From 12fa2a6a9ab3af53e2f9461ed36f8c0a3f88776f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 10 May 2021 15:53:35 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.oc.xlf | 333 +++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 180 insertions(+), 153 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.oc.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.oc.xlf b/client/src/locale/angular.oc.xlf index 734be5472..d6088b66a 100644 --- a/client/src/locale/angular.oc.xlf +++ b/client/src/locale/angular.oc.xlf @@ -381,7 +381,19 @@ video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts228src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts289src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts54 + Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts + 324 + + + Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: )Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts + 342 + + subtitles subtitles @@ -609,17 +621,17 @@ Edit Modificar - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html38 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - + + + + + + + + + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Apercebut acorchit @@ -885,22 +897,28 @@ The upload failed The upload failed - src/app/helpers/utils.ts177 + src/app/helpers/utils.ts186 The connection was interrupted The connection was interrupted - src/app/helpers/utils.ts181 + src/app/helpers/utils.ts190 + The server encountered an errorThe server encountered an error + + src/app/helpers/utils.ts + 193 + + Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) Your file couldn't be transferred before the set timeout (usually 10min) - src/app/helpers/utils.ts184 + src/app/helpers/utils.ts196 Your file was too large (max. size: ) Your file was too large (max. size: ) - src/app/helpers/utils.ts188 + src/app/helpers/utils.ts200 User User @@ -939,7 +957,7 @@ - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+login/login.component.html117src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html70src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html134 Ban this user Fòrabandir aqueste utilizaire @@ -1811,86 +1829,104 @@ The link will expire within 1 hour. Reset Reïnicializar - src/app/+search/search-filters.component.html9 - src/app/+search/search-filters.component.html23 - src/app/+search/search-filters.component.html42 - src/app/+search/search-filters.component.html56 - src/app/+search/search-filters.component.html91 + + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html9src/app/+search/search-filters.component.html23src/app/+search/search-filters.component.html42src/app/+search/search-filters.component.html61src/app/+search/search-filters.component.html75src/app/+search/search-filters.component.html110 + Display onlyDisplay only + + src/app/+search/search-filters.component.html + 21 + + + Live videosLive videos + + src/app/+search/search-filters.component.html + 29 + + + VOD videosVOD videos + + src/app/+search/search-filters.component.html + 34 + Published date Data de publicacion - src/app/+search/search-filters.component.html40 - + + src/app/+search/search-filters.component.html59 Original publication year Annada de publicacion originala - src/app/+search/search-filters.component.html54 - + + src/app/+search/search-filters.component.html73 After... Aprèp... - src/app/+search/search-filters.component.html66 - + + src/app/+search/search-filters.component.html85 Before... Abans... - src/app/+search/search-filters.component.html76 - + + src/app/+search/search-filters.component.html95 Duration Durada - src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 + src/app/+search/search-filters.component.html108src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html280 Display sensitive content Mostrar lo contengut sensible - src/app/+search/search-filters.component.html21 - + + src/app/+search/search-filters.component.html40 Yes Òc - src/app/+search/search-filters.component.html29 - + + src/app/+search/search-filters.component.html48 No Non - src/app/+search/search-filters.component.html34 - + + src/app/+search/search-filters.component.html53 Category Categoria - src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 + src/app/+search/search-filters.component.html121src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html245 Reset Reïnicializar - src/app/+search/search-filters.component.html104 - src/app/+search/search-filters.component.html117 - src/app/+search/search-filters.component.html130 - src/app/+search/search-filters.component.html145 - src/app/+search/search-filters.component.html153 - + + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html123src/app/+search/search-filters.component.html136src/app/+search/search-filters.component.html149src/app/+search/search-filters.component.html164src/app/+search/search-filters.component.html172 Display all categories Mostrar totas las categorias - src/app/+search/search-filters.component.html108 - + + src/app/+search/search-filters.component.html127 Licence Licéncia - src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 + src/app/+search/search-filters.component.html134src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html254 Display all licenses Mostrar totas las licéncias - src/app/+search/search-filters.component.html121 - + + src/app/+search/search-filters.component.html140 Language Lenga @@ -1898,42 +1934,42 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 + src/app/+search/search-filters.component.html147src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html94src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html263 Display all languages Mostrar totas las lengas - src/app/+search/search-filters.component.html134 - + + src/app/+search/search-filters.component.html153 All of these tags Totas aquestas etiquetas - src/app/+search/search-filters.component.html143 - + + src/app/+search/search-filters.component.html162 One of these tags Una d’aquestas etiquetas - src/app/+search/search-filters.component.html151 - + + src/app/+search/search-filters.component.html170 Search target Search target - src/app/+search/search-filters.component.html160 - + + src/app/+search/search-filters.component.html179 Vidiverse Vidiverse - src/app/+search/search-filters.component.html170 - + + src/app/+search/search-filters.component.html189 Reset Reïnicializar - src/app/+search/search-filters.component.html178 - + + src/app/+search/search-filters.component.html197 Filter Filtrar - src/app/+search/search-filters.component.html181 - + + src/app/+search/search-filters.component.html200 Video channels Video channels @@ -2063,16 +2099,16 @@ The link will expire within 1 hour. Channel Cadena - src/app/+signup/+register/register.component.html33 - src/app/+signup/+register/register.component.html33 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html14 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 - + + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html33src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 Privacy Confidencialitat @@ -2084,7 +2120,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html21src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html106src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html13src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html230 FAQ FAQ @@ -2319,11 +2355,11 @@ The link will expire within 1 hour. Sorry, but something went wrong O planhèm, quicòm a trucat - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html74 - + + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html51src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html86 Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. @@ -2361,8 +2397,8 @@ The link will expire within 1 hour. Video background image Imatge de rèire-plan de la vidèo - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html29 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html34 Image that will be merged with your audio file. The chosen image will be definitive and cannot be modified. @@ -2372,24 +2408,24 @@ The link will expire within 1 hour. L’imatge causit serà definitiu e se pòt pas modificar. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html32 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html37 Total video uploaded Total video uploaded - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html52 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 Processing… Tractament… - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html54 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html65 Retry Retry Retry failed upload of a video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html68 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 Total video quota Quòta vidèo total @@ -2401,19 +2437,19 @@ The link will expire within 1 hour. Felicitacions ! La vidèo es ara disponibla dins vòstra bibliotèca privada. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html79 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html91 Publish will be available when upload is finished La publicacion serà possibla un còp lo mandadís acabat - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html92 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html104 Publish Publicar - src/app/header/header.component.html5 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html94 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html106src/app/header/header.component.html5 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -3204,7 +3240,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html30src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html33 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html25src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html33 Refuse Refusar @@ -3941,7 +3977,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html165src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 + src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html184src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html31 Muted at Mut lo @@ -4120,8 +4156,8 @@ The link will expire within 1 hour. Popular Populars src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html16 - - for " for " + + for "" for "" src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html 22,24 @@ -5526,11 +5562,7 @@ color: red; Select a channel to receive the video src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 - - Channel that will receive the video - Channel that will receive the video - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html13 - + My ownership changes My ownership changes @@ -7792,8 +7824,8 @@ channel with the same name ()! Ownership accepted Proprietat acceptada - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts71 - + + src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts69 Please check your emails to verify your new email. Volgatz ben verificar vòstres corrièls per confirmar vòstra nòva adreça. @@ -8052,7 +8084,7 @@ channel with the same name ()! Views for the day Views for the day - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts82 + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts88 Update video channel Update video channel @@ -8432,19 +8464,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Vòstre senhal es estat corrèctament reïnicializat ! src/app/+reset-password/reset-password.component.ts47 - - Any - Any - src/app/+search/search-filters.component.ts38 - src/app/+search/search-filters.component.ts61 - + Today Uèi - src/app/+search/search-filters.component.ts42src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 + src/app/+search/search-filters.component.ts41src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts69src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts135 Yesterday Yesterday @@ -8481,48 +8508,60 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Last 7 days Los darrièrs 7 jorns - src/app/+search/search-filters.component.ts46 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts45 Last 30 days Los darrièrs 30 jorns - src/app/+search/search-filters.component.ts50 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts49 Last 365 days Los darrièrs 365 jorns - src/app/+search/search-filters.component.ts54 + + src/app/+search/search-filters.component.ts53 + VOD videosVOD videos + + src/app/+search/search-filters.component.ts + 60 + + + Live videosLive videos + + src/app/+search/search-filters.component.ts + 64 + Short (< 4 min) Corta (< 4 min) - src/app/+search/search-filters.component.ts65 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts71 Medium (4-10 min) Mejana (4-10 min) - src/app/+search/search-filters.component.ts69 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts75 Long (> 10 min) Longa (> 10 min) - src/app/+search/search-filters.component.ts73 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts79 Relevance Pertinéncia - src/app/+search/search-filters.component.ts80 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts86 Publish date Data de publicacion - src/app/+search/search-filters.component.ts84 - + + src/app/+search/search-filters.component.ts90 Views Visualizacions - src/app/+search/search-filters.component.ts88src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts54 + src/app/+search/search-filters.component.ts94src/app/+videos/video-list/trending/video-trending-header.component.ts54 Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. Search index is unavailable. Retrying with instance results instead. @@ -10581,53 +10620,41 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. La vidèo es estada enviada a vòstre compte e es privada. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts96 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts163 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? Mas las donadas associadas (etiquetas, descripcion...) seràn perdudas, volètz vertadièrament quitar la pagina ? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts97 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts164 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? La vidèo es pas encara complètament enviada, volètz vertadièrament quitar la pagina ? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts99 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts166 Upload Upload - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts119 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts223 Upload Enviar - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts121 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts225 Upload cancelled Mandadís anullat - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts147 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125 Video published. Vidèo publicada. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts266 - - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - Your video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts288 - - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - Your daily video quota is exceeded with this video ( -video size: , used: , quota: ) - - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts308 + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts246 + + You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Avètz de modificacions pas enregistradas. Se partissètz vòstras modificacions seràn perdudas. -- cgit v1.2.3