From 76ab0208dba043d837db835cf5ed390f718fd956 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Fri, 12 Aug 2022 10:46:32 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.sv-SE.xlf | 93 +++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 47 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.sv-SE.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf index 9cf7f96c0..ddf877c11 100644 --- a/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf +++ b/client/src/locale/angular.sv-SE.xlf @@ -417,7 +417,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html148src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html39src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html149src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html33src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html69 Stop at Sluta vid @@ -425,7 +425,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html186src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html190src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html83 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. Din anmälan kommer skickas till moderatorerna på samt vidarebefordras till videons ursprungsvärd (). @@ -2456,12 +2456,14 @@ The link will expire within 1 hour. Publish after transcoding Publicera efter omkodning - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 - - If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. - Om du väljer att inte vänta på omkodningen innan publicering, kommer videon inte gå att spela förrän omkodningen är färdig. - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html150 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 + The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding.The video may be unplayable during the transcoding process. It's the reason why we prefer to publish publicly the video after transcoding. + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 150 + + + Basic info Grundläggande information @@ -2541,11 +2543,7 @@ The link will expire within 1 hour. Publicera en repris när din sändning avslutas src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283 - - Video preview - Förhandsvisning av video - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html317 + Support Stötta @@ -2664,14 +2662,20 @@ The link will expire within 1 hour. Advanced settings Avancerade inställningar - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310 + Video thumbnailVideo thumbnail + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 317,319 + + URL URL - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html101 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html26src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html104 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Du kan importera vilken webbadress som helst som stöds av youtube-dl eller en URL som pekar mot en mediefil. Dubbelkolla att du har rätt att sprida materialet vidare för att inte orsaka juridiska problem för dig och din instans. @@ -2843,37 +2847,37 @@ The link will expire within 1 hour. Cannot create live because this instance have too many created lives Kan inte skapa direktsändning eftersom den här instansen har för många sändningar skapade - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts105 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts110 Cannot create live because you created too many lives Kan inte skapa direktsändning för att du har skapat för många sändningar - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts107 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts112 Live published. Sändning publicerad. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts137 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts146 Stream only once, replay will replace your live Stream only once, replay will replace your live - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts160 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts169 Stream only once Sänd direkt en gång - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts163 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts172 Stream multiple times, replays will be separate videos Stream multiple times, replays will be separate videos - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts168 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts177 Stream multiple times using the same URL Sänd flera gånger med samma webbadress - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts171 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts180 Go Live Starta sändning @@ -2957,11 +2961,8 @@ The link will expire within 1 hour. Update playlist privacy Uppdatera spellistans synlighet - - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html - 16,18 - - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html17 Share the playlist at this video position Dela spellistan med den här positionen @@ -2972,55 +2973,55 @@ The link will expire within 1 hour. Only display embed URL - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html176 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html177 Share the video Dela videon - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html88 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html89 This video is private so you won't be able to share it with external users Den här videon är privat så du kan inte dela den med andra användare - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html91 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 Update video privacy Uppdatera videons synlighet - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html93 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html95 QR-Code QR-kod - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html111 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html34src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). Länken är inte säker (utan HTTPS),så den inbäddade videon kommer inte fungera på webbplatser med HTTPS (webbläsare blockerar okrypterade HTTP-förfrågningar på webbplatser med HTTPS). - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html53src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html130 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html132 Embed Bädda in - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html44src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html122 Auto select subtitle Välj textning automatiskt - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html163 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html164 More customization Fler inställningar - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html271 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html275 Less customization Färre inställningar - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html279 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html283 Support Stöd @@ -3033,7 +3034,7 @@ The link will expire within 1 hour. Autoplay Automatisk uppspelning - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html201 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html204 Maybe later Kanske senare @@ -3045,42 +3046,42 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html208 + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html104src/app/shared/shared-moderation/account-block-badges.component.html1src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html212 Loop Loopa - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html219 Use origin instance URL Använd webbadress till ursprungsinstansen - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html222 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html225 Display video title Visa videotitel - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html231 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html234 P2P P2P - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html238 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html242 Display privacy warning Visa integritetsvarning - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html245 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 Display player control bar Display player control bar - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html252 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html255 Display PeerTube button link Visa PeerTube-länk - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html259 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html262 Public Offentlig -- cgit v1.2.3