From bc967f2e62ac32eb8b1bc6664668a6bf898653b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Wed, 6 Nov 2019 15:22:28 +0100 Subject: Move locales in the same directory --- client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml | 7081 ---------------------------- 1 file changed, 7081 deletions(-) delete mode 100644 client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml (limited to 'client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml') diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml deleted file mode 100644 index 71b63d5e5..000000000 --- a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml +++ /dev/null @@ -1,7081 +0,0 @@ - - - - - - - Close - Sluiten - - 3 - - - - Previous - Vorige - - 13 - - - - Next - Volgende - - 17 - - - - Previous month - Vorige maand - - 5 - - - - Next month - Volgende maand - - 27 - - - - Select month - Selecteer maand - - 7 - - - - Select year - Selecteer jaar - - 16 - - - - «« - «« - - 2 - - - - « - « - - 3 - - - - » - » - - 4 - - - - »» - »» - - 5 - - - - First - Eerste - - 14 - - - - Previous - Vorige - - 23 - - - - Next - Volgende - - 41 - - - - Last - Laatste - - 49 - - - - % - % - - 6 - - - - Increment hours - Verhoog uren - - 9 - - - - HH - HH - - 12 - - - - Hours - Uren - - 14 - - - - Decrement hours - Verlaag uren - - 21 - - - - Increment minutes - Verhoog minuten - - 30 - - - - MM - MM - - 33 - - - - Minutes - Minuten - - 35 - - - - Decrement minutes - Verlaag minuten - - 42 - - - - Increment seconds - Verhoog seconden - - 51 - - - - SS - SS - - 54 - - - - Seconds - Seconden - - 56 - - - - Decrement seconds - Verlaag seconden - - 63 - - - - - - - 71 - - - - - - - 72 - - - - Close - Sluiten - - 8 - - - - You don't have notifications. - Je hebt geen notifcaties. - - 1 - - - - - - - - Your video has been unblacklisted - - - - - - - Jouw video is van de zwarte lijst gehaald - - - - 15 - - - - - - - - Your video has been blacklisted - - - - - - - Jouw video is op de zwarte lijst gezet - - - - 23 - - - - - - - - A new video abuse has been created on video - - - - - - - Een nieuw video misbruik is gemaakt op video - - - - 31 - - - - - - - - commented your video - - - - - - - heeft een reactie op jouw video - - - - 47 - - - - - - - - Your video has been published - - - - - - - Jouw video is gepubliceerd - - - - 55 - - - - - - - - Your video import succeeded - - - - - - - Jouw video import is geslaagd - - - - 63 - - - - - - - - Your video import failed - - - - - - - Jouw video import is mislukt - - - - 71 - - - - - - - - User registered on your instance - - - - - - - Gebruiker heeft zich ingeschreven op jouw instantie - - - - 79 - - - - - - - - is following - - your channel - your account - - - - - - - volgt - - jouw kanaal - jouw account - - - - 87 - - - - - - - - mentioned you on video - - - - - - - heeft je vermeld op video - - - - 98 - - - - Save to - Opslaan in - - 4 - - - - Options - Opties - - 9 - - - - Start at - Beginnen bij - - 61 - - - - Stop at - Stoppen bij - - 112 - - - - Display name - Weergavenaam - - 4 - - - - Create - Creeër - - 74 - - - - Download video - Download video - - 3 - - - - Direct download - Directe download - - 27 - - - - Torrent (.torrent file) - Torrent (.torrent bestand) - - 32 - - - - - Cancel - - -Annuleren - - 47 - - - - Download - Downloaden - - 43 - - - - Report video - Rapporteer video - - 3 - - - - - Your report will be sent to moderators of . - It will be forwarded to origin instance too. - - - Je rapport wordt verzonden naar moderators van . - Het wordt ook doorgestuurd naar de oorspronkelijke instantie . - - - 9 - - - - Reason... - Reden... - - 11 - - - - - Cancel - - - Annuleer - - - 47 - - - - Submit - Verstuur - - 52 - - - - Blacklist video - Video op de zwarte lijst zetten - - 3 - - - - Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances) - De video uit federatie halen (vraag om verwijdering van de video in de externe instanties) - - 21 - - - - Unlisted - Onvermeld - - 6 - - - - Private - Privé - - 7 - - - - views - keer bekeken - - 24 - - - - Blacklisted - Op de zwarte lijst - - 42 - - - - - Sensitive - - - Gevoelig - - - 46 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos} } - - 9 - - - - - - - - - - - 22 - - - - Updated - Bijgewerkt - - 29 - - - - Edit starts/stops at - Bewerk beginnen/stoppen bij - - 48 - - - - Save - Opslaan - - 15 - - - - Delete from - Verwijderen van - - 85 - - - - No results. - Geen resultaten. - - 20 - - - - Delete - Verwijderen - - 13 - - - - Edit - Bewerken - - 63 - - - - Truncated preview - Gedeeltelijke voorvertoning - - 9 - - - - Complete preview - Volledige voorvertoning - - 13 - - - - Get help - Hulp - - 29 - - - - - Unsubscribe - - -Abonnement opzeggen - - 18 - - - - Using an ActivityPub account - Een ActivityPub-account gebruiken - - 36 - - - - Subscribe with an account on - Abonneer met een account op - - 39 - - - - Subscribe with your local account - Abonneer met je lokale account - - 40 - - - - Subscribe with a Mastodon account: - Abonneer met een Mastodon-account - - 43 - - - - Using a syndication feed - Een syndicaatfeed gebruiken - - 48 - - - - Subscribe via RSS - Abonneren met RSS - - 49 - - - - - Remote subscribe - Remote interact - - -Extern abonneren - Externe interactie - - - 10 - - - - User registration allowed - Gebruikersregistratie toegestaan - - 14 - - - - Video quota - Videoquotum - - 57 - - - - - Unlimited ( per day) - - -Oneindig ( per dag) - - - 53 - - - - Import - Importeren - - 286 - - - - HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) - HTTP import(Youtube, Vimeo, directe URL...) - - 64 - - - - Torrent import - Torrentimport - - 71 - - - - P2P enabled - P2P ingeschakeld - - 83 - - - - Local - Lokaal - - 86 - - - - Ban - Verbannen - - 3 - - - - - A banned user will no longer be able to login. - - -Een verbannen gebruiker kan niet langer inloggen. - - 18 - - - - Cancel - Annuleren - - 23 - - - - Ban this user - Verban deze gebruiker - - 26 - - - - - - - 11 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensies: , max grootte: ) - - 12 - - - - - Login - - -Aanmelden - - 2 - - - - Request new verification email. - Een nieuwe verificatie e-mail aanvragen. - - 16 - - - - User - Gebruiker - - 13 - - - - Username or email address - Gebruikersnaam of e-mailadres - - 15 - - - - - or create an account - - -of maak een account - - 18 - - - - - or create an account on another instance - - -of maak een account aan op een andere instantie - - 22 - - - - User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others! - Registratie is niet mogelijk op deze instantie, maar je kan wel registreren op een van de vele anderen! - - 28 - - - - Password - Wachtwoord - - 54 - - - - I forgot my password - Ik ben mijn wachtwoord vergeten - - 45 - - - - Login - Aanmelden - - 32 - - - - Forgot your password - Jouw wachtwoord vergeten - - 58 - - - - Email - E-mail - - 43 - - - - Email address - E-mailadres - - 10 - - - - Send me an email to reset my password - Zend me een e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen - - 82 - - - - - Reset my password - - -Wachtwoord opnieuw instellen - - 2 - - - - Confirm password - Bevestig wachtwoord - - 19 - - - - Confirmed password - Wachtwoord bevestigd - - 21 - - - - Reset my password - Nieuw wachtwoord instellen - - 29 - - - - results - resultaten - - 5 - - - - - for - - -voor - - 6 - - - - - Filters - - - - Filters - - - 16 - - - - - No results found - - -Geen resultaten gevonden - - 28 - - - - subscribers - abonnees - - 44 - - - - Close - Sluiten - - 173 - - - - Change the language - Taal veranderen - - 107 - - - - - Help to translate PeerTube! - - - Help PeerTube te vertalen! - - - 8 - - - - My public profile - Mijn openbare profiel - - 17 - - - - My account - Mijn account - - 21 - - - - Log out - Uitloggen - - 25 - - - - Create an account - Account maken - - 33 - - - - My library - Mijn bibliotheek - - 37 - - - - Videos - Video's - - 24 - - - - Playlists - Afspeellijsten - - 46 - - - - Subscriptions - Abonnementen - - 51 - - - - History - Geschiedenis - - 56 - - - - Discover - Ontdekken - - 66 - - - - Trending - Populair - - 71 - - - - Recently added - Recent toegevoegd - - 81 - - - - More - Meer - - 91 - - - - Administration - Administratie - - 95 - - - - About - Over - - 26 - - - - Show keyboard shortcuts - Laat keyboard shortcuts zien - - 111 - - - - View your notifications - Bekijk jouw notificaties. - - 3 - - - - Notifications - Notificaties - - 13 - - - - Update your notification preferences - Update je notificatie voorkeuren - - 16 - - - - See all your notifications - Bekijk al jouw notificaties - - 30 - - - - Search... - Zoeken … - - 6 - - - - Upload - Uploaden - - 9 - - - - Sort - Sorteren - - 6 - - - - Published date - Datum van publicatie - - 15 - - - - Original publication year - Origineel publicatie jaar - - 24 - - - - After... - Na... - - 30 - - - - Before... - Voor... - - 37 - - - - Duration - Tijdsduur - - 45 - - - - Display sensitive content - Laat gevoelige inhoud zien - - 54 - - - - Yes - Ja - - 58 - - - - No - Nee - - 63 - - - - Category - Categorie - - 164 - - - - Licence - Licentie - - 173 - - - - Language - Taal - - 182 - - - - All of these tags - Al deze tags - - 103 - - - - One of these tags - Een van deze tags - - 108 - - - - Filter - Filter - - 115 - - - - Display unlisted and private videos - Laat onvermelde en privé-video's zien - - 14 - - - - Add caption - Voeg ondertiteling toe - - 5 - - - - Select the caption file - Selecteer het ondertitelingsbestand - - 24 - - - - - This will replace an existing caption! - - -Dit zal een bestaande ondertiteling vervangen! - - 29 - - - - - Cancel - - -Annuleren - - 24 - - - - Add this caption - Voeg deze ondertiteling toe - - 40 - - - - Title - Titel - - 9 - - - - Tags - Tags - - 191 - - - - + Tag - Tag - - 30 - - - - Enter a new tag - Vul een nieuwe tag in - - 30 - - - - Description - Beschrijving - - 55 - - - - Channel - Kanaal - - 23 - - - - Privacy - Privacy - - 33 - - - - Schedule publication () - Publicatie inroosteren op () - - 122 - - - - This video contains mature or explicit content - Deze video bevat expliciete inhoud of inhoud die enkel voor volwassenen geschikt is - - 136 - - - - Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. - Op sommige instanties worden expliciete video's standaard niet in zoekresultaten en in lijsten getoond. - - 140 - - - - Wait transcoding before publishing the video - Wacht tot het transcoderen voltooid is om de video te publiceren - - 146 - - - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Als je beslist om niet te wachten totdat de transcoding compleet is voordat je de video publiceert, kan de video onspeelbaar zijn totdat de transcoding eindigt. - - 150 - - - - Basic info - Basisinformatie - - 4 - - - - Add another caption - Voeg nog een ondertiteling toe - - 166 - - - - See the subtitle file - Zie het ondertitelingsbestand - - 175 - - - - Already uploaded ✔ - Al geupload ✔ - - 179 - - - - Will be created on update - Wordt gecreëerd bij bijwerking - - 187 - - - - Cancel create - Annuleer creatie - - 189 - - - - Will be deleted on update - Wordt verwijdert bij bijwerking - - 195 - - - - Cancel deletion - Annuleer verwijdering - - 197 - - - - - No captions for now. - - -Geen ondertiteling voor nu. - - 202 - - - - Captions - Ondertiteling - - 159 - - - - Video preview - Video voorvertoning - - 216 - - - - Support - Ondersteun - - 78 - - - - Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatforms...). - - 226 - - - - Original publication date - Oorspronkelijke publicatiedatum - - 239 - - - - This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - Dit is de datum waarop de inhoud oorspronkelijk werd gepubliceerd (bijv. de releasedatum voor een film) - - 240 - - - - Enable video comments - Videoreacties inschakelen - - 254 - - - - Enable download - Schakel download in - - 259 - - - - Advanced settings - Geavanceerde instellingen - - 210 - - - - URL - URL - - 10 - - - - Sorry, but something went wrong - Sorry, er is iets fout gegaan - - 53 - - - - - Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. - - -Gefeliciteerd, de video achter zal worden geimporteerd! Je kan nu al informatie over deze video toevoegen. - - - - 52 - - - - Update - Bijwerken - - 17 - - - - Select the file to upload - Selecteer het bestand om te uploaden - - 6 - - - - Scheduled - Ingeroosterd - - 25 - - - - Video background image - Video achtergrondafbeelding - - 32 - - - - - Image that will be merged with your audio file. - - The chosen image will be definitive and cannot be modified. - - - Afbeelding die wordt samengevoegd met uw audiobestand. - - De gekozen afbeelding is definitief en kan niet worden gewijzigd. - - - 34 - - - - - Congratulations! Your video is now available in your private library. - - - Gefeliciteerd! Jouw video is nu beschikbaar in je privébibliotheek. - - - 66 - - - - Publish will be available when upload is finished - Publiceren is mogelijk wanneer de upload voltooid is - - 79 - - - - Publish - Publiceren - - 86 - - - - Select the torrent to import - Selecteer de torrent om te importeren - - 6 - - - - Or - Of - - 11 - - - - Paste magnet URI - Plak magnet URL - - 14 - - - - - Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. - - -Gefeliciteerd, de video zal geimporteerd worden met BitTorrent! -Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. - - - - 57 - - - - Import - Importeer - - 3 - - - - Upload - Uploaden - - 4 - - - - Upload a file - Upload een bestand - - 10 - - - - Import with URL - Importeer met URL - - 17 - - - - Import with torrent - Importeer met torrent - - 24 - - - - - Update - - - updaten - - 2 - - - - Share - Deel - - 83 - - - - QR-Code - QR-Code - - 27 - - - - - The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). - - - De URL is niet beveiligd (geen HTTPS), dus de embed-video werkt niet op HTTPS-websites (webbrowsers blokkeren niet-beveiligde HTTP-aanvragen op HTTPS-websites). - - - 47 - - - - Embed - Inbedden - - 35 - - - - Auto select subtitle - Selecteer automatisch ondertiteling - - 76 - - - - - More customization - - - Meer maatwerk - - - 93 - - - - - Less customization - - - Minder maatwerk - - - 101 - - - - Autoplay - Automatisch afspelen - - 127 - - - - Muted - Gedempt - - 20 - - - - Loop - Lus - - 141 - - - - Display video title - Toon video titel - - 150 - - - - Display privacy warning - Toon privacy waarschuwing - - 157 - - - - Display player controls - Toon bediening - - 164 - - - - Public - Openbaar - - 8 - - - - - The video is being imported, it will be available when the import is finished. - - - De video wordt geïmporteerd en is beschikbaar wanneer het importeren is voltooid. - - - 19 - - - - - The video is being transcoded, it may not work properly. - - - De video wordt getranscodeerd, deze werkt mogelijk niet correct. - - - 23 - - - - - This video will be published on . - - - Deze video wordt gepubliceerd op . - - - 27 - - - - This video is blacklisted. - Deze video staat op de zwarte lijst. - - 32 - - - - Like this video - Like deze video - - 63 - - - - Dislike this video - Dislike deze video - - 71 - - - - Go the channel page - Ga naar kanaalpagina - - 118 - - - - By - Door - - 129 - - - - Go to the account page - Ga naar accountpagina - - 63 - - - - Show more - Laat meer zien - - 141 - - - - Show less - Laat minder zien - - 147 - - - - Originally published - Oorspronkelijk gepubliceerd - - 159 - - - - Friendly Reminder: - Vriendelijke Herinnering: - - 211 - - - - - the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - - - Uit het deelsysteem gebruikt voor deze video blijkt het dat sommige technische informatie over jouw systeem (zoals een openbaar IP adres) verstuurd kan worden naar andere peers. - - - 212 - - - - More information - Meer informatie - - 215 - - - - Get more information - Krijg meer informatie - - 215 - - - - - OK - - - OK - - - 218 - - - - - Comments - - - Reacties - - - 3 - - - - No comments. - Geen reacties - - 17 - - - - View all replies - Laat alle antwoorden zien - - 55 - - - - - Comments are disabled. - - - Reacties zijn uitgeschakeld. - - - 64 - - - - Add comment... - Voeg reactie toe... - - 6 - - - - - Post comment - - - Post reactie. - - - 20 - - - - You are one step away from commenting - Je bent een stap verwijderd van reageren - - 28 - - - - - If you have an account on this instance, you can login: - - - Als je een account hebt op deze instantie, kan je inloggen: - - - 32 - - - - login to comment - log in om te reageren - - 35 - - - - - If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface: - - -Als je een account op Mastodon of Pleroma hebt, kan je het direct openen vanuit hun interface: - - 41 - - - - Highlighted comment - Belichte reactie - - 5 - - - - Reply - Antwoord - - 14 - - - - - Users - - -Gebruikers - - 3 - - - - - Manage follows - - -Volgers beheren - - 7 - - - - - Moderation - - -Moderatie - - 60 - - - - - Configuration - - -Configuratie - - 15 - - - - - Plugins/Themes - - - Plugins/Themas - - - 19 - - - - - System - - - Systeem - - - 23 - - - - Manage follows - Abonnementen beheren - - 2 - - - - Following - Volgend - - 5 - - - - Follow - Volg - - 7 - - - - Followers - Volgers - - 3 - - - - 1 host (without "http://") per line - 1 host (zonder "http://") per lijn - - 5 - - - - - It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers. - - -Het ziet ernaar uit dat je op een server bent zonder HTTPS. Op je webserver moet TLS geactiveerd zijn om servers te kunnen volgen. - - 17 - - - - Add following - Voeg volgend toe - - 21 - - - - Filter... - Filtreren... - - 27 - - - - ID - ID - - 18 - - - - Follower handle - Volger naam - - 17 - - - - State - Status - - 10 - - - - Score - Score - - 19 - - - - Created - Gemaakt op - - 11 - - - - Accepted - Geaccepteerd - - 32 - - - - Pending - In behandeling - - 33 - - - - Accept - Accepteren - - 41 - - - - Refuse - Weigeren - - 42 - - - - Host - Host - - 19 - - - - Redundancy allowed - Overtolligheid toegelaten - - 22 - - - - Create user - Gebruiker aanmaken - - 6 - - - - Edit user - Gebruiker bewerken - - 2 - - - - Username - Gebruikersnaam - - 19 - - - - john - jan - - 10 - - - - mail@example.com - mail@voorbeeld.org - - 21 - - - - Role - Rol - - 43 - - - - - Transcoding is enabled on server. The video quota only take in account original video. - At most, this user could use ~ . - - - Transcoding is ingeschakeld op de server. De videoquota zullen enkel de originele video’s aanrekenen. - Deze gebruiker kan in totaal hoogstens ~ innemen. - - - 66 - - - - Daily video quota - Dagelijks videoquotum - - 73 - - - - Bypass video auto blacklist - Omzeil automatisch op zwarte lijst zetten van video - - 86 - - - - Danger Zone - Gevarenzone - - 94 - - - - Send a link to reset the password by email to the user - Stuur een link per e-mail naar de gebruiker om het wachtwoord te resetten - - 97 - - - - Ask for new password - Vraag om een nieuw wachtwoord - - 98 - - - - Manually set the user password - Stel het gebruikerswachtwoord handmatig in - - 102 - - - - Show - Tonen - - 10 - - - - Hide - Verbergen - - 11 - - - - Users list - Gebruikerslijst - - 2 - - - - Batch actions - Batchacties - - 19 - - - - Username - Gebruikersnaam - - 40 - - - - Video quota - Video quota - - 42 - - - - (banned) - (verbannen) - - 65 - - - - User's email must be verified to login - Gebruiker's e-mail moet geverifieerd zijn om in te loggen - - 72 - - - - User's email is verified / User can login without email verification - Gebruiker's e-mail is geverifieerd / Gebruiker kan inloggen zonder e-mailverificatie - - 76 - - - - Ban reason: - Reden van verbanning: - - 95 - - - - Moderation - Beheer - - 2 - - - - Video abuses - Video misbruik - - 5 - - - - - - - 7 - - - - Auto-blacklisted videos - Video's die automatisch op de zwarte lijst zijn gezet - - 9 - - - - Muted accounts - Gedempte accounts - - 2 - - - - Muted servers - Gedempte servers - - 13 - - - - Video name - Videonaam - - 8 - - - - Sensitive - Gevoelig - - 9 - - - - Unfederated - Niet gefedereerd - - 10 - - - - Date - Datum - - 11 - - - - Go to the video - Naar video gaan - - 33 - - - - Actions - Acties - - 44 - - - - Blacklist reason: - Reden voor de zwarte lijst: - - 43 - - - - Moderation comment - Beheer reactie - - 3 - - - - - This comment can only be seen by you or the other moderators. - - - Deze reactie kan alleen door jou of andere beheerders gezien worden. - - - 18 - - - - Update this comment - Werk deze comment bij - - 26 - - - - Reporter - Melder - - 8 - - - - Video - Video - - 9 - - - - State - Status - - 11 - - - - Go to the account - Naar account gaan - - 27 - - - - Reason: - Reden: - - 53 - - - - Moderation comment: - Beheer reactie: - - 57 - - - - Unblacklist - Van zwarte lijst halen - - 17 - - - - Instance - Instantie - - 5 - - - - Muted at - Gedempt bij - - 13 - - - - Unmute - Demping opheffen - - 23 - - - - Account - Account - - 12 - - - - Plugins/Themes - Plugins/Themas - - 2 - - - - Installed - Geïnstalleerd - - 5 - - - - Search - Zoeken - - 7 - - - - Homepage - Homepagina - - 51 - - - - Go to the plugin homepage - Ga naar de plugin homepagina - - 48 - - - - Settings - Instellingen - - 29 - - - - Uninstall - Verwijderen - - 35 - - - - - To load your new installed plugins or themes, refresh the page. - - - Vernieuw de pagina om uw nieuwe geïnstalleerde plugins of thema's te laden. - - - 9 - - - - Popular - Populair - - 16 - - - - - for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - voor "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" - - - 22 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} } - - 23 - - - - - No results. - - - Geen resultaten. - - - 28 - - - - - This does not have settings. - - - Deze heeft geen instellingen. - - - 22 - - - - System - Systeem - - 2 - - - - Jobs - Taken - - 5 - - - - Logs - Logs - - 7 - - - - Debug - Debug - - 9 - - - - Jobs list - Banenlijst - - 2 - - - - Type - Type - - 19 - - - - Processed on - Behandeld op - - 22 - - - - Finished on - Voltooid op - - 23 - - - - Refresh - Verversen - - 14 - - - - Name - Naam - - 12 - - - - Short description - Korte omschrijving - - 22 - - - - No results found - Geen resultaten gevonden - - 33 - - - - Policy on videos containing sensitive content - Beleid rond video's met gevoelige inhoud - - 81 - - - - Do not list - Niet in lijst tonen - - 14 - - - - Blur thumbnails - Thumbnails vervagen - - 15 - - - - Display - Tonen - - 16 - - - - Terms - Voorwaarden - - 88 - - - - Global theme - Globaal thema - - 202 - - - - default - standaard - - 206 - - - - Default client route - Startpagina - - 216 - - - - Local videos - Video's op deze instantie - - 223 - - - - Signup - Registratie - - 229 - - - - Signup enabled - Registratie mogelijk - - 235 - - - - Signup requires email verification - E-mailverificatie nodig bij registratie - - 242 - - - - Signup limit - Registratielimiet - - 247 - - - - Users - Gebruikers - - 257 - - - - Video import with HTTP URL (i.e. YouTube) enabled - Video-import met HTTP URL (d.w.z. YouTube) ingeschakeld - - 294 - - - - Video import with a torrent file or a magnet URI enabled - Video-import met een torrentbestand of een magnet URL ingeschakeld - - 301 - - - - Auto-blacklist - Automatisch op zwarte lijst zetten - - 309 - - - - New videos of users automatically blacklisted enabled - Nieuwe video's van gebruikers automatisch op de zwarte lijst ingeschakeld - - 318 - - - - Instance followers - Instantie volgers - - 327 - - - - Other instances can follow your instance - Andere instanties kunnen jouw instantie volgen - - 335 - - - - Manually approve new instance follower - Handmatig nieuwe instantie volger goedkeuren - - 342 - - - - Administrator - Administrator - - 384 - - - - Admin email - E-mail van administrator - - 387 - - - - Enable contact form - Schakel contactformulier in - - 398 - - - - Basic configuration - Basisconfiguratie - - 195 - - - - Twitter - Twitter - - 407 - - - - Your Twitter username - Je Twitter-gebruikersnaam - - 413 - - - - Indicates the Twitter account for the website or platform on which the content was published. - Geeft het Twitter-account aan voor de website of het platform waarop de inhoud gepubliceerd werd. - - 417 - - - - Instance whitelisted by Twitter - Instantie gewhitelist door Twitter - - 431 - - - - Services - Diensten - - 405 - - - - Transcoding - Transcoding - - 455 - - - - Transcoding enabled - Transcoding ingeschakeld - - 461 - - - - If you disable transcoding, many videos from your users will not work! - Als je transcoding niet inschakelt, zullen veel video's die je gebruikers uploaden niet werken! - - 465 - - - - Allow additional extensions - Sta extra bestandsextensies toe - - 475 - - - - Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload - Sta toe dat uw gebruikers audiobestanden uploaden die worden samengevoegd met het voorbeeldbestand bij het uploaden - - 489 - - - - Allow audio files upload - Audiobestanden uploaden toestaan - - 486 - - - - Transcoding threads - Threads gebruikt voor transcoding - - 517 - - - - Resolution enabled - Resolutie ingeschakeld - - 532 - - - - Cache - Cache - - 541 - - - - Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them. - Sommige bestanden zijn niet federaal (voorbeelden, ondertitelingen). We verkrijgen ze direct van hun afkomstige instantie en cachen ze. - - 545 - - - - Previews cache size - Cachegrootte voor previews - - 552 - - - - Video captions cache size - Cachegrootte van video-ondertiteling - - 561 - - - - Customizations - Aanpassingen - - 570 - - - - JavaScript - JavaScript - - 575 - - - - Advanced configuration - Geavanceerde configuratie - - 452 - - - - Update configuration - Bijwerkingsconfiguratie - - 628 - - - - Video quota: - Videoquotum: - - 4 - - - - Profile - Profiel - - 7 - - - - Video settings - Video-instellingen - - 10 - - - - Interface - Interface - - 16 - - - - Danger zone - Gevarenzone - - 25 - - - - Change password - Wachtwoord veranderen - - 30 - - - - Current password - Huidige wachtwoord - - 7 - - - - New password - Nieuw wachtwoord - - 15 - - - - Confirm new password - Bevestig nieuw wachtwoord - - 23 - - - - Default policy on videos containing sensitive content - Standaardbeleid voor video's met gevoelige inhoud - - 3 - - - - Only display videos in the following languages - Geef alleen video's weer in de volgende talen - - 22 - - - - In Recently added, Trending, Local and Search pages - Op Recent toegevoegde, Trending, Lokaal en Zoek pagina's - - 25 - - - - Use WebTorrent to exchange parts of the video with others - Gebruik WebTorrent om delen van de video over te maken naar anderen - - 41 - - - - Automatically plays video - Video automatisch afspelen - - 48 - - - - Update my profile - Werk mijn profiel bij - - 27 - - - - - Your current email is - - - Je huidige e-mailadres is - - - 4 - - - - - is awaiting email verification - - - wacht op e-mailverificatie - - - 8 - - - - New email - Nieuwe e-mail - - 15 - - - - Your new email - Jouw nieuwe e-mail - - 17 - - - - Your password - Jouw wachtwoord - - 27 - - - - Change email - Verander e-mail - - 35 - - - - Theme - Thema - - 3 - - - - instance default - instantie standaard - - 7 - - - - peertube default - peertube standaard - - 8 - - - - Change ownership - Verander eigenaar - - 22 - - - - Select the next owner - Selecteer de volgende eigenaar - - 10 - - - - Accept ownership - Accepteer eigenaar - - 3 - - - - Select the target channel - Selecteer het doelwitkanaal - - 10 - - - - Initiator - Initiatiefnemer - - 13 - - - - - Created - - - - Gecreëerd op - - - - 15 - - - - Status - Status - - 19 - - - - Action - Actie - - 20 - - - - - - - 38 - - - - Create a new video channel - Nieuw videokanaal maken - - 4 - - - - Go to the channel - Naar kanaal gaan - - 10 - - - - subscribers - abonnees - - 14 - - - - Create a video channel - Videokanaal maken - - 6 - - - - Example: my_channel - Voorbeeld: mijn_kanaal - - 15 - - - - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> -When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Korte tekst om mensen te vertellen hoe ze je kanaal kunnen ondersteunen (lidmaatschapsplatform…).<br /><br /> -Als je een video uploadt op dit kanaal, wordt deze tekst ingevuld in het "ondersteun"-veld. - - 52 - - - - Overwrite support field of all videos of this channel - Overschrijf support invoerveld van alle video's van dit kanaal - - 67 - - - - subscribers - abonnees - - 10 - - - - Change the avatar - Verander de avatar - - 15 - - - - (extensions: , max size: ) - (extensies: , maximale grootte: ) - - 18 - - - - Target - Doelwit - - 8 - - - - Once you delete your account, there is no going back. Please be certain. - Als je je account verwijdert, kan je niet meer terug. -Wees alstublieft zeker. - - 2 - - - - Delete your account - Verwijder jouw account - - 4 - - - - You don't have any subscriptions yet. - Je hebt nog geen abonnementen. - - 1 - - - - Created by - Gemaakt door - - 17 - - - - Go the owner account page - Naar de accountpagina van de eigenaar gaan - - 16 - - - - Muted instances - Gedempte instanties - - 2 - - - - History enabled - Geschiedenis ingeschakeld - - 4 - - - - - - Delete history - - - - Verwijder geschiedenis - - - 7 - - - - You don't have videos history yet. - Je hebt nog geen geschiedenis van video's. - - 14 - - - - - - Notification preferences - - - - Notificatie voorkeuren - - - 2 - - - - - - Mark all as read - - - - Markeer alles als gelezen - - - 7 - - - - Activities - Activiteiten - - 2 - - - - Web - Web - - 3 - - - - Create a new playlist - Nieuwe afspeellijst maken - - 4 - - - - Playlist thumbnail - Afspeellijst thumbnail - - 60 - - - - No videos in this playlist. - Geen video's in deze afspeellijst. - - 11 - - - - - Verify account email confirmation - - -Verifieer e-mailbevestiging van account - - 2 - - - - - - - - - 6 - - - - - Email updated. - - - E-mail bijgewerkt. - - - 9 - - - - An error occurred. - Er is een probleem opgetreden. - - 14 - - - - - Request email for account verification - - -Vraag e-mail voor accountverificatie aan - - 2 - - - - Send verification email - Verzend e-mail voor verificatie - - 17 - - - - This instance does not require email verification. - Deze instantie heeft geen verificatie door e-mail nodig. - - 20 - - - - Banned - Verbannen - - 19 - - - - Instance muted - Instantie gedempt - - 21 - - - - Muted by your instance - Gedempt door jouw instantie - - 22 - - - - Instance muted by your instance - Instantie gedempt door jouw instantie - - 23 - - - - subscribers - abonnees - - 31 - - - - Video channels - Videokanalen - - 36 - - - - This account does not have channels. - Dit account heeft geen kanalen. - - 3 - - - - See this video channel - Dit videokanaal bekijken - - 8 - - - - This channel does not have videos. - Dit kanaal heeft geen videos. - - 19 - - - - Stats - Statistieken - - 16 - - - - Joined - Account aangemaakt op - - 10 - - - - Video playlists - Video afspeellijsten - - 25 - - - - Support this channel - Ondersteun dit kanaal - - 9 - - - - Created - Gemaakt op - - 17 - - - - - Created playlists - - - afspeellijsten gemaakt - - - 1 - - - - This channel does not have playlists. - Dit kanaal heeft geen afspeellijsten. - - 5 - - - - PeerTube - PeerTube - - 7 - - - - Follows - Volgers - - 9 - - - - Contact administrator - Neem contact op met beheerder - - 3 - - - - Your name - Jouw naam - - 11 - - - - Your email - Jouw e-mail - - 20 - - - - Subject - Onderwerp - - 29 - - - - Your message - Jouw bericht - - 38 - - - - About instance - Over instantie - - 5 - - - - Contact administrator - Neem contact op met beheerder - - 7 - - - - Features found on this instance - Kenmerken van deze instantie - - 47 - - - - - It is a free and open-source software, under the AGPLv3 licence. - - -Het is vrije en open-source software, beschikbaar onder de AGPLv3 licentie. - - 12 - - - - - For more information, please visit joinpeertube.org. - - -Kijk voor meer informatie op joinpeertube.org. - - 16 - - - - P2P & Privacy - Peer-to-peer en privacy - - 25 - - - - What are the consequences? - Wat zijn de gevolgen? - - 32 - - - - How does PeerTube compare with YouTube? - Hoe is PeerTube vergeleken met YouTube? - - 74 - - - - What can I do to limit the exposure of my IP address? - Wat kan ik doen om de blootstelling van mijn IP adress te verminderen? - - 82 - - - - What will be done to mitigate this problem? - Wat zal worden gedaan om dit probleem te verminderen? - - 90 - - - - Set a limit to the number of peers sent by the tracker - Zet een limiet op het aantal peers verzonden door de tracker - - 98 - - - - Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested) - Zet een limiet op de verzoekfrequentie verkregen door de tracker (wordt getest) - - 99 - - - - Ring a bell if there are unusual requests (being tested) - Laat iets horen als er ongebruikelijke requests zijn (wordt getest) - - 100 - - - - Disable P2P from the administration interface - Schakel P2P uit vanuit het administratieinterface - - 101 - - - - An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program - Een automatisch video-overbodigheidsprogramma: we zouden niet weten of het IP de video met opzet heeft gedownload, of als het een geautomatiseerd programma was. - - 102 - - - - This instance does not have followers. - Deze instantie heeft geen volgers. - - 5 - - - - Followings - Volgenden - - 13 - - - - This instance does not have followings. - Deze instantie heeft geen volgenden. - - 15 - - - - - Create an account - - -Account aanmaken - - 3 - - - - Next - Volgende - - 20 - - - - - Create my account - - - Maak mijn account - - - 28 - - - - PeerTube is creating your account... - PeerTube maakt uw account aan ... - - 37 - - - - Done - Klaar - - 33 - - - - - A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content. - For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology. - - - Een kanaal is een entiteit waarin je je video's uploadt. Als je er meerdere maakt, kunt je je inhoud ordenen en scheiden. - Je kunt bijvoorbeeld besluiten om een kanaal te hebben om je pianoconcerten te publiceren en een ander kanaal waarin je je video's publiceert over ecologie. - - - 4 - - - - Channel display name - Kanaal weergavenaam - - 15 - - - - Channel name - Kanaal naam - - 30 - - - - Example: my_super_channel - Voorbeeld: mijn_super_kanaal - - 34 - - - - - The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel. - - - De kanaalnaam is een unieke identificatie van uw kanaal in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kanaal kunnen vinden. - - - 42 - - - - - Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name. - - - Kanaal naam kan niet hetzelfde zijn als je account naam. Je kunt op de eerste stap klikken om je account naam te bijwerken. - - - 50 - - - - Example: jane_doe - Voorbeeld: jane_doe - - 23 - - - - - The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you. - - - De gebruikersnaam is een unieke identificatie van uw account in dit exemplaar. Het is als een adresmail, zodat andere mensen je kunnen vinden. - - - 31 - - - - Cannot get about information from server - Kan geen informatie over de server verkrijgen - - 1 - - - - Your message has been sent. - Jouw bericht is verstuurd. - - 1 - - - - You already sent this form recently - U hebt dit formulier onlangs al verzonden - - 1 - - - - No description - Geen beschrijving - - 1 - - - - Published videos - videos gepubliceerd - - 1 - - - - Username copied - Gebruikersnaam gekopieerd - - 1 - - - - 240p - 240p - - 1 - - - - 360p - 360p - - 1 - - - - 480p - 480p - - 1 - - - - 720p - 720p - - 1 - - - - 1080p - 1080p - - 1 - - - - 2160p - 2160p - - 1 - - - - Auto (via ffmpeg) - Auto (via ffmpeg) - - 1 - - - - Configuration updated. - Configuratie bijgewerkt. - - 1 - - - - {{'{0} languages selected - {{'{0} talen geselecteerd - - 1 - - - - No language - Geen taal - - 1 - - - - Unlimited - Oneindig - - 1 - - - - 100MB - 100MB - - 1 - - - - 500MB - 500MB - - 1 - - - - 1GB - 1GB - - 1 - - - - 5GB - 5GB - - 1 - - - - 20GB - 20GB - - 1 - - - - 50GB - 50GB - - 1 - - - - 10MB - 10MB - - 1 - - - - 50MB - 50MB - - 1 - - - - 2GB - 2GB - - 1 - - - - accepted in instance followers - geaccepteerd in instantie volgers - - 1 - - - - Do you really want to reject this follower? - Wil je echt deze volger afkeuren? - - 1 - - - - Reject - Afkeuren - - 1 - - - - rejected from instance followers - afgekeurd in instantie volgers - - 1 - - - - Do you really want to delete this follower? - Wil je echt deze volger verwijderen? - - 1 - - - - removed from instance followers - verwijderd van instantie volgers - - 1 - - - - is not valid - is niet valide - - 1 - - - - You need to specify hosts to follow. - Je moet de hosts specificeren om te volgen. - - 1 - - - - Hosts need to be unique. - Hosts moeten uniek zijn. - - 1 - - - - If you confirm, you will send a follow request to: - - Als je bevestigd, verzend je een volgverzoek naar: - - - 1 - - - - Follow new server(s) - Volg nieuwe server(s) - - 1 - - - - Follow request(s) sent! - Volgverzoek(en) verstuurd! - - 1 - - - - Do you really want to unfollow ? - Wil je echt onvolgen? - - 1 - - - - Unfollow - Onvolgen - - 1 - - - - You are not following anymore. - Je volgt niet meer. - - 1 - - - - enabled - ingeschakeld - - 1 - - - - disabled - uitgeschakeld - - 1 - - - - Redundancy for is - Overtolligheid voor is - - 1 - - - - Account unmuted by your instance. - Account niet meer gedempt door jouw instantie. - - 1 - - - - Instance unmuted by your instance. - Instantie niet meer gedempt door jouw instantie. - - 1 - - - - Comment updated. - Reactie bijgewerkt. - - 1 - - - - Delete this report - Verwijder deze rapportage - - 1 - - - - Update moderation comment - Werk beheerder-reactie bij - - 1 - - - - Mark as accepted - Markeer als geaccepteerd - - 1 - - - - Mark as rejected - Markeer als afgewezen - - 1 - - - - Do you really want to delete this abuse report? - Wil je echt dit misbruiksrapportage verwijderen? - - 1 - - - - Abuse deleted. - Misbruik verwijdert. - - 1 - - - - Video removed from blacklist. - Video verwijderd van de zwarte lijst. - - 1 - - - - videos removed from blacklist. - videos verwijderd van de zwarte lijst. - - 1 - - - - yes - ja - - 1 - - - - no - nee - - 1 - - - - Do you really want to remove this video from the blacklist? It will be available again in the videos list. - Wil je deze video echt verwijderen van je zwarte lijst? Hij zal weer beschikbaar zijn in de videolijst. - - 1 - - - - Video removed from the blacklist. - Video verwijdert van de zwarte lijst. - - 1 - - - - You don't have plugins installed yet. - Je hebt nog geen plugins geïnstalleerd. - - 1 - - - - You don't have themes installed yet. - Je hebt nog geen themas geïnstalleerd. - - 1 - - - - Update to - Bijwerken naar - - 1 - - - - Do you really want to uninstall ? - Wil je echt verwijderen? - - 1 - - - - uninstalled. - verwijderd. - - 1 - - - - updated. - bijgewerkt. - - 1 - - - - The plugin index is not available. Please retry later. - De plugin index is niet beschikbaar. Probeer later alstublieft weer. - - 1 - - - - Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance. - Installeer alleen plugins of thema's die u vertrouwt, aangezien deze elke code op jouw instantie kunnen uitvoeren. - - 1 - - - - Install ? - Installeer ? - - 1 - - - - installed. - geïnstalleerd. - - 1 - - - - Settings updated. - Instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - Plugins - Plugins - - 1 - - - - Themes - Themas - - 1 - - - - plugin - plugin - - 1 - - - - theme - thema - - 1 - - - - Last week - Laatste week - - 1 - - - - Last day - Laatste dag - - 1 - - - - Last hour - Laatste uur - - 1 - - - - Info - Info - - 1 - - - - Warning - Waarschuwing - - 1 - - - - Error - Fout - - 1 - - - - User created. - Gebruiker verwijdert. - - 1 - - - - Password changed for user . - Wachtwoord aangepast voor gebruiker . - - 1 - - - - Update user password - Update gebruikerswachtwoord - - 1 - - - - User updated. - Gebruiker bijgewerkt. - - 1 - - - - Update user - Werk gebruiker bij - - 1 - - - - An email asking for password reset has been sent to . - Een e-mail met het verzoek om opnieuw instellen van het wachtwoord is verzonden naar . - - 1 - - - - Unban - Onverban - - 1 - - - - Set Email as Verified - Zet E-mail als Geverifieerd - - 1 - - - - You cannot ban root. - Je kan root niet verbannen. - - 1 - - - - Do you really want to unban users? - Wil jij echt gebruikers onverbannen? - - 1 - - - - users unbanned. - gebruikers onverbannen. - - 1 - - - - You cannot delete root. - Je kan root niet verwijderen. - - 1 - - - - If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! - Als jij deze gebruikers verwijdert, kan je niet meer anderen maken met dezelfde gebruikersnaam! - - 1 - - - - users deleted. - gebruikers verwijdert. - - 1 - - - - users email set as verified. - gebruikers'' gezet als geverifieerd. - - 1 - - - - Account unmuted. - Account niet meer gedempt. - - 1 - - - - Instance unmuted. - Instantie niet meer gedempt. - - 1 - - - - My videos history - Mijn video's geschiedenis - - 1 - - - - Videos history is enabled - Video's geschiedenis is ingeschakeld - - 1 - - - - Videos history is disabled - Video's geschiedenis is uitgeschakeld - - 1 - - - - Delete videos history - Verwijder video's geschiedenis - - 1 - - - - Are you sure you want to delete all your videos history? - Weet je zeker dat je al je video's geschiedenis wilt verwijderen? - - 1 - - - - Videos history deleted - Video's geschiedenis verwijderd - - 1 - - - - Ownership accepted - Eigendom geaccepteerd - - 1 - - - - Please check your emails to verify your new email. - Check alstublieft je e-mails om je nieuwe e-mailadres te verifiëren. - - 1 - - - - Email updated. - E-mail bijgewerkt. - - 1 - - - - You current password is invalid. - Jouw huide wachtwoord is invalide. - - 1 - - - - Password updated. - Wachtwoord bijgewerkt. - - 1 - - - - Type your username to confirm - Typ je gebruikersnaam in om te bevestigen - - 1 - - - - Delete my account - Verwijder mijn account - - 1 - - - - Your account is deleted. - Jouw account is verwijdert. - - 1 - - - - Interface settings updated. - Interface instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - New video from your subscriptions - Nieuwe video van je abonnementen - - 1 - - - - New comment on your video - Nieuwe reactie op je video - - 1 - - - - New video abuse - Nieuw video misbruik - - 1 - - - - Video auto-blacklisted waiting review - Video die automatisch op de zwarte lijst is gezet wacht op beoordeling - - 1 - - - - One of your video is blacklisted/unblacklisted - Eén van je video's is op de zwarte lijst gezet/verwijderd - - 1 - - - - Video published (after transcoding/scheduled update) - Video gepubliceerd (na transcodering / geplande update) - - 1 - - - - Video import finished - Video-import voltooid - - 1 - - - - A new user registered on your instance - Een nieuwe gebruiker heeft zich geregistreerd op je instantie - - 1 - - - - You or your channel(s) has a new follower - Jij of jouw kanaal/kanalen heeft een nieuwe volger - - 1 - - - - Someone mentioned you in video comments - Iemand heeft je genoemd in videoreacties - - 1 - - - - Your instance has a new follower - Jouw instantie heeft een nieuwe volger - - 1 - - - - Preferences saved - Voorkeuren opgeslagen - - 1 - - - - Profile updated. - Profiel bijgewerkt. - - 1 - - - - Avatar changed. - Avatar verandert. - - 1 - - - - Unknown language - Onbekende taal - - 1 - - - - Video settings updated. - Video instellingen bijgewerkt. - - 1 - - - - Video channel created. - Videokanaal gecreëerd. - - 1 - - - - This name already exists on this instance. - Deze naam bestaat al op deze instantie. - - 1 - - - - Video channel updated. - Videokanaal bijgewerkt. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! - Wil je echt verwijderen? Alle videos die in dit kanaal zijn geüpload, worden verwijderd en u kunt geen ander kanaal met dezelfde naam maken ()! - - 1 - - - - Please type the display name of the video channel () to confirm - Typ de weergavenaam van het videokanaal () om te bevestigen - - 1 - - - - Video channel deleted. - Videokanaal verwijdert. - - 1 - - - - Playlist created. - Afspeellijst gemaakt. - - 1 - - - - Playlist updated. - Afspeellijst bijgewerkt. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Wil je echt verwijderen? - - 1 - - - - Playlist deleted. - Afspeellijst verwijderd. - - 1 - - - - My videos - Mijn video's - - 1 - - - - Do you really want to delete videos? - Wil jij echt videos verwijderen? - - 1 - - - - videos deleted. - videos verwijdert. - - 1 - - - - Do you really want to delete ? - Weet jij zeker dat je wilt verwijderen? - - 1 - - - - Video deleted. - Video verwijdert. - - 1 - - - - Ownership change request sent. - Eigenaarsveranderingsaanvrag gestuurd. - - 1 - - - - My channels - Mijn kanalen - - 1 - - - - My playlists - Mijn afspeellijsten - - 1 - - - - My subscriptions - Mijn abonnementen - - 1 - - - - My history - Mijn geschiedenis - - 1 - - - - Misc - Varia - - 1 - - - - Ownership changes - Veranderingen van eigenaar - - 1 - - - - My settings - Mijn instellingen - - 1 - - - - My notifications - Mijn notificaties - - 1 - - - - Now please check your emails to verify your account and complete signup. - Check alstublieft nu jouw e-mails om jouw account te verifiëren en de inschrijving te voltooien. - - 1 - - - - You are now logged in as ! - Je bent nu ingelogd als ! - - 1 - - - - An email with verification link will be sent to . - Een e-mail met verificatielink wordt verstuurd naar . - - 1 - - - - Unable to find user id or verification string. - Niet in staat om gebruikersid of verificatiestring te vinden. - - 1 - - - - Published videos - Gepubliceerde videos - - 1 - - - - Subscribe to the account - Abonneer op het account - - 1 - - - - Focus the search bar - Focus de zoekbalk - - 1 - - - - Toggle the left menu - Schakel het linker menu aan of uit - - 1 - - - - Go to the discover videos page - Ga naar de ontdek videos pagina - - 1 - - - - Go to the trending videos page - Ga naar de trending videos pagina - - 1 - - - - Go to the recently added videos page - Ga naar recent toegevoegde videos pagina - - 1 - - - - Go to the local videos page - Ga naar de locale videos pagina - - 1 - - - - Go to the videos upload page - Ga naar de videos uploadpagina - - 1 - - - - Go to my subscriptions - Ga naar mijn abonnementen - - 1 - - - - Go to my videos - Ga naar mijn videos - - 1 - - - - Go to my imports - Ga naar mijn imports - - 1 - - - - Go to my channels - Ga naar mijn kanalen - - 1 - - - - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . - - Kan niet credenties van OAuth Client verkrijgen: . - - - 1 - - - - Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. - Weet zeker dat je correct PeerTube geconfigureerd hebt (config/directory), vooral de "webserver" sectie. - - 1 - - - - You need to reconnect. - Je moet opnieuw verbinden. - - 1 - - - - Keyboard Shortcuts: - Keyboard Shortcuts: - - 1 - - - - Success - Success - - 1 - - - - Incorrect username or password. - Incorrecte gebruikersnaam of wachtwoord. - - 1 - - - - You account is blocked. - Jouw account is geblokkeerd. - - 1 - - - - An email with the reset password instructions will be sent to . - Een e-mail met de wachtwoord reset instructies wordt gestuurd naar . - - 1 - - - - Your password has been successfully reset! - Jouw wachtwoord is succesvol gereset! - - 1 - - - - Today - Vandaag - - 1 - - - - Last 7 days - Laatste 7 dagen - - 1 - - - - Last 30 days - Laatste 30 dagen - - 1 - - - - Last 365 days - Laatste 365 dagen - - 1 - - - - Short (< 4 min) - Kort (< 4 min) - - 1 - - - - Medium (4-10 min) - Middelmatig (4-10 min) - - 1 - - - - Long (> 10 min) - Long (> 10 min) - - 1 - - - - Relevance - Relevantie - - 1 - - - - Publish date - Publicatiedatum - - 1 - - - - Views - Weergaven - - 1 - - - - years ago - jaar geleden - - 1 - - - - months ago - maanden geleden - - 1 - - - - month ago - maand geleden - - 1 - - - - weeks ago - weken geleden - - 1 - - - - week ago - week geleden - - 1 - - - - days ago - dagen geleden - - 1 - - - - day ago - dag geleden - - 1 - - - - hours ago - uur geleden - - 1 - - - - hour ago - uur geleden - - 1 - - - - min ago - min geleden - - 1 - - - - sec ago - sec geleden - - 1 - - - - Confirm - Bevestigen - - 1 - - - - Instance name is required. - Instantienaam is vereist. - - 1 - - - - Short description should not be longer than 250 characters. - Korte beschrijvingen moeten niet langer zijn dan 250 karakters. - - 1 - - - - Twitter username is required. - Twitter gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - Previews cache size is required. - Cachegrootte van voorvertoning is vereist. - - 1 - - - - Previews cache size must be greater than 1. - Cachegrootte van voorvertoning moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Previews cache size must be a number. - Cachegrootte van voorvertoning moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Captions cache size is required. - Cachegrootte van ondertiteling is vereist. - - 1 - - - - Captions cache size must be greater than 1. - Cachegrootte van ondertiteling moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Captions cache size must be a number. - Cachegrootte van ondertiteling moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Signup limit is required. - Inschrijflimiet is vereist. - - 1 - - - - Signup limit must be greater than 1. - Inschrijflimiet moet groter zijn dan 1. - - 1 - - - - Signup limit must be a number. - Inschrijflimiet moet een nummer zijn. - - 1 - - - - Admin email is required. - Administrator e-mail is vereist. - - 1 - - - - Admin email must be valid. - Administrator e-mail moet valide zijn. - - 1 - - - - Transcoding threads is required. - Transcoding threads zijn vereist. - - 1 - - - - Transcoding threads must be greater or equal to 0. - Transcoding threads moeten groter of gelijk zijn aan 0. - - 1 - - - - Email is required. - E-mail is vereist. - - 1 - - - - Email must be valid. - E-mail moet valide zijn. - - 1 - - - - Your name is required. - Je naam is verplicht. - - 1 - - - - Your name must be at least 1 character long. - Je naam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Your name cannot be more than 120 characters long. - Je naam mag niet langer zijn dan 120 tekens. - - 1 - - - - A subject is required. - Een onderwerp is vereist. - - 1 - - - - The subject must be at least 1 character long. - Het onderwerp moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - The subject cannot be more than 120 characters long. - Het onderwerp mag niet langer zijn dan 120 tekens. - - 1 - - - - A message is required. - Een bericht is vereist. - - 1 - - - - The message must be at least 3 characters long. - Het bericht moet minimaal 3 tekens lang zijn. - - 1 - - - - The message cannot be more than 5000 characters long. - Het bericht mag niet langer zijn dan 5000 tekens. - - 1 - - - - Username is required. - Gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - Password is required. - Wachtwoord is vereist. - - 1 - - - - Confirmation of the password is required. - Bevestiging van het wachtwoord is vereist. - - 1 - - - - Username must be at least 1 character long. - Gebruikersnaam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Username cannot be more than 50 characters long. - Gebruikersnaam mag niet meer dan 50 tekens lang zijn. - - 1 - - - - Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Gebruikersnaam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. - - 1 - - - - Password must be at least 6 characters long. - Wachtwoord moet minstens 6 karakters lang zijn. - - 1 - - - - Password cannot be more than 255 characters long. - Wachtwoord kan niet langer zijn dan 255 karakters. - - 1 - - - - The new password and the confirmed password do not correspond. - Het nieuwe wachtwoord en het bevestigde wachtwoord zijn niet hetzelfde. - - 1 - - - - Video quota is required. - Videoquotum is vereist. - - 1 - - - - Quota must be greater than -1. - Quota moet groter zijn dan -1 - - 1 - - - - Daily upload limit is required. - Dagelijks uploadlimiet is vereist. - - 1 - - - - Daily upload limit must be greater than -1. - Dagelijks uploadlimiet moet groter zijn dan -1. - - 1 - - - - User role is required. - Gebruikersrol is vereist. - - 1 - - - - Description must be at least 3 characters long. - Beschrijvingen moeten minstens 3 karakters lang zijn. - - 1 - - - - Description cannot be more than 1000 characters long. - Beschrijvingen mogen niet langer dan 1000 karakters zijn. - - 1 - - - - Ban reason must be at least 3 characters long. - Verbanningsreden moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Ban reason cannot be more than 250 characters long. - Verbanningsreden kan niet langer dan 250 tekens zijn. - - 1 - - - - Display name is required. - Een weergavenaam is verplicht. - - 1 - - - - Display name must be at least 1 character long. - De weergavenaam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 50 characters long. - De weergavenaam mag niet langer zijn dan 50 tekens. - - 1 - - - - Report reason is required. - Rapportagereden is vereist. - - 1 - - - - Report reason must be at least 2 characters long. - Rapportagereden moet minstens 2 tekens zijn. - - 1 - - - - Report reason cannot be more than 3000 characters long. - De reden van het rapport mag niet meer dan 3000 tekens lang zijn. - - 1 - - - - Moderation comment is required. - Beheersreactie is vereist. - - 1 - - - - Moderation comment must be at least 2 characters long. - Beheersreactie moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. - Reactie moderatie mag niet langer zijn dan 3000 tekens. - - 1 - - - - The channel is required. - Het kanaal is vereist. - - 1 - - - - Blacklist reason must be at least 2 characters long. - Zwartelijstreden moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Blacklist reason cannot be more than 300 characters long. - Zwartelijstreden kan niet langer dan 300 karakters zijn. - - 1 - - - - Video caption language is required. - Video ondertitelingstaal is vereist. - - 1 - - - - Video caption file is required. - Video ondertitelingsbestand is vereist. - - 1 - - - - The username is required. - De gebruikersnaam is vereist. - - 1 - - - - You can only transfer ownership to a local account - Je kan alleen je eigendom transporteren naar een lokaal account - - 1 - - - - Name is required. - Naam is vereist. - - 1 - - - - Name must be at least 1 character long. - De naam moet minimaal 1 teken lang zijn. - - 1 - - - - Name cannot be more than 50 characters long. - Naam mag niet langer zijn dan 50 tekens. - - 1 - - - - Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - Naam moet alfanumeriek zijn in kleine letters; stippen en underscores zijn toegestaan. - - 1 - - - - Support text must be at least 3 characters long. - Supporttekst moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Support text cannot be more than 1000 characters long. - Supporttekst mag niet meer zijn dan 1000 karakters. - - 1 - - - - Comment is required. - Reactie is vereist. - - 1 - - - - Comment must be at least 2 characters long. - Reactie moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - Comment cannot be more than 3000 characters long. - Reactie kan niet meer dan 3000 karakters zijn. - - 1 - - - - Display name cannot be more than 120 characters long. - Je weergavenaam kan niet langer dan 120 tekens zijn. - - 1 - - - - Privacy is required. - Privacy is vereist. - - 1 - - - - The channel is required when the playlist is public. - Het kanaal is vereist als de afspeellijst openbaar is. - - 1 - - - - Video name is required. - Videonaam is vereist. - - 1 - - - - Video name must be at least 3 characters long. - Videonaam moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video name cannot be more than 120 characters long. - Videonaam kan niet meer dan 120 karakters zijn. - - 1 - - - - Video privacy is required. - Videoprivacy is vereist. - - 1 - - - - Video channel is required. - Videokanaal is vereist. - - 1 - - - - Video description must be at least 3 characters long. - Videobeschrijving moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video description cannot be more than 10000 characters long. - Videobeschrijving kan niet meer dan 10000 karakters zijn. - - 1 - - - - A tag should be more than 2 characters long. - Een tag moet minstens 2 karakters zijn. - - 1 - - - - A tag should be less than 30 characters long. - Een tag moet minder dan 30 karakters zijn. - - 1 - - - - Video support must be at least 3 characters long. - Videosupport moet minstens 3 karakters zijn. - - 1 - - - - Video support cannot be more than 1000 characters long. - Videosupport kan niet meer dan 1000 karakters zijn. - - 1 - - - - A date is required to schedule video update. - Een datum is vereist om videoupdates in te roosteren. - - 1 - - - - This file is too large. - Dit bestand is te groot. - - 1 - - - - PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . - PeerTube kan dit soort bestanden niet aan. Geaccepteerde extensies zijn . - - 1 - - - - All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? - Alle onopgeslagen data zal verloren worden, weet je zeker dat je deze pagina wil verlaten? - - 1 - - - - Sunday - Zondag - - 1 - - - - Monday - Maandag - - 1 - - - - Tuesday - Dinsdag - - 1 - - - - Wednesday - Woensdag - - 1 - - - - Thursday - Donderdag - - 1 - - - - Friday - Vrijdag - - 1 - - - - Saturday - Zaterdag - - 1 - - - - Sun - Zon - - 1 - - - - Mon - Maa - - 1 - - - - Tue - Din - - 1 - - - - Wed - Woe - - 1 - - - - Thu - Don - - 1 - - - - Fri - Vri - - 1 - - - - Sat - Zat - - 1 - - - - Su - Zon - - 1 - - - - Mo - Ma - - 1 - - - - Tu - Di - - 1 - - - - We - Wo - - 1 - - - - Th - Do - - 1 - - - - Fr - Vr - - 1 - - - - Sa - Za - - 1 - - - - January - Januari - - 1 - - - - February - Februari - - 1 - - - - March - Maart - - 1 - - - - April - April - - 1 - - - - May - Mei - - 1 - - - - June - Juni - - 1 - - - - July - July - - 1 - - - - August - Augustus - - 1 - - - - September - September - - 1 - - - - October - Oktober - - 1 - - - - November - November - - 1 - - - - December - December - - 1 - - - - Jan - Jan - - 1 - - - - Feb - Feb - - 1 - - - - Mar - Mar - - 1 - - - - Apr - Apr - - 1 - - - - Jun - Jun - - 1 - - - - Jul - Jul - - 1 - - - - Aug - Aug - - 1 - - - - Sep - Sep - - 1 - - - - Oct - Oct - - 1 - - - - Nov - Nov - - 1 - - - - Dec - Dec - - 1 - - - - Clear - Wissen - - 1 - - - - yy-mm-dd - yy-mm-dd - - 1 - - - - Hidden - Verborgen - - 1 - - - - Blurred with confirmation request - Afgeschermd met bevestigingsverzoek - - 1 - - - - Displayed - Weergegeven - - 1 - - - - ~ - ~ - - 1 - - - - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - {VAR_PLURAL, plural, =1 {minute} other {minutes} } - - 1 - - - - of full HD videos - aan full HD videos - - 1 - - - - of HD videos - aan HD videos - - 1 - - - - of average quality videos - aan gemiddelde kwaliteit videos - - 1 - - - - Markdown compatible that supports: - Markeer compatibele dat support: - - 1 - - - - Emphasis - Nadruk - - 1 - - - - Links - Links - - 1 - - - - New lines - Nieuwe lijnen - - 1 - - - - Lists - Lijsten - - 1 - - - - Images - Afbeeldingen - - 1 - - - - users banned. - gebruikers verbannen. - - 1 - - - - User banned. - Gebruiker verbannen. - - 1 - - - - Do you really want to unban ? - Weet je zeker dat je wilt onverbannen? - - 1 - - - - User unbanned. - Gebruiker onverbannen. - - 1 - - - - If you remove this user, you will not be able to create another with the same username! - Als je deze gebruiker verwijdert, is het niet meer mogelijk om een andere te maken met dezelfde gebruikersnaam! - - 1 - - - - User deleted. - Gebruiker verwijdert. - - 1 - - - - User email set as verified - Gebruiker e-mail gezet als geverifieerd - - 1 - - - - Account muted. - Account gedempt. - - 1 - - - - Instance muted. - Instantie gedempt. - - 1 - - - - Account muted by the instance. - Account gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Account unmuted by the instance. - Account niet meer gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Instance muted by the instance. - Instantie gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Instance unmuted by the instance. - Instantie niet meer gedempt door de instantie. - - 1 - - - - Mute this account - Demp dit account - - 1 - - - - Unmute this account - Dempt dit account niet meer - - 1 - - - - Mute the instance - Demp de instantie - - 1 - - - - Unmute the instance - Demp de instantie niet meer - - 1 - - - - Mute this account by your instance - Demp dit account door jouw instantie - - 1 - - - - Unmute this account by your instance - Demp dit account niet meer door jouw instantie - - 1 - - - - Mute the instance by your instance - Demp de instantie door jouw instantie - - 1 - - - - Unmute the instance by your instance - Demp de instantie niet meer door jouw instantie - - 1 - - - - Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. - Verzoek te groot voor de server. Alstublieft bereikt de administrator als je de limietgrote wilt vergroten. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again after minutes. - Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft weer na minuten. - - 1 - - - - Too many attempts, please try again later. - Te vaak geprobeerd, probeer alstublieft later. - - 1 - - - - Server error. Please retry later. - Serverfout. Probeer later alstublieft weer. - - 1 - - - - Subscribed to - Abonneer op - - 1 - - - - Subscribed - Geabonneert - - 1 - - - - Unsubscribed from - Ongeabonneert van - - 1 - - - - Unsubscribed - Ongeabonneert - - 1 - - - - Moderator - Beheerder - - 1 - - - - Video removed from - Video verwijderd van - - 1 - - - - Video added in at timestamps - Video toegevoegd in op tijdstempels - - 1 - - - - Video added in - Video toegevoegd in - - 1 - - - - Timestamps updated - Tijdstempels bijgewerkt - - 1 - - - - Starts at - Begint bij - - 1 - - - - Stops at - Stopt bij - - 1 - - - - and stops at - en stopt bij - - 1 - - - - Video blacklisted. - Video op de zwarte lijst. - - 1 - - - - Copied - Gekopieerd - - 1 - - - - Video reported. - Video gerapporteerd. - - 1 - - - - Do you really want to delete this video? - Weet je zeker dat je de video wil verwijderen? - - 1 - - - - Save to playlist - Opslaan in afspeellijst - - 1 - - - - Blacklist - Zet op de zwarte lijst - - 1 - - - - Report - Rapporteer - - 1 - - - - Published - Gepubliceerd - - 1 - - - - Publication scheduled on - Publicatie uitgesteld tot - - 1 - - - - Waiting transcoding - Wachten op transcoding - - 1 - - - - To transcode - Om te transcoden - - 1 - - - - To import - Om te importeren - - 1 - - - - Only I can see this video - Ik kan deze video alleen zien - - 1 - - - - Only people with the private link can see this video - Alleen mensen met de privélink kunnen deze video zien - - 1 - - - - Anyone can see this video - Iedereen kan deze video zien - - 1 - - - - Video to import updated. - Video naar import bijgewerkt. - - 1 - - - - Your video was uploaded to your account and is private. - Jouw video is geupload naar jouw account en is privé. - - - 1 - - - - But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - Maar geassocieerde data(tags, beschrijving...) zullen verloren raken, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - - 1 - - - - Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? - Jouw video is nog niet geupload, weet je zeker dat je deze pagina wilt verlaten? - - 1 - - - - Upload - uploaden - - 1 - - - - Upload cancelled - Upload geannuleerd - - 1 - - - - Video published. - Video gepubliceerd. - - 1 - - - - Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Jouw videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - - 1 - - - - Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - Jouw dagelijkse videoquotum is overschreden met deze video (videogrootte: , gebruikt: , quotum: ) - - 1 - - - - You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. - Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. - - 1 - - - - Video updated. - Video geupdate. - - 1 - - - - replies will be deleted too. - reacties zullen ook worden verwijdert. - - 1 - - - - It is a remote comment, so the deletion will only be effective on your instance. - Het is een externe reactie, dus de verwijdering zal alleen op jouw instantie effectief zijn. - - 1 - - - - likes / dislikes - likes / dislikes - - 1 - - - - This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? - Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken? - - 1 - - - - Mature or explicit content - Volwassen of expliciete content - - 1 - - - - Like the video - Like de video - - 1 - - - - Dislike the video - Dislike de video - - 1 - - - - Trending for the last 24 hours - Trending voor de laatste 24 uur - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last 24 hours - Trending video's zijn die met het grootste aantal weergaven in de afgelopen 24 uur - - 1 - - - - Trending for the last days - Trending voor de laatste dagen - - 1 - - - - Trending videos are those totalizing the greatest number of views during the last days - Trending-video's zijn de video's die het grootste aantal weergaven totaliseren tijdens de laatste dagen - - 1 - - - - Videos from your subscriptions - Videos van jou abonnementen - - 1 - - - - \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3