From b8ccbe5d06e056d7c2928fcfd6e68e89ef4bbb0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 24 Aug 2020 09:35:43 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 463 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 229 insertions(+), 234 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.ru-RU.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 43c196193..83bc45e30 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -335,12 +335,12 @@ Search playlists Найти плейлист - ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html45 + ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html9 Create a private playlist Создать приватный плейлист - ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html65 + ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html67 Display name Отображаемое имя @@ -351,7 +351,7 @@ - ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html70 + ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html72 Create Создать @@ -485,14 +485,14 @@ Скрытый - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html6 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html9 Private Приватный - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html7 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html10 {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 просмотр} other { @@ -743,7 +743,13 @@ - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html41 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html41 + You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html + 17,19 + + HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) HTTP импорт (YouTube, Vimeo, прямой URL-адрес...) @@ -1625,7 +1631,7 @@ The link will expire within 1 hour. Продолжительность - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html260 Display sensitive content Отобразить нежелательный контент @@ -1647,7 +1653,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html224 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html225 Reset Сбросить @@ -1668,7 +1674,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html233 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html234 Display all licenses Отображение всех лицензий @@ -1681,7 +1687,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html242 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html243 Display all languages Отображать все языки @@ -1765,7 +1771,7 @@ The link will expire within 1 hour. Теги - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html251 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html252 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -1960,7 +1966,13 @@ The link will expire within 1 hour. This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 + Plugin settingsPlugin settings + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 269 + + Enable video comments Включить комментарии @@ -1982,15 +1994,14 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 - - You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - Вы можете импортировать любой URL - поддерживается youtube-dl - или ссылка на файл MP4. Вы должны убедиться, что у вас есть права на распространение данного контента, иначе это может вызвать юридические проблемы для вас и вашего экземпляра. - - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html11 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 + You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. + + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html + 11,14 + + + Sorry, but something went wrong Извините, но что-то пошло не так @@ -2013,7 +2024,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html69 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html70 Select the file to upload Выбрать файл для загрузки @@ -2023,12 +2034,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Запланировано - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts149 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts181 Hide the video until a specific date Hide the video until a specific date - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts150 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts182 Video background image Фоновое изображение видео @@ -2064,12 +2075,12 @@ The link will expire within 1 hour. Publish will be available when upload is finished Публикация произойдёт, когда загрузка будет завершена - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html75 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html76 Publish Опубликовать - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html77 + ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html78 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -2095,11 +2106,7 @@ The link will expire within 1 hour. Вставить магнет-ссылку ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html13 - - You can import any torrent file that points to a mp4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. - Вы можете импортировать любой торрент-файл, который указывает на файл mp4. Вы должны убедиться, что у вас есть права на распространение данного контента, иначе это может вызвать юридические проблемы для вас и вашего экземпляра. - - ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html17 + Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video. @@ -2269,29 +2276,29 @@ The link will expire within 1 hour. Public Опубликовать - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html8 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.html11 The video is being imported, it will be available when the import is finished. Видео импортируется, оно будет доступно, когда импорт будет завершен. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html20 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html21 The video is being transcoded, it may not work properly. Видео перекодируется, оно может работать неправильно. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html24 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html25 This video will be published on . Это видео будет опубликовано на . - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html28 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html29 This video is blocked. This video is blocked. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html32 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html33 Published • views Опубликовано @@ -2302,7 +2309,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html46 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html47 Published • views Опубликовано @@ -2313,49 +2320,49 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html57 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html58 SUPPORT ПОДДЕРЖКА - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html87 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html88 SHARE ПОДЕЛИТЬСЯ - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html92 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html93 SAVE СОХРАНИТЬ - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html103 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html104 DOWNLOAD DOWNLOAD - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html117 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html118 Like this video Мне понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts104 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts105 Dislike this video Мне не понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts105 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts106 Support options for this video Параметры поддержки для этого видео - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts106 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts107 By Создано - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html169 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html170 Subscribe Подписаться @@ -2380,34 +2387,34 @@ The link will expire within 1 hour. Show more Показать больше - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html197 Show less Показать меньше - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html202 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html203 Origin instance Origin instance - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html214 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 Originally published Официально опубликовано - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html220 Friendly Reminder: Friendly Reminder: - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html282 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html283 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html284 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html285 More information Подробнее @@ -2425,14 +2432,14 @@ The link will expire within 1 hour. Get more information Получить подробную информацию - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html287 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html288 OK OK - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html292 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html293 1 Comment 1 Комментарий @@ -3619,7 +3626,7 @@ The link will expire within 1 hour. не имеет настроек. - ../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html48 + ../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html17 System Системный @@ -4744,7 +4751,7 @@ The link will expire within 1 hour. Account page - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html168 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html169 @@ -4753,7 +4760,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html175 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html176 No ownership change request found. No ownership change request found. @@ -4882,7 +4889,7 @@ The link will expire within 1 hour. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html165 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html166 Created by Создан @@ -5909,12 +5916,12 @@ channel with the same name ()! Your message has been sent. Ваше сообщение было отправлено. - ../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts71 + ../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts76 You already sent this form recently Вы уже отправили эту форму совсем недавно - ../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts77 + ../app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts82 No description Нет описания @@ -6010,52 +6017,52 @@ channel with the same name ()! Audio-only Только для аудио - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts51 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts56 A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts52 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts57 240p 240p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts56 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts61 360p 360p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts60 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts65 480p 480p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts64 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts69 720p 720p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts68 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts73 1080p 1080p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts72 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts77 2160p 2160p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts76 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts81 Auto (via ffmpeg) Авто (используя ffmpeg) - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts81 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts86 Configuration updated. Конфигурация обновлена. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts289 + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts294 Edit custom configurationEdit custom configuration ../app/+admin/config/config.routes.ts @@ -6092,17 +6099,17 @@ channel with the same name ()! Domain is required. Domain is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts14 + ../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts56 Domains entered are invalid. Domains entered are invalid. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts15 + ../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts57 Domains entered contain duplicates. Domains entered contain duplicates. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts16 + ../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts58 Unlimited Неограниченно @@ -6221,7 +6228,7 @@ channel with the same name ()! недействителен - ../app/shared/shared-forms/form-validators/batch-domains-validators.service.ts35 + ../app/shared/form-validators/batch-domains-validators.ts19 Follow request(s) sent! Запрос (ы) на подписку отправлены! @@ -6583,7 +6590,7 @@ channel with the same name ()! Settings updated. Настройки обновлены. - ../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts51 + ../app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.ts52 Plugins Плагины @@ -6660,13 +6667,10 @@ channel with the same name ()! был создан. - ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts68 + ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts77 Create userCreate user - - ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts - 86 - - + + ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts95 Videos blockedVideos blocked ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts @@ -6709,19 +6713,19 @@ channel with the same name ()! updated. - ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts80 + ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts85 Update user Обновить информацию о пользователе - ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts97 + ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts102 An email asking for password reset has been sent to . Электронное письмо для сброса пароля было отправлено пользователю . - ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts103 + ../app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts108 Users listUsers list ../app/+admin/users/users.routes.ts @@ -7050,31 +7054,31 @@ channel with the same name ()! Video settings updated. Настройки видео обновлены. - ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts134 + ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts133 Display/Video settings updated. Обновлены настройки отображения / видео. - ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts141 + ../app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts140 Video channel created. Видеоканал был создан. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts56 + ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts61 This name already exists on this instance. Данное название уже занято на этом сервере. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts62 + ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts67 Video channel updated. Видеоканал обновлён. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts88 + ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts92 Please type the display name of the video channel () to confirm Пожалуйста, напишите название канала ( @@ -7118,13 +7122,10 @@ channel with the same name ()! был создан. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts71 + ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts77 CreateCreate - - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts - 84 - - + + ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts90 Update playlist Update playlist @@ -7165,7 +7166,7 @@ channel with the same name ()! был обновлён. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts92 + ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts98 Do you really want to delete ? Вы действительно хотите удалить @@ -7343,7 +7344,7 @@ channel with the same name ()! Подписаться на аккаунт - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts814 VIDEO PLAYLISTS ПЛЕЙЛИСТЫ ВИДЕО @@ -7706,419 +7707,416 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance name is required. Требуется название сервера. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts22 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts7 Short description should not be longer than 250 characters. Короткое описание не должно содержать более 250 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts29 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts14 Twitter username is required. Требуется имя пользователя Twitter. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts36 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts21 Previews cache size is required. Требуется размер кэша превью. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts43 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts28 Previews cache size must be greater than 1. Размер кэша превью должен быть более 1. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts44 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts29 Previews cache size must be a number. Размер кэша превью должен быть числом. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts45 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts30 Captions cache size is required. Требуется размер кэша заголовок. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts52 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts37 Captions cache size must be greater than 1. Размер кэша заголовок должен быть более 1. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts53 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts38 Captions cache size must be a number. Размер кэша заголовок должен быть числом. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts54 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts39 Signup limit is required. Требуется лимит регистраций. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts61 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts46 Signup limit must be greater than 1. Лимит регистраций должен быть более 1. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts62 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts47 Signup limit must be a number. Лимит регистраций должен быть числом. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts63 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts48 Admin email is required. Требуется электронная почта администратора. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts70 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts55 Admin email must be valid. Электронная почта администратора должна быть действительной. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts71 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts56 Transcoding threads is required. Требуется потоки транскодирования. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts78 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts63 Transcoding threads must be greater or equal to 0. Потоки транскодирования должны быть более или равно 0. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts79 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts64 Index URL should be a URL Индексный URL должен быть URL-адресом - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts86 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts71 Search index URL should be a URL Search index URL should be a URL - ../app/shared/shared-forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts93 + ../app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts78 Email is required. Требуется электронная почта. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts17 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts7 Email must be valid. Электронная почта должна быть действительной. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts18 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts8 Your name is required. Требуется ваше имя. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts29 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts19 Your name must be at least 1 character long. Ваше имя должно содержать более 1 символа. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts30 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts20 Your name cannot be more than 120 characters long. Ваше имя не должно содержать более 120 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts31 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts21 A subject is required. A subject is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts42 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts32 The subject must be at least 1 character long. Название должно быть длиной не менее 1 символа. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts43 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts33 The subject cannot be more than 120 characters long. Длина не может превышать 120 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts44 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts34 A message is required. Требуется сообщение. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts55 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts45 The message must be at least 3 characters long. Сообщение должно содержать более 3 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts56 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts46 The message cannot be more than 5000 characters long. Сообщение не должно содержать более 5000 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/instance-validators.service.ts57 + ../app/shared/form-validators/instance-validators.ts47 Username is required. Требуется имя пользователя. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/login-validators.service.ts16 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts12 Password is required. Требуется пароль. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/login-validators.service.ts25 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts49 Confirmation of the password is required. Требуется подтверждение пароля. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/reset-password-validators.service.ts15 + ../app/shared/form-validators/reset-password-validators.ts9 Username must be at least 1 character long. Имя пользователя должно содержать более 1 символа. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts33 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts13 Username cannot be more than 50 characters long. Имя пользователя не должно содержать более 50 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts34 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts14 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. Имя пользователя должно быть строчным буквенноцифровым; точки и знаки подчёркивания разрешены. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts35 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts15 Channel name is required. Channel name is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts47 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts27 Channel name must be at least 1 character long. Channel name must be at least 1 character long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts48 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts28 Channel name cannot be more than 50 characters long. Channel name cannot be more than 50 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts49 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts29 Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts50 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts30 Password must be at least 6 characters long. Пароль должен содержать более 6 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts70 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts50 Password cannot be more than 255 characters long. Пароль не должен содержать более 255 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts71 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts51 The new password and the confirmed password do not correspond. Новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts89 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts69 Video quota is required. Требуется квота видео. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts96 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts76 Quota must be greater than -1. Квота должна быть более -1. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts97 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts77 Daily upload limit is required. Требуется дневной лимит загрузок. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts103 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts83 Daily upload limit must be greater than -1. Дневной лимит загрузок должен быть более -1. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts104 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts84 User role is required. Требуется роль пользователя. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts111 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts91 Description must be at least 3 characters long. Описание должно содержать более 3 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts42 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38 Description cannot be more than 1000 characters long. Описание не должно содержать более 1000 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts43 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39 You must agree with the instance terms in order to register on it. Вы должны согласиться с условиями экземпляра, чтобы зарегистрироваться на нем. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts133 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts113 Ban reason must be at least 3 characters long. Причина блокировки должно содержать более 3 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts143 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts123 Ban reason cannot be more than 250 characters long. Причина блокировки не должно содержать более 250 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts144 + ../app/shared/form-validators/user-validators.ts124 Display name is required. Требуется отображаемое имя. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts21 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 Display name must be at least 1 character long. Отображаемое имя должно содержать более 1 символа. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts22 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27 Display name cannot be more than 50 characters long. Отображаемое имя не должно содержать более 50 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts37 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 Report reason is required. Требуется причина жалобы. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts15 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts7 Report reason must be at least 2 characters long. Причина жалобы должна содержать более 2 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts16 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts8 Report reason cannot be more than 3000 characters long. Причина жалобы не должна содержать более 3000 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts17 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts9 Moderation comment is required. Требуется комментарий модератора. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts24 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts16 Moderation comment must be at least 2 characters long. Комментарий модератора должен содержать более 2 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts25 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts17 Moderation comment cannot be more than 3000 characters long. Комментарий модератора не должен содержать более 3000 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts26 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts18 Abuse message is required. Abuse message is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts33 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts25 Abuse message must be at least 2 characters long. Abuse message must be at least 2 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts34 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts26 Abuse message cannot be more than 3000 characters long. Abuse message cannot be more than 3000 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/abuse-validators.service.ts35 + ../app/shared/form-validators/abuse-validators.ts27 The channel is required. Требуется канал. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-accept-ownership-validators.service.ts13 + ../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts7 Block reason must be at least 2 characters long. Block reason must be at least 2 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-block-validators.service.ts13 + ../app/shared/form-validators/video-block-validators.ts7 Block reason cannot be more than 300 characters long. Block reason cannot be more than 300 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-block-validators.service.ts14 + ../app/shared/form-validators/video-block-validators.ts8 Video caption language is required. Video caption language is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-captions-validators.service.ts15 + ../app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts7 Video caption file is required. Video caption file is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-captions-validators.service.ts22 + ../app/shared/form-validators/video-captions-validators.ts14 The username is required. Имя пользователя является обязательным. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts13 + ../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts14 You can only transfer ownership to a local account Вы можете передать право собственности только на локальный аккаунт. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-change-ownership-validators.service.ts14 + ../app/shared/form-validators/video-ownership-change-validators.ts15 Name is required. Требуется имя. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts21 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts12 Name must be at least 1 character long. Имя должно содержать не менее 1 символа. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts22 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts13 Name cannot be more than 50 characters long. Длина имени не может превышать 50 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts23 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts14 Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. Имя должно быть строчным, буквы и цифры; допускаются точки и подчеркивания. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts24 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts15 Support text must be at least 3 characters long. Текст поддержки должен содержать не менее 3 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts58 + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts49 Support text cannot be more than 1000 characters longSupport text cannot be more than 1000 characters long - - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts - 59 - - + + ../app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 Comment is required. Требуется комментарий. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts13 + ../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts7 Comment must be at least 2 characters long. Комментарий должен содержать не менее 2 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts14 + ../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts8 Comment cannot be more than 3000 characters long. Длина комментария не может превышать 3000 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-comment-validators.service.ts15 + ../app/shared/form-validators/video-comment-validators.ts9 Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size. @@ -8131,87 +8129,87 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Display name cannot be more than 120 characters long. Длина отображаемого имени не должна превышать 120 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts23 + ../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts14 Privacy is required. Требуется конфиденциальность. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts32 + ../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts23 The channel is required when the playlist is public. The channel is required when the playlist is public. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-playlist-validators.service.ts50 + ../app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts41 Video name is required. Требуется имя видео. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts26 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts7 Video name must be at least 3 characters long. Название видео должно быть не менее 3-х символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts27 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts8 Video name cannot be more than 120 characters long. Длина имени видео не может превышать 120 символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts28 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts9 Video privacy is required. Video privacy is required. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts35 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts16 Video channel is required. Требуется видеоканал. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts62 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts43 Video description must be at least 3 characters long. Описание видео должно быть не менее 3-х символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts69 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts50 Video description cannot be more than 10000 characters long. Video description cannot be more than 10000 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts70 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts51 A tag should be more than 2 characters long. A tag should be more than 2 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts77 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts58 A tag should be less than 30 characters long. A tag should be less than 30 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts78 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts59 A maximum of 5 tags can be used on a video. A maximum of 5 tags can be used on a video. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts85 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts66 A tag should be more than 2, and less than 30 characters long. A tag should be more than 2, and less than 30 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts86 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts67 Video support must be at least 3 characters long. Описание видео должно быть не менее 3-х символов. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts93 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts74 Video support cannot be more than 1000 characters long. Video support cannot be more than 1000 characters long. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts94 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts75 A date is required to schedule video update. A date is required to schedule video update. - ../app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts101 + ../app/shared/form-validators/video-validators.ts82 This file is too large. This file is too large. @@ -8495,13 +8493,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Instance languages - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts138 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts169 All languages All languages - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts139 + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts170 Hidden Скрыто @@ -9016,7 +9014,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts263 + ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts377 Video added in @@ -9025,7 +9023,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts264 + ../app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts378 Timestamps updated Обновлены временные метки @@ -9176,7 +9174,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Добавить в плейлист - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts107 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts108 Mirror Mirror @@ -9298,22 +9296,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only I can see this video Только я могу видеть это видео - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts341 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts342 Only shareable via a private link Only shareable via a private link - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts345 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts346 Anyone can see this video Все могут видеть это видео - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts349 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts350 Only users of this instance can see this video Only users of this instance can see this video - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts353 + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts354 Video to import updated. Видео для импорта обновлено. @@ -9400,119 +9398,116 @@ video size: , used: , quota: ) Stop autoplaying next video Stop autoplaying next video - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts190 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts203 Autoplay next video Autoplay next video - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts191 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts204 Stop looping playlist videos Stop looping playlist videos - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts196 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts209 Loop playlist videos Loop playlist videos - ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts197 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 You need to be connected to rate this content. You need to be connected to rate this content. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts189 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts190 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Это видео содержит зрелый или откровенный контент. Вы уверены, что хотите посмотреть его? - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts463 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts467 Mature or explicit content Зрелый или откровенный контент - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts464 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts468 Up Next Up Next - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts513 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts517 CancelCancel - - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts - 514 - - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts518 Autoplay is suspended Autoplay is suspended - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts515 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts519 Enter/exit fullscreen (requires player focus) Enter/exit fullscreen (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts781 Play/Pause the video (requires player focus) Play/Pause the video (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts780 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts782 Mute/unmute the video (requires player focus) Mute/unmute the video (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts781 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts783 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts783 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts785 Increase the volume (requires player focus) Increase the volume (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts785 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts787 Decrease the volume (requires player focus) Decrease the volume (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts786 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts788 Seek the video forward (requires player focus) Seek the video forward (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts788 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts790 Seek the video backward (requires player focus) Seek the video backward (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts789 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 Increase playback rate (requires player focus) Increase playback rate (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 Decrease playback rate (requires player focus) Decrease playback rate (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts794 Navigate in the video frame by frame (requires player focus) Navigate in the video frame by frame (requires player focus) - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts794 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts796 Like the video Мне понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts802 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 Dislike the video Мне не понравилось - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts809 When active, the next video is automatically played after the current one. When active, the next video is automatically played after the current one. -- cgit v1.2.3