information about the expected URL + بهبرای اطلاعات بیشتر نگاه کنید + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 + ADMINISTRATORS مدیران - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html522 + Administrator مدیر @@ -5199,13 +5208,13 @@ The link will expire within 1 hour. Admin email ایمیل مدیریت - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html528 + Enable contact form فرم تماس را فعال کنید - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html541 + VOD Transcoding VOD Transcoding @@ -5214,28 +5223,28 @@ The link will expire within 1 hour. TWITTER توییتر - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html550 + Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. ارائه حساب توییتر نشان دهنده نمونه خود را برای بهبود پیش نمایش لینک. اگر شما یک حساب توییتر ندارید، فقط مقدار پیش فرض را ترک کنید. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551 + Your Twitter username نام‌کاربری توییتر شما - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html563 + Instance allowed by Twitter سایت توسط توییتر مجاز است - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 + - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر . و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم. این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) https://cards-dev.twitter.com/validator برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر . و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم. این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) https://cards-dev.twitter.com/validator برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 + LIVE پخش زنده @@ -5430,8 +5439,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5462,12 +5471,12 @@ The link will expire within 1 hour. will claim at most with live transcoding - بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با transcoding زنده + بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با transcoding زنده src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html148 will claim at least with live transcoding - ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با transcoding زنده + ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با transcoding زنده src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html152 @@ -5578,19 +5587,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.برای مثال: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.برای مثال: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5607,8 +5610,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /> + There are errors in the form: + اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /> src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5635,8 +5638,10 @@ color: red; PASSWORD کلمه عبور src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html57 - - Two-factor authenticationTwo-factor authentication + + + Two-factor authentication + Two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 67 @@ -5645,59 +5650,76 @@ color: red; EMAIL پست الکترونیک - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 + + + Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. + Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 3,5 - - Enable two-factor authenticationEnable two-factor authentication + + + Enable two-factor authentication + Enable two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 5 - - Disable two-factor authenticationDisable two-factor authentication + + + Disable two-factor authentication + Disable two-factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html 9 - - Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + + + Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? + Are you sure you want to disable two factor authentication of your account? src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 31 - - Disable two factorDisable two factor + + + Disable two factor + Disable two factor src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 33 - - Two factor authentication disabledTwo factor authentication disabled + + + Two factor authentication disabled + Two factor authentication disabled src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts 43 - - Two factor authentication is already enabled. - Two factor authentication is already enabled. + + + Two factor authentication is already enabled. + Two factor authentication is already enabled. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 6,8 - - Your passwordYour password + + + Your password + Your password src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 14 - - Confirm your password to enable two factor authenticationConfirm your password to enable two factor authentication + + + Confirm your password to enable two factor authentication + Confirm your password to enable two factor authentication src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 15 @@ -5706,48 +5728,48 @@ color: red; DANGER ZONE منطقه خطر - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html210 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html87 + Profile مشخصات - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution وضوح - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio نسبت ابعاد - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate نرخ فریم متوسط - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format فرمت پیکسل - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate نرخ نمونه - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout طرح کانال - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - بروزرسانیتنظیمات شما + Update your settings + بروزرسانیتنظیمات شما src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5767,83 +5789,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - مرتب سازی بر اساس "تازه ترین ها" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + مرتب سازی بر اساس "تازه ترین ها" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Sort by "Original Publication Date" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Sort by "Original Publication Date" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Sort by "Name" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - مرتب سازی بر اساس "اخیرا بازدید شده" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + مرتب سازی بر اساس "اخیرا بازدید شده" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - مرتب سازی بر اساس "داغ ترین ها" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + مرتب سازی بر اساس "داغ ترین ها" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - مرتب سازی بر اساس "پسندیدن" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + مرتب سازی بر اساس "پسندیدن" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Sort by "Global Views" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Sort by "Global Views" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: زبان ها: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: محتوای حساس: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: محدوده: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) فیلم های محلی (این سایت) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) فیلم های فدراسیون (این سایت+ سایت های دیگر) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: نوع: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & AMP؛ فیلم های زنده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: دسته بندی ها: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: بررسی و نظارت: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password تغییر رمز عبور @@ -5853,9 +5877,10 @@ color: red; Current password رمز عبور فعلی - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html29 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html7 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html18 + New password رمز عبور جدید @@ -5872,8 +5897,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - بامخفی نمودن یاتارکردن تصاویر کوچک, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + بامخفی نمودن یاتارکردن تصاویر کوچک, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6011,56 +6036,57 @@ color: red; - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + List imports src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Fully synchronize the channel - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel This fetches any missing videos on the local channel - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Synchronization removed successfully for . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Full synchronization requested successfully for . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION NEW SYNCHRONIZATION @@ -6128,9 +6154,11 @@ color: red; Account settings تنظیمات حساب - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 - Two factor authenticationTwo factor authentication + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts29 + + + Two factor authentication + Two factor authentication src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts 39 @@ -6227,11 +6255,11 @@ color: red; Channel page صفحه کانال - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} @@ -6318,8 +6346,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند بنر, آواتار و توضیحات. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند بنر, آواتار و توضیحات. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6418,8 +6446,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - برای کمک کردن به مدیران سامانه و دیگر استفاده کنندگان برای دانستن هویت شما , فراموش نکنید که با اضافه کردن آواتار و توضیحات لازمپروفایل خود را تکمیل کنید. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + برای کمک کردن به مدیران سامانه و دیگر استفاده کنندگان برای دانستن هویت شما , فراموش نکنید که با اضافه کردن آواتار و توضیحات لازمپروفایل خود را تکمیل کنید. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6593,8 +6621,8 @@ color: red; - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6609,8 +6637,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6710,9 +6738,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! آیا از حذف مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کنال دیگری با این نام ایجاد کنید ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6749,13 +6775,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. این کانال هیچ ویدئویی ندارد - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - نمایش این کانال و > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + نمایش این کانال و > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats آمار @@ -6782,21 +6808,23 @@ channel with the same name ()!دنبال می شود src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + Followers of () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + does not have followers. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name اسم شما @@ -6999,8 +7027,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7058,26 +7086,28 @@ channel with the same name ()!در نهایت، به یاد داشته باشید که همیشه می توانید P2P را با تغییر آن در پخش ویدئو، و یا فقط با غیرفعال کردن WebRTC در مرورگر خود غیرفعال کنید. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list نمایش لیست کامل src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + Subscriptions of () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + does not have subscriptions. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance درباره این کانال @@ -7099,8 +7129,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - تماس با مدیر(ان) + Contact the administrator(s) + تماس با مدیر(ان) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7244,8 +7274,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - اینجانب موافقت خود را با موارد قوانین اعلام می دارم . + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + اینجانب موافقت خود را با موارد قوانین اعلام می دارم . src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7322,8 +7352,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Create an account + > Create an account + > Create an account src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7373,8 +7403,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) نمایش تمام فیلم ها (شامل خصوصی یا هنوز منتشر نشده) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter حذف این فیلتر @@ -7383,58 +7413,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content محتوای حساس - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope محدوده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated فدرف شده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages زبان ها - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories دسته بندی ها - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos همه فیلم ها - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred تیره - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden پنهان - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred تیره - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed نمایش داده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account گزارش این حساب - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview بررسی اجمالی @@ -7446,24 +7476,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS فیلم ها - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied نام کاربری کپی شده است - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only فقط صدا src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - یک <کد>.mp4</کد> که صرفا صدا را بدون تصویر نگه می دارد . + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + یک <کد>.mp4</کد> که صرفا صدا را بدون تصویر نگه می دارد . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7564,8 +7594,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7622,8 +7652,8 @@ channel with the same name ()! You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. شما ثبت نام را فعال کرده اید: ما به طور خودکار "بلاک کردن خودکار ویدئوهای جدید" در کادر زیر بخش "فیلم ها" فعال کردیم. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts136 + Edit custom configuration ویرایش پیکربندی سفارشی @@ -7795,33 +7825,33 @@ channel with the same name ()! Delete حذف - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} @@ -7935,14 +7965,15 @@ channel with the same name ()!Follow request(s) sent! دنبال درخواست (ها) ارسال شده! src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts67 - - Subscriptions of your instanceSubscriptions of your instance + + + Subscriptions of your instance + Subscriptions of your instance src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html 3 - Unfollow دنبال کردن @@ -8070,90 +8101,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions اقدامات داخلی - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report گزارش حذف - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account اقدامات برای حساب پرچمدار - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted علامت گذاری به عنوان پذیرفته شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected علامت گذاری به عنوان رد شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note اضافه کردن یادداشت داخلی - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video اقدامات برای ویدیو - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video ویدیو را مسدود کنید - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. ویدئو مسدود شده است - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video ویدیو را آزادکنید - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. ویدیو آزاد شد. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? آیا واقعا میخواهید این گزارش سوء استفاده را حذف کنید؟ - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. سوء استفاده حذف شد - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment نظر پاک شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter پیام ها با گزارشگر - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators پیام ها با مدیران - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note به روز رسانی یادداشت داخلی - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual بلوک ویدئو را به صورت دستی تغییر دهید @@ -8167,22 +8198,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. آیا واقعا میخواهید این ویدیو را غیرفعال کنید؟ دوباره در لیست فیلم ها در دسترس خواهد بود. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock از مسدودی خارج کردن - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. فیلم از مسدودی خارج شد. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes آره @@ -8302,8 +8333,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - به نظر می رسد آدرس IP شما می باشد . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + به نظر می رسد آدرس IP شما می باشد . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8350,16 +8381,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - نشانی برای تنظیمات پراکسی بررسی کنید. + Check the trust_proxy configuration key + نشانی برای تنظیمات پراکسی بررسی کنید. src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8418,8 +8449,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - منتشر شده + Published + منتشر شده src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8482,19 +8513,21 @@ channel with the same name ()! User updated. کاربر به روز شده است. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts95 + Update user به روز رسانی کاربر - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts114 + An email asking for password reset has been sent to . یک ایمیل درخواست تنظیم مجدد رمز عبور به ارسال شده است. - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 - Two factor authentication of disabled.Two factor authentication of disabled. + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts121 + + + Two factor authentication of disabled. + Two factor authentication of disabled. src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts 134 @@ -8528,8 +8561,9 @@ channel with the same name ()! Live پخش زنده - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files فایل های ویدئویی @@ -8649,8 +8683,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8702,8 +8736,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - پاک کردن تمام سوابق + Clear all history + پاک کردن تمام سوابق src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9031,9 +9065,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters فیلترهای کانال - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel به روز رسانی کانال ویدئو @@ -9102,18 +9136,18 @@ channel with the same name ()! Notifications اطلاع رسانی ها - - - - - src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119src/app/+my-account/my-account.component.ts55src/app/menu/notification.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html1 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts119 + src/app/+my-account/my-account.component.ts55 + src/app/menu/notification.component.html22 + Applications برنامه های کاربردی - - - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html3 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts137 + src/app/+my-account/my-account.component.ts60 + Delete playlist لیست پخش را حذف کنید @@ -9127,9 +9161,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership تغییر مالکیت - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. لیست پخش حذف شده است. @@ -9139,26 +9173,26 @@ channel with the same name ()! My videos ویديو‌های من - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? آیا واقعا میخواهید فیلم ها را حذف کنید؟ - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. have been deleted. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list لیست فیلم ها @@ -9201,8 +9235,9 @@ channel with the same name ()! My channels کانال های من - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4src/app/core/menu/menu.service.ts79 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4 + src/app/core/menu/menu.service.ts79 + My synchronizations My synchronizations @@ -9226,17 +9261,17 @@ channel with the same name ()! My playlists لیست های پخش من - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3src/app/core/menu/menu.service.ts95 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts42 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html3 + src/app/core/menu/menu.service.ts95 + My subscriptions اشتراک های من - - - - src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101src/app/core/menu/menu.service.ts101 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html4 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts101 + src/app/core/menu/menu.service.ts101 + You don't have any subscription yet. شما هنوز هیچ اشتراکی ندارید @@ -9245,11 +9280,11 @@ channel with the same name ()! My abuse reports "گزارشات سوء استفاده" من ، گزارش می دهد - - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 + - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -9265,8 +9300,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. + Your current email is . It is never shown to the public. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9294,28 +9329,29 @@ channel with the same name ()! Channels کانال ها - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts45src/app/+search/search-filters.component.html200src/app/core/menu/menu.service.ts78 + src/app/+my-library/my-library.component.ts45 + src/app/+search/search-filters.component.html200 + src/app/core/menu/menu.service.ts78 + Videos فیلم ها - - - - - - - - - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17src/app/+admin/admin.component.ts49src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/+search/search-filters.component.html195src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts85src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 + src/app/+admin/admin.component.ts49 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3 + src/app/+my-library/my-library.component.ts52 + src/app/+search/search-filters.component.html195 + src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts85 + src/app/modal/quick-settings-modal.component.html10 + Playlists لیست های پخش - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts59src/app/+search/search-filters.component.html205src/app/core/menu/menu.service.ts94 + src/app/+my-library/my-library.component.ts59 + src/app/+search/search-filters.component.html205 + src/app/core/menu/menu.service.ts94 + max size حداکثر اندازه @@ -9354,14 +9390,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account اشتراک در حساب - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS لیست های پخش - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio for @@ -9456,13 +9492,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9526,16 +9562,15 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: . مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" . src/app/core/auth/auth.service.ts100 You need to reconnect. نیاز به اتصال مجدد دارید - - src/app/core/auth/auth.service.ts230 + src/app/core/auth/auth.service.ts230 + Show/hide this help menu Show/hide this help menu @@ -9560,30 +9595,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular My history تاریخچه من - - src/app/core/menu/menu.service.ts107 + src/app/core/menu/menu.service.ts107 + In my library در کتابخانه من - - src/app/core/menu/menu.service.ts113 + src/app/core/menu/menu.service.ts113 + Trending ویدئوهای داغ(Trending) - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205src/app/core/menu/menu.service.ts140 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts205 + src/app/core/menu/menu.service.ts140 + ON در - - src/app/core/menu/menu.service.ts159 + src/app/core/menu/menu.service.ts159 + Home خانه - - - src/app/core/menu/menu.service.ts124src/app/core/menu/menu.service.ts125 + src/app/core/menu/menu.service.ts124 + src/app/core/menu/menu.service.ts125 + Success موفقیت @@ -9593,13 +9628,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. نام کاربری یا گذرواژه اشتباه است. - - src/app/+login/login.component.ts210 + src/app/+login/login.component.ts210 + Your account is blocked. حساب شما مسدود شده است - - src/app/+login/login.component.ts211 + src/app/+login/login.component.ts211 + any language هر زبانی @@ -9665,9 +9700,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. نمی توانید فیلم های بیشتری را بارگیری کنید. بعدا دوباره تلاش کنید. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days آخرین 7 روز @@ -9686,17 +9721,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos فیلم های VOD - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos فیلم های پخش زنده - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) کوتاه(< 4 دقیقه) @@ -9708,8 +9743,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - طولانی(> 10 دقیقه) + Long (> 10 min) + طولانی(> 10 دقیقه) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9769,9 +9804,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html 7 - - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + + + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html @@ -9907,33 +9943,45 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Confirm تایید - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50src/app/modal/confirm.component.ts58 - Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html22 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html50 + src/app/modal/confirm.component.ts58 + + + Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 28,30 - - If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + + + If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 34,36 - - Two-factor codeTwo-factor code + + + Two-factor code + Two-factor code src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 42 - - Enter the code generated by your authenticator app to confirmEnter the code generated by your authenticator app to confirm + + + Enter the code generated by your authenticator app to confirm + Enter the code generated by your authenticator app to confirm src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 43 - - Two factor authentication has been enabled.Two factor authentication has been enabled. + + + Two factor authentication has been enabled. + Two factor authentication has been enabled. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts 77 @@ -10141,8 +10189,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). دستگیره باید معتبر باشد (به عنوان مثال chocobozzzz@example.com). src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 - - OTP token is required.OTP token is required. + + + OTP token is required. + OTP token is required. src/app/shared/form-validators/user-validators.ts 69 @@ -10202,10 +10252,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password is required. رمز عبور مورد نیاز است. - - - - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts80 + Confirmation of the password is required. تأیید رمز عبور مورد نیاز است @@ -10249,94 +10299,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Password must be at least 6 characters long. رمز عبور باید حداقل 6 کاراکتر باشد. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts92 + Password cannot be more than 255 characters long. رمز عبور نمی تواند بیش از 255 کاراکتر باشد. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts93 + The new password and the confirmed password do not correspond. رمز عبور جدید و رمز عبور تایید شده مطابقت ندارد. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts100 + Video quota is required. سهمیه ویدئویی مورد نیاز است - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts107 + Quota must be greater than -1. سهمیه باید بیش از 1 باشد. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts108 + Daily upload limit is required. محدودیت آپلود روزانه مورد نیاز است. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts114 + Daily upload limit must be greater than -1. محدودیت آپلود روزانه باید بیشتر از -1 باشد. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts115 + User role is required. نقش کاربر مورد نیاز است - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts122 + Description must be at least 3 characters long. شرح باید حداقل 3 کاراکتر داشته باشد. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts134 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts36 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 + Description cannot be more than 1000 characters long. توضیحات نمی تواند بیش از 1000 کاراکتر طول داشته باشد. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts135 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts37 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 + You must agree with the instance terms in order to register on it. شما باید با شرایط سایت موافقت کنید تا آن را ثبت کنید. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 + Ban reason must be at least 3 characters long. دلیل ممنوعیت باید حداقل 3 کاراکتر داشته باشد. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts152 + Ban reason cannot be more than 250 characters long. دلیل ممنوعیت نمی تواند بیش از 250 کاراکتر باشد. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 + Display name is required. نام جهت نمایش مورد نیاز است - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts164 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts24 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 + Display name must be at least 1 character long. نام نمایش باید حداقل 1 کاراکتر داشته باشد. - - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts165 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts25 + src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 + Display name cannot be more than 50 characters long. نام نمایش نمی تواند بیش از 50 کاراکتر باشد. - - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts166 + src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 + Report reason is required. دلیل گزارش مورد نیاز است @@ -10483,8 +10533,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - به مستنداتبرای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده to learn کنید. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + به مستنداتبرای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده to learn کنید. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11118,14 +11168,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages زبان سایت - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages تمام زبانها - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden پنهان @@ -11139,9 +11189,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed نمایش داده - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} @@ -11204,10 +11254,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (صفحه کانال) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) (صفحه حساب) @@ -11285,8 +11335,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11323,19 +11373,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. حساب توسط سایت خاموش شده است . - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server سرور خاموش - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. سرور توسط سایت خاموش شده است. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter یک پیام برای برقراری ارتباط با گزارشگر اضافه کنید @@ -11582,23 +11632,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. تعداد تلاش بسیار زیاد است، لطفاً بعد از دقیقه دوباره امتحان کنید. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. تعداد تلاش ها بسیار زیاد است، لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. خطای سرور. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Unknown server error - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. مشترک همه کانال‌های فعلی شده اید. از تمام ویدیوهای جدید آنها مطلع خواهید شد. @@ -11693,60 +11743,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video حذف ویدئو - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment اقدامات برای نظر - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment حذف نظر - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? آیا از حذف این نظر اطمینان دارید؟ - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. نظر حذف شد. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder رمزگذار(Encoder) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name نام قالب (نوع) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size اندازه - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate میزان بیت - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec کدک - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied کپی‌شد - - src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts50 + Copy کپی @@ -11760,32 +11810,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? میخواهید این ویدئو را پاک کنید؟ - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. ویدئو حذف شد. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter اقدامات برای گزارشگر - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter بی صدا کردن گزارش کننده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download بارگیری - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information نمایش اطلاعات پخش زنده @@ -11808,54 +11858,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block مسدود کردن - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding کدگذاری HLS را اجرا کنید - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding Transcoding WebTorrent را اجرا کنید - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files فایل های HLS را حذف کنید - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files حذف فایل های وب تورنت - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Are you sure you want to delete this file? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Delete file - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. File removed. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist ذخیره در لیست پخش @@ -11863,8 +11913,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - شما برای امتیاز دادن به این ویدئو می بایست وارد سیستم شوید. <a href="/login"> </a> . + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + شما برای امتیاز دادن به این ویدئو می بایست وارد سیستم شوید. <a href="/login"> </a> . src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -11906,9 +11956,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account بی صدا کردن حساب - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions اقدامات ویدیویی را باز کنید @@ -11942,15 +11992,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account بی‌صدا کردن حساب سرور - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report گزارش - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part قسمت گزارش شده @@ -11994,43 +12044,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published منتشر شده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Publication scheduled on - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed رمزگذاری ناموفق بود. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed انتقال به حافظه خارجی انجام نشد. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding در حال انتظار رمزگذاری - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode برای رمزگذاری - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import برای وارد کردن - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit برای ویرایش کردن - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" اشتراک در فید RSS "" @@ -12042,26 +12092,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later اضافه کنید تا بعدا تماشا کنید @@ -12119,48 +12169,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. ویدیوی شما در حسابتان آپلود شد و خصوصی است. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts112 + But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? اما داده های مرتبط (برچسب ها، توضیحات...) از بین خواهند رفت، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts113 + Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? ویدیوی شما هنوز آپلود نشده است، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟ - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts115 + Publish Publish - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 + Upload آپلود - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 + Upload را آپلود کنید - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts245 + Video published. ویدئو انتشار‌یافت - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید! در صورت خروج، تغییرات شما از بین خواهد رفت. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. ویدیو به روز شد. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (افزونه ها: ) @@ -12221,8 +12271,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete and re-draft this comment? آیا واقعاً می خواهید این نظر را حذف و دوباره پیش نویس کنید؟ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Friendly Reminder: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -12265,125 +12317,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href=""></a>؟ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href=""></a>؟ + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection تغییر مسیر - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟ - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content محتوای بالغ یا صریح - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next تا بعدی - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel لغو کردن - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Autoplay به حالت تعلیق درآمده است - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen ورود / خروج حالت تمام صفحه - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video پخش / مکث ویدئو - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video بی صدا / با صدا کردن ویدیو - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume افزایش حجم صدا - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume کاهش حجم صدا - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward جستجوی رو به جلوی ویدئو - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward جستجوی رو به عقب ویدئو - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate افزایش نرخ بازپخش - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate کاهش نرخ بازپخش - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame حرکت در ویدئو به فریم قبلی - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame حرکت در ویدیو به فریم بعدی - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode حالت پخش را تغییر دهید - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video پسندیدن ویدیو @@ -12402,9 +12454,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Recently added به تازگی اضافه شده - - - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199src/app/core/menu/menu.service.ts146 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts199 + src/app/core/menu/menu.service.ts146 + Videos from your subscriptions فیلم ها از اشتراکات شما @@ -12413,17 +12465,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Subscriptions اشتراکات - - - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts67src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25src/app/+videos/videos-routing.module.ts56src/app/core/menu/menu.service.ts100 + src/app/+my-library/my-library.component.ts67 + src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts56 + src/app/core/menu/menu.service.ts100 + History تاریخچه - - - src/app/+my-library/my-library.component.ts80src/app/core/menu/menu.service.ts106 + src/app/+my-library/my-library.component.ts80 + src/app/core/menu/menu.service.ts106 + Open actions اقدامات باز @@ -12435,11 +12487,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Local videos فیلم های محلی - - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193src/app/core/menu/menu.service.ts151src/app/core/menu/menu.service.ts152 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts89 + src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts193 + src/app/core/menu/menu.service.ts151 + src/app/core/menu/menu.service.ts152 + Exclude خارج کردن @@ -12474,19 +12526,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Discover videos جستجوی فیلم ها - - - src/app/+videos/videos-routing.module.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts133 + src/app/+videos/videos-routing.module.ts17 + src/app/core/menu/menu.service.ts133 + Trending videos فیلم های داغ (Trending) - - src/app/core/menu/menu.service.ts139 + src/app/core/menu/menu.service.ts139 + Recently added videos ویدئو هایی که اخیرا اضافه شده اند . - - src/app/core/menu/menu.service.ts145 + src/app/core/menu/menu.service.ts145 + Upload a video ویدیویی آپلود کنید -- cgit v1.2.3 From 1906f847361e4b098fbcdf48b8f515e960d042dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Farooq Karimi Zadeh Date: Wed, 23 Nov 2022 12:50:48 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.6% (254 of 255 strings) Translation: PeerTube/server Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/server/fa/ --- client/src/locale/server.fa-IR.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/server.fa-IR.json b/client/src/locale/server.fa-IR.json index ba8360ac1..a549e2d4f 100644 --- a/client/src/locale/server.fa-IR.json +++ b/client/src/locale/server.fa-IR.json @@ -27,21 +27,21 @@ "Public": "عمومی", "Unlisted": "فهرست‌نشده", "Private": "خصوصی", - "Internal": "Internal", + "Internal": "داخلی", "Published": "انتشار‌یافته‌", "To transcode": "برای کدگذاری", "To import": "وارد کردن", - "Waiting for livestream": "Waiting for livestream", - "Livestream ended": "Livestream ended", - "To move to an external storage": "To move to an external storage", - "Transcoding failed": "Transcoding failed", - "External storage move failed": "External storage move failed", + "Waiting for livestream": "درحال صبر برای پخش زنده", + "Livestream ended": "پخش‌زنده خاتمه یافت", + "To move to an external storage": "انتقال به یک فضای ذخیره‌سازی خارجی", + "Transcoding failed": "تبدیل اندازه ناموفق بود", + "External storage move failed": "انتقال به فضای ذخیره‌سازی خارجی ناموفق بود", "To edit*": "To edit*", "Pending": "انتظار", "Success": "موفقیت", "Failed": "ناموفق", - "Rejected": "Rejected", - "Cancelled": "Cancelled", + "Rejected": "قبول نشد", + "Cancelled": "لغو شد", "Processing": "Processing", "Regular": "معمولی", "Watch later": "بعدا می بینم", @@ -49,11 +49,11 @@ "We cannot fetch the video. Please try again later.": "ما نتوانستیم این ویدیو را آماده کنیم. لطفا دوباره تلاش کنید.", "Sorry": "عذر می خواهم", "This video is not available because the remote instance is not responding.": "این ویدیو در دسترس نیست زیرا نمونه از راه دور آن پاسخگو نیست.", - "This playlist does not exist": "This playlist does not exist", - "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "We cannot fetch the playlist. Please try again later.", + "This playlist does not exist": "این فهرست پخش وجود ندارد", + "We cannot fetch the playlist. Please try again later.": "قادر به دریافت فهرست پخش نیستیم. لطفا بعدا امتحان کنید.", "Playlist: {1}": "Playlist: {1}", "By {1}": "By {1}", - "Unavailable video": "Unavailable video", + "Unavailable video": "ویدئو در دسترس نیست", "Misc": "متفرقه", "Unknown": "ناشناخته", "Afar": "آفار", -- cgit v1.2.3 From ba0090c1c298011d3639328cfc9c54f2c75d39e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Farooq Karimi Zadeh Date: Wed, 23 Nov 2022 12:54:53 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.2% (130 of 131 strings) Translation: PeerTube/player Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/player/fa/ --- client/src/locale/player.fa-IR.json | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/player.fa-IR.json b/client/src/locale/player.fa-IR.json index fef6d4067..f18caed40 100644 --- a/client/src/locale/player.fa-IR.json +++ b/client/src/locale/player.fa-IR.json @@ -7,17 +7,17 @@ "peer": "همتا", "Go to the video page": "رفتن‌به‌صفحه‌ویدئو", "Settings": "تنظیمات", - "Watching this video may reveal your IP address to others.": "Watching this video may reveal your IP address to others.", + "Watching this video may reveal your IP address to others.": "تماشای این ویدئو ممکن است باعث لو رفتن آدرس اینترنتی شما به دیگران شود.", "Copy the video URL": "رونوشت کردن نشانی ویدئو", "Copy the video URL at the current time": "کپی‌کردن‌نشانی‌ویدئو‌در‌زمان‌کنونی", "Copy embed code": "کپی‌کد‌جاسازی", "Copy magnet URI": "کپی آدرس چسبان", "Total downloaded: ": "دانلودهای نهایی ", "Total uploaded: ": "آپلود نهایی ", - "From servers: ": "From servers: ", + "From servers: ": "از سرور‌ها: ", "From peers: ": "From peers: ", "Normal mode": "Normal mode", - "Stats for nerds": "Stats for nerds", + "Stats for nerds": "آمار‌ها برای نرد‌ها", "Theater mode": "Theater mode", "Video UUID": "Video UUID", "Viewport / Frames": "Viewport / Frames", @@ -25,26 +25,26 @@ "Volume": "Volume", "Codecs": "Codecs", "Color": "Color", - "Connection Speed": "Connection Speed", - "Network Activity": "Network Activity", - "Total Transfered": "Total Transfered", + "Connection Speed": "سرعت اتصال", + "Network Activity": "فعالیت شبکه", + "Total Transfered": "مجموع داده‌های منتقل شده", "Download Breakdown": "Download Breakdown", "Buffer Progress": "Buffer Progress", "Buffer State": "Buffer State", - "Live Latency": "Live Latency", + "Live Latency": "تاخیر پخش زنده", "P2P": "P2P", - "{1} seconds": "{1} seconds", - "enabled": "enabled", + "{1} seconds": "{1} ثانیه", + "enabled": "فعال", "Playlist: {1}": "Playlist: {1}", - "disabled": "disabled", - " off": " off", + "disabled": "غیر فعال", + " off": " خاموش", "Player mode": "Player mode", "Play in loop": "Play in loop", - "This live has not started yet.": "This live has not started yet.", - "This live has ended.": "This live has ended.", + "This live has not started yet.": "این پخش زنده هنوز شروع نشده است.", + "This live has ended.": "این پخش زنده تمام شده است.", "The video failed to play, will try to fast forward.": "The video failed to play, will try to fast forward.", "{1} / {2} dropped of {3}": "{1} / {2} dropped of {3}", - " (muted)": " (muted)", + " (muted)": " (بی‌صدا شده)", "{1} from servers · {2} from peers": "{1} from servers · {2} from peers", "Audio Player": "پخش‌کننده‌ی صدا", "Video Player": "پخش‌کننده‌ی ویدئو", -- cgit v1.2.3 From b7849d2c91e201e678ebe92026fd26c5fc6dca07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiri Podhorecky Date: Wed, 23 Nov 2022 21:17:39 +0000 Subject: Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 99.6% (2135 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/cs/ --- client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf | 1488 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 744 insertions(+), 744 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf index 0f035c9d8..0bd6cf823 100644 --- a/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf +++ b/client/src/locale/angular.cs-CZ.xlf @@ -286,8 +286,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - se o vás zmínil ve videu + mentioned you on video + se o vás zmínil ve videu src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -304,24 +304,24 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - Nová verze zásuvného modulu / tématu je dostupná: + A new version of the plugin/theme is available: + Nová verze zásuvného modulu / tématu je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Nová verze PeerTube je dostupná: + A new version of PeerTube is available: + Nová verze PeerTube je dostupná: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 - Your video edition has finished - Vaše video vydání skončilo + Your video edition has finished + Vaše video vydání skončilo src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 213,215 @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) divák(ů) - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 + { view(s)} { zhlédnutí} - - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 + Change your avatar Změň si svůj avatar @@ -437,9 +437,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).<br /><br /> Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Krátký text, který lidem sdělí, jak mohou kanál podpořit (členská platforma...).<br /><br /> Když je na tento kanál nahráno video, pole pro podporu videa se automaticky vyplní tímto textem. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html66 @@ -451,59 +450,59 @@ Format Formát - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html62 + Video stream Video stream - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html73 + Audio stream Audio stream - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html85 + Direct download Přímý odkaz - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html104 + Torrent (.torrent file) Torrent (soubor .torrent) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html109 + Advanced Pokročilý - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html123 + Simple Jednoduchý - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html131 + video video - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts59 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: , použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: , kvóta: () + U tohoto videa byla překročena kvóta videa (velikost videa: />, použito: , použito: V případě, že se jedná o video, které má být použito, je kvóta: , kvóta: () src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts345 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: , použito: denní kvóta: , kvóta: () + S tímto videem byla překročena denní kvóta videí (velikost videa: />, použito: , použito: denní kvóta: , kvóta: () src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts364 subtitles Titulky - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Reason... Důvod... @@ -530,9 +529,9 @@ Zrušit - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 + Submit Odeslat @@ -601,10 +600,12 @@ Blocked Blokovaný - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 - Object storageObject storage + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html82 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html65 + + + Object storage + Úložiště objektů src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html 89,91 @@ -613,69 +614,69 @@ Delete this file Smazat tento soubor - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html114 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html130 + Are you sure you want to delete these videos? Určitě chcete odstranit tato videa? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts231 + Deleted {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Smazány {count, plural, =1 {1 video} other { videa}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts241 + Deleted videos. Smazáno videí. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts243 + Unblocked {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}. Odblokováno {count, plural, =1 {1 video} other { videí}}. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts259 + Unblocked videos. Odblokováno videí. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts261 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { HLS streaming playlists}}? Určitě chcete odstranit {count, plural, =1 {1 HLS streaming playlist} other { streamingové seznamy HLS?}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts277 + Are you sure you want to delete HLS streaming playlists? Opravdu chcete odstranit streamingové playlisty HLS? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts279 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of {count, plural, =1 {1 video} other { videos}}? Určitě chcete odstranit soubory WebTorrent z {count, plural, =1 {1 video} other { videí}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts283 + Are you sure you want to delete WebTorrent files of videos? Opravdu chcete odstranit soubory WebTorrent videa? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts285 + Files were removed. Soubory byly odstraněny. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts295 + Transcoding jobs created. Překódovací úloha vytvořena. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts307 + Sensitive Citlivé - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html69 + @@ -720,20 +721,20 @@ No results. Žádné výsledky. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts25 + Only live videos Jen živá videa - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts121 + Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other { videos}}? Opravdu chcete odstranit {length, plural, =1 {this video} other { videa}}? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 + Edit Upravit @@ -758,8 +759,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilní, který podporuje: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibilní, který podporuje: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -965,8 +966,8 @@ Local Místní - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 + users uživatelé @@ -1221,16 +1222,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Tato instance umožňuje registraci. Dávejte však pozor, abyste zkontrolovali Podmínky použití Podmínky použití před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Tato instance umožňuje registraci. Dávejte však pozor, abyste zkontrolovali Podmínky použití Podmínky použití před vytvořením účtu. Můžete také vyhledat jinou instanci, která bude přesně odpovídat vašim potřebám: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatelů, můžete zkontrolovat. Podmínky použití nebo si najděte instanci, která vám umožní zaregistrovat si účet a nahrávat videa tam. Svou instanci najdete mezi více instancemi na adrese: nebo si najděte instanci, která vám umožní zaregistrovat si účet a nahrávat videa tam. Svou instanci najdete mezi více instancemi na: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + V současné době tato instance neumožňuje registraci uživatelů, můžete zkontrolovat. Podmínky použití nebo si najděte instanci, která vám umožní zaregistrovat si účet a nahrávat videa tam. Svou instanci najdete mezi více instancemi na adrese: nebo si najděte instanci, která vám umožní zaregistrovat si účet a nahrávat videa tam. Svou instanci najdete mezi více instancemi na: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1257,8 +1258,7 @@ src/app/+login/login.component.html128 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. E-mail s pokyny pro obnovení hesla bude odeslán na adresu . Platnost odkazu vyprší do 1 hodiny. src/app/+login/login.component.ts149 @@ -1296,8 +1296,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - pro + for + pro src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1334,40 +1334,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Jak jste si pravděpodobně všimli: pro sledování videa na není nutné vytvářet účet. Vytvoření účtu na vám však umožní: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Jak jste si pravděpodobně všimli: pro sledování videa na není nutné vytvářet účet. Vytvoření účtu na vám však umožní: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Komentovat videa + Comment videos + Komentovat videa src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Odebírat kanály abyste byli upozorněni na nová videa + Subscribe to channels to be notified of new videos + Odebírat kanály abyste byli upozorněni na nová videa src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Budete mít ppřístu vaší historii sledování + Have access to your watch history + Budete mít ppřístu vaší historii sledování src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Můžete si vytvořit kanál k publikování videí + Create your channel to publish videos + Můžete si vytvořit kanál k publikování videí src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1390,32 +1390,32 @@ The link will expire within 1 hour. - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - byl vytvořen pomocí PeerTube, platformou pro tvorbu videí vyvinutou společností Framasoft.. Framasoft je francouzská nezisková organizace, která nabízí alternativy k digitálním nástrojům Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + byl vytvořen pomocí PeerTube, platformou pro tvorbu videí vyvinutou společností Framasoft.. Framasoft je francouzská nezisková organizace, která nabízí alternativy k digitálním nástrojům Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 34,37 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Chcete publkovat videa na ? Pak je třeba vytvořit první kanál. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Chcete publkovat videa na ? Pak je třeba vytvořit první kanál. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Možná budete chtít vytvořit kanál podle tématu: například můžete vytvořit kanál s názvem "SweetMelodies", kde budete zveřejňovat své klavírní koncerty, a další kanál "Ecology", kde budete zveřejňovat svá videa o ekologii. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Možná budete chtít vytvořit kanál podle tématu: například můžete vytvořit kanál s názvem "SweetMelodies", kde budete zveřejňovat své klavírní koncerty, a další kanál "Ecology", kde budete zveřejňovat svá videa o ekologii. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - správci umožňují publikovat až videí na svých webových stránkách. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + správci umožňují publikovat až videí na svých webových stránkách. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1487,8 +1487,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Výběr názvu instance, nastavení popisu, uvedení kdo jste, proč jste vytvořili svou instanci a jak dlouho plánujete udržovat je velmi důležité, aby návštěvníci pochopili, o jaký typ instance se jedná. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Výběr názvu instance, nastavení popisu, uvedení kdo jste, proč jste vytvořili svou instanci a jak dlouho plánujete udržovat je velmi důležité, aby návštěvníci pochopili, o jaký typ instance se jedná. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1777,8 +1777,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html270 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít a HTTP proxy, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Pokud je povoleno, doporučujeme použít a HTTP proxy, abyste zabránili přístupu k soukromým URL ze serveru PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html273 @@ -1800,32 +1800,32 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html130 - Create an accounton - Vytvořte účetna + Create an accounton + Vytvořte účetna src/app/+signup/+register/register.component.html 19,21 - I already have an account, I log in - Již má účet, Zaloguji se + I already have an account, I log in + Již má účet, Zaloguji se src/app/+signup/+register/register.component.html 27,30 - Termsof - Zásadyz + Termsof + Zásadyz src/app/+signup/+register/register.component.html 36,38 - Setupyour account - Nastavenívašeho účtu + Setupyour account + Nastavenívašeho účtu src/app/+signup/+register/register.component.html 60,62 @@ -1840,8 +1840,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Createyour first channel - Vytvořteváš první kanál + Createyour first channel + Vytvořteváš první kanál src/app/+signup/+register/register.component.html 77,79 @@ -1904,18 +1904,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit kdo jste tímto: + Help moderators and other users to know who you are by: + Pomozte moderátorům a ostatním uživatelům zjistit kdo jste tímto: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Nahrání avatara + Uploading an avatar + Nahrání avatara src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Napsáním popisku + Writing a description + Napsáním popisku src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2027,8 +2027,8 @@ The link will expire within 1 hour. Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. Média jsou pro server příliš velká. Pokud chcete zvýšit limit velikosti, kontaktujte prosím správce. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts114 + GLOBAL SEARCH GLOBÁLNÍ HLEDÁNÍ @@ -2358,8 +2358,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts49 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Kompatibilní s Markdown který také podporuje vlastní PeerTube HTML značky + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Kompatibilní s Markdown který také podporuje vlastní PeerTube HTML značky src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2376,8 +2376,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: Chyba v komponentě miniatury kanálu: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 + Error in playlist miniature component: Chyba v komponentě miniatury seznamu videí: @@ -2402,13 +2402,13 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced filters Rozšířené filtry - - - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts48 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts44 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts117 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 + src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts142 + No items found Nenalezeny žádné položky @@ -2432,8 +2432,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html49 - Choose the appropriate licence for your work. - Vyberte vhodnou licenci pro vaše dílo. + Choose the appropriate licence for your work. + Vyberte vhodnou licenci pro vaše dílo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html84 @@ -2516,7 +2516,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html182 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Již nahráno ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html @@ -2651,39 +2651,39 @@ The link will expire within 1 hour. Small latency Malá latence - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts89 + Reduce latency to ~15s disabling P2P Snížení latence na ~15s vypnutím P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts90 + Default Výchozí - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Průměrná latence 30 s - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts95 + High latency Vysoká latence - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts99 + Average latency of 60s increasing P2P ratio Průměrná latence 60s zvyšující poměr P2P - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts100 + Other Jiné - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + Enable video comments Povolit komentáře @@ -2717,8 +2717,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 - You can also synchronize a remote channel in your library - Vzdálený kanál můžete synchronizovat také ve vaší knihovně + You can also synchronize a remote channel in your library + Vzdálený kanál můžete synchronizovat také ve vaší knihovně src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html 21,23 @@ -2727,11 +2727,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong Omlouváme se, ale něco se pokazilo - - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html84 + Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Gratulujeme, video na bude importováno! Již nyní můžete přidat informace o tomto videu. @@ -2746,13 +2746,13 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Plánováno - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts232 + Hide the video until a specific date Skrýt video do určitého data - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 + Normal live Normální živý přenos @@ -2793,8 +2793,8 @@ The link will expire within 1 hour. Retry Znovu Retry failed upload of a video - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 + Total video quota Celková kvóta pro video @@ -2804,19 +2804,19 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. Gratulujeme! Vaše video je nyní k dispozici ve vaší soukromé knihovně. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html89 + Publish will be available when upload is finished Publikovat lze jakmile bude dokončeno nahrávání - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html102 + Publish Publikovat - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104src/app/header/header.component.html5 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 + src/app/header/header.component.html5 + Upload on hold Nahrávání pozastaveno @@ -2900,23 +2900,23 @@ The link will expire within 1 hour. Stream only once, replay will replace your live Streamujte pouze jednou, přehrávání nahradí živé vysílání - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts165 + Stream only once Streamujte pouze jednou - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + Stream multiple times, replays will be separate videos Streamujte vícekrát, opakování budou samostatná videa - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts173 + Stream multiple times using the same URL Vícenásobné streamování pomocí stejné adresy URL - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts176 + Go Live Přejít na živé vysílání @@ -3077,8 +3077,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/menu/menu.component.html104 - > Login - > Přihlášení + > Login + > Přihlášení src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3239,7 +3239,6 @@ The link will expire within 1 hour. Původně zveřejněno src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html22 - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. systém sdílení použitý pro toto video znamená, že některé technické informace o vašem systému (například veřejná IP adresa) mohou být odeslány ostatním partnerům. @@ -3652,7 +3651,7 @@ The link will expire within 1 hour. Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} - Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} + Opravdu chcete zrušit sledování {count, plural, =1 {?} other { záznamů?}} src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts 70 @@ -3816,18 +3815,18 @@ The link will expire within 1 hour. Show Zobrazit - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts42 + Hide Skrýt - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11 + src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 + Batch actions Souhrnné akce @@ -4062,28 +4061,28 @@ The link will expire within 1 hour. Unsolved reports Nevyřešená hlášení - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 + Accepted reports Přijaté hlášení - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 + Refused reports Odmítnutá hlášení - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 + Reports with blocked videos Zprávy s blokovanými videi - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 + Reports with deleted videos Zprávy se smazanými videi - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 + Block reason: Důvod zablokování: @@ -4146,8 +4145,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4581,8 +4580,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Priorita (1 = nejvyšší priorita) + Priority (1 = highest priority) + Priorita (1 = nejvyšší priorita) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4602,8 +4601,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Nenalezena žádná úloha . + No jobs found. + Nenalezena žádná úloha . src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4651,8 +4650,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Od -> + By -> + Od -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4729,8 +4728,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah. Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Pokud ji povolíte, ostatní správci budou vědět, že sdružujete především citlivý obsah. Kromě toho bude při nahrávání videa automaticky zaškrtnuto políčko NSFW. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4848,8 +4847,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Použijte plugins & themes pro rozsáhlejší změny nebo přidejte mírné přizpůsobení. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Použijte plugins & themes pro rozsáhlejší změny nebo přidejte mírné přizpůsobení. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -4936,8 +4935,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html149 - Manage users to set their quota individually. - Spravujte uživatele pro individuální nastavení jejich kvóty. + Manage users to set their quota individually. + Spravujte uživatele pro individuální nastavení jejich kvóty. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 @@ -5132,8 +5131,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html393 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo hostovat vlastní. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Na veřejném webu byste měli používat pouze moderované vyhledávací indexy nebo hostovat vlastní. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html395 @@ -5167,8 +5166,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html443 - Manage relations with other instances. - Správa vztahů s jinými instancemi. + Manage relations with other instances. + Správa vztahů s jinými instancemi. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html444 @@ -5204,8 +5203,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 - See the documentation for more information about the expected URL - Více informací o očekávané adrese URL naleznete v dokumentaci. + See the documentation for more information about the expected URL + Více informací o očekávané adrese URL naleznete v dokumentaci. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 @@ -5254,8 +5253,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html576 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube. Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Pokud je vaše instance výslovně povolena Twitterem, bude přehrávač videa vložen do kanálu Twitteru na sdílení videa PeerTube. Pokud instance povolena není, použijeme kartu s obrázkovým odkazem, která přesměruje na vaši instanci PeerTube. Zaškrtněte toto políčko, uložte konfiguraci a vyzkoušejte s adresou URL videa vaší instance (https://example. com/w/blabla) na https://cards-dev.twitter.com/validator, abyste zjistili, zda je vaše instance povolena. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html580 @@ -5452,8 +5451,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: Změna rozlišení je plynulejšíRychlejší přehrávání zejména dlouhých videíStabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Vyžaduje ffmpeg >= 4. 1Generuje seznamy skladeb HLS a fragmentované soubory MP4, což vede k lepšímu přehrávání než s obyčejným WebTorrentem: Změna rozlišení je plynulejšíRychlejší přehrávání zejména dlouhých videíStabilnější přehrávání (méně chyb/nekonečné načítání)Pokud jste také povolili podporu WebTorrent, zdvojnásobí se úložiště videí src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5600,19 +5599,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Napište přímo kód JavaScriptu.Příklad: console.log('moje instance je skvělá'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Napište přímo kód JavaScriptu.Příklad: console.log('moje instance je skvělá'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Napište kód CSS přímo. Příklad: #custom-css color: red; Předřazení #custom-css pro přepsání stylů. Příklad:#custom-css . logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Napište kód CSS přímo. Příklad: #custom-css color: red; Předřazení #custom-css pro přepsání stylů. Příklad:#custom-css . logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5629,8 +5622,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Ve formuláři jsou chyby: + There are errors in the form: + Ve formuláři jsou chyby: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5753,41 +5746,41 @@ color: red; Profile Profil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Resolution Rozlišení - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts253 + Aspect ratio Poměr stran - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Average frame rate Průměrná snímková frekvence - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Pixel format Formát pixelů - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Sample rate Vzorkovací frekvence - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts260 + Channel Layout Rozložení kanálů - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + - Update your settings - Aktualizujte vaše nastavení + Update your settings + Aktualizujte vaše nastavení src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5807,83 +5800,85 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Seřadit podle "Nedávno přidané" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + Sort by "Recently Added" + Seřadit podle "Nedávno přidané" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 + - Sort by "Original Publication Date" - Řadit podle "původního data vydání" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + Sort by "Original Publication Date" + Řadit podle "původního data vydání" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 + + + Sort by "Name" + Řadit podle "Jméno" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + - Sort by "Recent Views" - Seřadit podle "Poslední zobrazení" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + Sort by "Recent Views" + Seřadit podle "Poslední zobrazení" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + - Sort by "Hot" - Seřadit podle "Nejzajímavější" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + Sort by "Hot" + Seřadit podle "Nejzajímavější" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + - Sort by "Likes" - Seřadit podle "Líbí se mi" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + Sort by "Likes" + Seřadit podle "Líbí se mi" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + - Sort by "Global Views" - Řadit podle "Globálních shlédnutí" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Sort by "Global Views" + Řadit podle "Globálních shlédnutí" + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 + Languages: Jazyky: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 + Sensitive content: Citlivý obsah: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 + Scope: Rozsah působnosti: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 + Local videos (this instance) Místní videa (tento případ) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 + Federated videos (this instance + followed instances) Federovaná videa (tato instance + sledované instance) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 + Type: Typ: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 + VOD & Live videos VOD & Živé přenosy - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 + Categories: Kategorie: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 + Moderation: Moderování: - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 + Change password Změnit heslo @@ -5913,8 +5908,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Pomocí Skrýt nebo Rozostřit náhledy a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Pomocí Skrýt nebo Rozostřit náhledy a pro zhlédnutí videa bude vyžadováno potvrzení. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6052,56 +6047,57 @@ color: red; - External Channel - Externí kanál + External Channel + Externí kanál src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Kanál + Channel + Kanál src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Poslední synchronizace v + Last synchronization at + Poslední synchronizace v src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 - - List importsList imports + + + List imports + Seznam importů src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts 49 - Fully synchronize the channel Plná synchronizace kanálu - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts62 + This fetches any missing videos on the local channel Tím se načtou všechna chybějící videa na místním kanálu - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 + Synchronization removed successfully for . Synchronizace úspěšně odstraněna pro . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts102 + Full synchronization requested successfully for . Úspěšně vyžádána úplná synchronizace pro . - - src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts115 + NEW SYNCHRONIZATION NOVÁ SYNCHRONIZACE @@ -6272,11 +6268,11 @@ color: red; Channel page Stránka kanálu - - - - - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html34 + src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html65 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 + {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {No views} =1 {1 view} other { zobrazení}} @@ -6363,8 +6359,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním úvodního obrázku, avataru a popisu. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Některé z vašich kanálů nejsou zcela nastaveny. Vylepšete jim srozumitelnost a jednoznačně informujte o tom, co zveřejňujete, přidáním úvodního obrázku, avataru a popisu. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6463,8 +6459,8 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success.component.html14 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, kdo jste, nezapomeňte nastavit profil svého účtu přidáním avatara a popisu. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Aby moderátoři a ostatní uživatelé věděli, kdo jste, nezapomeňte nastavit profil svého účtu přidáním avatara a popisu. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html18 @@ -6638,8 +6634,8 @@ color: red; - Welcomeon - Vítejtena + Welcomeon + Vítejtena src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 2,3 @@ -6654,8 +6650,8 @@ color: red; - Check your emails to validate your account and complete your inscription. - Zkontrolujte své e-maily pro ověření svého účtu a dokončení zápisu. + Check your emails to validate your account and complete your inscription. + Zkontrolujte své e-maily pro ověření svého účtu a dokončení zápisu. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html 10,11 @@ -6755,9 +6751,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Opravdu chcete odstranit ? Odstraní se videa nahraná v tomto kanálu a nebude možné vytvořit další kanál se stejným názvem ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6794,13 +6788,13 @@ channel with the same name ()! This channel doesn't have any videos. Tento kanál nemá žádná videa. - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 + - SHOW THIS CHANNEL > - ZOBRAZIT TENTO KANÁL > - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + SHOW THIS CHANNEL > + ZOBRAZIT TENTO KANÁL > + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 + Stats Statistiky @@ -6827,21 +6821,23 @@ channel with the same name ()!Sleduje src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 src/app/+my-library/my-library.component.ts64 - - Followers of ()Followers of () + + + Followers of () + Sledující () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 - - does not have followers. does not have followers. + + + does not have followers. + nemá sledující. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 7 - - Your name Vaše jméno @@ -7044,8 +7040,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html108 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v tomto dokumentu + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Weboví peeři nejsou veřejně přístupní: protože používáme transportní protokol websocket, je protokol odlišný od klasického trasovače BitTorrent. Když jste ve webovém prohlížeči, odešlete signál obsahující vaši IP adresu do trasovače, který náhodně vybere další peery, kterým informaci předá. Další informace naleznete v tomto dokumentu src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html112 @@ -7103,26 +7099,28 @@ channel with the same name ()!Nakonec nezapomeňte, že P2P můžete vždy vypnout přepnutím v přehrávači videa nebo prostě vypnutím WebRTC v prohlížeči. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html155 - Show full list Zobrazit úplný seznam src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html13 src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html25 - - Subscriptions of ()Subscriptions of () + + + Subscriptions of () + Odebírání () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 - - does not have subscriptions. does not have subscriptions. + + + does not have subscriptions. + nemá žádné odběry. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 19 - About this instance O této instanci @@ -7144,8 +7142,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Kontakt na administrátora(y) + Contact the administrator(s) + Kontakt na administrátora(y) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7291,8 +7289,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Je mi alespoň let a souhlasím s Podmínkami a se Zásadami chování na této instanci + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Je mi alespoň let a souhlasím s Podmínkami a se Zásadami chování na této instanci src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html5 @@ -7368,8 +7366,8 @@ channel with the same name ()! - > Create an account - > Vytvořte si účet + > Create an account + > Vytvořte si účet src/app/+signup/+register/register.component.html 9,12 @@ -7419,8 +7417,8 @@ channel with the same name ()! Display all videos (private, unlisted or not yet published) Zobrazit všechna videa (soukromá, nezveřejněná nebo dosud nezveřejněná) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 + Remove this filter Odstranit tento filtr @@ -7429,58 +7427,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content Citlivý obsah - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 + Scope Rozsah - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 + Federated Federativní - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 + Languages Jazyky - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 + Categories Kategorie - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 + All videos Všechny videa - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 + Blurred Rozostřené - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 + hidden skryté - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 + blurred rozostřené - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 + displayed zobrazené - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 + Report this account Nahlásit tento účet - - src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 + Overview Přehled @@ -7492,24 +7490,24 @@ channel with the same name ()! VIDEOS VIDEA - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 + Username copied Uživatelské jméno zkopírováno - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + src/app/+accounts/accounts.component.ts119 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 + Audio-only pouze Audio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videa + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + <code>.mp4</code> který zachovává původní zvukovou stopu bez videa src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7610,8 +7608,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Možná si však budete chtít přečíst naše pokyny před úpravou následujících hodnot. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Možná si však budete chtít přečíst naše pokyny před úpravou následujících hodnot. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7841,36 +7839,36 @@ channel with the same name ()! Delete Smazat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts51 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts117 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts43 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts105 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts101 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts249 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts78 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts234 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts289 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts57 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts128 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html51 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts189 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts180 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts21 + src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts26 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts377 + Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + Přijato {count, plural, =1 { požadavek na sledování} other { požadavků na sledování}} src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts 67 @@ -8119,90 +8117,90 @@ channel with the same name ()! Internal actions Interní akce - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 + Delete report Smazat zprávu - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 + Actions for the flagged account Akce pro označený účet - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286 + Mark as accepted Označit jako přijaté - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 + Mark as rejected Označit jako zamítnuté - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 + Add internal note Přidat interní poznámku - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 + Actions for the video Akce pro video - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 + Block video Blokovat video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 + Video blocked. Video blokováno. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345 + Unblock video Odblokovat video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355 + Video unblocked. Video odblokováno. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361 + Do you really want to delete this abuse report? Opravdu chcete toto hlášení o porušení pravidel smazat? - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts133 + Abuse deleted. Porušení pravidel smazáno. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts139 + Deleted comment Smazaný komentář - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 + Messages with reporter Zprávy s reportujícím - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 + Messages with moderators Zprávy s moderátory - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 + Update internal note Aktualizovat interní poznámku - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 + Switch video block to manual Přepnutí blokování videa na ruční @@ -8216,22 +8214,22 @@ channel with the same name ()! Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Opravdu chcete toto video odblokovat? Bude opět k dispozici v seznamu videí. - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts134 + Unblock Odblokovat - - - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts136 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts90 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts365 + Video unblocked. Video odblokováno. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts142 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts216 + yes ano @@ -8351,8 +8349,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube si myslí, že veřejná IP adresa vašeho webového prohlížeče je . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8399,16 +8397,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Zkontrolujte konfigurační klíč trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Zkontrolujte konfigurační klíč trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili reverse-proxy s network_mode: "host" (viz issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Pokud spouštíte PeerTube pomocí Dockeru, zkontrolujte, zda jste spustili reverse-proxy s network_mode: "host" (viz issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8467,8 +8465,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Publikováno + Published + Publikováno src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8579,8 +8577,9 @@ channel with the same name ()! Live Živý přenos - - src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts53 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html88 + Video files Video soubory @@ -8702,8 +8701,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Nelze vytvořit uživatele nebo kanál s uživatelským jménem, které již používá smazaný uživatel/kanál.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Nelze vytvořit uživatele nebo kanál s uživatelským jménem, které již používá smazaný uživatel/kanál.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts245 @@ -8755,8 +8754,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Vymazat celou historii + Clear all history + Vymazat celou historii src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9084,9 +9083,9 @@ channel with the same name ()! Channel filters Filtry Kanálu - - - src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts49 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts127 + Update video channel Aktualizace video kanálu @@ -9180,9 +9179,9 @@ channel with the same name ()! Change ownership Změna vlastnictví - - - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts235 + Playlist deleted. Seznam smazán. @@ -9192,26 +9191,26 @@ channel with the same name ()! My videos Moje videa - - - - - src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/core/menu/menu.service.ts86 + src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts79 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 + src/app/core/menu/menu.service.ts86 + Do you really want to delete videos? Opravdu chcete odstranit videí? - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts187 + {length, plural, =1 {Video has been deleted} other { videos have been deleted}} {length, plural, =1 {Video bylo smazáno} other { videa byla smazána}} - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts206 + have been deleted. bylo smazáno. - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208 + Videos list Seznam videí @@ -9304,8 +9303,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - čeká na ověření e-mailem + is awaiting email verification + čeká na ověření e-mailem src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9320,8 +9319,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Váš aktuální e-mail je . Veřejnosti se nikdy neukazuje. + Your current email is . It is never shown to the public. + Váš aktuální e-mail je . Veřejnosti se nikdy neukazuje. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9410,14 +9409,14 @@ channel with the same name ()! Subscribe to the account Odebírat účet - - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 + PLAYLISTS PLAYLISTY - - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 + Studio for Studio pro @@ -9512,13 +9511,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts73 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a <strong>nebude možné jej obnovit</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Aktuální video bude přepsáno tímto upraveným videem a <strong>nebude možné jej obnovit</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts77 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Pro připomenutí, budou provedeny následující úlohy: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts78 @@ -9582,8 +9581,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Nelze načíst pověření klienta OAuth: . Ujistěte se, že jste správně nakonfigurovali PeerTube (adresář config/), zejména část "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts100 @@ -9721,9 +9719,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Nelze načíst další videa. Zkuste to později. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts249 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts131 + Last 7 days Posledních 7 dní @@ -9742,17 +9740,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular VOD videos VOD videa - - - - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + src/app/+search/search-filters.component.html34 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 + Live videos Živá videa - - - - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + src/app/+search/search-filters.component.html29 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 + Short (< 4 min) Krátké (< 4 min) @@ -9764,8 +9762,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Dlouhé (> 10 min) + Long (> 10 min) + Dlouhé (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -9827,8 +9825,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html @@ -10556,8 +10554,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Viz dokumentace, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Viz dokumentace, kde se dozvíte, jak používat funkci živého vysílání PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11191,14 +11189,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Jazyky Instance - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts216 + All languages Všechny jazyky - - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts217 + src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + Hidden Skryto @@ -11212,9 +11210,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed Zobrazeno - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hodina} other { hodiny}} @@ -11283,10 +11281,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (strana kanálu) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts132 + (account page) (strana účtu) @@ -11366,8 +11364,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Pokud tohoto uživatele odstraníte, nebudete moci vytvořit dalšího uživatele nebo kanál s tímto <strong></strong> uživatelským jménem! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Pokud tohoto uživatele odstraníte, nebudete moci vytvořit dalšího uživatele nebo kanál s tímto <strong></strong> uživatelským jménem! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -11404,19 +11402,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted by the instance. Účet ztišen instancí. - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434 + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts191 + Mute server Ztišit server - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 + Server muted by the instance. Server ztišen instancí. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446 + Add a message to communicate with the reporter Přidejte zprávu pro komunikaci s reportujícím @@ -11663,23 +11661,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Too many attempts, please try again after minutes. Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím znovu za minut. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts122 + Too many attempts, please try again later. Příliš mnoho pokusů, zkuste to prosím později. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts125 + Server error. Please retry later. Chyba serveru. Zkuste to prosím později. - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts129 + Unknown server error Neznámá chyba serveru - - src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts132 + Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos. Přihlášení ke všem aktuálním kanálům . Budete upozorněni na všechna jejich nová videa. @@ -11776,55 +11774,55 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete video Smazat video - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371 + Actions for the comment Akce pro komentář - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 + Delete comment Smazat komentář - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406 + Do you really want to delete this comment? Opravdu chcete tento komentář smazat? - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts181 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410 + Comment deleted. Komentář smazán. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418 + Encoder Kodér - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts219 + Format name Název formátu - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Size Velikost - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Bitrate Datový tok - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts223 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts246 + Codec Kodek - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts243 + Copied Zkopírováno @@ -11843,32 +11841,32 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete this video? Opravdu chcete odstranit toto video? - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375 + Video deleted. Video smazáno. - - - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts102 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383 + Actions for the reporter Akce pro nahlašujícího - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 + Mute reporter Ztlumit nahlašujícího - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316 + Download Stažení - - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts329 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html144 + Display live information Zobrazit informace živého přenosu @@ -11891,54 +11889,54 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Block Blokovat - - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts84 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts359 + Run HLS transcoding Spuštění transkódování HLS - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts98 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391 + Run WebTorrent transcoding Spuštění překódování WebTorrent - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts104 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts397 + Delete HLS files Odstranění souborů HLS - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts110 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts403 + Delete WebTorrent files Odstranění souborů WebTorrent - - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts409 + Are you sure you want to delete this file? Určitě chcete odstranit tento soubor? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts213 + Delete file Smazat soubor - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts214 + File removed. Soubor odstraněn. - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts220 + Are you sure you want to delete {count, plural, =1 {this video} other {these videos}}? Opravdu chcete odstranit {count, plural, =1 {toto video} other {these videa}}? - - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 + Save to playlist Uložit do seznamu videí @@ -11946,8 +11944,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts321 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - Pro hodnocení tohoto videa musíte být <a href="/login">přihlášeni</a>. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + Pro hodnocení tohoto videa musíte být <a href="/login">přihlášeni</a>. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -11989,9 +11987,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Ztlumit účet - - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts417 + Open video actions Otevřít video akce @@ -12025,15 +12023,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute server account Ztlumení serverového účtu - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298 + Report Nahlášení - - - - src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + src/app/+accounts/accounts.component.ts192 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 + Reported part Nahlášená část @@ -12077,43 +12075,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Published Publikováno - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts177 + Publication scheduled on Zveřejnění naplánováno na - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts182 + Transcoding failed Překódování selhalo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts186 + Move to external storage failed Přesun do externího úložiště se nezdařil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts190 + Waiting transcoding Čekající překódování - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts194 + To transcode K překódování - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts198 + To import K importování - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts202 + To edit Úprava - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts206 + Subscribe to RSS feed "" Přihlášení k odběru RSS "" @@ -12125,26 +12123,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html111src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html111 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html84 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Přidat ke sledování později @@ -12237,13 +12235,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Máte neuložené změny! Pokud odejdete, budou vaše změny ztraceny. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts89 + Video updated. Video aktualizováno. - - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts147 + (extensions: ) (rozšíření: ) @@ -12304,8 +12302,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to delete and re-draft this comment? Opravdu chcete tento komentář smazat a překreslit? src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts215 - - Friendly Reminder:Friendly Reminder: + + + Friendly Reminder: + Přátelské připomenutí: src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html 4 @@ -12348,125 +12348,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: <a href=""></a>? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Toto video není v tomto případě k dispozici. Chcete být přesměrováni na původní instanci: <a href=""></a>? + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 + Redirection Přesměrování - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 + This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Toto video obsahuje citlivý materiál. Opravdu jej chcete přehrát? - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 + Mature or explicit content Obsahuje citlivý materiál - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 + Up Next Další - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 + Cancel Zrušit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+login/login.component.html143 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Automatické přehrávání je pozastaveno - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 + Enter/exit fullscreen Vstup/výstup na celoobrazovkový režim - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + Play/Pause the video Přehrát / Zastavit video - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + Mute/unmute the video Ztišit / zrušit ztišení videa - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 + Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Přeskočení na určitou část videa: 0 je 0 % a 9 je 90 % - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 + Increase the volume Zvýšit hlasitost - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 + Decrease the volume Snížit hlasitost - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 + Seek the video forward Procházení videa dopředu - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + Seek the video backward Procházení videa dozadu - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 + Increase playback rate Zvýšení rychlosti přehrávání - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 + Decrease playback rate Snížení rychlosti přehrávání - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 + Navigate in the video to the previous frame Přejít ve videu na předchozí snímek - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 + Navigate in the video to the next frame Přejít ve videu na další snímek - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + Toggle theater mode Přepnutí režimu kina - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + Like the video To se mi líbí -- cgit v1.2.3