From 205e800bdf58affbfbcaf214a6bf71f1f2a58c2e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: hecko Date: Mon, 30 May 2022 19:20:43 +0000 Subject: Translated using Weblate (Toki Pona (tok)) Currently translated at 31.5% (635 of 2011 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/tok/ --- client/src/locale/angular.tok.xlf | 126 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 122 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.tok.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.tok.xlf b/client/src/locale/angular.tok.xlf index e7200488c..4493e3608 100644 --- a/client/src/locale/angular.tok.xlf +++ b/client/src/locale/angular.tok.xlf @@ -969,7 +969,7 @@ Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser. - ale la, o sona e ni: sina wile ala pana kepeken nasin P2P la sina ken pini e ni lon ilo lukin. ante la sina ken pini e nasin WebRTC lon ilo linluwi sina. + ale la o sona e ni: sina wile ala pana kepeken nasin P2P la sina ken pini e ni lon ilo lukin. ante la sina ken pini e nasin WebRTC lon ilo linluwi sina. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html 158,161 @@ -1325,7 +1325,7 @@ Username copied - mi jo e nimi linluwi + mi jo e nimi src/app/+accounts/accounts.component.ts 121 @@ -2177,7 +2177,7 @@ You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - lawa ante o lukin e ilo ni o weka e ma pi lawa ala tan ona. ante la, sina ken pali e ilo sin. + lawa ante o lukin e ilo ni o weka e ma pi lawa ala tan ona. ante la sina ken pali e ilo sin. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 377,379 @@ -2337,7 +2337,7 @@ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - ma ni li pona tawa ilo Twitter la jan li ken lukin e sitelen pi ma ni li lon ona. ala la, mi pana e sitelen wan taso. sina wile sona e pona pi ma ni tawa ilo Twitter la, o luka e poki wile ni, o awen e wile, o pana e nimi linluwi sitelen (https://nimi.com/w/mumumu) tan ma ni lon ilo https://cards-dev.twitter.com/validator. + ma ni li pona tawa ilo Twitter la jan li ken lukin e sitelen pi ma ni li lon ona. ala la mi pana e sitelen wan taso. sina wile sona e pona pi ma ni tawa ilo Twitter la, o luka e poki wile ni, o awen e wile, o pana e nimi linluwi sitelen (https://nimi.com/w/mumumu) tan ma ni lon ilo https://cards-dev.twitter.com/validator. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 562,568 @@ -4097,6 +4097,7 @@ NSFW + unpa src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html 56 @@ -4221,6 +4222,7 @@ Do you really want to delete this video? + sina wile ala wile weka e sitelen ni? src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 94 @@ -4232,6 +4234,7 @@ Video deleted. + mi weka e sitelen. src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts 101 @@ -4331,6 +4334,7 @@ Account + sijelo src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html 43 @@ -4346,6 +4350,7 @@ Video + sitelen src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html 44 @@ -4369,6 +4374,7 @@ Comment + toki src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html 45 @@ -4395,6 +4401,7 @@ See full comment + o pana lukin e ale toki src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html 58 @@ -4513,6 +4520,7 @@ User created. + mi pali e sijelo "". src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts 78 @@ -4601,6 +4609,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}} + sitelen src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 24 @@ -4612,6 +4621,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels}} + lipu src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 30 @@ -4623,6 +4633,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers}} + jan pi wile lukin src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 36 @@ -4656,6 +4667,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments}} + toki src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 54 @@ -4667,6 +4679,7 @@ NEW USER + SIJELO SIN src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 73 @@ -4678,6 +4691,7 @@ Username + nimi ilo src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 83 @@ -4701,6 +4715,7 @@ john + sonja src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 85 @@ -4712,6 +4727,7 @@ Channel name + nimi lipu src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 94 @@ -4727,6 +4743,7 @@ john_channel + lipu_pi_jan_sonja src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 96 @@ -4738,6 +4755,7 @@ Email + nimi linluwi Email src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 105 @@ -4773,6 +4791,7 @@ mail@example.com + lipu@ma.com src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html 107 @@ -6376,6 +6395,7 @@ Create a new video channel + o pali e lipu sitelen sin src/app/+manage/manage-routing.module.ts 12 @@ -6383,6 +6403,7 @@ Update video channel + o ante e lipu sitelen src/app/+manage/manage-routing.module.ts 21 @@ -6390,6 +6411,7 @@ Video channel created. + mi pali e lipu sitelen "". src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts 66 @@ -6397,6 +6419,7 @@ This name already exists on this instance. + lipu ante li kepeken nimi ni lon ma ni. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts 72 @@ -6404,6 +6427,7 @@ NEW CHANNEL + LIPU SIN src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 8 @@ -6415,6 +6439,7 @@ CHANNEL + LIPU SITELEN src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 9 @@ -6426,6 +6451,7 @@ Banner image of the channel + sitelen lawa src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 13 @@ -6437,6 +6463,7 @@ Example: my_channel + sama ni: lipu_sitelen_mi src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 30 @@ -6448,6 +6475,7 @@ Display name + nimi jan src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html 43 @@ -6508,6 +6536,7 @@ Avatar changed. + mi ante e sitelen sinpin. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts 112 @@ -6519,6 +6548,7 @@ avatar + sitelen sinpin src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts 119 @@ -6530,6 +6560,7 @@ Avatar deleted. + mi weka e sitelen sinpin. src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts 129 @@ -6848,6 +6879,7 @@ Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. + sina weka e sijelo sina la sina ken ala kama jo sin e ona. ni la mi wile sona e wile lon sina. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html 2 @@ -6855,6 +6887,7 @@ Delete your account + o weka e sijelo mi src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html 4 @@ -6866,6 +6899,7 @@ Are you sure you want to delete your account? + sina wile ala wile weka e sijelo sina? src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 22 @@ -6873,6 +6907,7 @@ This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "" username. + ni la mi weka e lipu ale sina e sitelen ale sina e toki ale sina. kin la sina ken ala pali e sijelo sin pi nimi "" lon ma ni. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 25 @@ -6880,6 +6915,7 @@ Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted. + ma ante li jo e ijo sina la ken la ona li weka e ona lon tenpo kama weka. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 27 @@ -6887,6 +6923,7 @@ Type your username to confirm + sina wile lon la o pana e nimi pi sijelo sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 29 @@ -6894,6 +6931,7 @@ Delete my account + o weka e sijelo mi src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 32 @@ -6901,6 +6939,7 @@ Your account is deleted. + sijelo sina li kama weka. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts 39 @@ -6915,6 +6954,7 @@ New video from your subscriptions + sitelen sin li lon lipu pi wile lukin sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 32 @@ -6922,6 +6962,7 @@ New comment on your video + jan li toki e ijo lon sitelen sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 33 @@ -6929,6 +6970,7 @@ New abuse + jan li toki e ike src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 34 @@ -6936,6 +6978,7 @@ An automatically blocked video is awaiting review + sitelen li wile e lukin tan lawa src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 35 @@ -6943,6 +6986,7 @@ One of your video is blocked/unblocked + sitelen sina li kama pana anu pana ala src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 36 @@ -6950,6 +6994,7 @@ Video published (after transcoding/scheduled update) + sitelen sina li kama pana (tan pini pali anu ijo tenpo) src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 37 @@ -6957,6 +7002,7 @@ Video import finished + kama jo sitelen li pini src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 38 @@ -6964,6 +7010,7 @@ A new user registered on your instance + sijelo sin li lon ma ni src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 39 @@ -6971,6 +7018,7 @@ You or your channel(s) has a new follower + jan sin li wile lukin e ijo tan sina anu lipu sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 40 @@ -6978,6 +7026,7 @@ Someone mentioned you in video comments + jan li toki e nimi sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 41 @@ -6985,6 +7034,7 @@ Your instance has a new follower + ma sin li lukin e ma ni src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 42 @@ -6992,6 +7042,7 @@ Your instance automatically followed another instance + ma ni li lukin e ma sin tan lipu ma src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 43 @@ -7013,6 +7064,7 @@ A new PeerTube version is available + ilo PeerTube sin li lon src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 46 @@ -7020,6 +7072,7 @@ One of your plugin/theme has a new available version + ilo lili anu selo li kama sin src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 47 @@ -7027,6 +7080,7 @@ Video studio edition has finished + ante sitelen li pini src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 48 @@ -7041,6 +7095,7 @@ Your videos + sitelen sina src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 61 @@ -7048,6 +7103,7 @@ Administration + lawa src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 82 @@ -7059,6 +7115,7 @@ Preferences saved + mi awen e wile src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts 136 @@ -7066,6 +7123,7 @@ People can find you using @@ + nimi linluwi sina li @@ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html 11,13 @@ -7073,6 +7131,7 @@ Save + o awen e ni src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html 38 @@ -7092,6 +7151,7 @@ Profile updated. + mi ante e lipu jan sina. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts 59 @@ -7134,6 +7194,7 @@ EMAIL + NASIN EMAIL src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html 67 @@ -7148,6 +7209,7 @@ My video channels + lipu sitelen mi src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts 11 @@ -7155,6 +7217,7 @@ My channels + lipu mi src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 3 @@ -7162,6 +7225,7 @@ Create video channel + o pali e lipu sitelen src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 14 @@ -7176,6 +7240,7 @@ Channel page + lipu sitelen src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 25 @@ -7191,6 +7256,7 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} + sitelen src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html 37 @@ -7302,6 +7368,7 @@ subscribers + jan li wile lukin src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 25 @@ -7324,6 +7391,7 @@ Created by + tan "" src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html 28 @@ -7405,6 +7473,7 @@ My playlists + kulupu sitelen mi src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 40 @@ -7420,6 +7489,7 @@ Create a new playlist + o pali e kulupu sitelen sin src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 49 @@ -7427,6 +7497,7 @@ Playlist elements + ijo pi kulupu sitelen src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 58 @@ -7434,6 +7505,7 @@ Update playlist + o ante e kulupu sitelen src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 67 @@ -7445,6 +7517,7 @@ My videos + sitelen mi src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 77 @@ -7464,6 +7537,7 @@ My video imports + sitelen mi tan ma ante src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 90 @@ -7471,6 +7545,7 @@ Ownership changes + ante lawa src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 117 @@ -7482,6 +7557,7 @@ My video history + lukin sitelen mi src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts 127 @@ -7489,6 +7565,7 @@ Channels + lipu sitelen src/app/+my-library/my-library.component.ts 45 @@ -7954,6 +8031,7 @@ Not found + ijo li lon ala src/app/+page-not-found/page-not-found-routing.module.ts 14 @@ -7961,6 +8039,7 @@ That's an error. + ike a. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 4 @@ -7968,6 +8047,7 @@ We couldn't find any video tied to the URL you were looking for. + mi sona ala e sitelen pi nimi linluwi "". src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 7 @@ -7975,6 +8055,7 @@ We couldn't find any resource tied to the URL you were looking for. + mi sona ala e ijo pi nimi linluwi "". src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 8 @@ -7982,6 +8063,7 @@ Possible reasons: + ni li ken tan ni: src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 12 @@ -7990,6 +8072,7 @@ You may have used an outdated or broken link + nimi ni li pakala anu tan tenpo pini weka src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 15 @@ -7997,6 +8080,7 @@ The video may have been moved or deleted + jan li tawa anu weka e sitelen src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 17 @@ -8004,6 +8088,7 @@ The resource may have been moved or deleted + jan li tawa anu weka e ijo src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 18 @@ -8011,6 +8096,7 @@ You may have typed the address or URL incorrectly + sina sitelen pakala e nimi linluwi src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 20 @@ -8018,6 +8104,7 @@ You are not authorized here. + sina ken ala lon ni. src/app/+page-not-found/page-not-found.component.html 27 @@ -8359,6 +8446,7 @@ Language + toki src/app/+search/search-filters.component.html 147 @@ -8378,6 +8466,7 @@ Display all languages + o pana lukin e toki ale src/app/+search/search-filters.component.html 153 @@ -8427,6 +8516,7 @@ Filter + wile alasa src/app/+search/search-filters.component.html 233 @@ -8495,6 +8585,7 @@ Relevance + suli src/app/+search/search-filters.component.ts 74 @@ -8522,6 +8613,7 @@ + ijo src/app/+search/search.component.html 5 @@ -15839,6 +15931,7 @@ QR-Code + sitelen ilo QR src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 35 @@ -15914,6 +16007,7 @@ Loop + pini la o tawa sin src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html 199 @@ -15977,6 +16071,7 @@ Support + o pana e pona tawa "" src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html 3 @@ -15998,6 +16093,7 @@ Add to watch later + mi wile lukin lon tenpo kama src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts 29 @@ -16005,6 +16101,7 @@ Remove from watch later + mi wile ala lukin lon tenpo kama src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts 30 @@ -16072,6 +16169,7 @@ Automatically play videos + mi tawa lipu pi sitelen wan la o tawa e ona src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 53 @@ -16275,6 +16373,7 @@ Administrator + lawa suli src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts 123 @@ -16282,6 +16381,7 @@ Moderator + lawa pali src/app/shared/shared-users/user-admin.service.ts 124 @@ -16373,6 +16473,7 @@ Server error + pakala pi ilo mama src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts 45 @@ -16666,6 +16767,7 @@ More filters + o pana lukin e wile alasa ante src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 20 @@ -16673,6 +16775,7 @@ Hide filters + o weka lukin e wile alasa ante src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 21 @@ -16680,6 +16783,7 @@ Sort by "Recently Added" + o nasin kepeken tenpo pi pana sitelen src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 @@ -16687,6 +16791,7 @@ Sort by "Recent Views" + o nasin kepeken mute lukin pi tenpo poka src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 @@ -16694,6 +16799,7 @@ Sort by "Hot" + o nasin kepeken wawa pi tenpo ni src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 @@ -16701,6 +16807,7 @@ Sort by "Likes" + o nasin kepeken pona sitelen src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 @@ -16708,6 +16815,7 @@ Sort by "Global Views" + o nasin kepeken mute lukin tan ma ale src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -16777,6 +16885,7 @@ Moderation: + lawa: src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 120 @@ -16784,6 +16893,7 @@ Display all videos (private, unlisted or not yet published) + o pana lukin e sitelen ni kin: jan pi ale ala li ken lukin e ona src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 125 @@ -16791,6 +16901,7 @@ Remove this filter + o weka e wile ni src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.ts 90 @@ -16798,6 +16909,7 @@ Sensitive content + ijo pi ken ike src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 116 @@ -16805,6 +16917,7 @@ Scope + suli lukin src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 123 @@ -16812,6 +16925,7 @@ Federated + ma kulupu src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 125 @@ -16819,6 +16933,7 @@ Local + ma ni taso src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 126 @@ -16858,6 +16973,7 @@ hidden + pana ala lukin src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 237 @@ -16873,6 +16989,7 @@ displayed + pana lukin src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts 240 @@ -16943,6 +17060,7 @@ Subscribe to RSS feed "" + o lukin e lipu RSS "" src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.html 8 -- cgit v1.2.3