From e6ccdce2ea7d2a64d0bdba69f9013b6c16e5d3bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Fri, 27 Nov 2020 16:13:24 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 220 +++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 116 insertions(+), 104 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 271ec149b..8f4605869 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -306,17 +306,25 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other { views}} {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 megtekintés} other { megtekintés} } - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html31 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html32 + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html + 32,33 + + Blocked Letiltva - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html51 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html53 Sensitive Érzékeny - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html56 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html58 {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} =1 {1 videó} other { videó} } @@ -994,11 +1002,7 @@ The link will expire within 1 hour. Érzékeny: src/app/menu/menu.component.html50 - - Interface: - Felület: - - src/app/menu/menu.component.html171 + Help share videos Segítség videók megosztásában @@ -1082,7 +1086,13 @@ The link will expire within 1 hour. Videos Videók - src/app/menu/menu.component.html104 + src/app/menu/menu.component.html104 + Interface: Interface: + + src/app/menu/menu.component.html + 171 + + Playlists Lejátszási listák @@ -1628,12 +1638,12 @@ The link will expire within 1 hour. Scheduled Ütemezett - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts185 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts195 Hide the video until a specific date A videó elrejtése egy megadott dátumig - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts186 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts196 Video background image Videó háttérképe @@ -2257,7 +2267,7 @@ The link will expire within 1 hour. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html 8 - + Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to. Make sure to keep your token private. src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html @@ -3647,251 +3657,241 @@ The link will expire within 1 hour. Basic configuration Alapvető beállítás - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239 + TranscodingTranscoding + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 700 + + TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html660 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html652 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. Nem kötelező. Ha meg van adva, akkor adja meg az Ön példányát bemutató Twitter-fiókot a hivatkozás előnézeteinek feljavításához. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html662 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html654 Your Twitter username A Twitter felhasználóneve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html672 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html664 Instance allowed by Twitter Példány Twitter által engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html684 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html676 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html689 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681 LIVE LIVE - src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html714 + src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html31src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html846 Enable users of your instance to stream live. Enable users of your instance to stream live. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html716 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html848 ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html731 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863 Allow your users to automatically publish a replay of their live Allow your users to automatically publish a replay of their live - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html739 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html871 If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html742 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html874 Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html748 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html880 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 751 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html883 Max lives created per user (-1 for "unlimited") Max lives created per user (-1 for "unlimited") - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html756 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888 {VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {live} other {lives}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 759 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html891 Max live duration Max live duration - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html764 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896 Enable live transcoding Enable live transcoding - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html780 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html912 Requires a lot of CPU! Requires a lot of CPU! - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html783 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html915 Live transcoding threads Live transcoding threads - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html789 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921 Live resolutions to generate Live resolutions to generate - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html801 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html933 Allow live streaming Allow live streaming - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html727 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html859 {VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}}{VAR_PLURAL, plural, =0 {} =1 {thread} other {threads}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 793 - - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 935 - - - - Services - Szolgáltatások - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html654 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html803src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html925 + Live streaming Live streaming - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html708 + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 TRANSCODING ÁTKÓDOLÁS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html836 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html706 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. A feltöltött videók feldolgozása, hogy azok olyan műsorszórható formában legyenek, amit bármely eszköz képes lejátszani. Bár ez drága erőforrásokat igényel, de ez a PeerTube kritikus része, szóval gondosan járjon el. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html838 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html708 Transcoding enabled Átkódolás engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html850 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html720 If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Ha letiltja az átkódolást, akkor a felhasználók számos videói nem fognak működni! - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html854 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 + If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 759,763 + + Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videókat töltsenek fel. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html865 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735 Allow additional extensions További kiterjesztések engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html862 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html732 Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy olyan hangfájlokat töltsenek fel, amelyek feltöltéskor egyesítve lesznek az előnézeti fájllal. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html876 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746 Allow audio files upload Hangfájlok feltöltésének engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html873 - - Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for nowIf you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 - Kísérleti, azt ajánljuk, hogy most ne tiltsa le a webtorrentet Ha engedélyezte a HLS támogatást is, akkor az a duplájára fogja növelni a videók tárolási igényét Ha le van tiltva, akkor tönkre teszi a 2.1-es verziónál régebbi PeerTube példányok föderációját - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html889 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html743 + WebTorrent support enabled WebTorrent támogatás engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html885 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 Az ffmpeg >= 4.1 szükséges A HLS lejátszási listák és a tördelt MP4 fájlok előállítása jobb lejátszást eredményez mint a jelenlegi alapértelmezett lejátszó: A felbontás megváltoztatása simább Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba vagy végtelen betöltés) Ha engedélyezte a WebTorrent támogatást is, akkor az a duplájára növeli a videó tárolási szükségletét - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html910 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778 HLS with P2P support enabled HLS P2P támogatással - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html906 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html774 Transcoding threads Átkódolási szálak - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html931 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html799 Resolutions to generate Előállítandó felbontások - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html944 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html812 CACHE GYORSÍTÓTÁR - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Néhány fájl nincs föderálva, és akkor lesz letöltve, ha szükséges. Határozza meg a gyorsítótárazási irányelveiket. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html972 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 Number of previews to keep in cache A gyorsítótárban tartandó előnézetek száma - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html980 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html978 {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 986 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html984 Number of video captions to keep in cache A gyorsítótárban tartandó video-képaláírások száma - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html992 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html990 {VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}} - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 998 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996 CUSTOMIZATIONS SZEMÉLYRE SZABÁSOK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1008 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Apró módosítások az Ön PeerTube példányán, amikor egy bővítmény vagy egy téma létrehozás túlzás. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1012 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1010 JavaScript JavaScript - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1021 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1019 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); JavaScript kód közvetlen írása. Példa: console.log('az én példányom csodálatos'); - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1025 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1023 Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; @@ -3902,27 +3902,27 @@ The link will expire within 1 hour. A CSS kód közvetlen írása. Példa: #custom-css color: red; Tegye elé a #custom-css azonosítót a stílusok felülírásához. Példa: #custom-css .logged-in-email color: red; - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1044 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1042 It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1082 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1080 You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1086 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1084 Advanced configuration Speciális beállítás - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html830 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962 Update configuration Beállítás frissítése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1089 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1087 VIDEO SETTINGS VIDEOBEÁLLÍTÁSOK @@ -6415,7 +6415,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular any language bármely nyelv - src/app/menu/menu.component.ts231 + src/app/menu/menu.component.ts213 ON ON src/app/menu/menu.component.html125 @@ -6423,22 +6423,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular hide elrejtés - src/app/menu/menu.component.ts76 + src/app/menu/menu.component.ts246 blur homályosítás - src/app/menu/menu.component.ts79 + src/app/menu/menu.component.ts250 display megjelenítés - src/app/menu/menu.component.ts82 + src/app/menu/menu.component.ts254 Unknown Ismeretlen - src/app/menu/menu.component.ts200 + src/app/menu/menu.component.ts182 Your password has been successfully reset! A jelszava sikeresen vissza lett állítva! @@ -7427,12 +7427,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Instance languages Példány nyelvei - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts173 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts183 All languages Összes nyelv - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts174 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts38src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts184 Hidden Rejtett @@ -8162,7 +8162,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Only users of this instance can see this video Csak a példány felhasználói nézhetik meg ezt a videót - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts382 + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts382 + viewers viewers + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts + 211 + + + views views + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts + 214 + + Close Bezárás -- cgit v1.2.3