From 0eba42ac919eb5207733d842b441263892ed6b90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Laurent Ettouati Date: Sat, 20 Feb 2021 17:33:01 +0000 Subject: Translated using Weblate (French (France) (fr_FR)) Currently translated at 97.1% (1752 of 1804 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/fr_FR/ --- client/src/locale/angular.fr-FR.xlf | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) (limited to 'client/src/locale') diff --git a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf index f8c926fe0..e0d1c059e 100644 --- a/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fr-FR.xlf @@ -3755,7 +3755,7 @@ for "" - for "" + pour "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html22 @@ -4020,7 +4020,7 @@ Manage users to build a moderation team. - Manage users to build a moderation team. + Gérer les utilisateurs to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 80,81 @@ -4033,7 +4033,7 @@ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Le fait de l'activer permettra aux autres administrateurs de savoir que vous fédérez principalement des contenus sensibles. En outre, la case à cocher NSFW sur le téléchargement des vidéos sera automatiquement cochée par défaut. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html 94,96 @@ -4198,18 +4198,18 @@ Trending pages - Trending pages + Les pages tendances src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html33 Default trending page - Default trending page + La page tendance par défaut src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html34 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html52 Best videos - Best videos + Les meilleures vidéos src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 35 @@ -4221,13 +4221,13 @@ Hot videos - Hot videos + Vidéos d'actualité src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html36 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html57 Most viewed videos - Most viewed videos + Les vidéos les plus regardées src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html37 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html58 @@ -4255,7 +4255,7 @@ Display a message on your instance - Display a message on your instance + Afficher un message sur votre instance src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 75,76 @@ -4288,7 +4288,7 @@ Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Gérer les utilisateurs pour qu'ils fixent leur quota individuellement. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 131,132 @@ -4311,7 +4311,7 @@ Signup won't be limited to a fixed number of users. - Signup won't be limited to a fixed number of users. + L'inscription ne sera pas limitée à un nombre fixe d'utilisateurs. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 168 @@ -4382,7 +4382,7 @@ bytes - bytes + octets src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 183 -- cgit v1.2.3