From a15d7b82603d0e5c1210a83adde1cd408f1c9030 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Fri, 11 Mar 2022 11:12:59 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.nl-NL.xlf | 192 ++++++++++++++++++++++-------------- 1 file changed, 120 insertions(+), 72 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.nl-NL.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf index f94a0a78a..9c11acfd0 100644 --- a/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf +++ b/client/src/locale/angular.nl-NL.xlf @@ -677,7 +677,7 @@ - src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html310src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html321src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Gedeeltelijke voorvertoning @@ -2251,7 +2251,13 @@ Geen ondertiteling voor nu. ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Als je deze optie inschakelt wordt je live-uitzending afgesloten bij het overschrijden van je video-quotum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html288 + Latency modeLatency mode + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 294 + + Automatically publish a replay when your live ends Automatisch een heruitzending publiceren na je live-uitzending @@ -2262,13 +2268,13 @@ Geen ondertiteling voor nu. Video preview Video voorvertoning - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html318 Support Ondersteun - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html316 + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 View account View account @@ -2305,40 +2311,76 @@ Geen ondertiteling voor nu. Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Korte tekst om mensen uit te leggen hoe ze je kunnen ondersteunen (ledenplatform, ...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Original publication date Oorspronkelijke publicatiedatum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html336 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html347 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Dit is de datum waarop de inhoud origineel werd gepubliceerd (de datum van uitbrengen van een film bijvoorbeeld) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html339 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html350 Plugin settings Plugin-instellingen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html370 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html381 + Small latencySmall latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 85 + + + Reduce latency to ~15s disabling P2PReduce latency to ~15s disabling P2P + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 86 + + + DefaultDefault + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 90 + + + Average latency of 30sAverage latency of 30s + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 91 + + + High latencyHigh latency + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 95 + + + Average latency of 60s increasing P2P ratioAverage latency of 60s increasing P2P ratio + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 96 + + OtherOther - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts190src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts50 Enable video comments Videoreacties inschakelen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html357 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html368 Enable download Schakel download in - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html362 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html373 Advanced settings Geavanceerde instellingen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html311 URL URL @@ -2380,12 +2422,12 @@ Gefeliciteerd, de video achter Scheduled Ingeroosterd - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts209 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts228 Hide the video until a specific date De video verbergen tot een specifieke datum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts210 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts229 Normal liveNormal live src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html @@ -4876,64 +4918,70 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 + Allow your users to change live latencyAllow your users to change live latency + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 42 + + + Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio Small latency disables P2P and high latency can increase P2P ratio + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 44,46 + + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html52 Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html65 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {live-uitzending} other {live-uitzendingen}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html46src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html58src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html71 Max live duration Maximale duur live-uitzending - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html66 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html78 Live transcoding threads Threads voor live transcoderen - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html140 will claim at most with VOD transcoding will claim at most with VOD transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 131,133 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html143 will claim at least with VOD transcoding will claim at least with VOD transcoding - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 135,137 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html147 Live transcoding profile Live transcoding profile - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html151 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 Live resolutions to generate Te genereren live-resoluties - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html107 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html119 Allow live streaming Live uitzenden toelaten @@ -4942,8 +4990,8 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. Transcoding enabled for live streams Transcoding enabled for live streams - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html101 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html113 Live streaming Live uitzenden @@ -4958,14 +5006,14 @@ Je kan nu al informatie toevoegen over deze video. TRANSCODING TRANSCODEREN - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html85 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 - + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html97src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html26 Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. Same as VOD transcoding, transcoding live streams so that they are in a streamable form that any device can play. Requires a beefy CPU, and then some. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html86 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html98 Input formats Input formats @@ -6815,7 +6863,7 @@ Account aanmaken Configuration updated. Configuratie bijgewerkt. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts309 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts312 INSTANCE HOMEPAGE INSTANCE HOMEPAGE @@ -8383,7 +8431,7 @@ Account aanmaken Abonneren op account - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -9960,13 +10008,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Talen exemplaar van PeerTube - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts212 All languages Alle talen - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts194src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts213src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Verborgen @@ -10908,12 +10956,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen! Als je vertrekt, gaan je wijzigingen verloren. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts86 Video updated. Video geupdate. - src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts146 + src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts90src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts148 (extensions: )(extensions: ) src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts @@ -10923,8 +10971,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts 108 - - "" will be added at the beggining of the video"" will be added at the beggining of the video + + "" will be added at the beginning of the video"" will be added at the beginning of the video src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts 120 @@ -11003,76 +11051,76 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? Deze video is niet beschikbaar op dit exemplaar van PeerTube. Wil je doorverwezen worden naar het originele exemplaar <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314 Redirection Doorverwijzing - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts302 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Deze video bevat volwassen of expliciete inhoud. Weet je zeker dat je hem wilt kijken? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts351 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366 Mature or explicit content Volwassen of expliciete content - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts352 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Up Next Volgende - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts424 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 Cancel Annuleren - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended Automatisch afspelen is opgeschort - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts426 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 Enter/exit fullscreenEnter/exit fullscreen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 Play/Pause the videoPlay/Pause the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts717 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Mute/unmute the videoMute/unmute the video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 Increase the volumeIncrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts722 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 Decrease the volumeDecrease the volume - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Seek the video forwardSeek the video forward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts725 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 Seek the video backwardSeek the video backward - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Increase playback rateIncrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts728 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 Decrease playback rateDecrease playback rate - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Navigate in the video to the previous frameNavigate in the video to the previous frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts731 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 Navigate in the video to the next frameNavigate in the video to the next frame - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts732 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Toggle theater modeToggle theater mode - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts737 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 -- cgit v1.2.3