From 679f8800cdc0ef925fae9ca26fb2892a8f475ad5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 22 May 2023 09:03:05 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.it-IT.xlf | 312 ++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 140 insertions(+), 172 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.it-IT.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf index 4abb13e52..2a25da96d 100644 --- a/client/src/locale/angular.it-IT.xlf +++ b/client/src/locale/angular.it-IT.xlf @@ -592,8 +592,8 @@ Cannot fetch information of this remote account Impossibile recuperare le informazioni di questo account remoto - src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts65 - + + src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts67 Blocked Bloccato @@ -3678,7 +3678,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html27src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html26src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html39src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html43src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html50src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html34src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html27src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html26src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html37src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html23 Open actor page in a new tab Apri la pagina dell'attore in una nuova scheda @@ -3939,13 +3939,13 @@ The link will expire within 1 hour. Batch actions Gruppo di azioni - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html18 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18 - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html18 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18 - + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html18src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html18src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html18src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html22src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html18src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html43 The user was banned L'utente è stato bannato @@ -4089,13 +4089,13 @@ The link will expire within 1 hour. Select this row Seleziona questa riga - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51 - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html50 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51 - + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html46src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html51src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html50src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html54src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html51src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html60 See full comment Vedi commento completo @@ -4110,7 +4110,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html60src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html54src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html36src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html44src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html35src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html60src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html64src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html70src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html36src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html44src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html12src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 Follower Seguaci @@ -4307,7 +4307,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html27src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html37src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html42src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html41src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html30src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html36src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html24 Messages Messsaggi @@ -4678,13 +4678,13 @@ The link will expire within 1 hour. Select all rows Seleziona tutte le righe - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38 - src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html33 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36 - + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html33src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html38src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html33src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html39src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html36src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html24 Job type Tipo di lavoro @@ -4713,7 +4713,7 @@ The link will expire within 1 hour. Type Tipo - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html26 + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html29 Priority (1 = highest priority) Priorità (1 = priorità più alta) @@ -4757,7 +4757,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html40 + src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html31src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html27src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html30src/app/+admin/system/logs/logs.component.html33src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html52 now ora @@ -5474,42 +5474,48 @@ The link will expire within 1 hour. Live transcoding threads Thread di transcodifica della diretta - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html159 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html163 will claim at most with VOD transcoding dichiarerà al massimo con la transcodifica VOD - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html162 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html166 will claim at least with VOD transcoding will claim at least with VOD transcoding - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html166 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html170 Live transcoding profile Live transcoding profile - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html181 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html185 new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins new live transcoding profiles can be added by PeerTube plugins - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html182 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html186 Live resolutions to generate Risoluzioni della diretta da generare - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html128 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html117 Also transcode original resolution Also transcode original resolution - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html148 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html137 Even if it's above your maximum enabled resolution Even if it's above your maximum enabled resolution - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html150 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html139 + Enable remote runners for livesEnable remote runners for lives + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html + 151 + + Allow live streaming Permetti diretta streaming @@ -5519,27 +5525,10 @@ The link will expire within 1 hour. Transcoding enabled for live streams Transcodifica abilitata per le dirette streaming src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html108 - - Enable remote runnersEnable remote runners - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 116 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html - 43 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html - 237 - Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. Use remote runners to process live transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html - 119,122 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html154 Live streaming Diretta streaming @@ -5566,83 +5555,86 @@ The link will expire within 1 hour. Input formats Formati di input - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html55 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html41 Transcoding enabled Trascodifca attivata src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html35 Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. Use remote runners to process VOD transcoding. Remote runners has to register on your instance first. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html - 46,49 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html150 Allow additional extensions Permettere estensioni aggiuntive - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html46 Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html63 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html49 Allow audio files upload Permetti il caricamento di file audio - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html71 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html57 Allows users to upload .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, or .ac3 audio files. Consente agli utenti di caricare file audio .mp3, .ogg, .wma, .flac, .aac, o .ac3. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html60 The file will be merged in a still image video with the preview file on upload. Il file verrà unito in un video immagine fissa con il file di anteprima al momento del caricamento. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html75 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html61 Output formats Formati di output - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html82 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html114src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html68 WebTorrent enabled WebTorrent abilitato - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html88 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html74 If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html92 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html78 HLS with P2P support enabled HLS con supporto P2P abilitato - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html103 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html89 Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html108 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 Resolutions to generate Resolutions to generate - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html125 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html111 Always transcode original resolution Always transcode original resolution - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html130 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html116 The original file resolution will be the default target if no option is selected. The original file resolution will be the default target if no option is selected. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html134 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html120 + Enable remote runners for VODEnable remote runners for VOD + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 147 + + Transcoding threads Numero thread di trascodifica @@ -5697,7 +5689,13 @@ The link will expire within 1 hour. ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio ⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html229 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html229 + Enable remote runners for studioEnable remote runners for studio + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html + 237 + + Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. Use remote runners to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html @@ -7792,7 +7790,7 @@ channel with the same name ()!{value, plural, =1 {thread} other {threads}} {value, plural, =1 {thread} other {threads}} - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts94 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts102 Auto (via ffmpeg) Auto (tramite ffmpeg) @@ -7859,7 +7857,7 @@ channel with the same name ()!threads threads - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts96 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts104 Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. @@ -8701,69 +8699,45 @@ channel with the same name ()! UUIDUUID - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 25 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html28 Priority Priority - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 28,29 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html31 Progress Progress - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 29,30 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html32 RunnerRunner - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 30 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html33 Payload:Payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 78 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html98 Private payload:Private payload: - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 83 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html103 No runner jobs found.No runner jobs found. - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html - 96 - - + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html116 Cancel this jobCancel this job + + src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts35 + Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled.Do you really want to cancel {count, plural, =1 {this job} other { jobs}}? Children jobs will also be cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts - 33 - - - Do you really want to cancel this job? Children won't be processed.Do you really want to cancel this job? Children won't be processed. - - src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts - 48 + 61 - - Cancel jobCancel job + + Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled.Do you really want to cancel these jobs? Children jobs will also be cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts - 49 + 62 - - Job cancelled.Job cancelled. + + Job(s) cancelled.Job(s) cancelled. src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts - 58 + 72 Runner registration tokensRunner registration tokens @@ -10094,54 +10068,48 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Incorrect username or password. Nome utente o password non corretti. - src/app/+login/login.component.ts214 - + + src/app/+login/login.component.ts212 Your account is blocked. Il tuo account è bloccato. - src/app/+login/login.component.ts219 - + + src/app/+login/login.component.ts217 This account is awaiting approval by moderators. This account is awaiting approval by moderators. - - src/app/+login/login.component.ts - 224 - - + + src/app/+login/login.component.ts222 Registration approval has been rejected for this account. Registration approval has been rejected for this account. - - src/app/+login/login.component.ts - 229 - - + + src/app/+login/login.component.ts227 any language qualsiasi lingua - src/app/menu/menu.component.ts282 - + + src/app/menu/menu.component.ts276 hide nascondi - src/app/menu/menu.component.ts317 - + + src/app/menu/menu.component.ts311 blur sfocatura - src/app/menu/menu.component.ts321 - + + src/app/menu/menu.component.ts315 display schermo - src/app/menu/menu.component.ts325 - + + src/app/menu/menu.component.ts319 Unknown Sconosciuto - src/app/menu/menu.component.ts212 - + + src/app/menu/menu.component.ts206 Your password has been successfully reset! La tua password è stata reimpostata con successo! @@ -12972,29 +12940,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Cancel Annulla - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 - src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67 - src/app/+login/login.component.html143 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489 - src/app/modal/confirm.component.html23 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html67src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts45src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts64src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html83src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts489src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 Autoplay is suspended Autoplay sospeso -- cgit v1.2.3