From 3dabd401d30a7a24dd56c8bf59a9c87d87375cc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Farooq Karimi Zadeh Date: Thu, 25 May 2023 12:22:18 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 95.3% (2144 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 1596 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 800 insertions(+), 796 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 63f91ecff..c869903a8 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -185,134 +185,134 @@ published a new video: یک ویدیو جدید منتشر کرد: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + The notification concerns a video now unavailable اعلان مربوط به ویدیویی است که اکنون در دسترس نیست - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + Your video has been unblocked ویدیو شما از حالت قفل خارج شد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + Your video has been blocked ویدیو شما قفل شد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + A new video abuse has been created on video یک گزارش تخلف جدید در مورد ویدئوی ایجاد شده است - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + A new comment abuse has been created on video یک گزارش تخلف جدید در اظهارنظر راجع به ویدئوی ایجاد شده است - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + A new account abuse has been created on account یک گزارش تخلف جدید در حساب‌کاربری درمورد حساب‌کاربری ایجاد شده است - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + A new abuse has been created یک گزارش تخلف جدید ایجاد شده است - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + Your abuse has been acceptedrejected تخلف گزارش‌شده از سمت شما پذیرفته شدرد شد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + Abuse has a new message تخلف یک پیام جدید دارد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + The recently added video has been automatically blocked ویدیو اخیر درج شده موجود است در فقل خودکار - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + commented your video نظر برای ویدیو شما - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + The notification concerns a comment now unavailable اعلان مربوط به ‍‍یک اظهارنظر هم اکنون در دسترس نیست - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + Your video has been published ویدئوی شما منتشر شد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + Your video import succeeded وارد کردن ویدیوی شما موفق بود. - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + Your video import failed وارد کردن ویدیوی شما با مشکل مواجه شد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + User registered on your instance کاربر ثبت شده در کانال شما - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + is following your channel your account دنبال می کند کانال شما حساب شما - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + - mentioned you on video - از شما نام برد فیلم - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + mentioned you on video + از شما نام برد فیلم + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + Your instance has a new follower () awaiting your approval کانال شما یک دنبال کننده جدید دارد() منتظر تایید شماست - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + Your instance automatically followed کانال شما به طور خودکار دنبال می شود - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + - A new version of the plugin/theme is available: - نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه موجود است: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + A new version of the plugin/theme is available: + نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه موجود است: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + - A new version of PeerTube is available: - نسخه جدیدی از PeerTube موجود است: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + A new version of PeerTube is available: + نسخه جدیدی از PeerTube موجود است: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + - Your video edition has finished - ویرایش ویدیوی شما انجام شد. - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + Your video edition has finished + ویرایش ویدیوی شما انجام شد. + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + - User wants to register on your instance - کاربر می‌خواهد در سایت شما ثبت نام کند. - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + User wants to register on your instance + کاربر می‌خواهد در سایت شما ثبت نام کند. + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + The notification points to content now unavailable اعلان به محتوایی که اکنون دردسترس نیست اشاره دارد - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} {views, plural, =0 {بدون بازدید} =1 {یک بازدید} other { بازدید}} @@ -380,11 +380,11 @@ Stop at پایان در - - - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. 'گزارش شما به ناظران ارسال خواهد شد و همچنین یک نسخه به مرجع فیلم نیز ارسال خواهد شد. ...... () ..... @@ -410,25 +410,24 @@ Display name نام - - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد. - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد. + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. پیوند زیر دارای یک رمز خصوصی است و نباید با کسی به اشتراک گذاشته شود. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + Format فرمت @@ -457,19 +456,19 @@ Advanced پیشرفته - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + Simple ساده - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + video ویدئو - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: ، استفاده شده: ، سهم : ) @@ -483,8 +482,8 @@ subtitles عنوان‌های فرعی - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + Reason... دلیل... @@ -660,8 +659,8 @@ - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + Updated بروز رسانی @@ -686,18 +685,23 @@ Save ذخیره - - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 - Email is now publicEmail is now public + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 + + + Email is now public + آدرس ایمیل الآن عمومی است src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 42 - - Email is now privateEmail is now private + + + Email is now private + آدرس ایمیل الآن خصوصی است src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 43 @@ -711,10 +715,10 @@ No results. بدون نتیجه. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + Only live videos فقط فیلم های زنده @@ -749,16 +753,18 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - سازگار با <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زبان نشان‌گذاری</a> که موارد زیر را پشتیبانی می‌نماید: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + سازگار با <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">زبان نشان‌گذاری</a> که موارد زیر را پشتیبانی می‌نماید: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 Recommended پیشنهاد شده src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 - - PreviewPreview + + + Preview + پیش‌نمایش src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html 8 @@ -851,14 +857,15 @@ PeerTube version نگارش پیرتیوب src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 - - Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the usersDefault NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + + + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + محتوای حساس(جنسی، خشن و امثالهم)می‌تواند توسط کاربران بازتعریف شود src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 13,14 - User registration ثبت‌نام کاربر @@ -911,11 +918,11 @@ Video quota سهمیه ویدئو - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + Unlimited ( per day) بی نهایت( در روز) @@ -924,15 +931,15 @@ Import وارد‌کردن - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. می‌توانید هر پرونده تورنتی که به یک رسانه‌ اشاره داشته باشد را وارد کنید. بایستی اطمینان حاصل کنید که شما حق انتشار محتوایی که به آن اشاره می‌کنید را دارید وگر نه این کار می‌تواند شما و سایت شما را با مشکلات حقوقی مواجه کند. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) درون‌ریزی HTTP (یوتیوب، ویمئو، نشانی مستقیم...) @@ -1191,30 +1198,31 @@ Click here to reset your password برای تنظیم مجدد رمزعبور اینجا کلیک کنید src/app/+login/login.component.html84 - - I forgot my password I forgot my password + + + I forgot my password + رمزعبورم را فراموش کردم src/app/+login/login.component.html 84,86 - Logging into an account lets you publish content وارد شدن به حساب کاربری ، به شما امکان انتشار محتوا می‌دهد src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - این سایت اجازه ثبت‌نام می‌دهد. اما حتما قبل از ایجاد یک حساب کاربری شرایط سایتTerms را بررسی نمایید. همچنین می‌توانید سایر سایت‌ها را جهت یافتن نیازمندی‌های خود درhttps://joinpeertube.org/instances جستجو نمایید. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + این سایت اجازه ثبت‌نام می‌دهد. اما حتما قبل از ایجاد یک حساب کاربری شرایط سایتTerms را بررسی نمایید. همچنین می‌توانید سایر سایت‌ها را جهت یافتن نیازمندی‌های خود درhttps://joinpeertube.org/instances جستجو نمایید. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - درحال حاضر امکان ثبت‌نام کاربران در این سایت وجود ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر و یا پیدا نمودن یک سایت دیگر جهت ثبت‌نام و بارگذاری ویدئوهای خود می‌توانید به شرایط سایت مراجعه نمایید. سایت موردنظر را می‌توانید درhttps://joinpeertube.org/instances پیدا کنید. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + درحال حاضر امکان ثبت‌نام کاربران در این سایت وجود ندارد. برای کسب اطلاعات بیشتر و یا پیدا نمودن یک سایت دیگر جهت ثبت‌نام و بارگذاری ویدئوهای خود می‌توانید به شرایط سایت مراجعه نمایید. سایت موردنظر را می‌توانید درhttps://joinpeertube.org/instances پیدا کنید. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1223,53 +1231,52 @@ Or sign in with یا از این طریق وارد شوید - - src/app/+login/login.component.html96 + src/app/+login/login.component.html96 + Forgot your password رمزعبور را فراموش کرده‌اید - - src/app/+login/login.component.html119 + src/app/+login/login.component.html119 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. متاسفیم، در حال حاظر امکان بازیابی رمز عبور شما میسر نیست . لطفا با مدیر سیستم جهت بررسی تنظیمات مربوطه تماس بگیرید. - - src/app/+login/login.component.html126 + src/app/+login/login.component.html126 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. ایمیل‌تان را وارد کنید تا ما یک لینک برای تعیین رمزعبور برای شما بفرستیم. - - src/app/+login/login.component.html130 + src/app/+login/login.component.html130 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. یک ایمیل حاوی دستورالعمل تعیین رمزعبور به فرستاده خواهد شد. این لینک تا یک ساعت دیگر منقضی می‌شود. src/app/+login/login.component.ts150 Email ایمیل - - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132src/app/+login/login.component.html135src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address آدرس ایمیل - - - src/app/+login/login.component.html137src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html137 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset بازنشانی Password reset button - - src/app/+login/login.component.html150 + src/app/+login/login.component.html150 + on this instance نتیجه در این سایت برای @@ -1281,8 +1288,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - برای + for + برای src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1319,40 +1326,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - همانطور که احتمالا متوجه شدید: برای مشاهده ویدئو در سایت الزامی به ایجاد حساب کاربری نیست. اما ایجاد حساب کاربری در سایت موارد زیر را برای شما امکان‌پذیر می‌کند: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + همانطور که احتمالا متوجه شدید: برای مشاهده ویدئو در سایت الزامی به ایجاد حساب کاربری نیست. اما ایجاد حساب کاربری در سایت موارد زیر را برای شما امکان‌پذیر می‌کند: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - نظر دادن درمورد ویدئوها + Comment videos + نظر دادن درمورد ویدئوها src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - برای اطلاع از ویدئوهای جدید مشترک کانال‌ها شوید + Subscribe to channels to be notified of new videos + برای اطلاع از ویدئوهای جدید مشترک کانال‌ها شوید src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - به تاریخچه مشاهده خود دسترسی داشته باشید + Have access to your watch history + به تاریخچه مشاهده خود دسترسی داشته باشید src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - برای انتشار ویدئو کانال خود را ایجاد نمایید + Create your channel to publish videos + برای انتشار ویدئو کانال خود را ایجاد نمایید src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1373,33 +1380,33 @@ The link will expire within 1 hour. You can already follow using your favorite tool. - You can already follow using your favorite tool. + می‌توانید را با ابزار دلخواه خود دنبال کنید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + با استفاده از پیرتیوب، یک سکوی تولید ویدئو توسعه داده شده توسط فراماسافت ایجاد شده است. فراماسافت یک سازمان غیرانتفاعی فرانسوی است که جایگزین‌هایی برای ابزار‌های تولید شده توسط غول‌های تکنولوژی ارائه می‌دهد. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - آیا تصمیم به انتشار ویدئو در سایت دارید؟ در اینصورت بایستی اولین کانال خود را ایجاد نمایید. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + آیا تصمیم به انتشار ویدئو در سایت دارید؟ در اینصورت بایستی اولین کانال خود را ایجاد نمایید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + شاید بخواهید یک کانال را با تم بسازید: به عنوان نمونه، می‌توانید یک کانال به اسم «ملودی‌های شیرین» بسازید تا در آن کنسرت‌های پیانو خود را منتشر کنید و یک کانال دیگر به اسم «اکولوژی» بسازید که در آن در مورد اکولوژی صحبت می‌کنید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - مدیران سایت اجازه انتشار تعداد حداکثر ویدئو را در این سایت می‌دهند. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + مدیران سایت اجازه انتشار تعداد حداکثر ویدئو را در این سایت می‌دهند. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1473,8 +1480,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - انتخاب نام سایت، درج توضیحات، مشخص نمودن هویت خودتان ، علت ایجاد این سایت و اینکه چه مدت قرار است تا آن را نگهداری کنید، موارد مهمی برای بازدیدکنندگان هستند تا آنها را از نوع این سایت مطلع نمایند. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + انتخاب نام سایت، درج توضیحات، مشخص نمودن هویت خودتان ، علت ایجاد این سایت و اینکه چه مدت قرار است تا آن را نگهداری کنید، موارد مهمی برای بازدیدکنندگان هستند تا آنها را از نوع این سایت مطلع نمایند. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1705,8 +1712,8 @@ The link will expire within 1 hour. Help راهنما - - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html142 + Get help using PeerTube با استفاده از PeerTube راهنمایی بگیرید @@ -1736,9 +1743,9 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account ایجاد حساب کاربری - - - src/app/+login/login.component.html90src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + src/app/+login/login.component.html90 + src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + My video imports ویدیوی های وارد شده من @@ -1776,8 +1783,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ درصورت فعال کردن، توصیه می‌کنیم تا از یک پراکسی HTTP بمنظور جلوگیری از دسترسی به آدرس شخصی در سایت شما استفاده نمایید + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ درصورت فعال کردن، توصیه می‌کنیم تا از یک پراکسی HTTP بمنظور جلوگیری از دسترسی به آدرس شخصی در سایت شما استفاده نمایید src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1789,9 +1796,9 @@ The link will expire within 1 hour. Administration مدیریت سایت - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83src/app/menu/menu.component.html97 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83 + src/app/menu/menu.component.html97 + About درباره @@ -1807,18 +1814,18 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - من از قبل، یک حساب کاربری دارم که با آن وارد سایت شوم + I already have an account, I log in + من از قبل، یک حساب کاربری دارم که با آن وارد سایت شوم src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - شرایط سایت + Termsof + شرایط سایت src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - تنظیم حساب کاربری شما + Setupyour account + تنظیم حساب کاربری شما src/app/+signup/+register/register.component.html65 @@ -1827,8 +1834,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html80 - Createyour first channel - Createyour first channel + Createyour first channel + Createyour first channel src/app/+signup/+register/register.component.html82 @@ -1880,18 +1887,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان کمک کنید توسط: + Help moderators and other users to know who you are by: + به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان کمک کنید توسط: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - آپلود آواتاریا عکس خود + Uploading an avatar + آپلود آواتاریا عکس خود src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - نوشتن توضیح + Writing a description + نوشتن توضیح src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2000,54 +2007,54 @@ The link will expire within 1 hour. GLOBAL SEARCH جستجوی کلی - - src/app/header/search-typeahead.component.html27 + src/app/header/search-typeahead.component.html27 + using با استفاده از - - src/app/header/search-typeahead.component.html29 + src/app/header/search-typeahead.component.html29 + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. نتایج با شاخص های شخص ثالث تقویت می شود. فقط داده های لازم برای ایجاد پرس و جو ارسال می شود. - - src/app/header/search-typeahead.component.html32 + src/app/header/search-typeahead.component.html32 + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. جستجوی شمادر نام ویدئوها یا توضیحات وهمچنین نام کانال های موجود انجام می شود. - - src/app/header/search-typeahead.component.html37 + src/app/header/search-typeahead.component.html37 + ADVANCED SEARCH جستجوی پیشرفته - - src/app/header/search-typeahead.component.html39 + src/app/header/search-typeahead.component.html39 + any instance هر سایت - - src/app/header/search-typeahead.component.html42 + src/app/header/search-typeahead.component.html42 + only followed instances فقط سایت‌های فالو شده - - src/app/header/search-typeahead.component.html43 + src/app/header/search-typeahead.component.html43 + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. تعیین می کند که آیا شما می توانید هر گونه محتوای دور را حل کنید، یا اگر این نمونه تنها اجازه می دهد تا این کار را برای موارد زیر انجام دهید. - - src/app/header/search-typeahead.component.html41 + src/app/header/search-typeahead.component.html41 + will list the matching channel کانال ها را فهرست می کند - - - src/app/header/search-typeahead.component.html49src/app/header/search-typeahead.component.html52 + src/app/header/search-typeahead.component.html49 + src/app/header/search-typeahead.component.html52 + will list the matching video ویدیو ها را فهرست می کند - - src/app/header/search-typeahead.component.html55 + src/app/header/search-typeahead.component.html55 + Search... جستجو... @@ -2275,8 +2282,8 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. برچسب ها را می توان در پیشنهاد های مرتبط استفاده نمود تعداد 5 برچسب (تگ) مجاز است. برای اضافه کردن برچسب جدید کلید Enterرا بفشارید . - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. توضیحات ویدئو بصورت پیش‌فرض خلاصه شده و نمایش کامل آن باید بصورت دستی انجام شود. @@ -2286,8 +2293,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2330,8 +2337,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - سازگار با زبان نشانه‌گذاري و همچنين پشتيباني از تگهاي HTML پيرتيوب + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + سازگار با زبان نشانه‌گذاري و همچنين پشتيباني از تگهاي HTML پيرتيوب src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2358,13 +2365,13 @@ The link will expire within 1 hour. Error in video miniature component: خطا در کامپوننت ویدئویی مینیاتوری: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + Error in videos list component: خطا در فیلم ها لیست جزء: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + Advanced filters فیلترهای پیشرفته @@ -2383,19 +2390,19 @@ The link will expire within 1 hour. Description توضیحات - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + - Choose the appropriate licence for your work. - مجوز مناسب برای کارتان را انتخاب کنید. + Choose the appropriate licence for your work. + مجوز مناسب برای کارتان را انتخاب کنید. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2427,8 +2434,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - تاریخ درخواست + Requested on + تاریخ درخواست src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 43,45 @@ -2521,8 +2528,8 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ پرسش و پاسخ - - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html143 + Frequently asked questions about PeerTube سوالات متداول در مورد Peertube @@ -2531,8 +2538,8 @@ The link will expire within 1 hour. API api - - src/app/menu/menu.component.html145 + src/app/menu/menu.component.html145 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 توسط پیرتیوب 2015-2023 @@ -2584,7 +2591,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ قبلا در تاریخ بارگذاری شده است ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 @@ -2621,8 +2628,8 @@ The link will expire within 1 hour. No captions for now. هیچ زیرنویسی در حال حاضر وجود ندارد. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + Live settings تنظیمات پخش زنده @@ -2654,11 +2661,11 @@ The link will expire within 1 hour. Support حمایت کردن - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + View account مشاهده حساب کاربری @@ -2667,13 +2674,13 @@ The link will expire within 1 hour. View account مشاهده حساب کاربری - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + View owner account مشاهده حساب کاربری مالک - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + VIDEO CHANNEL کانال ویدئویی @@ -2692,8 +2699,8 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). متن کوتاه به مردم بگویید چگونه می توانند از شما حمایت کنند (پلت فرم عضویت ...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + Filename نام پرونده @@ -2702,8 +2709,8 @@ The link will expire within 1 hour. Name of the uploaded file نام پرونده آپلود شده - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + Original publication date تاریخ انتشار اصلی @@ -2712,8 +2719,8 @@ The link will expire within 1 hour. This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) این تاریخ انتشار اولیه محتوا می‌باشد - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + Plugin settings تنظیمات پلاگین @@ -2732,8 +2739,10 @@ The link will expire within 1 hour. Default پیش‌فرض - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s متوسط تأخیر 30 ثانیه @@ -2778,20 +2787,20 @@ The link will expire within 1 hour. URL url - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. شما می توانید هر URLرا که با یوتیوب (DL) قابل قبول است یا هر آدرس دیگری که به یک فایل رسانه ای اشاره داشته باشد را استفاده کنید .ولی باید از مالکیت خود بر محتوای آن و عدم تضییع حقوق ناشرین و مالکیت فکری دیگران بر محتوای آن مطمئن باشید و در غیر اینصورت باعث ایجاد مشکلات برای خود و سایت می گردید . - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + - You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + You can also synchronize a remote channel in your library + You can also synchronize a remote channel in your library + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + Sorry, but something went wrong با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت @@ -2803,8 +2812,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + Select the file to upload انتخاب فایل برای آپلود @@ -2845,8 +2854,8 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. تصویری که با فایل صوتی شما ادغام می شود. تصویر انتخاب شده قطعی خواهد بود و قابل اصلاح نمی باشد. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + Total video uploaded کل ویدئو آپلود شد @@ -2872,8 +2881,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. تبریک می گوییم! ویدیوی شما در حال حاضر در کتابخانه خصوصی شما موجود است. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + Publish will be available when upload is finished انتشار زمانی که آپلود به پایان رسید در دسترس خواهد بود @@ -2943,8 +2952,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. تبریک، ویدیو با BitTorrent وارد خواهد شد! شما قبلا می توانید اطلاعات مربوط به این ویدیو را اضافه کنید. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + Torrents with only 1 file are supported. Torrents تنها 1 فایل پشتیبانی می شوند. @@ -2977,7 +2986,7 @@ The link will expire within 1 hour. Stream multiple times, replays will be separate videos - Stream multiple times, replays will be separate videos + چند بار استریم کنید. بازپخش‌ها ویدئو‌های جدا خواهند بود src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts188 @@ -2993,13 +3002,13 @@ The link will expire within 1 hour. Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. حدکثر مدت زمان پخش زنده می باشد .اگر زمان شما به این حد برسد ، پخش زنده به صورت خودکار پایان می یابد . - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. پیشنهاد می کنیم از کاربر root برای انتشار ویدئوها استفاده نکنید. به جای آن , حساب کاربری جداگانه ای برای بارگذاری ویدئوها ایجاد کنید. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + Import وارد کردن @@ -3064,8 +3073,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update playlist privacy به‌روزرسانی حفظ حریم خصوصی لیست‌پخش - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + Share the playlist at this video position اشتراک‌گذاری لیست‌پخش در موقعیت این ویدئو @@ -3102,8 +3111,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update video privacy به‌روزرسانی حریم خصوصی ویدئو - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + QR-Code کد QR @@ -3113,9 +3122,9 @@ The link will expire within 1 hour. The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). URL امن نیست (بدون HTTPS)، بنابراین ویدئوی جاسازی‌شده بر روی وب سایت های HTTPS کار نمی کند (مرورگرهای وب مسدود کردن درخواست های HTTP غیر امن در وب سایت های HTTPS). - - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + Embed جاسازی شده @@ -3130,13 +3139,13 @@ The link will expire within 1 hour. More customization سفارشی‌سازی بیشتر - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + Less customization سفارشی‌سازی کمتر - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + Support پشتیبانی از @@ -3153,9 +3162,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 - > Login - > Login - + > Login + > ورود src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3174,15 +3182,15 @@ The link will expire within 1 hour. Muted مسکوت - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + Loop پخش مکرر - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + Use origin instance URL استفاده از URL سایت اولیه @@ -3196,8 +3204,8 @@ The link will expire within 1 hour. P2P p2p - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + Display privacy warning نمایش حریم خصوصی نمایش @@ -3291,13 +3299,13 @@ The link will expire within 1 hour. Show more نمایش اطلاعات بیشتر - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + Show less نمایش اطلاعات کمتر - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + Origin اصل و نسب @@ -3324,8 +3332,8 @@ The link will expire within 1 hour. More information اطلاعات بیشتر - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + The video was blocked due to automatic blocking of new videos این ویدیو به دلیل مسدود کردن خودکار فیلم‌های جدید مسدود شده است @@ -3340,13 +3348,13 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information دریافت اطلاعات بیشتر - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + OK خوب - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + Transcoding failed, this video may not work properly. تغییر کد موفق نبود، این ویدئو ممکن است به درستی کار نکند. @@ -3412,8 +3420,8 @@ The link will expire within 1 hour. SORT BY مرتب‌سازی بر اساس - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + Most recent first (default) آخرین نظر (پیش‌فرض) @@ -3432,8 +3440,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from and others مشاهده از و .... - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} {var_plural، plural، = 1 {1 پاسخ} other { پاسخ}} @@ -3444,8 +3452,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from مشاهده از - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + View مشاهده @@ -3454,8 +3462,8 @@ The link will expire within 1 hour. Comments are disabled. اظهارنظرها غیرفعال شده اند. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + Add comment... افزودن اظهارنظر ... @@ -3579,8 +3587,8 @@ The link will expire within 1 hour. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. از جمع‌آوری‌کننده اطلاعات کانالهای ثالث برای جمع‌آوری لیست فیلم‌ها ، از کانال‌هایی که شما در آنها مشترک شده‌اید، استفاده کنید. - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + Feed URL URL جمع آوری کننده @@ -3806,78 +3814,78 @@ The link will expire within 1 hour. If you leave the password empty, an email will be sent to the user. اگر رمز عبور را خالی بگذارید، یک ایمیل به کاربر ارسال می شود. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + Role نقش - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + Daily video quota سهمیه ویدئو روزانه - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + Auth plugin پلاگین Auth - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + None (local authentication) هیچ کدام (احراز هویت محلی) - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + User bypasses video validation by moderators ویدئوهای این کاربر نیاز به تایید مدیریت ندارند - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. اگر ویدئوهای این کاربر نیاز به بررسی مدیریت ندارند این گزینه را انتخاب کنید. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + Send a link to reset the password by email to the user ارسال یک لینک برای تعیین رمز عبور از طریق ایمیل به کاربر - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + Ask for new password درخواست رمز عبور جدید - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + Manually set the user password تنظیم دستی رمز عبور کاربر - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + This user has two factor authentication enabled احراز هویت دوعاملی برای این کاربر فعال شده است - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + Disable two factor authentication غیرفعال کردن احراز هویت دوعاملی - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + Show نشان دادن @@ -3922,8 +3930,8 @@ The link will expire within 1 hour. Deleted account حساب کاربری حذف‌شده - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + Total daily video quota مجموع روزانه ویدئو روزانه @@ -3947,10 +3955,10 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation واحد نظارت - - - - src/app/+admin/admin.component.ts104src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + src/app/+admin/admin.component.ts104 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73 + src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + Registrations ثبت‌نام‌ها @@ -4015,8 +4023,8 @@ The link will expire within 1 hour. No redundancy strategy is enabled on your instance. هیچ استراتژی افزونگی بر روی نمونه شما فعال نیست. - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + Used () استفاده شده () @@ -4203,8 +4211,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - }}}}"/> + + }}}}"/> src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4252,8 +4260,8 @@ The link will expire within 1 hour. Account deleted حساب کاربری حذف شد - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + Open video in a new tab باز نمودن ویدئو در یک برگه جدید @@ -4435,8 +4443,8 @@ The link will expire within 1 hour. Official رسمی - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + Plugin homepage (new window) صفحه اصلی Plugin (پنجره جدید) @@ -4499,8 +4507,8 @@ The link will expire within 1 hour. To load your new installed plugins or themes, refresh the page. برای بارگذاری پلاگین‌های نصب شده جدید یا تم‌ها، صفحه را رفرش کنید. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + Popular plugins پلاگین‌های محبوب @@ -4520,8 +4528,8 @@ The link will expire within 1 hour. for "" برای"" - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } {var_plural، plural، = 1 {نتیجه} other {}}} @@ -4531,13 +4539,13 @@ The link will expire within 1 hour. No results. هیچ نتیجه ای. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + This does not have settings. این تنظیمات ندارد. - - src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + System سیستم @@ -4545,7 +4553,7 @@ The link will expire within 1 hour. Remote runners - Remote runners + اجرا‌کننده‌های راه‌دور src/app/+admin/admin.component.ts 171 @@ -4565,7 +4573,7 @@ The link will expire within 1 hour. Runner jobs - Runner jobs + کار‌های اجراکننده‌ها src/app/+admin/admin.component.ts 177 @@ -4577,7 +4585,7 @@ The link will expire within 1 hour. Local jobs - Local jobs + کار‌های محلی src/app/+admin/admin.component.ts 185 @@ -4683,8 +4691,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 - Priority (1 = highest priority) - اولویت(1 = بیشترین اولویت) + Priority (1 = highest priority) + اولویت(1 = بیشترین اولویت) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4704,8 +4712,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - هیچ فعالیتی از نوع یافت نشد. + No jobs found. + هیچ فعالیتی از نوع یافت نشد. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4754,8 +4762,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - توسط -> + By -> + توسط -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4766,11 +4774,11 @@ The link will expire within 1 hour. Name نام - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + Short description توضیح کوتاه @@ -4828,8 +4836,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - مدیریت کاربران برای ایجاد یک تیم نظارت. + Manage users to build a moderation team. + مدیریت کاربران برای ایجاد یک تیم نظارت. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4841,8 +4849,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای خاص (حساس) هستید.علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4878,17 +4886,17 @@ The link will expire within 1 hour. Code of conduct کد رفتار - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + Moderation information اطلاعات واحد نظارت - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc چه کسی نمونه را تعدیل می کند؟ سیاست های مربوط به فیلم های NSFW چیست؟ فیلم های سیاسی؟ و غیره @@ -4960,8 +4968,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - برای ایجاد تغییرات اساسی از قسمت پلاگین‌ها/تم‌ها و برای تغییرات مختصر از این قسمت استفاده نمایید. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + برای ایجاد تغییرات اساسی از قسمت پلاگین‌ها/تم‌ها و برای تغییرات مختصر از این قسمت استفاده نمایید. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5053,8 +5061,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - مدیریت کاربران برای تعیین سهمیه آنها بصورت انفرادی + Manage users to set their quota individually. + مدیریت کاربران برای تعیین سهمیه آنها بصورت انفرادی src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5161,13 +5169,13 @@ The link will expire within 1 hour. bytes بایت - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + Default daily upload limit per user پیش فرض روزانه آپلود هر کاربر @@ -5257,8 +5265,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - شما می‌بایست از شاخص‌های جستجوی تعیین‌شده استفاده کنید یا سرور خودتان را راه‌اندازی کنید .. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + شما می‌بایست از شاخص‌های جستجوی تعیین‌شده استفاده کنید یا سرور خودتان را راه‌اندازی کنید .. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 @@ -5292,8 +5300,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 - Manage relations with other instances. - روابط با سایر سایتها را مدیریت کنید. + Manage relations with other instances. + روابط با سایر سایتها را مدیریت کنید. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 @@ -5334,8 +5342,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 - See the documentation for more information about the expected URL - جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص به مستندات مراجعه نمایید + See the documentation for more information about the expected URL + جهت کسب اطلاعات بیشتر در این خصوص به مستندات مراجعه نمایید src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 @@ -5379,8 +5387,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر . و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم. این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) https://cards-dev.twitter.com/validator برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + اگر سایت شما در توییتر مجاز باشد یک فیدر در داخل سایت توییتر . و اگر نباشد, ما می توانیم از لینک عکس آن دوباره به سایتتان برگردانیم. این چک باکس را علامت زده و تنظیمات را ذخیره کنید و با یک ویدئو آن را ازمایش کنید (https://example.com/w/blabla) https://cards-dev.twitter.com/validator برای آنکه مجاز بودن سایت خود را مشاهده کنید ، کلیک کنید. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html601 @@ -5485,7 +5493,7 @@ The link will expire within 1 hour. Enable remote runners for lives - Enable remote runners for lives + فعال کردن اجراکننده‌های راه‌دور برای پخش‌های زنده src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 151 @@ -5502,8 +5510,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + از اجراکننده‌های راه‌دور برای پردازش ترنزکد پخش‌زنده استفاده کنید. اجرا‌کننده‌های راه‌دور باید ابتدا روی نمونه شما ثبت کنند. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5539,8 +5547,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5576,7 +5584,7 @@ The link will expire within 1 hour. WebTorrent enabled - WebTorrent فعال شد + وب‌تورنت فعال شد src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74 @@ -5590,8 +5598,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - نیازمند ffmpeg نسخه بالاتر از 4.1ایجاد لیست‌های پخش HLS و فایل‌های MP4 منجر به پخش بهتر نسبت به وب‌تورنت: :تغییر رزولوشن یکنواخت‌تر انجام می‌شودپخش سریعتر خصوصا در ویدئوهای طولانیپخش با پایداری بیشتر)اگر پشتیبانی از وب‌تورنت را فعال کردید، فضای موردنیاز برای ذخیره ویدئوها را دو برابر می‌کند + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + نیازمند ffmpeg نسخه بالاتر از 4.1ایجاد لیست‌های پخش HLS و فایل‌های MP4 منجر به پخش بهتر نسبت به وب‌تورنت: :تغییر رزولوشن یکنواخت‌تر انجام می‌شودپخش سریعتر خصوصا در ویدئوهای طولانیپخش با پایداری بیشتر)اگر پشتیبانی از وب‌تورنت را فعال کردید، فضای موردنیاز برای ذخیره ویدئوها را دو برابر می‌کند src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5681,8 +5689,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5756,19 +5764,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.برای مثال: console.log('my instance is amazing'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + کد های جاوااسکریپت را مستقیمابنویسد.برای مثال: console.log('my instance is amazing'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - کد CSS را بصورت مستقیم بنویسید. مثال: :#custom-css color: red; عبارت #custom-css را قبل از آن قرار دهید تا بر استایل غلبه کند. مثال: #custom-css + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + کد CSS را بصورت مستقیم بنویسید. مثال: :#custom-css color: red; عبارت #custom-css را قبل از آن قرار دهید تا بر استایل غلبه کند. مثال: #custom-css src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5785,8 +5787,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - اشتباهاتی در فرم وجود دارد: + There are errors in the form: + اشتباهاتی در فرم وجود دارد: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5902,54 +5904,53 @@ color: red; DANGER ZONE منطقه خطر - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + Profile مشخصات - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + Resolution وضوح - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Aspect ratio نسبت ابعاد - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Average frame rate نرخ فریم متوسط - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Pixel format فرمت پیکسل - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + Sample rate نرخ نمونه - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + Channel Layout طرح کانال - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 - Update your settings Update your settings + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 + + + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 - More filters فیلترهای بیشتر @@ -5967,38 +5968,38 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - مرتب‌سازی براساس "تازه ترین ها" + Sort by "Recently Added" + مرتب‌سازی براساس "تازه ترین ها" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - مرتب‌سازی براساس "تاریخ انتشار اولیه" + Sort by "Original Publication Date" + مرتب‌سازی براساس "تاریخ انتشار اولیه" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - مرتب‌سازی براساس "نام" + Sort by "Name" + مرتب‌سازی براساس "نام" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - مرتب سازی بر اساس "اخیرا بازدید شده" + Sort by "Recent Views" + مرتب سازی بر اساس "اخیرا بازدید شده" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - مرتب سازی بر اساس "داغ ترین ها" + Sort by "Hot" + مرتب سازی بر اساس "داغ ترین ها" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - مرتب سازی بر اساس "پسندیدن" + Sort by "Likes" + مرتب سازی بر اساس "پسندیدن" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - مرتب‌سازی براساس "تعداد بازدید همگانی" + Sort by "Global Views" + مرتب‌سازی براساس "تعداد بازدید همگانی" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6075,8 +6076,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - بامخفی نمودن یاتارکردن تصاویر کوچک, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + بامخفی نمودن یاتارکردن تصاویر کوچک, ،برای مشاهده ویدئو تاییدیه خواسته خواهد شد . src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6214,24 +6215,24 @@ color: red; - External Channel - External Channel + External Channel + External Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Channel + Channel + Channel src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Last synchronization at + Last synchronization at + Last synchronization at src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6370,22 +6371,21 @@ color: red; Example: my_channel به عنوان مثال: my_channel - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + CHANNEL کانال src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 - Overwrite support field of all videos of this channel بازنویسی فیلد پشتیبانی تمام فیلم‌های این کانال - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + subscribers مشترک @@ -6513,8 +6513,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند بنر, آواتار و توضیحات. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با تکمیل اطلاعات کانال خوشایندتر و حرفه ای تر کنید.مواردی مانند بنر, آواتار و توضیحات. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6595,13 +6595,13 @@ color: red; Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. مرور فیلم‌ها در Peertube برای اضافه کردن آنها در لیست‌پخش خود. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + See the documentation for more information. جهت کسب اطلاعات بیشتر به مستندات مراجعه نمایید. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. اگر برای استفاده از این سامانه به کمک نیاز دارید ، می توانید نگاهی به این راهنما بیاندازید " راهنما " . @@ -6777,8 +6777,8 @@ color: red; Manage channel مدیریت کانال - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + Send verification email ایمیل تایید فرستاده شود @@ -6839,8 +6839,8 @@ color: red; - Welcomeon - Welcomeon + Welcomeon + Welcomeon src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6857,16 +6857,16 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Check your emails to validate your account and complete your registration request. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your emails to validate your account and complete your registration. - Check your emails to validate your account and complete your registration. + Check your emails to validate your account and complete your registration. + Check your emails to validate your account and complete your registration. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -6907,14 +6907,14 @@ color: red; Show more... نمایش اطلاعات بیشتر... - - - src/app/+accounts/accounts.component.html54src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + src/app/+accounts/accounts.component.html54 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + Manage account مدیریت حساب کاربری - - src/app/+accounts/accounts.component.html59 + src/app/+accounts/accounts.component.html59 + Search account videos جستجو در فیلم‌های حساب کاربری @@ -6943,14 +6943,14 @@ color: red; - - - - - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42src/app/+video-channels/video-channels.component.html77src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 + src/app/+accounts/accounts.component.html38 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + Show this channel نمایش این کانال @@ -6966,9 +6966,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! آیا از حذف مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کانال دیگری با این نام ایجاد کنید ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 @@ -7005,8 +7003,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - نمایش این کانال و > + SHOW THIS CHANNEL > + نمایش این کانال و > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7150,9 +7148,9 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance ویژگی‌های موجود در این کانال - - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + STATISTICS آمار @@ -7254,8 +7252,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - سایت‌های هم‌رتبه بصورت عمومی در دسترس نیستند: زیرا ما از روش انتقال وب سوکت استفاده می‌کنیم که با ردیاب کلاسیک بیت تورنت متفاوت است. وقتی شما در یک مرورگر وب هستید، شما یک پیام حاوی آدرس IP خودتان را به ردیاب ارسال می‌کنید که بصورت تصادفی یکی از سایر سایت‌های هم‌رتبه را برای ارسال اطلاعات انتخاب می‌کند. جهت کسب اطلاعات بیشتر به این مستند مراجعه نمایید + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + سایت‌های هم‌رتبه بصورت عمومی در دسترس نیستند: زیرا ما از روش انتقال وب سوکت استفاده می‌کنیم که با ردیاب کلاسیک بیت تورنت متفاوت است. وقتی شما در یک مرورگر وب هستید، شما یک پیام حاوی آدرس IP خودتان را به ردیاب ارسال می‌کنید که بصورت تصادفی یکی از سایر سایت‌های هم‌رتبه را برای ارسال اطلاعات انتخاب می‌کند. جهت کسب اطلاعات بیشتر به این مستند مراجعه نمایید src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7356,8 +7354,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - تماس با مدیر(ان) + Contact the administrator(s) + تماس با مدیر(ان) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7397,18 +7395,18 @@ channel with the same name ()! Who are we? ما چه کسی هستیم؟ - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + How long do we plan to maintain this instance? ما برای چه مدتی جهت نگهداری این کانال برنامه ریزی کرده ایم ؟ - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + How will we finance this instance? چگونه ما این کانال را تامین مالی می کنیم؟ - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + Terms of شرایط سایت @@ -7420,13 +7418,13 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability مدیران & پایداری - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + Step گام - - src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + Channel display name نام کانال که نمایش داده می شود @@ -7489,8 +7487,8 @@ channel with the same name ()! - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7710,7 +7708,7 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video يك فايل mp4 که صرفا صدا را بدون تصویر نگه می‌دارد src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7809,8 +7807,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - اما ممکن است شما بخواهید راهنما را قبل از تغییر مقادیر زیر مطالعه نمایید. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + اما ممکن است شما بخواهید راهنما را قبل از تغییر مقادیر زیر مطالعه نمایید. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7935,13 +7933,13 @@ channel with the same name ()! Unlimited نامحدود - - - - - - - src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + None - no upload possible هیچ کدام - هیچ آپلودی امکان پذیر نیست @@ -8510,8 +8508,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - به نظر می رسد آدرس IP شما می باشد . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + به نظر می رسد آدرس IP شما می باشد . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8558,16 +8556,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - تنظیمات پراکسی مورد اطمینان را بررسی نمایید + Check the trust_proxy configuration key + تنظیمات پراکسی مورد اطمینان را بررسی نمایید src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - اگر پیرتیوب را با استفاده از داکر اجرا می‌کنید، بررسی کنید که پراکسی معکوس را درحالت network_mode: host اجرا نمودید (مشکل 1643 را ملاحظه نمایید) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + اگر پیرتیوب را با استفاده از داکر اجرا می‌کنید، بررسی کنید که پراکسی معکوس را درحالت network_mode: host اجرا نمودید (مشکل 1643 را ملاحظه نمایید) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8596,18 +8594,21 @@ channel with the same name ()! info اطلاعات - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + warning هشدار - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + error خطا - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + Debug اشکال زدایی @@ -8626,15 +8627,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - زمان انتشار + Published + زمان انتشار src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning هشدار - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + Light/Orange or Dark روشن/نارنجی یا تیره @@ -8670,13 +8671,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 - Priority - Priority + Priority + Priority src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 - Progress - Progress + Progress + Progress src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 @@ -8751,8 +8752,8 @@ channel with the same name ()! IP IP - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + Last contact Last contact @@ -8799,8 +8800,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration + Accept registrationReject registration src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -8815,40 +8816,40 @@ channel with the same name ()! - Accepting  registration will create the account and channel. - Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. + Accepting  registration will create the account and channel. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 21,22 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 24,26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 28,30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 34,36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 38,40 @@ -9113,8 +9114,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9166,8 +9167,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - پاک کردن تمام سوابق + Clear all history + پاک کردن تمام سوابق src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9178,20 +9179,20 @@ channel with the same name ()! Please check your emails to verify your new email. لطفا ایمیل های خود را بررسی کنید تا ایمیل جدید خود را جهت اعتبارسنجی تایید کنید. - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + Email updated. ایمیل به‌روز شد. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + You current password is invalid. رمز عبور فعلی نامعتبر است. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + Password updated. رمز عبور بروزرسانی شد. @@ -9241,14 +9242,18 @@ channel with the same name ()!Your account is deleted. حساب‌کاربری شما حذف شد. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 - - Allow email to be publicly displayedAllow email to be publicly displayed + + + Allow email to be publicly displayed + Allow email to be publicly displayed src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 6 - - Necessary to claim podcast RSS feeds.Necessary to claim podcast RSS feeds. + + + Necessary to claim podcast RSS feeds. + Necessary to claim podcast RSS feeds. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 9 @@ -9263,103 +9268,103 @@ channel with the same name ()! New video from your subscriptions ویدیو جدید از کانال‌هایی که شما در آن مشترک هستید - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + New comment on your video اظهارنظر جدید در مورد ویدئوی شما - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + New abuse تخلف جدید - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + An automatically blocked video is awaiting review یک ویدئوی مسدودشده بصورت خودکار، در انتظار بررسی است - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + One of your video is blocked/unblocked یکی از ویدئوهای شما مسدود/غیرمسدود شده است - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + Video published (after transcoding/scheduled update) ویدئو منتشر شد (پس از تغییر کد / به‌روزرسانی برنامه‌ریزی شده ) - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + Video import finished واردکردن ویدئو به پایان رسید - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + A new user registered on your instance یک کاربر جدید در سایت شما ثبت نام کرد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + You or one of your channels has a new follower شما یا یکی از کانال‌های شما یک دنبال‌کننده جدید دارد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + Someone mentioned you in video comments فردی در اظهارنظر راجع به ویدئو از شما نام برد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + Your instance has a new follower سایت شما یک دنبال کننده جدید دارد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + Your instance automatically followed another instance سایت شما به طور خودکار سایت دیگری را دنبال کرد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + An abuse report received a new message یک گزارش تخلف، پیام جدید دریافت کرد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators یکی از گزارش‌های شما درخصوص تخلف، توسط مدیریت پذیرفته یا رد شده است - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + A new PeerTube version is available نسخه جدید Peertube در دسترس است - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + One of your plugin/theme has a new available version یک پلاگین/تم نسخه جدید دارد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + Video studio edition has finished ویرایش فیلم در استودیو به پایان رسید - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + Social شبکه اجتماعی - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + Your videos فیلم‌های شما - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + Preferences saved تنظیمات ذخیره شد - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + Profile updated. پروفایل به روز شد. @@ -9710,8 +9715,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - is awaiting email verification + is awaiting email verification + is awaiting email verification src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html @@ -9727,8 +9732,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - آدرس پست الکترونیک فعلی شما است. این آدرس به همگان نشان داده نخواهد شد. + Your current email is . It is never shown to the public. + آدرس پست الکترونیک فعلی شما است. این آدرس به همگان نشان داده نخواهد شد. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9918,13 +9923,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -9988,8 +9993,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: . مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" . src/app/core/auth/auth.service.ts102 @@ -10137,9 +10141,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. امکان بارگذاری ویدئوهای بیشتر وجود ندارد. بعدا دوباره تلاش کنید. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + Last 7 days آخرین 7 روز @@ -10180,8 +10184,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - طولانی(> 10 دقیقه) + Long (> 10 min) + طولانی(> 10 دقیقه) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10272,8 +10276,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - سهمیه ویدئو فقط حجم اصلی ویدئو را منظور می‌کند. چون کدگذاری فعال شده است، حجم ویدئوها حداکثر می‌تواند حدود باشد. + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + سهمیه ویدئو فقط حجم اصلی ویدئو را منظور می‌کند. چون کدگذاری فعال شده است، حجم ویدئوها حداکثر می‌تواند حدود باشد. src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -11022,8 +11026,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - به مستنداتبرای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده to learn کنید. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + به مستنداتبرای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده استفاده to learn کنید. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11101,8 +11105,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + This is a permanent/recurring live این یک پخش زنده دائمی / تکراری است @@ -11111,8 +11115,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + Replay will be saved پخش مجدد ذخیره خواهد شد @@ -11286,8 +11290,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? تمام داده های ذخیره نشده از دست خواهد رفت، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟ - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + Sunday یکشنبه @@ -11668,69 +11672,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hidden پنهان - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + Blurred with confirmation request با درخواست تایید، تار شد - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + Displayed نمایش داده - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + Disabled غیرفعال - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + Requires approval by moderators نیازمند به تایید مدیریت - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + Enabled فعال - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {یک ساعت} other { ساعت}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + ~ hours ~ ساعت - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} ~ {minutes, plural, =1 {یک دقیقه} other { دقیقه}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + ~ minutes ~ دقیقه - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + of full HD videos از فیلم‌های تمام HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + of HD videos فیلم‌های HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + of average quality videos از فیلم‌های با کیفیت متوسط - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + Accepted follows فالوهای پذیرفته شده @@ -11749,16 +11753,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (صفحه کانال) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + (account page) (صفحه حساب‌کاربری) - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + Emphasis تاکید @@ -11830,8 +11834,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - اگر این کاربر را حذف کنید امکان ایجاد کاربر جدید یا یک کانال با نام کاربری <strong></strong> را نخواهید داشت! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + اگر این کاربر را حذف کنید امکان ایجاد کاربر جدید یا یک کانال با نام کاربری <strong></strong> را نخواهید داشت! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -12267,29 +12271,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Encoder رمزگذار(Encoder) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Format name نام قالب (نوع) - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Size اندازه - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + Bitrate میزان بیت - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + Codec کدک - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Copied کپی‌شد @@ -12656,8 +12660,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular No messages for now. فعلا پیامی وجود ندارد. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + Add a message افزودن یک پیام @@ -12714,27 +12718,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html112src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html112 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115 + src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later افزودن به لیست مشاهده در آینده @@ -12766,23 +12770,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video فقط من می‌توانم این ویدئو را مشاهده کنم - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + Only shareable via a private link فقط از طریق لینک اختصاصی قابل اشتراک‌گذاری است - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + Anyone can see this video هر کسی می تواند این ویدئو را مشاهده کند - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + Only users of this instance can see this video تنها استفاده‌کنندگان از این سایت می‌توانند ویدئو را مشاهده کنند - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + Video to import updated. ویدیو برای وارد کردن به روز شد. @@ -12940,8 +12944,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href=""></a>؟ + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href=""></a>؟ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 @@ -12967,31 +12971,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel لغو - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64src/app/+login/login.component.html145src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64 + src/app/+login/login.component.html145 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended پخش خودکار به حالت تعلیق درآمده است -- cgit v1.2.3 From b730794535d0536dd513fc772e39549bb561ff27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=80?= Date: Thu, 25 May 2023 08:59:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2249 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/ --- client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 425 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 207 insertions(+), 218 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index a3c979fec..322cc6748 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -274,8 +274,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 - mentioned you on video - упомянул вас в видео + mentioned you on video + упомянул вас в видео src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 @@ -289,23 +289,23 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 - A new version of the plugin/theme is available: - Новая версия плагина / темы доступна: + A new version of the plugin/theme is available: + Новая версия плагина / темы доступна: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 - A new version of PeerTube is available: - Новая версия PeerTube доступна: + A new version of PeerTube is available: + Новая версия PeerTube доступна: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 - Your video edition has finished - Обработка вашего видео завершена + Your video edition has finished + Обработка вашего видео завершена src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 - User wants to register on your instance - Пользователь хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре + User wants to register on your instance + Пользователь хочет зарегистрироваться на вашем экземпляре src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 @@ -418,9 +418,8 @@ src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).<br /><br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом. + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Краткий текст, чтобы рассказать людям, как они могут поддержать канал (платформа членства ...).<br /><br /> Когда видео загружается на этот канал, поле поддержки видео будет автоматически заполнено этим текстом. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 @@ -704,7 +703,7 @@ Email is now private - Email is now private + Электронная почта теперь скрыта src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 43 @@ -756,8 +755,8 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Markdown#Примеры_синтаксиса" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> совместимый что поддерживает: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -767,7 +766,7 @@ Preview - Preview + Предварительный просмотр src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html 8 @@ -862,8 +861,8 @@ src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 - Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users - Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + Политика NSFW/конфиденциальность видео по умолчаниюможет быть переопределена пользователями src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 13,14 @@ -1206,7 +1205,7 @@ I forgot my password - I forgot my password + Я забыл свой пароль src/app/+login/login.component.html 84,86 @@ -1218,16 +1217,16 @@ src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить Условия пользованияУсловия пользования перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Этот экземпляр разрешает регистрацию. Однако не забудьте проверить Условия пользованияУсловия пользования перед созданием учетной записи. Вы также можете выполнить поиск другого экземпляра, точно соответствующего вашим потребностям, по адресу: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить Условия пользования для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + В настоящее время этот экземпляр не позволяет регистрировать пользователей. Вы можете проверить Условия пользования для получения дополнительной информации, или найдите другой экземпляр, который даст вам возможность зарегистрироваться и добавить туда свои видео. Выберите подходящий, среди других экземпляров по адресу: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1254,8 +1253,7 @@ src/app/+login/login.component.html130 - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Письмо с руководством по сбросу пароля будет отправлено на . Ссылка будет рабочей в течении 1 часа. src/app/+login/login.component.ts150 @@ -1294,8 +1292,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - для + for + для src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1332,40 +1330,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на не требуется создавать учетную запись. Однако, создание учетной записи на позволит вам: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Как вы, наверное, заметили: для просмотра видео на не требуется создавать учетную запись. Однако, создание учетной записи на позволит вам: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Комментировать видео + Comment videos + Комментировать видео src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Подписываться на каналы и получать уведомления о новых видео + Subscribe to channels to be notified of new videos + Подписываться на каналы и получать уведомления о новых видео src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Получать доступ к личной истории просмотров + Have access to your watch history + Получать доступ к личной истории просмотров src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Создавать свои каналы, чтобы публиковать видео + Create your channel to publish videos + Создавать свои каналы, чтобы публиковать видео src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1390,29 +1388,29 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - создан с использованием PeerTube, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. Framasoft - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + создан с использованием PeerTube, платформы для создания видео, разработанной Framasoft. Framasoft - французская некоммерческая организация, предлагающая альтернативы цифровым инструментам Big Tech src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Вы хотите опубликовать видео на ? Для этого вам нужно создать свой первый канал. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Вы хотите опубликовать видео на ? Для этого вам нужно создать свой первый канал. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Вы можете создать канал по теме: например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Вы можете создать канал по теме: например, вы можете создать канал под названием "SweetMelodies", чтобы публиковать свои фортепианные концерты, и еще один "Экология", на котором вы публикуете свои видеоролики, рассказывающие об экологии. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - администраторы разрешают вам публиковать до видео на их сайте. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + администраторы разрешают вам публиковать до видео на их сайте. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1486,8 +1484,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Выбор имени экземпляра, настройка описания, указав кто вы, почему вы создали свой экземпляр и как долго вы планируете поддерживать его очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Выбор имени экземпляра, настройка описания, указав кто вы, почему вы создали свой экземпляр и как долго вы планируете поддерживать его очень важно, чтобы посетители понимали, на каком типе экземпляра они находятся. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1791,8 +1789,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать прокси-сервер HTTP для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Если включено, мы рекомендуем использовать прокси-сервер HTTP для предотвращения доступа к частному URL-адресу с вашего сервера PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1822,18 +1820,18 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - У меня уже есть аккаунт, войти + I already have an account, I log in + У меня уже есть аккаунт, войти src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - Условия пользованияиз + Termsof + Условия пользованияиз src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - Настройкаваша учетная запись + Setupyour account + Настройкаваша учетная запись src/app/+signup/+register/register.component.html65 @@ -1842,8 +1840,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html80 - Createyour first channel - Создатьваш первый канал + Createyour first channel + Создатьваш первый канал src/app/+signup/+register/register.component.html82 @@ -1895,18 +1893,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Помогите модераторам и другим пользователям узнать кто вы by: + Help moderators and other users to know who you are by: + Помогите модераторам и другим пользователям узнать кто вы by: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Загрузка аватара + Uploading an avatar + Загрузка аватара src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Добавьте описание + Writing a description + Добавьте описание src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2303,8 +2301,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - Отметка времени (00:05 например) автоматически преобразуется в ссылку на часть видео. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + Отметка времени (00:05 например) автоматически преобразуется в ссылку на часть видео. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2347,8 +2345,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - совместим с Markdown который также поддерживает пользовательские HTML-метки PeerTube + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + совместим с Markdown который также поддерживает пользовательские HTML-метки PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2411,8 +2409,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 - Choose the appropriate licence for your work. - Выберите подходящую лицензию для своей работы. + Choose the appropriate licence for your work. + Выберите подходящую лицензию для своей работы. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2444,8 +2442,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - Запрошено + Requested on + Запрошено src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 43,45 @@ -2601,7 +2599,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Уже загружено на ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 @@ -2807,8 +2805,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 - You can also synchronize a remote channel in your library - Вы также можете синхронизировать удаленный канал в своей библиотеке + You can also synchronize a remote channel in your library + Вы также можете синхронизировать удаленный канал в своей библиотеке src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 @@ -3176,8 +3174,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 - > Login - > Авторизоваться + > Login + > Авторизоваться src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -4257,8 +4255,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4737,8 +4735,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 - Priority (1 = highest priority) - Приоритет (1 = наивысший приоритет) + Priority (1 = highest priority) + Приоритет (1 = наивысший приоритет) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4758,8 +4756,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Заданий не найдено. + No jobs found. + Заданий не найдено. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4808,8 +4806,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - От -> + By -> + От -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4882,8 +4880,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - Управлять пользователями для создания команды модераторов. + Manage users to build a moderation team. + Управлять пользователями для создания команды модераторов. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4895,8 +4893,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое. Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Включение этой настройки позволит другим администраторам узнать, что вы в основном добавляете конфиденциальное содержимое. Более того, флажок NSFW при загрузке видео будет автоматически установлен по умолчанию. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -5014,8 +5012,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Используйте плагины & темы для более сложных изменений или добавьте небольшие изменения. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Используйте плагины & темы для более сложных изменений или добавьте небольшие изменения. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5107,8 +5105,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Управление пользователями с целью установки персональной квоты. + Manage users to set their quota individually. + Управление пользователями с целью установки персональной квоты. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5311,8 +5309,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или создать свой собственный. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + В рабочей среде следует использовать только модерируемые поисковые индексы, или создать свой собственный. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 @@ -5346,8 +5344,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 - Manage relations with other instances. - Управление связями с другими экземплярами. + Manage relations with other instances. + Управление связями с другими экземплярами. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 @@ -5388,8 +5386,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 - See the documentation for more information about the expected URL - Ознакомьтесь с документацией для получение информации по ожидаемому URL + See the documentation for more information about the expected URL + Ознакомьтесь с документацией для получение информации по ожидаемому URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 @@ -5433,8 +5431,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube. в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на https://cards-dev.twitter.com/validator чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеопроигрыватель будет встроен в канал Twitter на видеоресурсе PeerTube. в противном случае мы используем карточку со ссылкой на изображение, которая будет перенаправлять на ваш экземпляр Установите этот флажок, сохраните конфигурацию и протестируйте с URL-адресом видео вашего экземпляра (https://example.com/w/blabla ) на https://cards-dev.twitter.com/validator чтобы узнать, разрешен ли ваш экземпляр. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html601 @@ -5556,8 +5554,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Использовать удаленных участников для обработки транскодирования в реальном времени. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Использовать удаленных участников для обработки транскодирования в реальном времени. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5593,8 +5591,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Использовать удаленных участников для обработки транскодирования VOD. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Использовать удаленных участников для обработки транскодирования VOD. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5644,8 +5642,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Требуется ffmpeg >= 4.1Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:Изменение разрешения более плавноеБолее быстрое воспроизведение, особенно для длинных видеоБолее стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Требуется ffmpeg >= 4.1Создание списков воспроизведения HLS и фрагментированных файлов MP4, обеспечивающих лучшее воспроизведение, чем при использовании обычного WebTorrent:Изменение разрешения более плавноеБолее быстрое воспроизведение, особенно для длинных видеоБолее стабильное воспроизведение (меньше ошибок / бесконечной загрузки)Если вы также включили Поддержка WebTorrent, она увеличит объем хранилища видео на 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5735,8 +5733,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Использовать удаленных участников для обработки задач студийного транскодирования. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Использовать удаленных участников для обработки задач студийного транскодирования. Удаленные участники должны сначала зарегистрироваться на вашем экземпляре. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5810,19 +5808,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Используйте код JavaScript напрямую.Пример: console.log('мой экземпляр потрясающий'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Используйте код JavaScript напрямую.Пример: console.log('мой экземпляр потрясающий'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Используйте код CSS напрямую. Пример:#custom-css color: red; Добавить в начале #custom-css t, чтобы переопределить стили. Пример:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Используйте код CSS напрямую. Пример:#custom-css color: red; Добавить в начале #custom-css t, чтобы переопределить стили. Пример:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5839,8 +5831,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Ошибки в форме: + There are errors in the form: + Ошибки в форме: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5996,8 +5988,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 - Update your settings - Update your settings + Update your settings + Обновить ваши настройки src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 @@ -6020,38 +6012,38 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Упорядочивать по «Недавно добавленные» + Sort by "Recently Added" + Упорядочивать по «Недавно добавленные» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - Упорядочивать по «Дата публикации» + Sort by "Original Publication Date" + Упорядочивать по «Дата публикации» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - Упорядочивать по «Имени» + Sort by "Name" + Упорядочивать по «Имени» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - Упорядочивать по «Недавние просмотры» + Sort by "Recent Views" + Упорядочивать по «Недавние просмотры» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - Упорядочивать по «Горячее» + Sort by "Hot" + Упорядочивать по «Горячее» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - Упорядочивать по «Нравится» + Sort by "Likes" + Упорядочивать по «Нравится» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - Упорядочивать по «Общие просмотры» + Sort by "Global Views" + Упорядочивать по «Общие просмотры» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6128,8 +6120,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - С помощьюСкрыть или Размыто превью, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + С помощьюСкрыть или Размыто превью, будет запрошено подтверждение для просмотра видео. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6267,24 +6259,24 @@ color: red; - External Channel - Внешний Канал + External Channel + Внешний Канал src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Канал + Channel + Канал src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Последняя синхронизация в + Last synchronization at + Последняя синхронизация в src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6567,8 +6559,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив баннер, аватар и описание. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Некоторые из ваших каналов настроены не полностью. Сделайте их более приветливыми и сообщите о том, что вы публикуете, добавив баннер, аватар и описание. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6893,8 +6885,8 @@ color: red; - Welcomeon - Добро пожаловатьна + Welcomeon + Добро пожаловатьна src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6911,16 +6903,16 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. + Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и выполнить запрос на регистрацию. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your emails to validate your account and complete your registration. - Проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. + Check your emails to validate your account and complete your registration. + Проверьте свою электронную почту, чтобы подтвердить свою учетную запись и завершить регистрацию. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -7020,9 +7012,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Вы действительно хотите удалить ? Будет удалено видео загруженное на этот канал, и вы не сможете создать другой канал с таким же именем ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 @@ -7059,8 +7049,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ > + SHOW THIS CHANNEL > + ПОКАЗАТЬ ЭТОТ КАНАЛ > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7308,8 +7298,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. этот документ для получения дополнительной информации + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Одноранговые веб-узлы не являются общедоступными: поскольку мы используем транспорт веб-сокетов, этот протокол отличается от классического трекера BitTorrent. Когда вы находитесь в веб-браузере, вы отправляете сигнал, содержащий ваш IP-адрес, на трекер, который случайным образом выбирает других одноранговых узлов для пересылки информации. См. этот документ для получения дополнительной информации src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7410,8 +7400,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - Свяжитесь с администратором + Contact the administrator(s) + Свяжитесь с администратором src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7543,8 +7533,8 @@ channel with the same name ()! - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Мне не меньше лет, и я согласен с Условиями пользования и с Правилами поведения экземпляра + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Мне не меньше лет, и я согласен с Условиями пользования и с Правилами поведения экземпляра src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7764,8 +7754,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + <code>.mp4</code> сохраняет исходную звуковую дорожку без видео src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7863,8 +7853,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Однако вы можете прочитать наши рекомендации перед настройкой следующих значений. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Однако вы можете прочитать наши рекомендации перед настройкой следующих значений. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -8574,8 +8564,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube считает, что общедоступный IP-адрес вашего веб-браузера . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8622,16 +8612,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Проверьте trust_proxy ключ конфигурации + Check the trust_proxy configuration key + Проверьте trust_proxy ключ конфигурации src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили reverse-proxy с network_mode: "host" (см. issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Если вы запускаете PeerTube с помощью Docker, убедитесь, что вы запустили reverse-proxy с network_mode: "host" (см. issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8693,8 +8683,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Опубликовано + Published + Опубликовано src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 @@ -8737,13 +8727,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 - Priority - Приоритет + Priority + Приоритет src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 - Progress - Состояние + Progress + Состояние src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 @@ -8866,8 +8856,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Принять регистрациюОтклонить регистрацию + Accept registrationReject registration + Принять регистрациюОтклонить регистрацию src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -8882,40 +8872,40 @@ channel with the same name ()! - Accepting  registration will create the account and channel. - Принятие  регистрации создаст учетную запись и канал. + Accepting  registration will create the account and channel. + Принятие  регистрации создаст учетную запись и канал. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 21,22 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Электронное письмо будет отправлено на с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + Электронное письмо будет отправлено на с объяснением того, что его учетная запись была создана с помощью ответа модератора, который вы напишете ниже. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 24,26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес с уведомлением о создании учетной записи. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на адрес с уведомлением о создании учетной записи. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 28,30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Электронное письмо будет отправлено на объяснив, что его запрос на регистрацию был отклонен с ответом модератора, который вы напишете ниже. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + Электронное письмо будет отправлено на объяснив, что его запрос на регистрацию был отклонен с ответом модератора, который вы напишете ниже. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 34,36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Электронная почта в этом экземпляре не включена, поэтому PeerTube не сможет отправить электронное письмо на с уведомлением, что его запрос на регистрацию был отклонен. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 38,40 @@ -9182,8 +9172,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Вы не можете создавать пользователей или каналы с именем, которое уже используется.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9239,8 +9229,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Очистить всю историю + Clear all history + Очистить всю историю src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9317,7 +9307,7 @@ channel with the same name ()! Allow email to be publicly displayed - Allow email to be publicly displayed + Разрешить публичное отображение электронной почты src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 6 @@ -9325,7 +9315,7 @@ channel with the same name ()! Necessary to claim podcast RSS feeds. - Necessary to claim podcast RSS feeds. + Необходимо для получения RSS-каналов подкастов. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 9 @@ -9789,8 +9779,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - ожидает подтверждения электронной почты + is awaiting email verification + ожидает подтверждения электронной почты src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9805,8 +9795,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Ваш текущий адрес электронной почты . Он не будет виден другим пользователям. + Your current email is . It is never shown to the public. + Ваш текущий адрес электронной почты . Он не будет виден другим пользователям. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9996,13 +9986,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + Текущее видео будет перезаписано этим отредактированным видео и <strong>вы не сможете его восстановить</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Напоминаем, что будут выполнены следующие задачи: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -10066,8 +10056,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Не удается получить учетные данные клиента OAuth: . Убедитесь, что вы правильно настроили PeerTube (config / directory), в частности раздел «веб-сервер». src/app/core/auth/auth.service.ts102 @@ -10258,8 +10247,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Длинная (> 10 мин) + Long (> 10 min) + Длинная (> 10 мин) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10350,8 +10339,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - Квота на видео учитывает только оригинальный размер видео. Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + Квота на видео учитывает только оригинальный размер видео. Поскольку транскодирование включено, размер видео может быть не более ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -11102,8 +11091,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - См. документацию, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + См. документацию, чтобы узнать, как использовать функцию прямой трансляции PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11910,8 +11899,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с <strong></strong> именем пользователя! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Если вы удалите этого пользователя, вы не сможете создать другого пользователя или канал с <strong></strong> именем пользователя! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -13000,8 +12989,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Это видео недоступно в этом экземпляре. Вы хотите, чтобы вас перенаправили на исходный экземпляр: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 -- cgit v1.2.3 From 9276129d75a3bf5722f43552d59ef4e51405d85e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Fri, 26 May 2023 23:30:23 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.0% (2206 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/es/ --- client/src/locale/angular.es-ES.xlf | 1909 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 964 insertions(+), 945 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf index 009c7c5ee..8d682393d 100644 --- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf @@ -185,134 +185,134 @@ published a new video: publicó un nuevo video: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + The notification concerns a video now unavailable La notificación se refiere a un video que ya no está disponible - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + Your video has been unblocked Tu video ha sido desbloqueado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + Your video has been blocked Tu video ha sido bloqueado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + A new video abuse has been created on video Se ha presentado una denuncia sobre el video - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + A new comment abuse has been created on video Se ha presentado una denuncia de comentario sobre el video - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + A new account abuse has been created on account Se ha presentado una denuncia sobre la cuenta - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + A new abuse has been created Se ha presentado una nueva denuncia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + Your abuse has been acceptedrejected Tu denuncia ha sido aceptadarechazada - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + Abuse has a new message La denuncia tiene un mensaje nuevo. - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + The recently added video has been automatically blocked El video agregado recientemente ha sido bloqueado automáticamente - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + commented your video comentó tu video - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + The notification concerns a comment now unavailable La notificación se refiere a un comentario que ya no está disponible - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + Your video has been published Tu video ha sido publicado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + Your video import succeeded Importación de tu video exitosa - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + Your video import failed Importación de tu video fallida - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + User registered on your instance El usuario se ha registrado en tu instancia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + is following your channel your account está siguiendo tu canaltu cuenta - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + - mentioned you on video - te mencionó en el video - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + mentioned you on video + te mencionó en el video + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + Your instance has a new follower () awaiting your approval Tu instancia tiene un nuevo seguidor () esperando tu aprobación - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + Your instance automatically followed Tu instancia siguió automáticamente a - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + - A new version of the plugin/theme is available: - Una nueva versión del complemento/tema está disponible: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + A new version of the plugin/theme is available: + Una nueva versión del complemento/tema está disponible: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + - A new version of PeerTube is available: - Una nueva versión de PeerTube está disponible: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + A new version of PeerTube is available: + Una nueva versión de PeerTube está disponible: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + - Your video edition has finished - La edición de tu video ha terminado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + Your video edition has finished + La edición de tu video ha terminado + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + - User wants to register on your instance - El usuario quiere registrarse en tu instancia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + User wants to register on your instance + El usuario quiere registrarse en tu instancia + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + The notification points to content now unavailable La notificación apunta a un contenido que ya no está disponible - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} {visitas, plural, =0 {Sin visualizaciones} =1 {1 visualización} other { visualizaciones}} @@ -380,11 +380,11 @@ Stop at Detener en - - - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. Su informe se enviará a los moderadores de y se reenviará también al origen del video (). @@ -410,25 +410,24 @@ Display name Nombre a mostrar - - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto. - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto breve para decirle a la gente cómo pueden apoyar el canal (plataforma de miembros...).<br /><br /> Cuando se carga un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto. + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + Format Formato @@ -457,19 +456,19 @@ Advanced Avanzado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + Simple Simple - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + video video - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Tu cuota de video se excede con este video (tamaño del video: , usado: , cuota: ) @@ -483,8 +482,8 @@ subtitles subtítulos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + Reason... Motivo... @@ -577,8 +576,8 @@ Cannot fetch information of this remote account No se puede recuperar la información de esta cuenta remota - - src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts67 + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts67 + Blocked Bloqueado @@ -666,8 +665,8 @@ - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + Updated Actualizado @@ -692,18 +691,23 @@ Save Guardar - - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 - Email is now publicEmail is now public + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 + + + Email is now public + Email is now public src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 42 - - Email is now privateEmail is now private + + + Email is now private + Email is now private src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 43 @@ -717,10 +721,10 @@ No results. Sin resultados. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + Only live videos Solo videos en vivo @@ -755,16 +759,18 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que admite: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 Recommended Recomendado src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 - - PreviewPreview + + + Preview + Preview src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html 8 @@ -857,14 +863,15 @@ PeerTube version Versión de PeerTube src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 - - Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the usersDefault NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + + + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 13,14 - User registration Registro de usuario @@ -917,11 +924,11 @@ Video quota Cuota de video - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + Unlimited ( per day) Illimitado ( por día) @@ -930,15 +937,15 @@ Import Importar - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Puedes importar cualquier archivo torrent que apunte a un archivo multimedia. Asegúrate de que tienes derechos de difusión sobre el contenido al que apunta, de lo contrario podría causar problemas legales a ti y a tu instancia. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) Importación HTTP (YouTube, Vimeo, URL directa...) @@ -1197,30 +1204,31 @@ Click here to reset your password Haz clic aquí para restablecer tu contraseña src/app/+login/login.component.html84 - - I forgot my password I forgot my password + + + I forgot my password + I forgot my password src/app/+login/login.component.html 84,86 - Logging into an account lets you publish content Iniciar sesión en una cuenta te permite publicar contenido src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instancia permite el registro. Sin embargo, procura comprobar los TérminosTérminos antes de crear una cuenta. También puedes buscar otra instancia que coincida exactamente con tus necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instancia permite el registro. Sin embargo, procura comprobar los TérminosTérminos antes de crear una cuenta. También puedes buscar otra instancia que coincida exactamente con tus necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Actualmente esta instancia no permite el registro de usuarios, puedes consultar los Términos para obtener más detalles o encontrar una instancia que te brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar tus videos allí. Encuentra la tuya entre múltiples instancias en: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Actualmente esta instancia no permite el registro de usuarios, puedes consultar los Términos para obtener más detalles o encontrar una instancia que te brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar tus videos allí. Encuentra la tuya entre múltiples instancias en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1229,53 +1237,52 @@ Or sign in with O inicia sesión con - - src/app/+login/login.component.html96 + src/app/+login/login.component.html96 + Forgot your password Contraseña olvidada - - src/app/+login/login.component.html119 + src/app/+login/login.component.html119 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Lo sentimos, no es posible recuperar la contraseña porque el administrador de la instancia no ha configurado el sistema de correo electrónico de PeerTube. - - src/app/+login/login.component.html126 + src/app/+login/login.component.html126 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Ingresa tu dirección de correo electrónico y te enviaremos un enlace para restablecer tu contraseña. - - src/app/+login/login.component.html130 + src/app/+login/login.component.html130 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a . El enlace caducará en 1 hora. src/app/+login/login.component.ts150 Email Correo electrónico - - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132src/app/+login/login.component.html135src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address Dirección de correo electrónico - - - src/app/+login/login.component.html137src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html137 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset Restablecer Password reset button - - src/app/+login/login.component.html150 + src/app/+login/login.component.html150 + on this instance en esta instancia @@ -1287,8 +1294,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - para + for + para src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1325,40 +1332,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Como probablemente hayas notado: no es necesario crear una cuenta para ver videos en . Sin embargo, crear una cuenta en te permitirá: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Como probablemente hayas notado: no es necesario crear una cuenta para ver videos en . Sin embargo, crear una cuenta en te permitirá: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comentar videos + Comment videos + Comentar videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Suscribirte a los canales para recibir notificaciones de nuevos videos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Suscribirte a los canales para recibir notificaciones de nuevos videos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Acceder a tu historial de visualizaciones + Have access to your watch history + Acceder a tu historial de visualizaciones src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Crea tu canal para publicar vídeos + Create your channel to publish videos + Crea tu canal para publicar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1383,29 +1390,29 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - se ha creado usando PeerTube, una plataforma de creación de videos desarrollada por Framasoft. Framasoft es una organización francesa sin fines de lucro que ofrece alternativas a las herramientas digitales de Big Tech + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + se ha creado usando PeerTube, una plataforma de creación de videos desarrollada por Framasoft. Framasoft es una organización francesa sin fines de lucro que ofrece alternativas a las herramientas digitales de Big Tech src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - ¿Quieres publicar videos en ? Entonces necesitas crear tu primer canal. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + ¿Quieres publicar videos en ? Entonces necesitas crear tu primer canal. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Podrías querer crear un canal por tema: por ejemplo, puedes crear un canal llamado «DulceMelodía» para publicar tus conciertos de piano y otro «Ecología» en el que publiques tus videos hablando de ecología. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Podrías querer crear un canal por tema: por ejemplo, puedes crear un canal llamado «DulceMelodías» para publicar tus conciertos de piano y otro «Ecología» en el que publiques tus videos hablando de ecología. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - Los administradores de te permiten publicar hasta videos en su sitio web. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + Los administradores de te permiten publicar hasta videos en su sitio web. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1479,8 +1486,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Elegir tu nombre de instancia, establecer una descripción, especificando quién eres, por qué has creado tu instancia y cuánto tiempo planeas mantenerla es muy importante para que los visitantes entiendan en qué tipo de instancia están. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Elegir tu nombre de instancia, establecer una descripción, especificando quién eres, por qué has creado tu instancia y cuánto tiempo planeas mantenerla es muy importante para que los visitantes entiendan en qué tipo de instancia están. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1711,8 +1718,8 @@ The link will expire within 1 hour. Help Ayuda - - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html142 + Get help using PeerTube Obtén ayuda para usar PeerTube @@ -1742,9 +1749,9 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account Crear una cuenta - - - src/app/+login/login.component.html90src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + src/app/+login/login.component.html90 + src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + My video imports Videos importados @@ -1782,8 +1789,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️Si está habilitado, recomendamos usar un servidor proxy HTTP para evitar el acceso a URLs privadas desde tu servidor PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️Si está habilitado, recomendamos usar un servidor proxy HTTP para evitar el acceso a URLs privadas desde tu servidor PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1795,9 +1802,9 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Administración - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83src/app/menu/menu.component.html97 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83 + src/app/menu/menu.component.html97 + About Acerca de @@ -1813,18 +1820,18 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - Ya tengo una cuenta, me conecto + I already have an account, I log in + Ya tengo una cuenta, me conecto src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - Términosde + Termsof + Términosde src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - Configurar tu cuenta + Setupyour account + Configurar tu cuenta src/app/+signup/+register/register.component.html65 @@ -1833,8 +1840,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html80 - Createyour first channel - Crea tu primer canal + Createyour first channel + Crea tu primer canal src/app/+signup/+register/register.component.html82 @@ -1886,18 +1893,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Ayuda a los moderadores y a otros usuarios a conocer quién eres: + Help moderators and other users to know who you are by: + Ayuda a los moderadores y a otros usuarios a conocer quién eres: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Subiendo un avatar + Uploading an avatar + Subiendo un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Escribiendo una descripción + Writing a description + Escribiendo una descripción src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2006,54 +2013,54 @@ The link will expire within 1 hour. GLOBAL SEARCH BÚSQUEDA GLOBAL - - src/app/header/search-typeahead.component.html27 + src/app/header/search-typeahead.component.html27 + using usando - - src/app/header/search-typeahead.component.html29 + src/app/header/search-typeahead.component.html29 + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. Los resultados se aumentarán con los de un índice de terceros. Solo se enviarán los datos necesarios para realizar la consulta. - - src/app/header/search-typeahead.component.html32 + src/app/header/search-typeahead.component.html32 + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. Tu consulta se comparará con los nombres o descripciones de los videos, los nombres de los canales. - - src/app/header/search-typeahead.component.html37 + src/app/header/search-typeahead.component.html37 + ADVANCED SEARCH BÚSQUEDA AVANZADA - - src/app/header/search-typeahead.component.html39 + src/app/header/search-typeahead.component.html39 + any instance cualquier instancia - - src/app/header/search-typeahead.component.html42 + src/app/header/search-typeahead.component.html42 + only followed instances solo instancias seguidas - - src/app/header/search-typeahead.component.html43 + src/app/header/search-typeahead.component.html43 + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. Determina si puedes acceder a cualquier contenido remoto o si esta instancia solo permite hacerlo para las instancias que sigue. - - src/app/header/search-typeahead.component.html41 + src/app/header/search-typeahead.component.html41 + will list the matching channel enumerará el canal correspondiente - - - src/app/header/search-typeahead.component.html49src/app/header/search-typeahead.component.html52 + src/app/header/search-typeahead.component.html49 + src/app/header/search-typeahead.component.html52 + will list the matching video enumerará el video correspondiente - - src/app/header/search-typeahead.component.html55 + src/app/header/search-typeahead.component.html55 + Search... Buscar... @@ -2281,8 +2288,8 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. Se pueden utilizar etiquetas para sugerir recomendaciones relevantes. Hay un máximo de 5 etiquetas. Presiona Enter para agregar una nueva etiqueta. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. Se truncan por defecto las descripciones de los videos y se requiere de acción manual para expandirlas. @@ -2292,8 +2299,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - Una marca de tiempo (00:05, por ejemplo) es convertida automáticamente en un enlace a una parte del video. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + Una marca de tiempo (00:05, por ejemplo) es convertida automáticamente en un enlace a una parte del video. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2336,8 +2343,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatible con Markdown, además de soportar etiquetas HTML personalizadas de PeerTube + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatible con Markdown, además de soportar etiquetas HTML personalizadas de PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2364,13 +2371,13 @@ The link will expire within 1 hour. Error in video miniature component: Error en el componente de la miniatura del video en: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + Error in videos list component: Error en el componente de la lista de reproducción: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + Advanced filters Filtros avanzados @@ -2389,19 +2396,19 @@ The link will expire within 1 hour. Description Descripción - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + - Choose the appropriate licence for your work. - Escoge la licencia apropiada para tu trabajo. + Choose the appropriate licence for your work. + Escoge la licencia apropiada para tu trabajo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2433,8 +2440,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - Solicitado el + Requested on + Solicitado el src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 43,45 @@ -2527,8 +2534,8 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ Preguntas frecuentes - - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html143 + Frequently asked questions about PeerTube Preguntas frecuentes sobre PeerTube @@ -2537,8 +2544,8 @@ The link will expire within 1 hour. API API - - src/app/menu/menu.component.html145 + src/app/menu/menu.component.html145 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 basado en PeerTube - CopyLeft 2015-2023 @@ -2590,7 +2597,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Ya subido el ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 @@ -2629,8 +2636,8 @@ The link will expire within 1 hour. Ningún texto por el momento. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + Live settings Configuración del directo @@ -2662,11 +2669,11 @@ The link will expire within 1 hour. Support Apoyar - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + View account Ver cuenta @@ -2675,13 +2682,13 @@ The link will expire within 1 hour. View account Ver cuenta - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + View owner account Ver cuenta del propietario - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + VIDEO CHANNEL CANAL DE VIDEO @@ -2700,8 +2707,8 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Texto breve para decirle a las personas cómo pueden ayudarte (plataforma de membresía ...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + Filename Nombre del archivo @@ -2710,8 +2717,8 @@ The link will expire within 1 hour. Name of the uploaded file Nombre del archivo subido - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + Original publication date Fecha de publicación original @@ -2720,8 +2727,8 @@ The link will expire within 1 hour. This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Esta es la fecha en la que se publicó originalmente el contenido (por ejemplo, la fecha de lanzamiento de una película) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + Plugin settings Configuración del complemento @@ -2740,8 +2747,10 @@ The link will expire within 1 hour. Default Por defecto - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Latencia media de 30s @@ -2786,20 +2795,20 @@ The link will expire within 1 hour. URL URL - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Puedes importar cualquier URL compatible con youtube-dl o URL que apunte a un archivo multimedia. Asegúrate de tener derechos de difusión sobre el contenido al que apunta, de lo contrario, podría causar problemas legales a ti y a tu instancia. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + - You can also synchronize a remote channel in your library - También puedes sincronizar un canal remoto en tu biblioteca - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + You can also synchronize a remote channel in your library + También puedes sincronizar un canal remoto en tu biblioteca + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + Sorry, but something went wrong Lo sentimos, algo ha salido mal @@ -2811,8 +2820,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Enhorabuena, ¡el vídeo en será importado! Ya puedes añadir información acerca del mismo. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + Select the file to upload Elige el archivo a subir @@ -2853,8 +2862,8 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Imagen que se fusionará con tu archivo de audio. La imagen elegida será definitiva y no se puede modificar. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + Total video uploaded Total de videos subidos @@ -2880,8 +2889,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. ¡Bien! Tu video ahora está disponible en tu biblioteca privada. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + Publish will be available when upload is finished La publicación estará disponible cuando termine de subirse @@ -2951,8 +2960,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. Enhorabuena, ¡el vídeo sera importado con BitTorrent! Ya puedes añadir información sobre este vídeo. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + Torrents with only 1 file are supported. Se admiten torrents con solo 1 archivo. @@ -3001,13 +3010,13 @@ The link will expire within 1 hour. Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. La duración máxima en vivo es . Si tu directo alcanza este límite, se cancelará automáticamente. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. Te recomendamos que no uses el usuario «root » para publicar sus videos, ya que es la cuenta de superadministrador de tu instancia. En su lugar, crea una cuenta dedicada para subir tus videos. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + Import Importar @@ -3072,8 +3081,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update playlist privacy Actualizar la privacidad de la lista de reproducción - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + Share the playlist at this video position Comparte la lista de reproducción en esta posición de vídeo @@ -3110,8 +3119,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update video privacy Actualizar la privacidad del video - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + QR-Code Código QR @@ -3121,9 +3130,9 @@ The link will expire within 1 hour. The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). La URL no es segura (no es HTTPS), por lo que el vídeo incrustado no funcionará en los sitios web HTTPS (los navegadores web bloquean las solicitudes HTTP no seguras en los sitios web HTTPS). - - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + Embed Incrustar @@ -3138,13 +3147,13 @@ The link will expire within 1 hour. More customization Más personalización - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + Less customization Menos personalización - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + Support Apoyar a @@ -3166,15 +3175,15 @@ The link will expire within 1 hour. Muted Silenciados - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + Loop Bucle - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + Use origin instance URL Usar URL de instancia de origen @@ -3188,8 +3197,8 @@ The link will expire within 1 hour. P2P P2P - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + Display privacy warning Mostrar advertencia de privacidad @@ -3283,13 +3292,13 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Mostrar más - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + Show less Mostrar menos - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + Origin Origen @@ -3316,8 +3325,8 @@ The link will expire within 1 hour. More information Más información - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + The video was blocked due to automatic blocking of new videos El video fue bloqueado debido al bloqueo automático de nuevos videos @@ -3332,13 +3341,13 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information Ver más información - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + OK ACEPTAR - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + Transcoding failed, this video may not work properly. Error de transcodificación, es posible que este video no funcione correctamente. @@ -3404,8 +3413,8 @@ The link will expire within 1 hour. SORT BY ORDENAR POR - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + Most recent first (default) Más reciente primero (predeterminado) @@ -3424,8 +3433,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from and others Ver de y otros - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 respuesta} other { respuestas}} @@ -3436,8 +3445,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from Ver de - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + View Ver @@ -3446,8 +3455,8 @@ The link will expire within 1 hour. Comments are disabled. Los comentarios están desactivados. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. La eliminación se enviará a instancias remotas para que reflejen el cambio. @@ -3599,8 +3608,8 @@ The link will expire within 1 hour. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Utilice agregadores de feeds de terceros para recuperar la lista de videos de los canales a los que se suscribió. - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + Feed URL URL para el canal @@ -3658,16 +3667,16 @@ The link will expire within 1 hour. Created Creado - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html27src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html26src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html27 + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html26 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 + Open actor page in a new tab Abrir la página del actor en una pestaña nueva @@ -3826,78 +3835,78 @@ The link will expire within 1 hour. If you leave the password empty, an email will be sent to the user. Si dejas la contraseña vacía, se enviará un correo electrónico al usuario. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + Role Rol - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + Daily video quota Cuota diaria de vídeo - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + Auth plugin Complemento de autenticación - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + None (local authentication) Ninguna autenticación local - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + User bypasses video validation by moderators El usuario se salta la validación del vídeo por parte de los moderadores - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. Active esta casilla si este usuario no necesita que sus vídeos sean revisados por moderadores. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + Send a link to reset the password by email to the user Enviar un enlace para restablecer la contraseña por correo electrónico al usuario - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + Ask for new password Solicitar nueva contraseña - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + Manually set the user password Establecer manualmente la contraseña del usuario - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + This user has two factor authentication enabled Este usuario tiene habilitada la autenticación de dos factores - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + Disable two factor authentication Deshabilitar la autenticación de dos factores - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + Show Mostrar @@ -3916,13 +3925,14 @@ The link will expire within 1 hour. Batch actions Acciones masivas - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html18src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html18src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html43 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html18 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html18 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html43 + The user was banned El usuario ha sido expulsado @@ -3941,8 +3951,8 @@ The link will expire within 1 hour. Deleted account Cuenta eliminada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + Total daily video quota Cuota de video diaria total @@ -3966,10 +3976,10 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Moderación - - - - src/app/+admin/admin.component.ts104src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + src/app/+admin/admin.component.ts104 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73 + src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + Registrations Registros @@ -4034,8 +4044,8 @@ The link will expire within 1 hour. No redundancy strategy is enabled on your instance. No hay una estrategia de redundancia habilitada en tu instancia. - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + Used () Usado() @@ -4066,13 +4076,14 @@ The link will expire within 1 hour. Select this row Seleccione esta fila - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html50src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html60 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html50 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html60 + See full comment Ver comentario completo @@ -4081,16 +4092,16 @@ The link will expire within 1 hour. Actions Acciones - - - - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html60src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html70src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html36src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html44src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html60 + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html70 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html36 + src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html44 + src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 + Follower Seguidor @@ -4221,8 +4232,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4270,8 +4281,8 @@ The link will expire within 1 hour. Account deleted Cuenta borrada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + Open video in a new tab Abrir vídeo en una pestaña nueva @@ -4280,13 +4291,13 @@ The link will expire within 1 hour. State Estado - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html30src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html30 + src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 + Messages Mensajes @@ -4453,8 +4464,8 @@ The link will expire within 1 hour. Official Oficial - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + Plugin homepage (new window) Página de inicio del complemento (nueva ventana) @@ -4517,8 +4528,8 @@ The link will expire within 1 hour. To load your new installed plugins or themes, refresh the page. Para cargar sus nuevos complementos o temas instalados, actualice la página. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + Popular plugins Complementos populares @@ -4538,8 +4549,8 @@ The link will expire within 1 hour. for "" por "" - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {resultado} other {resultados} } @@ -4549,13 +4560,13 @@ The link will expire within 1 hour. No results. Ningún resultado. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + This does not have settings. Este no tiene configuraciones. - - src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + System Sistema @@ -4662,13 +4673,14 @@ The link will expire within 1 hour. Select all rows Seleccionar todas las filas - - - - - - - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html33src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html24 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33 + src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html33 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html24 + Job type Tipo de trabajo @@ -4696,12 +4708,12 @@ The link will expire within 1 hour. Type Tipo - - - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 + - Priority (1 = highest priority) - Prioridad(1 =más alta prioridad) + Priority (1 = highest priority) + Prioridad(1 =más alta prioridad) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4721,8 +4733,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Ningún trabajo encontrado. + No jobs found. + Ningún trabajo encontrado. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4738,12 +4750,12 @@ The link will expire within 1 hour. Refresh Actualizar - - - - - - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html52 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html52 + now ahora @@ -4771,8 +4783,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Por-> + By -> + Por-> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4783,11 +4795,11 @@ The link will expire within 1 hour. Name Nombre - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + Short description Descripción corta @@ -4845,8 +4857,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - Administrar usuarios para crear un equipo de moderación. + Manage users to build a moderation team. + Administrar usuarios para crear un equipo de moderación. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4858,8 +4870,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible. Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4895,17 +4907,17 @@ The link will expire within 1 hour. Code of conduct Código de conducta - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + Moderation information Información de moderación - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc ¿Quién modera la instancia? ¿Cuál es la política con respecto a los vídeos explícitos/sensibles? ¿Videos políticos? etc @@ -4977,8 +4989,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Use complementos& temas para cambios más complicados, o añadir ligerasadaptaciones. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Use complementos& temas para cambios más complicados, o añadir ligerasadaptaciones. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5070,8 +5082,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Gestionar usuarios para establecer su cuota individualmente. + Manage users to set their quota individually. + Gestionar usuarios para establecer su cuota individualmente. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5178,13 +5190,13 @@ The link will expire within 1 hour. bytes bytes - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + Default daily upload limit per user Límite de carga diaria predeterminado por usuario @@ -5274,8 +5286,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o aloja tu propio. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o aloja tu propio. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 @@ -5309,8 +5321,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 - Manage relations with other instances. - Aministrarrelaciones con otras instancias. + Manage relations with other instances. + Aministrarrelaciones con otras instancias. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 @@ -5351,8 +5363,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 - See the documentation for more information about the expected URL - Verla documentaciónpara obtener más información sobre la URL esperada. + See the documentation for more information about the expected URL + Verla documentaciónpara obtener más información sobre la URL esperada. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 @@ -5396,8 +5408,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Si Twitter permite explícitamente tu instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube. Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que redireccionará a tu instancia de PeerTube.Marca esta casilla de verificación, guarda la configuración y prueba con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para ver si tu instancia está permitida. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Si Twitter permite explícitamente tu instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube. Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que redireccionará a tu instancia de PeerTube.Marca esta casilla de verificación, guarda la configuración y prueba con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para ver si tu instancia está permitida. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html601 @@ -5463,44 +5475,46 @@ The link will expire within 1 hour. Live transcoding threads Hilos de transcodificación en vivo - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 + will claim at most with VOD transcoding reclamará como máximo con transcodificación VOD - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html166 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html166 + will claim at least with VOD transcoding reclamará al menos con transcodificación VOD - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html170 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html170 + Live transcoding profile Perfil de transcodificación en vivo - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html185 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html185 + new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins Los complementos de PeerTube pueden agregar nuevos perfiles de transcodificación en vivo - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html186 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html186 + Live resolutions to generate Hilos de transcodificación en vivo - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html117 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html117 + Also transcode original resolution También transcodificar la resolución original - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html137 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html137 + Even if it's above your maximum enabled resolution Incluso si está por encima de la resolución máxima habilitada - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html139 - Enable remote runners for livesEnable remote runners for lives + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html139 + + + Enable remote runners for lives + Enable remote runners for lives src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html 151 @@ -5516,12 +5530,11 @@ The link will expire within 1 hour. Transcodificación habilitada para las transmisiones en directo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 + Live streaming Transmisión en vivo @@ -5547,84 +5560,87 @@ The link will expire within 1 hour. Input formats Formatos de entrada - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html41 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html41 + Transcoding enabled Transcodificación activada src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 + Allow additional extensions Autorizar extensiones adicionales - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html46 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html46 + Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). Permite a los usuarios cargar videos con extensiones adicionales otras que .mp4, .ogv y .webm (por ejemplo: .avi, .mov, .mkv, etc.). - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49 + Allow audio files upload Permitir subir archivos de audio - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html57 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html57 + Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files. Permite a los usuarios subir archivos de audio .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, o .ac3. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60 + The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. El archivo se fusionará en un vídeo de imagen fija con el archivo de vista previa al subirlo. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html61 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html61 + Output formats Formatos de salida - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html114src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html68 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html114 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html68 + WebTorrent enabled WebTorrent activado - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74 + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 Si también habilitó la compatibilidad con HLS, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78 + HLS with P2P support enabled HLS con soporte P2P habilitado - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 + - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Requiere ffmpeg >= 4.1Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple: Resolution change is smootherReproducción más rápida, especialmente con videos largosReproducción más estable (menos errores/carga infinita)Si también habilitaste la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Requiere ffmpeg >= 4.1Genera listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple: Resolution change is smootherReproducción más rápida, especialmente con videos largosReproducción más estable (menos errores/carga infinita)Si también habilitaste la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 + Resolutions to generate Resoluciones a generar - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html111 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html111 + Always transcode original resolution Transcodificar siempre la resolución original - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html116 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html116 + The original file resolution will be the default target if no option is selected. La resolución del archivo original será el objetivo predeterminado si no se selecciona ninguna opción. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html120 - Enable remote runners for VODEnable remote runners for VOD + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html120 + + + Enable remote runners for VOD + Enable remote runners for VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 147 @@ -5684,16 +5700,18 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio ⚠️ Primero debe habilitar la transcodificación para habilitar el estudio de video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html229 - - Enable remote runners for studioEnable remote runners for studio + + + Enable remote runners for studio + Enable remote runners for studio src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 237 - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5767,19 +5785,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Escribe código JavaScript directamente.Ejempo: console.log ('mi instancia es asombrosa'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Escribe código JavaScript directamente.Ejempo: console.log ('mi instancia es asombrosa'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - console.log ('mi instancia es asombrosa');:# custom-csscolor rojo; Anteponer con# custom-csspara anular estilos. Ejemplo:# custom-css .logged-in-email color rojo; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + console.log ('mi instancia es asombrosa');:# custom-csscolor rojo; Anteponer con# custom-csspara anular estilos. Ejemplo:# custom-css .logged-in-email color rojo; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5796,8 +5808,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Hay errores en el formulario: + There are errors in the form: + Hay errores en el formulario: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5913,54 +5925,53 @@ color: red; DANGER ZONE ZONA PELIGROSA - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + Profile Perfil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + Resolution Resolución - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Aspect ratio Relación de aspecto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Average frame rate Velocidad de fotogramas media - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Pixel format Formato de píxeles - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + Sample rate Frecuencia de muestreo - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + Channel Layout Diseño de canal - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 - Update your settings Update your settings + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 + + + Update your settings + Update your settings src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 - More filters Más filtros @@ -5978,38 +5989,38 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Ordenar por «Añadido recientemente» + Sort by "Recently Added" + Ordenar por «Añadido recientemente» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - Ordenar por «Fecha de publicación original» + Sort by "Original Publication Date" + Ordenar por «Fecha de publicación original» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - Ordenar por «Nombre» + Sort by "Name" + Ordenar por «Nombre» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - Ordenar por «Visualizaciones recientes» + Sort by "Recent Views" + Ordenar por «Visualizaciones recientes» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - Ordenar por «Caliente» + Sort by "Hot" + Ordenar por «Caliente» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - Ordenar por «Me gusta» + Sort by "Likes" + Ordenar por «Me gusta» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - Ordenar por «Visualizaciones globales» + Sort by "Global Views" + Ordenar por «Visualizaciones globales» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6086,8 +6097,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - ConOcultar o Desenfocar miniaturasx , Se solicitará una confirmación para ver el video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + ConOcultar o Desenfocar miniaturasx , Se solicitará una confirmación para ver el video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6225,24 +6236,24 @@ color: red; - External Channel - Canal externo + External Channel + Canal externo src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Canal + Channel + Canal src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Última sincronización en + Last synchronization at + Última sincronización en src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6381,22 +6392,21 @@ color: red; Example: my_channel Por ejemplo: mi_canal - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + CHANNEL CANAL src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 - Overwrite support field of all videos of this channel Sobrescribir el campo de soporte de todos los videos de este canal - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + subscribers @@ -6526,8 +6536,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una bandera, un avatar y una descripción. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Algunos de sus canales no están completamente configurados. Hágalos acogedores y explícitos sobre lo que publica agregando una bandera, un avatar y una descripción. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6608,13 +6618,13 @@ color: red; Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. Busca videos en PeerTube para agregarlos a tu lista de reproducción. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + See the documentation for more information. Consulte la documentación para obtener más información. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. Si necesita ayuda para usar PeerTube, puede echar un vistazo a documentación . @@ -6756,8 +6766,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 - > Login - > Iniciar sesion + > Login + > Iniciar sesion src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -6805,8 +6815,8 @@ color: red; Manage channel Administrar canal - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + Send verification email Enviar un correo electrónico de verificación @@ -6867,8 +6877,8 @@ color: red; - Welcomeon - Bienvenidoa + Welcomeon + Bienvenidoa src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6885,16 +6895,16 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Revisa tu buzón de correo para validar tu cuenta y completar tu solicitud de registro. + Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Revisa tu buzón de correo para validar tu cuenta y completar tu solicitud de registro. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your emails to validate your account and complete your registration. - Revisa tu buzón de correo para validar tu cuenta y completar tu solicitud de registro. + Check your emails to validate your account and complete your registration. + Revisa tu buzón de correo para validar tu cuenta y completar tu solicitud de registro. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -6935,14 +6945,14 @@ color: red; Show more... Mostrar más... - - - src/app/+accounts/accounts.component.html54src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + src/app/+accounts/accounts.component.html54 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + Manage account Administrar cuenta - - src/app/+accounts/accounts.component.html59 + src/app/+accounts/accounts.component.html59 + Search account videos Buscar videos de la cuenta @@ -6971,14 +6981,14 @@ color: red; - - - - - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42src/app/+video-channels/video-channels.component.html77src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 + src/app/+accounts/accounts.component.html38 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + Show this channel Mostrar este canal @@ -6994,9 +7004,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! ¿Realmente quieres eliminar ? Se eliminaránvideos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 @@ -7033,8 +7041,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - MOSTRAR ESTE CANAL > + SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRAR ESTE CANAL > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7178,9 +7186,9 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance Funcionalidades encontradas en esta instancia - - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + STATISTICS ESTADÍSTICAS @@ -7282,8 +7290,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver este documento para obtener mas información + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver este documento para obtener mas información src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7384,8 +7392,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - Póngase en contacto con el administrador (es) + Contact the administrator(s) + Póngase en contacto con el administrador (es) src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7425,18 +7433,18 @@ channel with the same name ()! Who are we? ¿Quienes somos? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + How long do we plan to maintain this instance? Cuánto tiempo planeamos mantener esta instancia? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + How will we finance this instance? ¿Cómo financiaremos esta instancia? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + Terms of Términos de @@ -7448,13 +7456,13 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability Administradores & Sostenibilidad - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + Step Paso - - src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + Channel display name Nombre para mostrar del canal @@ -7517,8 +7525,8 @@ channel with the same name ()! - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Tengo al menos años de edad y acepto los Términos y el Código de conducta de + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Tengo al menos años de edad y acepto los Términos y el Código de conducta de src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7738,8 +7746,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Un <code>.mp4</code> que mantiene la pista de audio original, sin video src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7785,8 +7793,8 @@ channel with the same name ()! {value, plural, =1 {thread} other {threads}} {value, plural, =1 {hilo} other {hilos}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts102 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts102 + Auto (via ffmpeg) Auto (vía ffmpeg) @@ -7837,8 +7845,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Sin embargo, es posible que desee leer nuestras pautasantes de ajustar los siguientes valores. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Sin embargo, es posible que desee leer nuestras pautasantes de ajustar los siguientes valores. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7852,8 +7860,8 @@ channel with the same name ()! threads hilos - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts104 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts104 + Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. El administrador del sistema ha inhabilitado la actualización de la configuración de la instancia desde la interfaz web. @@ -7965,13 +7973,13 @@ channel with the same name ()! Unlimited Ilimitado - - - - - - - src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + None - no upload possible Ninguno - no es posible cargar @@ -8550,8 +8558,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube cree que la IP pública de tu navegador web es. + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube cree que la IP pública de tu navegador web es. src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8598,16 +8606,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Comprobar eltrust_proxyclave de configuración + Check the trust_proxy configuration key + Comprobar eltrust_proxyclave de configuración src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta elreverse-proxy connetwork_mode: "host" (verasunto 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta elreverse-proxy connetwork_mode: "host" (verasunto 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8636,18 +8644,21 @@ channel with the same name ()! info información - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + warning advertencia - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + error error - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + Debug Depurar (Debug) @@ -8666,15 +8677,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Publicado + Published + Publicado src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning Aviso - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + Light/Orange or Dark Claro/naranja u oscuro @@ -8707,64 +8718,67 @@ channel with the same name ()! UUID UUID - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 + - Priority - Prioridad - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 + Priority + Prioridad + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 + - Progress - Progress - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 + Progress + Progress + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 + Runner Runner - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html33 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html33 + Payload: Payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html98 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html98 + Private payload: Private payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html103 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html103 + No runner jobs found. No runner jobs found. - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html116 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html116 + Cancel this job Cancelar este trabajo - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts35 - Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled.Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts35 + + + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 61 - - Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled.Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. + + + Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. + Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 62 - - Job(s) cancelled.Job(s) cancelled. + + + Job(s) cancelled. + Job(s) cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 72 - - - Runner registration tokens Runner registration tokens @@ -8788,8 +8802,8 @@ channel with the same name ()! IP IP - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + Last contact Último contacto @@ -8836,8 +8850,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Acepta el registroRechaza el registro + Accept registrationReject registration + Acepta el registroRechaza el registro src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -8852,40 +8866,40 @@ channel with the same name ()! - Accepting  registration will create the account and channel. - Si aceptas  el registro se creará la cuenta y el canal. + Accepting  registration will create the account and channel. + Si aceptas  el registro se creará la cuenta y el canal. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 21,22 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Se enviará un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido creada con la respuesta de la moderación que escribirá a continuación. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + Se enviará un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido creada con la respuesta de la moderación que escribirá a continuación. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 24,26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Los correos electrónicos no están habilitados en esta instancia, por lo que PeerTube no podrá enviar un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido creada. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Los correos electrónicos no están habilitados en esta instancia, por lo que PeerTube no podrá enviar un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido creada. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 28,30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Se enviará un correo electrónico a explicando que la petición de registro ha sido rechazada con la respuesta de moderación que escribirá a continuación. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + Se enviará un correo electrónico a explicando que la petición de registro ha sido rechazada con la respuesta de moderación que escribirá a continuación. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 34,36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Los correos electrónicos no están habilitados en esta instancia, por lo que PeerTube no podrá enviar un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido rechazada. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Los correos electrónicos no están habilitados en esta instancia, por lo que PeerTube no podrá enviar un correo electrónico a informando que la cuenta ha sido rechazada. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 38,40 @@ -9152,8 +9166,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>No puede crear usuarios o canales con un nombre de usuario que ya utilizó un usuario/canal eliminado.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>No puede crear usuarios o canales con un nombre de usuario que ya utilizó un usuario/canal eliminado.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9209,8 +9223,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Borrar todo el historial + Clear all history + Borrar todo el historial src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9221,20 +9235,20 @@ channel with the same name ()! Please check your emails to verify your new email. Comprueba tu correo electrónico para verificar tu nueva dirección de correo electrónico. - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + Email updated. Correo electrónico actualizado. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + You current password is invalid. Su contraseña actual es invalida. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + Password updated. Contraseña actualizada. @@ -9284,14 +9298,18 @@ channel with the same name ()!Your account is deleted. Tu cuenta ha sido eliminada. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 - - Allow email to be publicly displayedAllow email to be publicly displayed + + + Allow email to be publicly displayed + Allow email to be publicly displayed src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 6 - - Necessary to claim podcast RSS feeds.Necessary to claim podcast RSS feeds. + + + Necessary to claim podcast RSS feeds. + Necessary to claim podcast RSS feeds. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 9 @@ -9306,103 +9324,103 @@ channel with the same name ()! New video from your subscriptions Nuevo vídeo desde sus suscripciones - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + New comment on your video Nuevo comentario en tu video - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + New abuse Nuevo abuso - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + An automatically blocked video is awaiting review Un video bloqueado automáticamente está pendiente de revisión - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + One of your video is blocked/unblocked Uno de tus videos está bloqueado / desbloqueado - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + Video published (after transcoding/scheduled update) Vídeo publicado (después de una transcodificación / actualización programada) - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + Video import finished Importación de vídeo terminada - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + A new user registered on your instance Un nuevo usuario se registró en tu instancia - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + You or one of your channels has a new follower Tú o uno de tus canales tiene un nuevo seguidor - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + Someone mentioned you in video comments Alguien te mencionó en los comentarios del video - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + Your instance has a new follower Tu instancia tiene un nuevo seguidor - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + Your instance automatically followed another instance Tu instancia siguió automáticamente a otra instancia - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + An abuse report received a new message Un informe de abuso recibió un mensaje nuevo - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators Los moderadores aceptaron o rechazaron uno de tus informes de abuso - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + A new PeerTube version is available Hay una nueva versión de PeerTube disponible - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + One of your plugin/theme has a new available version Uno de sus complementos / temas tiene una nueva versión disponible - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + Video studio edition has finished La edición de estudio de video ha terminado - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + Social Social - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + Your videos Tus videos - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + Preferences saved Preferencias guardadas - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + Profile updated. Perfil actualizado. @@ -9755,8 +9773,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - está esperando verificación de correo electrónico + is awaiting email verification + está esperando verificación de correo electrónico src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9771,8 +9789,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - Tu correo electrónico actual es .Nunca se muestra al público. + Your current email is . It is never shown to the public. + Tu correo electrónico actual es .Nunca se muestra al público. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9962,13 +9980,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - El video actual será sobrescrito por este video editado y <strong>no podrás recuperarlo</strong>.<br><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + El video actual será sobrescrito por este video editado y <strong>no podrás recuperarlo</strong>.<br><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Como recordatorio, se ejecutarán las siguientes tareas: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -10032,8 +10050,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: . Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web". src/app/core/auth/auth.service.ts102 @@ -10099,48 +10116,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos. - - src/app/+login/login.component.ts212 + src/app/+login/login.component.ts212 + Your account is blocked. Tu cuenta está bloqueada. - - src/app/+login/login.component.ts217 + src/app/+login/login.component.ts217 + This account is awaiting approval by moderators. Esta cuenta está pendiente de aprobación por los moderadores. - - src/app/+login/login.component.ts222 + src/app/+login/login.component.ts222 + Registration approval has been rejected for this account. Se ha rechazado la aprobación de registro para esta cuenta. - - src/app/+login/login.component.ts227 + src/app/+login/login.component.ts227 + any language cualquier idioma - - src/app/menu/menu.component.ts276 + src/app/menu/menu.component.ts276 + hide esconder - - src/app/menu/menu.component.ts311 + src/app/menu/menu.component.ts311 + blur difuminar - - src/app/menu/menu.component.ts315 + src/app/menu/menu.component.ts315 + display monitor - - src/app/menu/menu.component.ts319 + src/app/menu/menu.component.ts319 + Unknown Desconocido - - src/app/menu/menu.component.ts206 + src/app/menu/menu.component.ts206 + Your password has been successfully reset! ¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito! @@ -10181,9 +10198,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. No se pueden cargar más videos. Inténtelo de nuevo más tarde. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + Last 7 days Últimos 7 días @@ -10224,8 +10241,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Largo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Largo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10316,8 +10333,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - La cuota de video solo tiene en cuenta el tamaño de video original. Dado que la transcodificación está habilitada, el tamaño de los videos puede ser como máximo ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + La cuota de video solo tiene en cuenta el tamaño de video original. Dado que la transcodificación está habilitada, el tamaño de los videos puede ser como máximo ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -11070,8 +11087,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - See la documentaciónpara aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See la documentaciónpara aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11149,8 +11166,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live Solo puedes transmitir una vez en un directo normal. Si habilitas la redifusión, se guardará en la misma URL que su transmisión en directo - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + This is a permanent/recurring live Este es un directo permanente / recurrente @@ -11159,8 +11176,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos Puede transmitir varias veces en vivo permanente/recurrente. Si habilita las repeticiones, se guardarán como videos separados - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + Replay will be saved La repetición se guardará @@ -11334,8 +11351,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? Todos los datos sin guardar se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página? - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + Sunday Domingo @@ -11716,75 +11733,75 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hidden Oculto - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + Blurred with confirmation request Borrosa con solicitud de confirmación - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + Displayed Mostrado - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + Disabled Deshabilitado - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + Requires approval by moderators Requiere la aprobación de los moderadores - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + Enabled Habilitado - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {una hora} other { horas}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + ~ hours ~ horas - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} ~ {minutes, plural, =1 {un minuto} other { minutos}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + ~ minutes ~ minutos - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + of full HD videos de vídeos full HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + of HD videos de vídeos HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + of average quality videos de vídeos de calidad media - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + Accepted follows Seguidores aceptados @@ -11805,18 +11822,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (página del canal) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + (account page) (página de cuenta) - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + Emphasis Énfasis @@ -11890,8 +11907,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Si elimina este usuario, no podrá crear otro usuario o canal con el nombre du usuario <strong></strong>! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Si elimina este usuario, no podrá crear otro usuario o canal con el nombre du usuario <strong></strong>! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -12337,29 +12354,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Encoder Codificador - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Format name Nombre del formato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Size Tamaño - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + Bitrate Bitrate - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + Codec Codec - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Copied Copiado @@ -12726,8 +12743,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular No messages for now. No hay mensajes por ahora. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + Add a message Añade un mensaje @@ -12784,27 +12801,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html112src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html112 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115 + src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Añadir para ver más tarde @@ -12836,23 +12853,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Soy el único que pueda ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + Only shareable via a private link Solo se puede compartir a través de un enlace privado - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + Anyone can see this video Todos pueden ver este vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + Only users of this instance can see this video Solo los usuarios de esta instancia pueden ver este video - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + Video to import updated. Vídeo a importar actualizado. @@ -12984,8 +13001,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 @@ -13011,29 +13028,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel Cancelar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64src/app/+login/login.component.html145src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64 + src/app/+login/login.component.html145 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended La reproducción automática está suspendida -- cgit v1.2.3 From 53cd2b9901ec197f719d0a30e0a64b50ddb41d25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Jos=C3=A9=20M?= Date: Fri, 26 May 2023 23:31:14 +0000 Subject: Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 98.0% (2206 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/es/ --- client/src/locale/angular.es-ES.xlf | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf index 8d682393d..5291c8366 100644 --- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf @@ -7424,7 +7424,7 @@ Go to the next step - Vaya al siguiente paso + Ir al siguiente paso src/app/+signup/+register/register.component.ts 46 -- cgit v1.2.3 From fbd05f0c09ff1b52a85b1ca5a4fc935b97caf55f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Sat, 27 May 2023 05:09:59 +0000 Subject: Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.9% (2247 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gl/ --- client/src/locale/angular.gl-ES.xlf | 1583 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 794 insertions(+), 789 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index 572d07f7b..67d2c0f9b 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -185,134 +185,134 @@ published a new video: publicou un novo vídeo: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html16 + The notification concerns a video now unavailable A notificación refírese a un vídeo non dispoñible - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html24 + Your video has been unblocked O teu vídeo foi desbloqueado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html33 + Your video has been blocked O teu foi bloqueado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html41 + A new video abuse has been created on video Creouse unha nova denuncia para o vídeo - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html50 + A new comment abuse has been created on video Creouse unha denuncia de comentario para o vídeo - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html54 + A new account abuse has been created on account Hai unha denuncia de conta para a conta - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html58 + A new abuse has been created Foi creado un novo informe de denuncia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html63 + Your abuse has been acceptedrejected A túa denuncia foi aceptadarexeitada - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html71 + Abuse has a new message A denuncia ten unha nova mensaxe - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html81 + The recently added video has been automatically blocked O vídeo recentemente engadido foi bloqueado automáticamente - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html88 + commented your video comentou o teu vídeo - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html100 + The notification concerns a comment now unavailable A notificación atingue a un comentario non dispoñible - - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html107 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html172 + Your video has been published O teu vídeo foi publicado - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html116 + Your video import succeeded Importación do vídeo exitosa - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html125 + Your video import failed A importación do vídeo fallou - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html133 + User registered on your instance A usuaria rexistrouse na túa instancia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html140 + is following your channel your account está seguindo a túa canle a túa conta - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html151 + - mentioned you on video - mencionoute en vídeo - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + mentioned you on video + mencionoute en vídeo + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html165 + Your instance has a new follower () awaiting your approval A instancia ten unha nova seguidora () agardando aprobación - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html181 + Your instance automatically followed A túa instancia sigueu automáticamente a - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html190 + - A new version of the plugin/theme is available: - Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + A new version of the plugin/theme is available: + Unha nova versión do complemento/decorado está dispoñible: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html199 + - A new version of PeerTube is available: - Nova versión de PeerTube dispoñible: - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + A new version of PeerTube is available: + Nova versión de PeerTube dispoñible: + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html207 + - Your video edition has finished - Rematou a edición do teu vídeo - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + Your video edition has finished + Rematou a edición do teu vídeo + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html214 + - User wants to register on your instance - A usuaria quere rexistrarse na túa instancia - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + User wants to register on your instance + A usuaria quere rexistrarse na túa instancia + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html222 + The notification points to content now unavailable A notificación apunta a un contido que non está dispoñible - - src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html230 + {views, plural, =0 {No view} =1 {1 view} other { views}} {views, plural, =0 {No view} =1 {1 visualización} other { visualizacións}} @@ -380,11 +380,11 @@ Stop at Parar en - - - - - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html197 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html85 + Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. A denuncia vaise enviar á moderación e á orixe do vídeo () tamén. @@ -410,25 +410,24 @@ Display name Mostrar nome - - - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html33 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html69 + - Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> - When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Texto curto para dicirlle á audiencia de que xeito poden apoiar a canle (plataforma de membresía...).<br /><br /> Cando se sube un vídeo a esta canle, o campo de apoio completarase automáticamente con este texto. - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Texto curto para dicirlle á audiencia de que xeito poden apoiar a canle (plataforma de membresía...).<br /><br /> Cando se sube un vídeo a esta canle, o campo de apoio completarase automáticamente con este texto. + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html64 + The following link contains a private token and should not be shared with anyone. A seguinte ligazón contén un token privado e non deberías compartilo con ninguén. - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html18 + Format Formato @@ -457,19 +456,19 @@ Advanced Avanzado - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html122 + Simple Simple - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html130 + video vídeo - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts309 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts60 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Este vídeo fai que superes a túa cota de vídeo (tamaño do vídeo: , used: , cota: ) @@ -483,8 +482,8 @@ subtitles subtítulos - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts61 + Reason... Razón... @@ -666,8 +665,8 @@ - - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html25 + Updated Actualizado @@ -692,18 +691,23 @@ Save Gardar - - - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 - Email is now publicEmail is now public + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html14 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html38 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 + src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html96 + + + Email is now public + Agora o email é público src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 42 - - Email is now privateEmail is now private + + + Email is now private + Agora o email é privado src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts 43 @@ -717,10 +721,10 @@ No results. Sin resultados. - - - - src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html4 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html41 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts26 + Only live videos Só vídeos en directo @@ -755,16 +759,18 @@ src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible que soporta: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 Recommended Recomendado src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html33 - - PreviewPreview + + + Preview + Vista previa src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html 8 @@ -857,14 +863,15 @@ PeerTube version Versión PeerTube src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html6 - - Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the usersDefault NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + + + Default NSFW/sensitive videos policycan be redefined by the users + A política por defecto para vídeos NSFW/sensiblespode ser redefinida polas persoas usuarias src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html 13,14 - User registration Rexistro de conta @@ -917,11 +924,11 @@ Video quota Cota de vídeo - - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html146 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts133 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html46 + Unlimited ( per day) Sen límite ( diario) @@ -930,15 +937,15 @@ Import Importar - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html91 + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Podes importar un ficheiro torrent que apunte a un ficheiro multimedia. Asegúrate de ter dereito a difundir o seu contido, doutro xeito poderías ter problemas legais e crearllos á instancia. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html19 + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) Importar HTTP (YouTube, Vimeo, URL directo...) @@ -1197,30 +1204,31 @@ Click here to reset your password Preme aquí e restablece o contrasinal src/app/+login/login.component.html84 - - I forgot my password I forgot my password + + + I forgot my password + Esquecín o contrasinal src/app/+login/login.component.html 84,86 - Logging into an account lets you publish content Se estás conectada poderás publicar o teu contido src/app/+login/login.component.html11 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Esta instancia permíteche rexistrarte. Mais pon atención e lé os TermosTermos antes de crear a conta. Podes atopar outras instancias acordes ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Esta instancia permíteche rexistrarte. Mais pon atención e lé os TermosTermos antes de crear a conta. Podes atopar outras instancias acordes ás túas necesidades en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 15,18 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Actualmente esta instancia non ten aberto o rexistro de novas usuarias, podes ler os Termos para máis información ou atopar unha instancia que permita abrir novas contas e subir vídeos alí. Atopa a túa entre múltiples opcións en: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Actualmente esta instancia non ten aberto o rexistro de novas usuarias, podes ler os Termos para máis información ou atopar unha instancia que permita abrir novas contas e subir vídeos alí. Atopa a túa entre múltiples opcións en: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html 20,23 @@ -1229,53 +1237,52 @@ Or sign in with Ou conéctate con - - src/app/+login/login.component.html96 + src/app/+login/login.component.html96 + Forgot your password Esqueceu o contrasinal - - src/app/+login/login.component.html119 + src/app/+login/login.component.html119 + We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system. Lamentámolo, non podes recuperar o contrasinal porque a administración da instancia non configurou o sistema de email de PeerTube. - - src/app/+login/login.component.html126 + src/app/+login/login.component.html126 + Enter your email address and we will send you a link to reset your password. Escribe o teu email e enviarémosche unha ligazón para restablecer o contrasinal. - - src/app/+login/login.component.html130 + src/app/+login/login.component.html130 + - An email with the reset password instructions will be sent to . -The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. Enviaremos un email con instruccións para o restablecemento a . A ligazón caduca nunha hora. src/app/+login/login.component.ts150 Email Correo electrónico - - - - - - - - - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132src/app/+login/login.component.html135src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html38 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts132 + src/app/+login/login.component.html135 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6 + src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html46 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html6 + Email address Enderezo de correo electrónico - - - src/app/+login/login.component.html137src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + src/app/+login/login.component.html137 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html9 + Reset Restablecer Password reset button - - src/app/+login/login.component.html150 + src/app/+login/login.component.html150 + on this instance nesta instancia @@ -1287,8 +1294,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+search/search.component.html8 - for - para + for + para src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1325,40 +1332,40 @@ The link will expire within 1 hour. - As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: - Xa te darías conta: non é preciso crear unha conta para ver un vídeo en . Mais se creas unha conta en poderás: + As you probably noticed: creating an account is not necessary to watch video on . However, creating an account on will allow you to: + Xa te darías conta: non é preciso crear unha conta para ver un vídeo en . Mais se creas unha conta en poderás: src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 4,8 - Comment videos - Comentar vídeos + Comment videos + Comentar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 11 - Subscribe to channels to be notified of new videos - Subscribirte a canles e recibir notificacións de novos vídeos + Subscribe to channels to be notified of new videos + Subscribirte a canles e recibir notificacións de novos vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 12 - Have access to your watch history - Ter acceso ao teu historial de visualización + Have access to your watch history + Ter acceso ao teu historial de visualización src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 13 - Create your channel to publish videos - Crear a túa canle para publicar vídeos + Create your channel to publish videos + Crear a túa canle para publicar vídeos src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html 14 @@ -1383,29 +1390,29 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html25 - has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - foi creado usando PeerTube, unha plataforma de creación de vídeos desenvolta por Framasoft. Framasoft é unha organización sen ánimo de lucro francesa que ofrece alternativas ás ferramentas dixitais das Big Tech. + has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools + foi creado usando PeerTube, unha plataforma de creación de vídeos desenvolta por Framasoft. Framasoft é unha organización sen ánimo de lucro francesa que ofrece alternativas ás ferramentas dixitais das Big Tech. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 - You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Queres publicar vídeos en ? Entón primeiro tes que crear a túa primeira canle. + You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. + Queres publicar vídeos en ? Entón primeiro tes que crear a túa primeira canle. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 - You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - Pode que queiras crear unha canle tamática: por exemplo, podes crear unha canle chamada "MuiñeirasFermosas" onde publiques os teus concertos coa gaita e outra co nome "Ecoloxía" onde publicas vídeos onde falas do medio ambiente. + You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. + Pode que queiras crear unha canle tamática: por exemplo, podes crear unha canle chamada "MuiñeirasFermosas" onde publiques os teus concertos coa gaita e outra co nome "Ecoloxía" onde publicas vídeos onde falas do medio ambiente. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 - administrators allow you to publish up to of videos on their website. - A administración de permíteche publicar de vídeo no seu sitio web. + administrators allow you to publish up to of videos on their website. + A administración de permíteche publicar de vídeo no seu sitio web. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -1479,8 +1486,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html55 - Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. - Elexir o nome da instancia, escribir unha descricióin, indicando quen es, por que creaches a túa instancia e por canto tempo tes pensado mantela é información relevante para que as túas visitas entendan o tipo de instancia na que están. + Choosing your instance name, setting up a description, specifying who you are, why you created your instance and how long you plan to maintain it is very important for visitors to understand on what type of instance they are. + Elexir o nome da instancia, escribir unha descricióin, indicando quen es, por que creaches a túa instancia e por canto tempo tes pensado mantela é información relevante para que as túas visitas entendan o tipo de instancia na que están. src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html 57,61 @@ -1713,8 +1720,8 @@ The link will expire within 1 hour. Help Axuda - - src/app/menu/menu.component.html142 + src/app/menu/menu.component.html142 + Get help using PeerTube Aprende a usar PeerTube @@ -1744,9 +1751,9 @@ The link will expire within 1 hour. Create an account Crear unha conta - - - src/app/+login/login.component.html90src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + src/app/+login/login.component.html90 + src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html2 + My video imports Vídeos importados @@ -1784,8 +1791,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server - ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube + ⚠️ If enabled, we recommend to use a HTTP proxy to prevent private URL access from your PeerTube server + ⚠️ Se está activo, recomendamos utilizar un proxy HTTP para o acceso privado a URL desde o teu servidor PeerTube src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html294 @@ -1797,9 +1804,9 @@ The link will expire within 1 hour. Administration Administración - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83src/app/menu/menu.component.html97 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts83 + src/app/menu/menu.component.html97 + About Acerca de @@ -1815,18 +1822,18 @@ The link will expire within 1 hour. - I already have an account, I log in - Xa teño unha conta, vou acceder + I already have an account, I log in + Xa teño unha conta, vou acceder src/app/+signup/+register/register.component.html30 - Termsof - Termosde + Termsof + Termosde src/app/+signup/+register/register.component.html41 - Setupyour account - Configurara túa conta + Setupyour account + Configurara túa conta src/app/+signup/+register/register.component.html65 @@ -1835,8 +1842,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+signup/+register/register.component.html80 - Createyour first channel - Creara túa primeira canle + Createyour first channel + Creara túa primeira canle src/app/+signup/+register/register.component.html82 @@ -1888,18 +1895,18 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: + Help moderators and other users to know who you are by: + Cóntalle a outras usuarias e á moderación quen es con: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Subindo un avatar + Uploading an avatar + Subindo un avatar src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Escribindo unha descrición + Writing a description + Escribindo unha descrición src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2008,54 +2015,54 @@ The link will expire within 1 hour. GLOBAL SEARCH BUSCA GLOBAL - - src/app/header/search-typeahead.component.html27 + src/app/header/search-typeahead.component.html27 + using usando - - src/app/header/search-typeahead.component.html29 + src/app/header/search-typeahead.component.html29 + Results will be augmented with those of a third-party index. Only data necessary to make the query will be sent. Os resultados serán mellorados incluíndo índices de terceiros. Só se envían os datos necesarios para realizar a busca. - - src/app/header/search-typeahead.component.html32 + src/app/header/search-typeahead.component.html32 + Your query will be matched against video names or descriptions, channel names. A túa consulta comprobarase contra nomes de vídeo ou descricións e nomes de canle. - - src/app/header/search-typeahead.component.html37 + src/app/header/search-typeahead.component.html37 + ADVANCED SEARCH BUSCA AVANZADA - - src/app/header/search-typeahead.component.html39 + src/app/header/search-typeahead.component.html39 + any instance calquera instancia - - src/app/header/search-typeahead.component.html42 + src/app/header/search-typeahead.component.html42 + only followed instances só en instancias seguidas - - src/app/header/search-typeahead.component.html43 + src/app/header/search-typeahead.component.html43 + Determines whether you can resolve any distant content, or if this instance only allows doing so for instances it follows. Indica se podes buscar calquera contido distante ou se esta instancia só o permite facer buscas nas instancias que segue. - - src/app/header/search-typeahead.component.html41 + src/app/header/search-typeahead.component.html41 + will list the matching channel incluirá a canle coincidente - - - src/app/header/search-typeahead.component.html49src/app/header/search-typeahead.component.html52 + src/app/header/search-typeahead.component.html49 + src/app/header/search-typeahead.component.html52 + will list the matching video incluirá o vídeo coincidente - - src/app/header/search-typeahead.component.html55 + src/app/header/search-typeahead.component.html55 + Search... Buscar... @@ -2285,8 +2292,8 @@ The link will expire within 1 hour. Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. As etiquetas pódense usar para suxerir recomendacións relevantes. Hai un máximo de 5 etiquetas. Preme Enter para engadir unha nova etiqueta. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html29 + Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. As descricións do vídeo están recortadas por defecto e require intervención manual para despregalas. @@ -2296,8 +2303,8 @@ The link will expire within 1 hour. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - Unha marca temporal convértese automaticamente nunha ligazón (por exemplo 00:05 ) a unha parte do vídeo. + A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + Unha marca temporal convértese automaticamente nunha ligazón (por exemplo 00:05 ) a unha parte do vídeo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2340,8 +2347,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.ts44 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Compatible con markdown e con soporte tamén para etiquetas HTML personalizadas de PeerTube src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2368,13 +2375,13 @@ The link will expire within 1 hour. Error in video miniature component: Erro no compoñente da miniatura do vídeo: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts66 + Error in videos list component: Erro no compoñente da lista de vídeos: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts83 + Advanced filters Filtros avanzados @@ -2393,19 +2400,19 @@ The link will expire within 1 hour. Description Descrición - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html34 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html24 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html51 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html28 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html44 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html44 + - Choose the appropriate licence for your work. - Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. + Choose the appropriate licence for your work. + Elixe a licenza axeitada para o teu traballo. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html86 @@ -2437,8 +2444,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Requested on - Solicitado o + Requested on + Solicitado o src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 43,45 @@ -2531,8 +2538,8 @@ The link will expire within 1 hour. FAQ PMF - - src/app/menu/menu.component.html143 + src/app/menu/menu.component.html143 + Frequently asked questions about PeerTube Preguntas Máis Frecuentes acerca de PeerTube @@ -2541,8 +2548,8 @@ The link will expire within 1 hour. API API - - src/app/menu/menu.component.html145 + src/app/menu/menu.component.html145 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2023 grazas a PeerTube - CopyLeft 2015-2023 @@ -2594,7 +2601,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 - Already uploaded on ✔ + Already uploaded on ✔ Xa foi subido o ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html188 @@ -2633,8 +2640,8 @@ The link will expire within 1 hour. Sen subtítulos ata o momento. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 + Live settings Axustes do Directo @@ -2666,11 +2673,11 @@ The link will expire within 1 hour. Support Axuda - - - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html62 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html328 + View account Ver conta @@ -2679,13 +2686,13 @@ The link will expire within 1 hour. View account Ver conta - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html43 + View owner account Ver dona da conta - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html47 + VIDEO CHANNEL CANLE DE VÍDEO @@ -2704,8 +2711,8 @@ The link will expire within 1 hour. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Texto curto para dicirlle á xente como pode axudarche (plataformas de doazón...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html331 + Filename Nome do ficheiro @@ -2714,8 +2721,8 @@ The link will expire within 1 hour. Name of the uploaded file Nome do ficheiro subido - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html351 + Original publication date Data da publicación orixinal @@ -2724,8 +2731,8 @@ The link will expire within 1 hour. This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Esta é a data na que foi publicado orixinalmente o contido (ex. a data de lanzamento da película) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html364 + Plugin settings Axustes do Plugin @@ -2744,8 +2751,10 @@ The link will expire within 1 hour. Default Por defecto - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.ts55 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts94 + Average latency of 30s Latencia media de 30s @@ -2790,20 +2799,20 @@ The link will expire within 1 hour. URL URL - - - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Podes importar calquera URL que teña soporte con youtube-dl ou URL que apunte a un ficheiro de medios. Deberías ter certeza sobre os dereitos de difusión dese contido, doutro xeito poderías causar problemas legais á túa instancia e a ti mesma. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html10 + - You can also synchronize a remote channel in your library - Tamén podes sincronizar unha canle remota coa túa biblioteca - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + You can also synchronize a remote channel in your library + Tamén podes sincronizar unha canle remota coa túa biblioteca + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 + Sorry, but something went wrong Lamentámolo, pero algo fallou @@ -2815,8 +2824,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Parabéns, o vídeos tras será importado! Xa podes ver información acerca deste vídeo. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 + Select the file to upload Elixe o ficheiro a subir @@ -2857,8 +2866,8 @@ The link will expire within 1 hour. Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. Imaxe que se xuntará co ficheiro de audio. A imaxe elexida será definitiva e non se pode modificar. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html36 + Total video uploaded Vídeo total subido @@ -2884,8 +2893,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations! Your video is now available in your private library. Parabéns! O vídeo xa está dispoñible na túa biblioteca privada. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 + Publish will be available when upload is finished A publicación estará dispoñible cando remate a subida @@ -2955,8 +2964,8 @@ The link will expire within 1 hour. Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. Parabéns, o vídeo será importado con BitTorrent! Xa podes engadir información acerca do vídeo. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html55 + Torrents with only 1 file are supported. Só están soportados os torrents cun único ficheiro. @@ -3005,13 +3014,13 @@ The link will expire within 1 hour. Max live duration is . If your live reaches this limit, it will be automatically terminated. A duración máxima do directo é . Rematará automáticamente unha vez acadado o límite. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html47 + We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. Instead, create a dedicated account to upload your videos. Non che recomendamos usar root para publicar vídeos, porque é a conta de administración da túa instancia. No seu lugar, crea unha conta dedicada para subir os vídeos. - - src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html33 + Import Importa @@ -3076,8 +3085,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update playlist privacy Actualizar privacidade da lista - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html19 + Share the playlist at this video position Comparte a lista nesta posición do vídeo @@ -3114,8 +3123,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update video privacy Actualizar privacidade do vídeo - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html105 + QR-Code Código QR @@ -3125,9 +3134,9 @@ The link will expire within 1 hour. The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). O url non é seguro (non HTTPS), polo que o vídeo incrustado non funcionará en webs HTTPS (os navegadores bloquean as solicitudes HTTP en webs HTTPS). - - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html56 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html142 + Embed Incrustar @@ -3142,13 +3151,13 @@ The link will expire within 1 hour. More customization Máis personalizacións - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html290 + Less customization Menos personalizacións - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html298 + Support Axuda a @@ -3165,8 +3174,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.ts11 - > Login - Acceder a > + > Login + Acceder a > src/app/+login/login.component.html 2,5 @@ -3185,15 +3194,15 @@ The link will expire within 1 hour. Muted Acalado - - - - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104 + src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 + Loop Bucle - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html226 + Use origin instance URL Usar URL da instancia de orixe @@ -3207,8 +3216,8 @@ The link will expire within 1 hour. P2P P2P - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 + Display privacy warning Mostrar aviso de privacidade @@ -3302,13 +3311,13 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Mostrar máis - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html13 + Show less Mostrar menos - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-description.component.html22 + Origin Orixe @@ -3335,8 +3344,8 @@ The link will expire within 1 hour. More information Máis información - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + The video was blocked due to automatic blocking of new videos Este vídeo foi bloqueado pola función de bloqueo automático de novos vídeos @@ -3351,13 +3360,13 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information Máis información - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html10 + OK Ok - - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html13 + Transcoding failed, this video may not work properly. Fallou a transcodificación, este vídeo podería non verse ben. @@ -3423,8 +3432,8 @@ The link will expire within 1 hour. SORT BY ORDE POR - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html10 + Most recent first (default) Máis recente primeiro (por defecto) @@ -3443,8 +3452,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from and others Ver desde e outras - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html73 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other { replies}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 resposta} other { respostas}} @@ -3455,8 +3464,8 @@ The link will expire within 1 hour. View from Ver desde - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html76 + View Ver @@ -3465,8 +3474,8 @@ The link will expire within 1 hour. Comments are disabled. Non se permite comentar. - - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 + The deletion will be sent to remote instances so they can reflect the change. A eliminación será enviada a instancias remotas para que poidan aplicar o cambio. @@ -3618,8 +3627,8 @@ The link will expire within 1 hour. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Usar agregadores de fontes de terceiras para obter a lista de vídeos das canles ás que estás subscrita. - - src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html10 + Feed URL URL da fonte @@ -3845,78 +3854,78 @@ The link will expire within 1 hour. If you leave the password empty, an email will be sent to the user. Se non escribes un contrasinal, enviarase un email á usuaria. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html121 + Role Rol - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html131 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts131 + Daily video quota Cota diaria de vídeo - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html164 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html14 + Auth plugin Complemento Auth - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html180 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts138 + None (local authentication) Ningún (autenticación local) - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html184 + User bypasses video validation by moderators A usuaria non precisa aprobación da moderación - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html193 + Enable this checkbox if this user doesn't need to have its videos reviewed by moderators. Activa esta opción se a usuaria non ten que agardar a que a moderación revise os seus vídeos. - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html195 + Send a link to reset the password by email to the user Enviar unha ligazón para restablecer o contrasinal desde email - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html222 + Ask for new password Pedir novo contrasinal - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html223 + Manually set the user password Establecer manualmente o contrasinal da usuaria - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 + This user has two factor authentication enabled Esta usuaria ten o segundo factor de autenticación activado - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html232 + Disable two factor authentication Desactivar a autenticación con dous factores - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html233 + Show Mostrar @@ -3961,8 +3970,8 @@ The link will expire within 1 hour. Deleted account Conta eliminada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 + Total daily video quota Cota diaria total de vídeo @@ -3986,10 +3995,10 @@ The link will expire within 1 hour. Moderation Moderación - - - - src/app/+admin/admin.component.ts104src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + src/app/+admin/admin.component.ts104 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts73 + src/app/+my-account/my-account.component.ts28 + Registrations Rexistros @@ -4054,8 +4063,8 @@ The link will expire within 1 hour. No redundancy strategy is enabled on your instance. Non hai activadas estratexias de redundancias na túa instancia. - - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html94 + Used () Utilizado () @@ -4242,8 +4251,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html 21,23 @@ -4291,8 +4300,8 @@ The link will expire within 1 hour. Account deleted Conta eliminada - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html110 + Open video in a new tab Abir vídeo nunha nova lapela @@ -4474,8 +4483,8 @@ The link will expire within 1 hour. Official Oficial - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html37 + Plugin homepage (new window) Páxina do plugin (nova ventá) @@ -4538,8 +4547,8 @@ The link will expire within 1 hour. To load your new installed plugins or themes, refresh the page. Para cargar os novos plugins ou decorados instalados, actualiza a páxina. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html3 + Popular plugins Complementos populares @@ -4559,8 +4568,8 @@ The link will expire within 1 hour. for "" para "" - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html17 + {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } @@ -4570,13 +4579,13 @@ The link will expire within 1 hour. No results. Sen resultados. - - src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html27 + This does not have settings. Este non permite axustes. - - src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html16 + System Sistema @@ -4722,8 +4731,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 - Priority (1 = highest priority) - Prioridade (1 = a prioridade máis alta) + Priority (1 = highest priority) + Prioridade (1 = a prioridade máis alta) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4743,8 +4752,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Non se atoparon tarefas. + No jobs found. + Non se atoparon tarefas. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 @@ -4793,8 +4802,8 @@ The link will expire within 1 hour. - By -> - Por -> + By -> + Por -> src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4805,11 +4814,11 @@ The link will expire within 1 hour. Name Nome - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html12 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html23 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html25 + Short description Descrición curta @@ -4867,8 +4876,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html79 - Manage users to build a moderation team. - Xestionar usuarias para compoñer un equipo de moderación. + Manage users to build a moderation team. + Xestionar usuarias para compoñer un equipo de moderación. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,82 @@ -4880,8 +4889,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html89 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Activándoo permitirás que outras administradoras saiban que principalmente federas contido sensible. Ademáis, incluirá automáticamente a marca NSFW na subida do vídeo. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 @@ -4917,17 +4926,17 @@ The link will expire within 1 hour. Code of conduct Código de conduta - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html155 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html134 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html97 + Moderation information Información da moderación - - - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html141 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html143 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html79 + Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Quen modera esta instancia? Cal é a política respecto de vídeos NSFW? Vídeos de política? etc @@ -4999,8 +5008,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Usa complementos & decorados para un maior control, ou engade pequenas personalizacións. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Usa complementos & decorados para un maior control, ou engade pequenas personalizacións. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 5,7 @@ -5092,8 +5101,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150 - Manage users to set their quota individually. - Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. + Manage users to set their quota individually. + Xestionar usuarias para establecer a súa cota individualmente. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151 @@ -5200,13 +5209,13 @@ The link will expire within 1 hour. bytes bytes - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html227 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html243 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html152 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html170 + Default daily upload limit per user Límite de subida diaria para as usuarias @@ -5296,8 +5305,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html414 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Só deberías usar índices de busca moderados en produción, ou hospedar o teu propio. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 @@ -5331,8 +5340,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 - Manage relations with other instances. - Xestionar relacións con outras instancias. + Manage relations with other instances. + Xestionar relacións con outras instancias. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465 @@ -5373,8 +5382,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html511 - See the documentation for more information about the expected URL - Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. + See the documentation for more information about the expected URL + Le a documentación para saber máis acerca do URL agardado. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html516 @@ -5418,8 +5427,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html597 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Se a túa instancia está explícitamente autorizada por Twitter, incluirase un reprodutor de vídeo de PeerTube na cronoloxía de Twitter. Se non o está, usamos unha tarxeta con imaxe que redirixirá á túa instancia PeerTube. Marca esta opción, garda a configuración e proba cun vídeo da túa instancia (https://example.com/w/blabla) en https://cards-dev.twitter.com/validator para comprobar se a túa instancia está permitida. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html601 @@ -5541,8 +5550,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Usar programas remotos para procesar a transcodificación do directo. Os programas remotos teñen que rexistrarse primeiro na túa instancia. + Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Usar programas remotos para procesar a transcodificación do directo. Os programas remotos teñen que rexistrarse primeiro na túa instancia. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5578,8 +5587,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Usar programas remotos para procesar a transcodificación VOD. Os programas remotos primeiro teñen que rexistrarse na instancia. + Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + Usar programas remotos para procesar a transcodificación VOD. Os programas remotos primeiro teñen que rexistrarse na instancia. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5629,8 +5638,8 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Require ffmpeg >= 4.1Crear listas HLS e ficheiros MP4 fragmentados resultando nunha mellor reprodución que con WebTorrent plano:O cambio de resolución é máis suaveReprodución máis rápida especialmente cos vídeos longosReprodución máis estable (menos fallos/carga infinita)Se tamén activaches o soporte WebTorrent, multiplicarás a almacenaxe dos vídeos por 2 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 @@ -5720,8 +5729,8 @@ The link will expire within 1 hour. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Usar programas remotos para procesar tarefas de transcodificación de audio. Os programas remotos deben primeiro rexistrarse na túa instancia. + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + Usar programas remotos para procesar tarefas de transcodificación de audio. Os programas remotos deben primeiro rexistrarse na túa instancia. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5795,19 +5804,13 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html73 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Escribir código JavaScript directamente.Examplo: console.log('teño unha instancia que é un primor'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html76 - Write CSS code directly. Example:#custom-css -color: red; - - Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email -color: red; - - - Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; + Escribir código CSS directamente. Examplo:#custom-css color: red; Anteceder con #custom-css para sobrescribir estilos. Exemplo:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html95 @@ -5824,8 +5827,8 @@ color: red; - There are errors in the form: - Hai erros no formulario: + There are errors in the form: + Hai erros no formulario: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5941,54 +5944,53 @@ color: red; DANGER ZONE ZONA PERIGOSA - - - - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html215 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html89 + Profile Perfil - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts245 + Resolution Resolución - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts254 + Aspect ratio Relación de aspecto - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 + Average frame rate Frame Rate medio - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts256 + Pixel format Formato do píxel - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts257 + Sample rate Taxa de mostra - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts261 + Channel Layout Disposición da canle - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 - Update your settings Update your settings + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts262 + + + Update your settings + Actualiza os teus axustes src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 - More filters Máis filtros @@ -6006,38 +6008,38 @@ color: red; - Sort by "Recently Added" - Orde por "Engadido recentemente" + Sort by "Recently Added" + Orde por "Engadido recentemente" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 - Sort by "Original Publication Date" - Orde por "Data Orixinal de Publicación" + Sort by "Original Publication Date" + Orde por "Data Orixinal de Publicación" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 - Sort by "Name" - Orde por "Nome" + Sort by "Name" + Orde por "Nome" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 - Sort by "Recent Views" - Orde por "Visto recentemente" + Sort by "Recent Views" + Orde por "Visto recentemente" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 - Sort by "Hot" - Orde por "Popularidade" + Sort by "Hot" + Orde por "Popularidade" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 - Sort by "Likes" - Orde por "Gústame" + Sort by "Likes" + Orde por "Gústame" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 - Sort by "Global Views" - Orde por "Visualizacións totais" + Sort by "Global Views" + Orde por "Visualizacións totais" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 @@ -6114,8 +6116,8 @@ color: red; src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Con Agochar ou Esvaecer miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Con Agochar ou Esvaecer miniaturas, pedirase confirmación para ver o vídeo. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -6253,24 +6255,24 @@ color: red; - External Channel - Canle externa + External Channel + Canle externa src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 - Channel - Canle + Channel + Canle src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 - Last synchronization at - Última sincronización + Last synchronization at + Última sincronización src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6409,22 +6411,21 @@ color: red; Example: my_channel Exemplo: a_miña_canle - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html29 + CHANNEL CANLE src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html9 - Overwrite support field of all videos of this channel Sobrescribir o campo de apoio para todos os vídeos desta canle - - - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html77 + subscribers subscritoras @@ -6552,8 +6553,8 @@ color: red; - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Algunha das túas canles non están totalmente configuradas. Fainas máis amigables indicando de xeito explícito o seu contido engadindo unha cabeceira, un avatar e unha descrición. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -6634,13 +6635,13 @@ color: red; Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. Busca vídeos en PeerTube para engadilos ás túas listas. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html27 + See the documentation for more information. Le a documentación para saber máis. - - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html31 + If you need help to use PeerTube, you can have a look at the documentation. Se precisas axuda para usar PeerTube, podes ler a documentación. @@ -6816,8 +6817,8 @@ color: red; Manage channel Xestionar canle - - src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html9 + Send verification email Enviar email de verificación @@ -6878,8 +6879,8 @@ color: red; - Welcomeon - Ola, recibe a benvida a + Welcomeon + Ola, recibe a benvida a src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6896,16 +6897,16 @@ color: red; src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html14 - Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Comproba o teu email para validar a conta e completa a solicitude de rexistro. + Check your emails to validate your account and complete your registration request. + Comproba o teu email para validar a conta e completa a solicitude de rexistro. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 - Check your emails to validate your account and complete your registration. - Comproba os teu email para validar a túa conta e completar o rexistro. + Check your emails to validate your account and complete your registration. + Comproba os teu email para validar a túa conta e completar o rexistro. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -6946,14 +6947,14 @@ color: red; Show more... Mostrar máis... - - - src/app/+accounts/accounts.component.html54src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + src/app/+accounts/accounts.component.html54 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html97 + Manage account Xestionar conta - - src/app/+accounts/accounts.component.html59 + src/app/+accounts/accounts.component.html59 + Search account videos Buscar vídeos da conta @@ -6982,14 +6983,14 @@ color: red; - - - - - - - - src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28src/app/+accounts/accounts.component.html38src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42src/app/+video-channels/video-channels.component.html77src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html28 + src/app/+accounts/accounts.component.html38 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html42 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html77 + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html15 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html2 + src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html6 + Show this channel Mostrar esta canle @@ -7005,9 +7006,7 @@ color: red; src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9 - Do you really want to delete ? -It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another -channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! Desexas eliminar ? Así eliminarás vídeos subidos a esta canle, e non poderás volver a crear outra canle co mesmo nome ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts55 @@ -7044,8 +7043,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html42 - SHOW THIS CHANNEL > - MOSTRAR ESTA CANLE > + SHOW THIS CHANNEL > + MOSTRAR ESTA CANLE > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html50 @@ -7189,9 +7188,9 @@ channel with the same name ()! Features found on this instance Características de esta instancia - - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html11 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html4 + STATISTICS ESTATÍSTICAS @@ -7293,8 +7292,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html107 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ao clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ao rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que elixirá aleatoriamente outros parceiros aos que enviar a información. Le este documento para ter máis información + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + Os parceiros da web non son públicamente accesibles: porque usamos websocket transport, o protocolo é diferente ao clásico rastrexador BitTorrent. Cando usas un navegador web, envías ao rastrexador un sinal que contén o teu enderezo IP que elixirá aleatoriamente outros parceiros aos que enviar a información. Le este documento para ter máis información src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111 @@ -7395,8 +7394,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts91 - Contact the administrator(s) - Contacta coa administración + Contact the administrator(s) + Contacta coa administración src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -7436,18 +7435,18 @@ channel with the same name ()! Who are we? Quen somos? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html38 + How long do we plan to maintain this instance? Canto tempo temos pensado manter esta instancia? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html43 + How will we finance this instance? Como financiamos esta instancia? - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html48 + Terms of Termos de @@ -7459,13 +7458,13 @@ channel with the same name ()! Administrators & Sustainability Administradoras & Sustentabilidade - - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html30 + Step Paso - - src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + src/app/+signup/+register/custom-stepper.component.html11 + Channel display name Nome mostrado da canle @@ -7528,8 +7527,8 @@ channel with the same name ()! - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - Teño anos alomenos e acepto os Termos e o Código de Conduta de + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + Teño anos alomenos e acepto os Termos e o Código de Conduta de src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -7749,8 +7748,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Un <code>.mp4</code> que mantén o audio orixinal, sen vídeo src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts19 @@ -7848,8 +7847,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html8 - However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. - Considera ler as nosas guías antes de comezar a cambiar os seguintes valores. + However, you may want to read our guidelines before tweaking the following values. + Considera ler as nosas guías antes de comezar a cambiar os seguintes valores. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 12,14 @@ -7974,13 +7973,13 @@ channel with the same name ()! Unlimited Sen límite - - - - - - - src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts22 + src/app/+admin/config/shared/config.service.ts36 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts29 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts36 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts32 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.ts38 + None - no upload possible Ningún - non hai nada que subir @@ -8549,8 +8548,8 @@ channel with the same name ()! - PeerTube thinks your web browser public IP is . - PeerTube cre que o IP do teu navegador é . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + PeerTube cre que o IP do teu navegador é . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -8597,16 +8596,16 @@ channel with the same name ()! - Check the trust_proxy configuration key - Comproba a chave de configuración do trust_proxy + Check the trust_proxy configuration key + Comproba a chave de configuración do trust_proxy src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + Se instalaches PeerTube usando Docker, executa o reverse-proxy con network_mode: "host" (ler issue 1643) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -8635,18 +8634,21 @@ channel with the same name ()! info info - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html123 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts122 + warning aviso - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html124 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts126 + error erro - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html125 + src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts130 + Debug Depurar @@ -8665,15 +8667,15 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html42 - Published - Publicado + Published + Publicado src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html43 Warning Aviso - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts22 + Light/Orange or Dark Claro/Laranxa ou Escuro @@ -8709,13 +8711,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 - Priority - Prioridade + Priority + Prioridade src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 - Progress - Progreso + Progress + Progreso src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 @@ -8790,8 +8792,8 @@ channel with the same name ()! IP IP - - src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 + Last contact Último contacto @@ -8838,8 +8840,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts114 - Accept registrationReject registration - Aceptar rexistro de Rexeitar rexistro de + Accept registrationReject registration + Aceptar rexistro de Rexeitar rexistro de src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -8854,40 +8856,40 @@ channel with the same name ()! - Accepting  registration will create the account and channel. - Ao aceptar o rexistro de   crearás a conta e a canle. + Accepting  registration will create the account and channel. + Ao aceptar o rexistro de   crearás a conta e a canle. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 21,22 - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - Enviarase un email a explicando que se creou a conta xunto coa resposta da moderación que escribirás aquí embaixo. + An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + Enviarase un email a explicando que se creou a conta xunto coa resposta da moderación que escribirás aquí embaixo. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 24,26 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Os emails non están activados nesta instancia polo que PeerTube non poderá enviar un email a dicíndolle que se creou a conta. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + Os emails non están activados nesta instancia polo que PeerTube non poderá enviar un email a dicíndolle que se creou a conta. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 28,30 - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - Vaise enviar un email a explicandolle que a súa solicitude de rexistro foi rexeitada xunto coa resposta da moderación que vas escribir aquí embaixo. + An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + Vaise enviar un email a explicandolle que a súa solicitude de rexistro foi rexeitada xunto coa resposta da moderación que vas escribir aquí embaixo. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 34,36 - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Os emails non están activados nesta instancia polo que PeerTube non poderá enviarlle un email a explicándolle a razón do rexeitamento da súa solicitude de rexistro. + Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + Os emails non están activados nesta instancia polo que PeerTube non poderá enviarlle un email a explicándolle a razón do rexeitamento da súa solicitude de rexistro. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 38,40 @@ -9152,8 +9154,8 @@ channel with the same name ()!src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts99 - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>Non podes crear usuarias ou canles cun nome que xa foi utilizado por unha usuaria/canle eliminada.</p> + <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p>Non podes crear usuarias ou canles cun nome que xa foi utilizado por unha usuaria/canle eliminada.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9205,8 +9207,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html14 - Clear all history - Limpar historial + Clear all history + Limpar historial src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html18 @@ -9217,20 +9219,20 @@ channel with the same name ()! Please check your emails to verify your new email. Comproba o teu correo para verificar o teu novo email. - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts54 + Email updated. Email actualizado. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts56 + src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html10 + You current password is invalid. O contrasinal actual non é válido. - - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts61 + Password updated. Contrasinal actualizado. @@ -9280,14 +9282,18 @@ channel with the same name ()!Your account is deleted. A túa conta foi eliminada. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts39 - - Allow email to be publicly displayedAllow email to be publicly displayed + + + Allow email to be publicly displayed + Permitir que o email sexa visible públicamente src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 6 - - Necessary to claim podcast RSS feeds.Necessary to claim podcast RSS feeds. + + + Necessary to claim podcast RSS feeds. + Necesario para obter fontes RSS de podcast. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 9 @@ -9302,103 +9308,103 @@ channel with the same name ()! New video from your subscriptions Novo vídeo desde as túas subscricións - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts33 + New comment on your video Novo comentario no teu vídeo - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts34 + New abuse Novo abuso - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts35 + An automatically blocked video is awaiting review Un vídeo bloqueado automáticamente agarda revisión - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts36 + One of your video is blocked/unblocked Un dos teus vídeos foi bloqueado/desbloqueado - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts37 + Video published (after transcoding/scheduled update) Vídeo publicado (tras recodificación/actualización programada) - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts38 + Video import finished Rematou a importación do vídeo - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts39 + A new user registered on your instance Unha nova usuaria rexistrada na túa instancia - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts40 + You or one of your channels has a new follower Ti ou unha das túas canles teñen un novo seguimento - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts41 + Someone mentioned you in video comments Alguén mencionoute nos comentarios dun vídeo - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts42 + Your instance has a new follower A túa instancia ten unha nova seguidora - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts43 + Your instance automatically followed another instance A túa instancia sigueu automáticamente a outra instancia - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts44 + An abuse report received a new message Recibeuse unha nova mensaxe para unha denuncia de abuso - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts45 + One of your abuse reports has been accepted or rejected by moderators Unha das túas denuncias de abuso foi aceptada ou rexeitada pola moderación - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts46 + A new PeerTube version is available Hai unha nova versión de PeerTube dispoñible - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts47 + One of your plugin/theme has a new available version Un dos complementos/decorados ten nova versión dispoñible - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts48 + Video studio edition has finished Rematou a edición do teu vídeo - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts49 + Social Social - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts53 + Your videos Os teus vídeos - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts62 + Preferences saved Gardáronse as preferencias - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts137 + Profile updated. Perfil actualizado. @@ -9749,8 +9755,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts128 - is awaiting email verification - están agardando a verficiación do email + is awaiting email verification + están agardando a verficiación do email src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9765,8 +9771,8 @@ channel with the same name ()! - Your current email is . It is never shown to the public. - O teu email actual é . Nunca se mostra ao público. + Your current email is . It is never shown to the public. + O teu email actual é . Nunca se mostra ao público. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 13,16 @@ -9956,13 +9962,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts75 - The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> - O vídeo actual vai ser sobrescrito ao editalo e <strong>non poderás recuperalo</strong>.<br /><br /> + The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /> + O vídeo actual vai ser sobrescrito ao editalo e <strong>non poderás recuperalo</strong>.<br /><br /> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts79 - As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> - Lembrámosche que imos realizar estas accións: <ol></ol> + As a reminder, the following tasks will be executed: <ol></ol> + Lembrámosche que imos realizar estas accións: <ol></ol> src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts80 @@ -10026,8 +10032,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . -Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Non se poden obter as credenciais OAuth Client: . Asegúrate de ter configurado correctamente PeerTube (config/ directory), en particular a sección "webserver". src/app/core/auth/auth.service.ts102 @@ -10175,9 +10180,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cannot load more videos. Try again later. Non se poden cargar máis vídeo, inténtao máis tarde. - - - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts431 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.ts132 + Last 7 days Últimos 7 días @@ -10218,8 +10223,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+search/search-filters.component.ts63 - Long (> 10 min) - Longo (> 10 min) + Long (> 10 min) + Longo (> 10 min) src/app/+search/search-filters.component.ts67 @@ -10310,8 +10315,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . - A cota de vídeo só se aplica ao tamaño orixinal do vídeo. Como a recodificación está activada, os vídeos serán como moito de ~ . + The video quota only takes into account original video size. Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ . + A cota de vídeo só se aplica ao tamaño orixinal do vídeo. Como a recodificación está activada, os vídeos serán como moito de ~ . src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html 1,4 @@ -11060,8 +11065,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + Le a documentación para saber cómo utilizar a función de retransmisión en directo de PeerTube. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -11139,8 +11144,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live Podes emitir só unha vez durante un directo normal. Se activas a repetición, garadarase baixo o mesmo URL que o directo - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 + This is a permanent/recurring live Este é un directo permanente/recurrente @@ -11149,8 +11154,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos Podes emitir varias veces un directo recurrente/permanente. Se activas a repetición, serán gardadas como vídeos separados - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 + Replay will be saved Gardarase a repetición @@ -11324,8 +11329,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? Perderanse todos os datos non gardados, seguro que queres saír da páxina? - - src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts18 + Sunday Domingo @@ -11706,69 +11711,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Hidden Agochado - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts52 + Blurred with confirmation request Esvaecido con solicitude de confirmación - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts53 + Displayed Amosado - - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts54 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 + Disabled Desactivado - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts60 + Requires approval by moderators Require aprobación pola moderación - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts61 + Enabled Activado - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts63 + ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hora} other { horas}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts74 + ~ hours ~ horas - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts76 + ~ {minutes, plural, =1 {1 minute} other { minutes}} ~ {minutes, plural, =1 {1 minuto} other { minutos}} - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts82 + ~ minutes ~ minutos - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts84 + of full HD videos de vídeos full HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts101 + of HD videos de vídeos HD - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts102 + of average quality videos de vídeos de calidade media - - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts103 + Accepted follows Seguimentos aceptados @@ -11787,16 +11792,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular (channel page) (páxina da canle) - - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts20 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts41 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts133 + (account page) (páxina da conta) - - - src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts21 + src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts40 + Emphasis Énfase @@ -11868,8 +11873,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts89 - If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! - Se eliminas a usuaria, non poderás crear outra usuaria ou canle con identificador <strong></strong>! + If you remove this user, you won't be able to create another user or channel with <strong></strong> username! + Se eliminas a usuaria, non poderás crear outra usuaria ou canle con identificador <strong></strong>! src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 104 @@ -12305,29 +12310,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Encoder Codificador - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts220 + Format name Nome do formato - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts221 + Size Tamaño - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts222 + Bitrate Taxa de bits - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts224 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts247 + Codec Códec - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts244 + Copied Copiado @@ -12694,8 +12699,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular No messages for now. Aínda non hai mensaxes. - - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html27 + Add a message Engadir unha mensaxe @@ -12752,27 +12757,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+stats/video/video-stats.component.html2src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76src/app/menu/menu.component.html112src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html18 + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 + src/app/+stats/video/video-stats.component.html2 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html76 + src/app/menu/menu.component.html112 + src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html115 + src/app/shared/shared-main/angular/login-link.component.html1 + src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html20 + src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html30 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html47 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html66 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html77 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 + src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Add to watch later Engadir a Ver máis tarde @@ -12804,23 +12809,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Só eu podo ver o vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts394 + Only shareable via a private link Compartido só a través de ligazón privada - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts395 + Anyone can see this video Calquera pode ver o vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts396 + Only users of this instance can see this video Só as usuarias desta instancia poden ver o vídeo - - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts397 + Video to import updated. Actualizado o vídeo a importar. @@ -12950,8 +12955,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Este vídeo non está dispoñible na túa instancia. Queres ser redirixida á instancia orixinal: <a href="">/a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 @@ -12977,31 +12982,31 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel Cancelar - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64src/app/+login/login.component.html145src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 + src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 + src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45 + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64 + src/app/+login/login.component.html145 + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 + src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489 + src/app/modal/confirm.component.html23 + src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 + src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 + src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 + src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + Autoplay is suspended Reprodución automática suspendida -- cgit v1.2.3 From d4fff51d96925b5704c97dd673dd779030b1aced Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Payman Moghadam Date: Sat, 27 May 2023 12:32:33 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 95.3% (2144 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index c869903a8..e236cb558 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -3461,7 +3461,7 @@ Comments are disabled. - اظهارنظرها غیرفعال شده اند. + اظهارنظرها غیرفعال هستند. src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html91 @@ -4718,7 +4718,7 @@ No jobs found. - هیچ فعالتی پیدا نشد. + هیچ فعالیتی پیدا نشد. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 @@ -7508,7 +7508,7 @@ Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. - بارگذاری ویدئو در این سایت غیرفعال است بنابراین شما امکان بارگذاری فایل را ندارید. + بارگذاری ویدئو در این سایت غیرفعال است بنابراین شما امکان بارگذاری ویدئو را ندارید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 1,3 -- cgit v1.2.3 From a7fd6b6bafbeebfe9c271c1dbe057552e47714be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Payman Moghadam Date: Sun, 28 May 2023 06:16:33 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 95.3% (2144 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index e236cb558..c3124c132 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -3645,7 +3645,7 @@ Created - ایجاد‌شده در + زمان ایجاد src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50 @@ -6171,7 +6171,7 @@ Created - ایجاد‌شده در + زمان ایجاد src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html15 -- cgit v1.2.3 From f5aac6736b2318dcf4228950d38b8aa8606621f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Payman Moghadam Date: Sun, 28 May 2023 09:42:36 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 97.5% (2195 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 106 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index c3124c132..e1614bdd8 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -1385,7 +1385,7 @@ has been created using PeerTube, a video creation platform developed by Framasoft. Framasoft is a french non-profit organization that offers alternatives to Big Tech's digital tools - با استفاده از پیرتیوب، یک سکوی تولید ویدئو توسعه داده شده توسط فراماسافت ایجاد شده است. فراماسافت یک سازمان غیرانتفاعی فرانسوی است که جایگزین‌هایی برای ابزار‌های تولید شده توسط غول‌های تکنولوژی ارائه می‌دهد. + سایت با استفاده از پیرتیوب، یک سکوی تولید ویدئو توسعه داده شده توسط فراماسافت ایجاد شده است. فراماسافت یک سازمان غیرانتفاعی فرانسوی است که جایگزین‌هایی برای ابزار‌های تولید شده توسط غول‌های تکنولوژی ارائه می‌دهد. src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html38 @@ -1398,7 +1398,7 @@ You might want to create a channel by theme: for example, you can create a channel named "SweetMelodies" to publish your piano concerts and another one "Ecology" in which you publish your videos talking about ecology. - شاید بخواهید یک کانال را با تم بسازید: به عنوان نمونه، می‌توانید یک کانال به اسم «ملودی‌های شیرین» بسازید تا در آن کنسرت‌های پیانو خود را منتشر کنید و یک کانال دیگر به اسم «اکولوژی» بسازید که در آن در مورد اکولوژی صحبت می‌کنید. + شاید بخواهید یک کانال با تم بسازید: به عنوان نمونه، می‌توانید یک کانال به اسم «ملودی‌های شیرین» بسازید تا در آن کنسرت‌های پیانو خود را منتشر کنید و یک کانال دیگر به اسم «اکولوژی» بسازید که در آن در مورد اکولوژی صحبت کنید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 6,9 @@ -1649,7 +1649,7 @@ Runner job cancelled - Runner job cancelled + فعالیت اجراکننده کنسل شد src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 47 @@ -1657,7 +1657,7 @@ Error in runner job - Error in runner job + خطا در فعالیت اجراکننده src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 48 @@ -2294,7 +2294,7 @@ A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. - A timestamp (00:05 for example) is automatically converted into a link to a part of the video. + یک تایم استمپ (مانند 00:05) بصورت خودکار تبدیل به یک لینک به بخشی از ویدئو می‌شود. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 52 @@ -2798,7 +2798,7 @@ You can also synchronize a remote channel in your library - You can also synchronize a remote channel in your library + شما همچنین می‌توانید یک کانال از سایت دیگر را درکتابخانه خود همسان‌سازی کنید src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html20 @@ -3737,7 +3737,7 @@ Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} - Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {?} other { entries?}} + آیا از عدم دنبال‌کردن {count, plural, =1 {} other { ویدئو}} مطمئن هستید؟ src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts67 @@ -4718,7 +4718,7 @@ No jobs found. - هیچ فعالیتی پیدا نشد. + هیچ فعالیتی با وضعیت یافت نشد. src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 @@ -5511,7 +5511,7 @@ Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - از اجراکننده‌های راه‌دور برای پردازش ترنزکد پخش‌زنده استفاده کنید. اجرا‌کننده‌های راه‌دور باید ابتدا روی نمونه شما ثبت کنند. + برای تغییرکد پخش‌زنده از اجراکننده‌های راه‌دور استفاده نمایید. این اجراکننده‌ها بایستی ابتدا برروی سایت شما ثبت شوند. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 @@ -5548,7 +5548,7 @@ Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. + برای تغییرکد VOD از اجراکننده‌های راه‌دور استفاده نمایید. این اجراکننده‌ها بایستی ابتدا برروی سایت شما ثبت شوند. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -5619,7 +5619,7 @@ Enable remote runners for VOD - Enable remote runners for VOD + فعال‌سازی اجراکننده‌های از راه دور برای VOD src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 147 @@ -5682,7 +5682,7 @@ Enable remote runners for studio - Enable remote runners for studio + فعال‌سازی اجراکننده‌های از راه دور برای استودیو src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 237 @@ -5690,7 +5690,7 @@ Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. - Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. + برای تغییرکد استودیو از اجراکننده‌های راه‌دور استفاده نمایید. این اجراکننده‌ها بایستی ابتدا برروی سایت شما ثبت شوند. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 240,243 @@ -5945,7 +5945,7 @@ Update your settings - Update your settings + تنظیمات خود را به روز نمایید src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 2,7 @@ -6200,7 +6200,7 @@ Showing to of synchronizations - Showing to of synchronizations + نمایش تا از تعداد همسان‌سازی src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 17 @@ -6216,7 +6216,7 @@ External Channel - External Channel + کانال بیرونی src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 34 @@ -6224,7 +6224,7 @@ Channel - Channel + کانال src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 35 @@ -6232,7 +6232,7 @@ Last synchronization at - Last synchronization at + زمان آخرین همسان‌سازی در src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html 38 @@ -6253,7 +6253,7 @@ This fetches any missing videos on the local channel - This fetches any missing videos on the local channel + باعث دریافت تمام ویدئوهایی که در کانال محلی وجود ندارد می‌گردد. src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 @@ -6667,7 +6667,7 @@ Live as of - Live as of + پخش زنده از تاریخ src/app/+stats/video/video-stats.component.ts 227 @@ -6820,7 +6820,7 @@ A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. - A moderator will check your registration request soon and you'll receive an email when it will be accepted or rejected. + یک نفر از تیم مدیریت بزودی درخواست ثبت‌نام شما را بررسی نموده و پذیرش یا رد‌شدن آن از طریق ایمیل به شما اطلاع داده خواهد شد. src/app/+signup/shared/signup-success-after-email.component.html 9,11 @@ -6840,7 +6840,7 @@ Welcomeon - Welcomeon + به سایت خوش آمدید src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html7 @@ -6858,7 +6858,7 @@ Check your emails to validate your account and complete your registration request. - Check your emails to validate your account and complete your registration request. + برای تایید حساب‌کاربری خود و تکمیل ثبت‌نام ایمیل‌های خود را بررسی نمایید. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 18,19 @@ -6866,7 +6866,7 @@ Check your emails to validate your account and complete your registration. - Check your emails to validate your account and complete your registration. + برای تایید حساب‌کاربری خود و تکمیل ثبت‌نام ایمیل‌های خود را بررسی نمایید. src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html 22,23 @@ -7036,7 +7036,7 @@ Followers of () - Followers of () + دنبال‌کنندگان سایت src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 @@ -7319,7 +7319,7 @@ Subscriptions of () - Subscriptions of () + اشتراک‌های سایت src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 @@ -7440,7 +7440,7 @@ Example: Sweet Melodies - Example: Sweet Melodies + بعنوان مثال: Sweet Melodies src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 27 @@ -7456,7 +7456,7 @@ This is the name that will be displayed in your profile URL. - This is the name that will be displayed in your profile URL. + این نامی است که در لینک پروفایل شما نمایش داده خواهد شد. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 38 @@ -7464,7 +7464,7 @@ Example: sweetmelodies24 - Example: sweetmelodies24 + بعنوان مثال: sweetmelodies24 src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 42 @@ -7472,7 +7472,7 @@ Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. - Channel identifier cannot be the same as your account name. You can click on the first step to update your account name. + نام کانال نمی‌تواند با نام حساب‌کاربری شما یکسان باشد. میتوانید با کلیک روی مرحله اول، نام حساب‌کاربری خود را به روز نمایید. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 50,52 @@ -7480,7 +7480,7 @@ Why do you want to join ? - Why do you want to join ? + دلیل پیوستن شما به سایت چیست؟ src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 4 @@ -7540,7 +7540,7 @@ This is the name that will be displayed in your profile URL. - This is the name that will be displayed in your profile URL. + این نامی است که در لینک پروفایل شما نمایش داده می‌شود. src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 28,30 @@ -7548,7 +7548,7 @@ Example: john_doe58 - Example: john_doe58 + بعنوان مثال: john_doe58 src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html 34 @@ -8069,7 +8069,7 @@ Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Accepted {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + تعداد {count, plural, =1 {} other {}} درخواست فالو پذیرفته شد src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts66 @@ -8079,7 +8079,7 @@ Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - Do you really want to reject {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} + آیا از عدم پذیرش {count, plural, =1 {} other {تعداد }} درخواست فالو مطمئن هستید؟ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts81 @@ -8089,7 +8089,7 @@ Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Rejected {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + {count, plural, =1 { درخواست فالو} other { درخواست فالو تعداد}} مورد پذیرش واقع نشد src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts93 @@ -8104,7 +8104,7 @@ Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} - Do you really want to delete {count, plural, =1 { follow request?} other { follow requests?}} + آیا از حذف{count, plural, =1 { درخواست فالو} other { درخواست فالو تعداد}} مطمئن هستید؟ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts113 @@ -8114,7 +8114,7 @@ Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} - Removed {count, plural, =1 { follow request} other { follow requests}} + {count, plural, =1 { درخواست فالو} other { درخواست فالو تعداد}} حذف شد src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts125 @@ -8168,7 +8168,7 @@ You are not following them anymore. - You are not following them anymore. + شما دیگر آن‌ها دنبال نمی‌کنید. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts81 @@ -8659,7 +8659,7 @@ Showing to of runner jobs - Showing to of runner jobs + نمایش تا از تعداد فعالیت اجراکننده src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html 18 @@ -8672,17 +8672,17 @@ Priority - Priority + اولویت src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 Progress - Progress + پیشرفت src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 Runner - Runner + اجرا‌کننده src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html33 @@ -8697,17 +8697,17 @@ No runner jobs found. - No runner jobs found. + هیچ فعالیت اجراکننده‌ای یافت نشد. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html116 Cancel this job - Cancel this job + کنسل کردن این فعالیت src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts35 Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. - Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. + آیا از لغونمودن {count, plural, =1 {این فعالیت} other { فعالیت تعداد}} مطمئن هستید؟ فعالیت‌های زیرمجموعه نیز لغو خواهند شد. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 61 @@ -8715,7 +8715,7 @@ Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. - Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. + آیا از لغو این فعالیت‌ها مطمئن هستید؟ فعالیت‌های زیرمجموعه آن نیز لغو خواهند شد. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 62 @@ -8723,7 +8723,7 @@ Job(s) cancelled. - Job(s) cancelled. + فعالیت لغو شد. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts 72 @@ -8743,7 +8743,7 @@ Showing to of remote runners - Showing to of remote runners + نمایش تا از تعداد اجراکننده راه دور src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 18 @@ -8756,7 +8756,7 @@ Last contact - Last contact + آخرین تماس src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 26 @@ -8764,7 +8764,7 @@ No remote runners found. - No remote runners found. + هیچ اجراکننده راه دوری یافت نشد. src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 56 @@ -8833,7 +8833,7 @@ Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its account has been created. + ارسال ایمیل در این سایت فعال نیست بنابراین پیرتیوب امکان ارسال ایمیل به را برای اطلاع از ایجاد حساب‌کاربری ندارد. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 28,30 @@ -9068,7 +9068,7 @@ Created - ایجاد شده در + زمان ایجاد src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts134 -- cgit v1.2.3 From aa8ec31e820ec946dedaaac791b2aa9e72b48876 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Payman Moghadam Date: Sun, 28 May 2023 11:14:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 99.3% (2235 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 101 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 50 insertions(+), 51 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index e1614bdd8..60876a9a0 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -507,7 +507,7 @@ Cancel - لغو + لغو‌کردن src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html47 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html23 @@ -1835,7 +1835,7 @@ Createyour first channel - Createyour first channel + ایجاد کردناولین کانال خودتان src/app/+signup/+register/register.component.html82 @@ -2786,7 +2786,7 @@ URL - url + آدرس src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 @@ -2803,7 +2803,7 @@ Sorry, but something went wrong - با عرض پوزش، اما چیزی اشتباه رفت + با عرض پوزش، اما یک مشکل پیش آمد src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html43 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 @@ -2811,7 +2811,7 @@ Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . شما می توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . + تبریک عرض می کنیم ، ویدئو بارگذاری خواهد شد . شما می‌توانید قبل از بارگذاری اطلاعات مرتبط با آن را اضافه نمایید . src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 @@ -2822,7 +2822,7 @@ Scheduled - برنامه ریزی شده + برنامه‌ریزی شده src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts233 @@ -2848,7 +2848,7 @@ Video background image - تصویر پس زمینه ویدئو + تصویر پس‌زمینه ویدئو src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html34 @@ -2896,7 +2896,7 @@ Upload on hold - آپلود در HOLD + آپلود درحالت توقف src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts181 @@ -5548,7 +5548,7 @@ Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - برای تغییرکد VOD از اجراکننده‌های راه‌دور استفاده نمایید. این اجراکننده‌ها بایستی ابتدا برروی سایت شما ثبت شوند. + برای تغییرکد VOD از اجراکننده‌های راه‌دور استفاده نمایید. این اجراکننده‌ها بایستی ابتدا برروی سایت شما ثبت شوند. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 @@ -6253,7 +6253,7 @@ This fetches any missing videos on the local channel - باعث دریافت تمام ویدئوهایی که در کانال محلی وجود ندارد می‌گردد. + باعث دریافت تمام ویدئوهایی که در کانال محلی وجود ندارد می‌گردد src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts63 @@ -8731,7 +8731,7 @@ Runner registration tokens - Runner registration tokens + توکن‌های ثبت‌نام اجراکننده src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html 9 @@ -8809,7 +8809,7 @@ Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. - Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default. + ایمیل ثبت‌نام تایید نشده است. ارسال ایمیل بصورت پیش‌فرض غیرفعال شده است. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 14,16 @@ -8817,7 +8817,7 @@ Accepting  registration will create the account and channel. - Accepting  registration will create the account and channel. + پذیرش درخواست ثبت‌نام موجب ایجادحساب‌کاربری و کانال خواهد شد. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 21,22 @@ -8825,7 +8825,7 @@ An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its account has been created with the moderation response you'll write below. + یک ایمیل برای ارسال خواهد شد و با استفاده از پاسخ مدیریتی شما که در زیر خواهید نوشت، توضیح داده می‌شود که حساب‌کاربری ایشان ایجاد شده است. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 24,26 @@ -8841,7 +8841,7 @@ An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. - An email will be sent to explaining its registration request has been rejected with the moderation response you'll write below. + یک ایمیل به ارسال خواهد شد و با استفاده از پاسخ مدیریتی شما که در زیر خواهید نوشت، به ایشان توضیح داده می‌شود که درخواست ثبت‌نام ایشان رد شده است. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 34,36 @@ -8849,7 +8849,7 @@ Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. - Emails are not enabled on this instance so PeerTube won't be able to send an email to explaining its registration request has been rejected. + ارسال ایمیل در این سایت فعال نیست بنابراین پیرتیوب امکان ارسال ایمیل به برای ارائه توضیح درخصوص عدم پذیرش درخواست ثبت‌نام را ندارد. src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 38,40 @@ -8925,7 +8925,7 @@ Showing to of registrations - Showing to of registrations + نمایش تا از تعداد ثبت‌نام src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html 11 @@ -9115,7 +9115,7 @@ <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> - <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p> + <p> شما امکان ایجاد یک حساب‌کاربری یا کانال با نام استفاده شده توسط یک کاربر/کانال حذف شده را ندارید.</p> src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts244 @@ -9245,7 +9245,7 @@ Allow email to be publicly displayed - Allow email to be publicly displayed + مجوز نمایش همگانی آدرس ایمیل src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 6 @@ -9253,7 +9253,7 @@ Necessary to claim podcast RSS feeds. - Necessary to claim podcast RSS feeds. + معرفی RSS فید پادکست الزامی است. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html 9 @@ -9543,7 +9543,7 @@ Create - ایجاد‌ + ایجاد src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts107 @@ -9716,8 +9716,7 @@ is awaiting email verification - is awaiting email verification - + در انتظار تایید آدرس ایمیل است src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html 5,6 @@ -9831,7 +9830,7 @@ Studio for - Studio for + استودیو برای src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html 2 @@ -9934,7 +9933,7 @@ Edition tasks created. - Edition tasks created. + وظایف نسخه ایجاد شد. src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts93 @@ -10216,7 +10215,7 @@ Search - Search + جستجوی src/app/+search/search.component.ts256 @@ -10426,7 +10425,7 @@ If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: - If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: + اگر امکان اسکن کد QR را ندارید و نیاز به وارد کردن آن بصورت دستی دارید، رمز متنی آن عبارت است از: src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 34,36 @@ -11011,7 +11010,7 @@ External channel URL must begin with "https://" or "http://" - External channel URL must begin with "https://" or "http://" + آدرس کانال بیرونی بایستی با https:// یا http:// آغاز شود src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 60 @@ -11019,7 +11018,7 @@ External channel URL cannot be more than 1000 characters long - External channel URL cannot be more than 1000 characters long + آدرس کانال بیرونی نبایستی بیش از 1000 کاراکتر باشد src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts 61 @@ -11127,7 +11126,7 @@ Latest live sessions - Latest live sessions + آخرین جلسات پخش‌زنده src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 36 @@ -11135,7 +11134,7 @@ Started on - Started on + شروع‌شده در src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 42 @@ -11143,7 +11142,7 @@ Ended on - Ended on + پایان‌یافته در src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 43 @@ -11151,7 +11150,7 @@ Go to replay - Go to replay + رفتن به پخش مجدد src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 44 @@ -11159,7 +11158,7 @@ Replay is being processed... - Replay is being processed... + پخش مجدد درحال پردازش است... src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html 45 @@ -11807,7 +11806,7 @@ Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} - Ban {count, plural, =1 {1 user} other { users}} + مسدود کردن {count, plural, =1 {یک کاربر} other { کاربر }} src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts 91 @@ -12435,7 +12434,7 @@ Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore. - Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore. + آیا از حذف این اجراکننده مطمئن هستید؟ دیگر امکان پردازش فعالیت‌ها را نخواهد داشت. src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts 48 @@ -12443,7 +12442,7 @@ Remove - Remove + حذف src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts 49 @@ -12451,7 +12450,7 @@ Runner removed. - Runner removed. + اجراکننده حذف شد. src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts 58 @@ -12459,7 +12458,7 @@ Showing to of registration tokens - Showing to of registration tokens + نمایش تا از تعداد توکن ثبت‌نام src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 20 @@ -12467,7 +12466,7 @@ Token - Token + توکن src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 25 @@ -12475,7 +12474,7 @@ Associated runners - Associated runners + اجراکننده‌های مرتبط src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 27 @@ -12483,7 +12482,7 @@ Generate token - Generate token + ایجاد توکن src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 34 @@ -12491,7 +12490,7 @@ No registration token found for remote runners. - No registration token found for remote runners. + هیچ توکن ثبت‌نامی برای اجراکننده‌های راه دور یافت نشد. src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html 60 @@ -12499,7 +12498,7 @@ Remove this token - Remove this token + حدف این توکن src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts 33 @@ -12507,7 +12506,7 @@ Registration token generated. - Registration token generated. + توکن ثبت‌نام ایجاد شد. src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts 51 @@ -12515,7 +12514,7 @@ Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed. - Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed. + آیا از حذف این توکن ثبت‌نام مطمئن هستید؟ تمام اجراکننده‌های مرتبط حذف خواهند شد. src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts 60 @@ -12523,7 +12522,7 @@ Remove registration token - Remove registration token + حذف توکن ثبت‌نام src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts 61 @@ -12531,7 +12530,7 @@ Registration token removed. - Registration token removed. + توکن ثبت‌نام حذف شد. src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts 70 @@ -12539,7 +12538,7 @@ List runner jobs - List runner jobs + فهرست‌کردن فعالیت‌های اجراکننده src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts 27 @@ -12547,7 +12546,7 @@ List remote runners - List remote runners + فهرست‌کردن اجراکننده‌های راه‌دور src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts 37 @@ -12555,7 +12554,7 @@ List registration runner tokens - List registration runner tokens + فهرست‌کردن توکن‌های ثبت‌نام اجراکننده src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts 47 -- cgit v1.2.3 From d468b8f8698d7e582b8194254d99c718e75adde3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Payman Moghadam Date: Mon, 29 May 2023 07:59:02 +0000 Subject: Translated using Weblate (Persian) Currently translated at 100.0% (2249 of 2249 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fa/ --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 60876a9a0..82594e27e 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -1406,7 +1406,7 @@ administrators allow you to publish up to of videos on their website. - مدیران سایت اجازه انتشار تعداد حداکثر ویدئو را در این سایت می‌دهند. + مديران سايت اجازه انتشار حداكثر ويدئو را در اين سايت مي‌دهند. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 11,13 @@ -2976,7 +2976,7 @@ Stream only once, replay will replace your live - Stream only once, replay will replace your live + فقط یکبار استریم شود، پخش مجدد جایگزین پخش زنده شما خواهد شد src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180 @@ -6750,7 +6750,7 @@ Unable to find verification string in URL query. - Unable to find verification string in URL query. + قادر به پيداكردن رشته تاييد در كوئري آدرس نيست. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts 53 @@ -6758,7 +6758,7 @@ Unable to find user id or registration id in URL query. - Unable to find user id or registration id in URL query. + امکان یافتن عبارت تایید در آدرس کوئری وجود ندارد. src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.ts 58 @@ -7036,7 +7036,7 @@ Followers of () - دنبال‌کنندگان سایت + دنبال‌كنندگان سايت () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 5 @@ -7319,7 +7319,7 @@ Subscriptions of () - اشتراک‌های سایت + اشتراك‌هاي سايت () src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html 17 @@ -7488,7 +7488,7 @@ I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of + من داراي حداقل سال سن هستم و با شرايطو قوانين سايت موافق هستم. src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html 17,22 @@ -8163,7 +8163,7 @@ You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} - You are not following {count, plural, =1 { anymore.} other {these entries anymore.}} + شما دیگر {count, plural, =1 {} other {مورد این }} را دنبال نمی‌کنید. src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts79 @@ -8667,7 +8667,7 @@ UUID - UUID + یویوآی‌دی src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 @@ -8687,12 +8687,12 @@ Payload: - Payload: + بدنه پيام: src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html98 Private payload: - Private payload: + بدنه پيام خصوصي: src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html103 @@ -8751,7 +8751,7 @@ IP - IP + آي‌پي src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html25 @@ -8801,7 +8801,7 @@ Accept registrationReject registration - Accept registrationReject registration + پذيرش ثبت‌نام عدم پذيرش ثبت‌نام src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html 4,5 @@ -10417,7 +10417,7 @@ Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. - Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. + اين كد QR را از طريق يك اپليكيشن TOTP روي تلفن همراه خود اسكن كنيد. هنگام لاگين، توكن ايجاد شده توسط اين اپليكيشن را وارد نماييد. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html 28,30 @@ -11103,7 +11103,7 @@ You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live - You can stream only once in a normal live. If you enable replay, it will be saved under the same URL as your live + در يك پخش‌زنده عادي شما مي‌توانيد فقط يكبار ويدئو را استريم كنيد. اگر پخش‌مجدد را فعال كنيد، با همان آدرس پخش‌زنده ذخيره خواهد شد src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 @@ -11113,7 +11113,7 @@ You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos - You can stream multiple times in a permanent/recurring live. If you enable replays, they will be saved as separate videos + در يك پخش‌زنده دائمي/تكراري شما مي‌توانيد چندمرتبه ويدئو را استريم كنيد. اگر پخش‌مجدد را فعال كنيد، بصورت ويدئوي جداگانه ذخيره خواهد شد src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html269 @@ -12608,7 +12608,7 @@ The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved. - The live stream will be automatically terminated and replays won't be saved. + استريم پخش‌زنده بصورت خودكار پايان مي‌يابد و پخش‌مجددها ذخيره نخواهند شد. src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts 233 -- cgit v1.2.3