From 28574b8f5e303982ddbee295f1d84e98604cc1aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Fri, 20 Nov 2020 10:35:49 +0000 Subject: Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 100.0% (1670 of 1670 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/gl/ --- client/src/locale/angular.gl-ES.xlf | 68 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 34 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index 565b06edb..7b1eb4216 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -2147,7 +2147,7 @@ NSFW - NSFW + NSFW ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html 84 @@ -2703,7 +2703,7 @@ Video comments - Video comments + Comentarios ../app/+admin/admin.component.ts 67 @@ -2816,7 +2816,7 @@ Commented video - Commented video + Vídeo comentado ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 86 @@ -2824,7 +2824,7 @@ No comments found matching current filters. - No comments found matching current filters. + Sen comentarios que cumpran cos filtros actuais. ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 111 @@ -2832,7 +2832,7 @@ No comments found. - No comments found. + Non hai comentarios. ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 112 @@ -2940,7 +2940,7 @@ Comment - Comment + Comentar ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 49 @@ -3212,7 +3212,7 @@ Delete this comment - Delete this comment + Elimina este comentario ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 63 @@ -3220,7 +3220,7 @@ Delete all comments of this account - Delete all comments of this account + Elimina tódolos comentarios desta conta ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 69 @@ -3228,7 +3228,7 @@ Comments are deleted after a few minutes - Comments are deleted after a few minutes + Os comentarios son eliminados após poucos minutos ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 70 @@ -3236,7 +3236,7 @@ Do you really want to delete all comments of ? - Do you really want to delete all comments of ? + Queres eliminar tódolos comentarios de ? ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 127 @@ -3244,7 +3244,7 @@ Comments of will be deleted in a few minutes - Comments of will be deleted in a few minutes + Os comentarios de eliminaranse nuns minutos ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts 139 @@ -3252,7 +3252,7 @@ Video comments - Video comments + Comentarios do vídeo ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 3 @@ -3260,7 +3260,7 @@ Showing to of comments - Showing to of comments + Mostrando a de comentarios ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 14 @@ -3268,7 +3268,7 @@ Advanced comments filters - Advanced comments filters + Filtros avanzados para comentarios ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 27 @@ -3276,7 +3276,7 @@ Local comments - Local comments + Comentarios locais ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 28 @@ -3284,7 +3284,7 @@ Remote comments - Remote comments + Comentarios remotos ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html 29 @@ -4501,7 +4501,7 @@ My video channels - My video channels + As miñas canles ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts 13 @@ -4509,7 +4509,7 @@ Create a new video channel - Create a new video channel + Crear unha nova canle de vídeo ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts 22 @@ -5086,7 +5086,7 @@ Link copied - Link copied + Ligazón copiada ../app/+about/about-instance/about-instance.component.ts 96 @@ -5274,7 +5274,7 @@ Display all videos (private, unlisted or not yet published) - Display all videos (private, unlisted or not yet published) + Mostra todos os vídeos (privado, non listados ou aínda non publicados) ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html 24 @@ -5419,7 +5419,7 @@ You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. - You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. + Activaches o rexistro: activamos automáticamente a opción de "Bloquear os novos vídeos automáticamente" na sección "Vídeos" xusto abaixo. ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts 445 @@ -5997,7 +5997,7 @@ Blocked videos - Blocked videos + Vídeos bloqueados ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts 69 @@ -6460,7 +6460,7 @@ Ownership changes - Ownership changes + Cambios na propiedade ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html 16 @@ -6536,7 +6536,7 @@ My video history - My video history + Historial de vídeos ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts 118 @@ -6544,7 +6544,7 @@ Channels - Channels + Canles ../app/+my-library/my-library.component.ts 47 @@ -6552,7 +6552,7 @@ Videos - Videos + Vídeos ../app/+my-library/my-library.component.ts 54 @@ -6560,7 +6560,7 @@ Playlists - Playlists + Listaxes ../app/+my-library/my-library.component.ts 61 @@ -6706,7 +6706,7 @@ ON - ON + EN ../app/menu/menu.component.html 124 @@ -6754,7 +6754,7 @@ This week - This week + Nesta semana ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts 115 @@ -6762,7 +6762,7 @@ This month - This month + Neste mes ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts 116 @@ -6913,7 +6913,7 @@ Abuse reports - Abuse reports + Denuncias por abuso ../app/+my-account/my-account.component.ts 41 @@ -6921,7 +6921,7 @@ Settings - Settings + Axustes ../app/+my-account/my-account.component.ts 50 @@ -8465,7 +8465,7 @@ LIVE ENDED - LIVE ENDED + REMATOU O DIRECTO ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html 32 @@ -8962,7 +8962,7 @@ History - History + Historial ../app/+my-library/my-library.component.ts 71 -- cgit v1.2.3