From f22e0e2c19b06edfc85429198f9e54a075f71ad3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Fri, 28 May 2021 13:34:48 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.it-IT.xlf | 176 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 86 insertions(+), 90 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index 634b9461b..2b25a50f7 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -1517,8 +1517,8 @@ The link will expire within 1 hour. I'm a teapot Sono una teiera - src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts27 - + + src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts26 That's an error. Questo è un errore. @@ -4638,12 +4638,14 @@ The link will expire within 1 hour. Instance allowed by Twitter Istanza consentita da Twitter - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 - - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html490 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html485 + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 490,495 + + + LIVE DIRETTA @@ -8371,29 +8373,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Email is required. L'email è richiesta. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts37 - src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts7 - + + + src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts7src/app/shared/form-validators/user-validators.ts39 Email must be valid. L'email deve essere valida. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts38 - src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts8 - + + + src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts8src/app/shared/form-validators/user-validators.ts40 Handle is required. Handle is required. - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts - 48 - - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts50 Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com). - - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts - 49 - - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts51 Your name is required. @@ -8443,16 +8439,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Username is required. Il nome utente è necessario. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts12 - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9 - + + + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts9src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 Password is required. La password è necessaria. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts58 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts69 - src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18 - + + + + src/app/shared/form-validators/login-validators.ts18src/app/shared/form-validators/user-validators.ts60src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 Confirmation of the password is required. La conferma della password è necessaria. @@ -8461,129 +8457,129 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Username must be at least 1 character long. Il nome utente deve essere almeno lungo 1 carattere. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts13 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 Username cannot be more than 50 characters long. Il nome utente non può essere più lungo di 50 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts14 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts16 Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. Il nome utente deve essere alfanumerico minuscolo. Sono permessi punti e trattino basso. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts15 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts17 Channel name is required. Il nome del canale è obbligatorio. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts27 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29 Channel name must be at least 1 character long. Il nome del canale deve contenere almeno 1 carattere. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts28 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 Channel name cannot be more than 50 characters long. Il nome del canale non può contenere più di 50 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts29 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts31 Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores. Il nome del canale deve essere minuscolo e può contenere solo caratteri alfanumerici, punti e trattini bassi. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts30 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts32 Password must be at least 6 characters long. La password deve essere lunga almeno 6 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts70 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts81 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts72src/app/shared/form-validators/user-validators.ts83 Password cannot be more than 255 characters long. La password non può essere più lunga di 255 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts71 - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts82 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts73src/app/shared/form-validators/user-validators.ts84 The new password and the confirmed password do not correspond. La nuova password e quella di conferma non coincidono. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts89 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts91 Video quota is required. La quota per il video è richiesta. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts96 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts98 Quota must be greater than -1. La quota deve essere maggiore di -1. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts97 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts99 Daily upload limit is required. Il limite di caricamento giornaliero è necessario. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts103 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts105 Daily upload limit must be greater than -1. Il limite di caricamento giornaliero deve essere maggiore di -1. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts104 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts106 User role is required. Il ruolo dell'utente è necessario. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts111 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts113 Description must be at least 3 characters long. La descrizione deve essere lunga almeno 3 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts123 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts125src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts38src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts33 Description cannot be more than 1000 characters long. La descrizione non può essere più lunga di 1000 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts124 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts126src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts39src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts34 You must agree with the instance terms in order to register on it. Devi accettare i termini dell'istanza per registrarti. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts131 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts133 Ban reason must be at least 3 characters long. Il motivo dell'espulsione (ban) deve essere lungo almeno 3 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts141 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts143 Ban reason cannot be more than 250 characters long. Il motivo dell'espulsione non deve essere più lungo di 250 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts142 - + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts144 Display name is required. Il nome visualizzato è necessario. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts153 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts26src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts12 Display name must be at least 1 character long. Il nome visualizzato deve essere almeno lungo 1 carattere. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts154 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27 - src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 - + + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts156src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts27src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts13 Display name cannot be more than 50 characters long. Il nome visualizzato non può essere più lungo di 50 caratteri. - src/app/shared/form-validators/user-validators.ts155 - src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 - + + + src/app/shared/form-validators/user-validators.ts157src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts28 Report reason is required. Il motivo per la segnalazione è richiesto. @@ -10364,12 +10360,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Upload a video Carica un video - src/app/+videos/videos-routing.module.ts83 + src/app/app-routing.module.ts91 Edit a video Modifica un video - src/app/+videos/videos-routing.module.ts92 + src/app/app-routing.module.ts100 -- cgit v1.2.3