From 57b972698208ba5e393aac718995a60388360450 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Chocobozzz <me@florianbigard.com>
Date: Thu, 22 Nov 2018 14:06:11 +0100
Subject: Fix some zanata translations

---
 client/src/locale/target/angular_it_IT.xml | 69 ++++++++++--------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 46 deletions(-)

(limited to 'client/src/locale/target/angular_it_IT.xml')

diff --git a/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml b/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
index 2f98b52dc..dea48b4a7 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_it_IT.xml
@@ -1857,8 +1857,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
-        <source>Finished on</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Finished on</source><target>Finished on</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">23</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1921,14 +1920,12 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4">
-        <source>Batch actions</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Batch actions</source><target>Batch actions</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">19</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="08ea8692dc2a7050026df26fc39b22960bde9de5">
-        <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source><target>Username <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">40</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -1979,8 +1976,7 @@
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
-        <source>Reporter</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Reporter</source><target>Reporter</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">8</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2712,8 +2708,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
-        <source>Select the caption file</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Select the caption file</source><target>Select the caption file</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">24</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2806,14 +2801,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
-        <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Wait transcoding before publishing the video</source><target>Wait transcoding before publishing the video</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">130</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
-        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source><target>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">131</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2853,8 +2846,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
-        <source>Captions</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Captions</source><target>Captions</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">139</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2866,8 +2858,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9df3f57e251c077bef7e7da81677cb971c55b639">
-        <source>Upload preview</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Upload preview</source><target>Upload preview</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">202</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2879,8 +2870,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
-        <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source><target>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">209</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -2967,14 +2957,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
-        <source>QR-Code</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>QR-Code</source><target>QR-Code</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">29</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
-        <source>Embed</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Embed</source><target>Embed</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">34</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3310,8 +3298,7 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1e035e6ccfab771cad4226b2ad230cb0d4a88cba">
-        <source>Success</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Success</source><target>Success</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3456,8 +3443,7 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6a7938b8780c27540ea70cc0f8f4d928c8916cf9">
-        <source>Abuse deleted.</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Abuse deleted.</source><target>Abuse deleted.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3504,8 +3490,7 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
-        <source>You cannot ban root.</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>You cannot ban root.</source><target>You cannot ban root.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3517,8 +3502,7 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="507192ee1fa84aefed02d603caada2d84927023e">
-        <source>Ownership accepted</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Ownership accepted</source><target>Ownership accepted</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -3677,14 +3661,12 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="21f1c9d5c67346c830aced4f670045fcf0aeb83a">
-        <source>To transcode</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>To transcode</source><target>To transcode</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="289fe8342e8b7df689c75026a24a60fd7f5e9392">
-        <source>To import</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>To import</source><target>To import</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4097,14 +4079,12 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="bdeb1a8e69e137572df795d64120ea85069b7674">
-        <source>Display name must be at least 3 characters long.</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Display name must be at least 3 characters long.</source><target>Display name must be at least 3 characters long.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e81bda510399d52f26a44a15c3dbf4d6205d90a9">
-        <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source><target>Display name cannot be more than 120 characters long.</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4697,14 +4677,12 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="344ddae9f45b344e98e7b28cd5e33243982700f8">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source>
-        <context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of HD videos</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="435c012df6dd990a1ccb7ee73dd79c488bde28b5">
-        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source>
-        <context-group name="null">
+        <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{seconds}}"/> of average quality videos</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
@@ -4828,8 +4806,7 @@ Altri video</target>
         </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734">
-        <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source>
-        <context-group name="null">
+        <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source><target>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target><context-group name="null">
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-- 
cgit v1.2.3