From c49c366ac320fe5ac3dc08f5891fe5898c1b34e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 8 Nov 2021 11:25:43 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 2216 +++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 1208 insertions(+), 1008 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index 9bf2200a5..b7ad6a1e3 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -109,8 +109,8 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150 - mentioned you on video - megemlítette Önt a következő videónál: + mentioned you on video + megemlítette Önt a következő videónál: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 164 @@ -127,16 +127,16 @@ src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189 - A new version of the plugin/theme is available: - A(z) bővítménynek vagy témának új verziója érhető el: + A new version of the plugin/theme is available: + A(z) bővítménynek vagy témának új verziója érhető el: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 198,199 - A new version of PeerTube is available: - Egy új PeerTube verzió érhető el: + A new version of PeerTube is available: + Egy új PeerTube verzió érhető el: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html 206,207 @@ -162,18 +162,30 @@ - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77 - src/app/menu/menu.component.html105 - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html73src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html77src/app/menu/menu.component.html105src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 + Account mutedAccount muted + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 75 + + + Server mutedServer muted + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 76 + My watch history @@ -194,31 +206,31 @@ Start at Kezdés itt - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html139src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html34src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57 Stop at Befejezés itt - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html144 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62 - + + + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html60src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html170src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html35src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. A jelentése el lesz küldve a moderátorainak és továbbítva lesz a videó forrásához () is. - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html74 - + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html72 Please describe the issue... Kérem írja le a problémát... - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html80 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42 - + + + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html42src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html78 Search playlists Lejátszási listák keresése @@ -243,22 +255,22 @@ Create Létrehozás - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html8 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts102 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 - + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts102src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts92src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html8src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html81 video videó - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts301 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts302src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 The following link contains a private token and should not be shared with anyone. A következő hivatkozás egy személyes tokent tartalmaz, ezért nem szabad másokkal megosztani. @@ -330,13 +342,13 @@ Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videó mérete: , felhasználva: , kvóta: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts337 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts338 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Ezzel a videóval átlépte a napi videó kvótáját (videó mérete: , felhasználva: , kvóta: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts356 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts357 subtitles feliratok @@ -375,13 +387,13 @@ Submit Elküldés - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html96 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 - + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html52src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html27src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html58src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html94src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html42 The contact form is not enabled on this instance. A kapcsolatfelvételi űrlap nem érhető el ezen a példányon. @@ -478,7 +490,13 @@ Blocked Letiltva - src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.html57 + Are you sure you want to delete these videos?Are you sure you want to delete these videos? + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts + 156 + Sensitive @@ -511,10 +529,10 @@ Deleted Törölve - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html91 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 - + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment.component.html47src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html81src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html34 Edit starts/stops at A szerkesztés itt kezdődik vagy végződik @@ -553,31 +571,31 @@ Delete Törlés - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts93 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts97 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts86 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts200 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts150 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts393 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts428 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts68src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts157src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts87src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts308 Only live videos Csak élő közvetítések @@ -586,17 +604,17 @@ Edit Szerkesztés - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html278 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 - + + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html283src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html43 Truncated preview Megvágott előnézet @@ -605,26 +623,26 @@ Hide Hide - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119 - src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html11 - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76 - + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html119src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts38src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html76 Show Show - src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html10 - src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html10src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts39 Complete preview Teljes előnézet src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -749,11 +767,11 @@ Video quota Videokvóta - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html151 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts118 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 - + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html151src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts118src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 Unlimited ( per day) Korlátlan (napi ) @@ -832,23 +850,23 @@ Federation Föderáció - src/app/+admin/admin.component.ts43 - src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts64src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html58 Following Követés - src/app/+admin/admin.component.ts46 - src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31 - src/app/+admin/follows/follows.routes.ts28 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts67src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html31src/app/+admin/follows/follows.routes.ts26 Followers Követők - src/app/+admin/admin.component.ts51 - src/app/+admin/follows/follows.routes.ts37 - src/app/+my-library/my-library.component.ts72 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts72src/app/+admin/follows/follows.routes.ts35src/app/+my-library/my-library.component.ts72 followers követő @@ -887,17 +905,17 @@ User Felhasználó - src/app/+login/login.component.html21 - src/app/+signup/+register/register.component.html27 - src/app/core/users/user.service.ts416 - + + + + src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html32src/app/core/users/user.service.ts416 Ban Kitiltás - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts92 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts92src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts333 A banned user will no longer be able to login. Egy kitiltott felhasználó többé nem fog tudni bejelentkezni. @@ -906,26 +924,26 @@ Cancel Mégse - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48 - src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33 - src/app/+login/login.component.html121 - src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416 - src/app/modal/confirm.component.html20 - src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54 - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html92 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html121src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts416src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html38src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Ban this user Felhasználó kitiltása @@ -989,13 +1007,13 @@ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16 - This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. - Ez a példány lehetőséget biztosít regisztrációra. De kérjük, olvassa el a FeltételeketTerms egy új fiók létrehozása előtt. Kereshet egy, az igényeinek pontosan megfelelő példányt: https://joinpeertube.org/instances. + This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances. + Ez a példány lehetőséget biztosít regisztrációra. De kérjük, olvassa el a FeltételeketTerms egy új fiók létrehozása előtt. Kereshet egy, az igényeinek pontosan megfelelő példányt: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html63 - Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. - Jelenleg ez a példány nem biztosít lehetőséget regisztrációra, de tovább információkért megnézheti a Feltételeket vagy kereshet egy másik példányt amelyen lehetséges a regisztráció és feltöltheti a videóit. Böngésszen az elérhető példányok közt: https://joinpeertube.org/instances. + Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances. + Jelenleg ez a példány nem biztosít lehetőséget regisztrációra, de tovább információkért megnézheti a Feltételeket vagy kereshet egy másik példányt amelyen lehetséges a regisztráció és feltöltheti a videóit. Böngésszen az elérhető példányok közt: https://joinpeertube.org/instances. src/app/+login/login.component.html68 @@ -1017,15 +1035,15 @@ Password Jelszó - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117 - src/app/+login/login.component.html38 - src/app/+login/login.component.html40 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html8 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html10 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58 - + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+login/login.component.html38src/app/+login/login.component.html40src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html56src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html58 Click here to reset your password Kattintson ide a jelszava visszaállításához @@ -1069,22 +1087,23 @@ src/app/+login/login.component.html106 - An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . +The link will expire within 1 hour. A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: . A hivatkozás 1 órán belül lejár. src/app/+login/login.component.ts121 Email E-mail - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts117 - src/app/+login/login.component.html111 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47 - src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 - + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html111src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8 Email address E-mail-cím @@ -1108,8 +1127,8 @@ src/app/+search/search.component.html8 - for - erre: + for + erre: src/app/+search/search.component.html 10 @@ -1157,8 +1176,8 @@ Signup Regisztráció Button on the registration form to finalize the account and channel creation - src/app/+signup/+register/register.component.ts67 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts74 Filters Szűrők @@ -1248,9 +1267,9 @@ Remind me later Emlékeztessen később - src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28 - src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html74 - + + + src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html74 Set up Beállítás @@ -1336,14 +1355,14 @@ Close Bezárás - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html33 - + + + src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html28src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html38 Update live settings Elő közvetítés beállításainak frissítése - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html36 - + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html41 Configure Beállítás @@ -1466,11 +1485,11 @@ Videos Videók - src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17 - src/app/+my-library/my-library.component.ts52 - src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17 - src/app/core/menu/menu.service.ts76 - + + + + + src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts17src/app/+admin/admin.component.ts49src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html3src/app/+my-library/my-library.component.ts52src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts76 Interface: Felület: @@ -1485,11 +1504,11 @@ Subscriptions Feliratkozások - src/app/+my-library/my-library.component.ts67 - src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25 - src/app/+videos/videos-routing.module.ts58 - src/app/core/menu/menu.service.ts91 - + + + + + src/app/+my-library/my-library.component.ts67src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts25src/app/+videos/videos-routing.module.ts56src/app/core/menu/menu.service.ts91 History Előzmények @@ -1589,18 +1608,18 @@ src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10 - Help moderators and other users to know who you are by: - Segítsen a moderátoroknak és a felhasználóknak megismerni önt ezáltal: + Help moderators and other users to know who you are by: + Segítsen a moderátoroknak és a felhasználóknak megismerni önt ezáltal: src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12 - Uploading an avatar - Egy profilkép feltöltésével + Uploading an avatar + Egy profilkép feltöltésével src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15 - Writing a description - Egy leírás megadásával + Writing a description + Egy leírás megadásával src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16 @@ -2038,8 +2057,8 @@ src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47 - Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags - Markdown formázás támogatott továbbá egyedi PeerTube HTML címkék + Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags + Markdown formázás támogatott továbbá egyedi PeerTube HTML címkék src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html 2 @@ -2085,12 +2104,12 @@ Advanced filters Összetett szűrők - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts31 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts39 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts42 - + + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts30src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts47src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts39src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts92src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts39 No items found Nem találhatók elemek @@ -2114,8 +2133,8 @@ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html42 - Choose the appropriate licence for your work. - Válasszon egy megfelelő licencet a munkájához. + Choose the appropriate licence for your work. + Válasszon egy megfelelő licencet a munkájához. src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html 79,80 @@ -2124,15 +2143,15 @@ Channel Csatorna - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+signup/+register/register.component.html34 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 - + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html39src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19 Privacy Adatvédelem @@ -2210,7 +2229,7 @@ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Már fel van töltve ✔ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 @@ -2247,13 +2266,13 @@ ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ A beállítás engedélyezésével a videókvóta elérésekor az élő közvetítés megszakad - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 Automatically publish a replay when your live ends Visszajátszás automatikus közzététele, ha az élő közvetítés véget ér - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 Captions Képaláírások @@ -2264,14 +2283,14 @@ Video preview Videó előnézete - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html275 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 Support Támogatás - src/app/+video-channels/video-channels.component.html17 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html284 - + + + src/app/+video-channels/video-channels.component.html17src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html289 View account Fiók megjelenítése @@ -2327,45 +2346,45 @@ Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják Önt (tagsági platform…). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html287 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html292 Original publication date Eredeti közzétételi dátum - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html304 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html309 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Ez az a dátum, amikor a tartalmat eredetileg közzétették (például egy film megjelenési dátuma) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html312 Plugin settings Bővítménybeállítások - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html338 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html343 Enable video comments Videó hozzászólások engedélyezése - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html325 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Enable download Letöltés engedélyezése - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html335 Advanced settings Speciális beállítások - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html268 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 URL URL - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html16 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 - + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html24src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html92 You can import any URL supported by youtube-dl or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. Bármilyen a youtube-dl által támogatott vagy médiafájlra mutató URL-t importálhat. Győződjön meg arról, hogy tartalomterjesztési jogokkal rendelkezik, különben jogi problémákba keverheti magát és a példányát. @@ -2387,17 +2406,17 @@ Update Frissítés - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts180 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html18 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 - + + + + + + + + + + + src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts180src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts284 Select the file to upload A feltöltendő fájl kiválasztása @@ -2407,13 +2426,13 @@ Scheduled Ütemezett - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts192 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts195 Hide the video until a specific date A videó elrejtése egy megadott dátumig - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts193 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts196 Normal live Normál élő közvetítés @@ -2459,9 +2478,9 @@ Total video quota Teljes videokvóta - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html119 - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html122src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3 Congratulations! Your video is now available in your private library. Gratulálunk! A videó most már elérhető a személyes könyvtárában. @@ -2481,8 +2500,8 @@ Upload on hold Feltöltés várakozik - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts174 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts175 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sajnáljuk, a feltöltési funkció tiltott a fiókjában. Ha videókat akar hozzáadni, akkor egy rendszergazdának fel kell oldania a kvótája zárolását. @@ -2644,6 +2663,12 @@ AUTOPLAY AUTOMATIKUS LEJÁTSZÁS src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html10 + + Next video to be playedNext video to be played + + src/app/+videos/+video-watch/shared/recommendations/recommended-videos.component.html + 16 + Report this comment @@ -2660,50 +2685,74 @@ Share the playlist A lejátszási lista megosztása src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html11 + + This playlist is private so you won't be able to share it with external usersThis playlist is private so you won't be able to share it with external users + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 14 + + + Update playlist privacy Update playlist privacy + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 16,18 + Share the playlist at this video position A lejátszási lista megosztása a videó ezen pozíciójával - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html58 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71 Share the video A videó megosztása - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html66 + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html79 + This video is private so you won't be able to share it with external usersThis video is private so you won't be able to share it with external users + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 82 + + + Update video privacy Update video privacy + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html + 84,86 + QR-Code QR-kód - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html81 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html35src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html102 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). Az URL nem biztonságos (nem HTTPS), ezért a beágyazott videó nem fog működni a HTTPS weboldalakon (a webböngészők letiltják a nem biztonságos HTTP kéréseket a HTTPS weboldalakon). - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html43 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html97 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html54src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html121 Embed Beágyazás - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html37 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html91 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html45src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html112 Auto select subtitle Felirat automatikus kiválasztása - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html128 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html154 More customization Több személyre szabás - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html222 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html248 Less customization Kevesebb személyre szabás - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html230 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html256 Support Támogatás: @@ -2715,8 +2764,8 @@ Autoplay Automatikus lejátszás - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html159 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html185 Maybe later Talán később @@ -2725,39 +2774,39 @@ Muted Némítva - src/app/+accounts/accounts.component.html22 - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html166 - + + + src/app/+accounts/accounts.component.html22src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html192 Loop Ismétlés - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html173 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html199 Use origin instance URL Eredeti példány URL-jének használata - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html180 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html206 Display video title Videó címének megjelenítése - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215 Display privacy warning Adatvédelmi figyelmeztetés megjelenítése - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html222 Display player controls Lejátszó vezérlőinek megjelenítése - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html229 Display PeerTube button link PeerTube gombhivatkozás megjelenítése - src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html210 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html236 Public Nyilvános @@ -2874,22 +2923,22 @@ More information További információk - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html36 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html56 - src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html32 - + + + + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html9 The video was blocked due to automatic blocking of new videos Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html58 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html50 NSFW MKNM - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html69 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html56src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html71 Get more information További információk szerzése @@ -3109,8 +3158,8 @@ Video redundancies Videoredundanciák - src/app/+admin/admin.component.ts56 - + + src/app/+admin/admin.component.ts77 1 host (without "http://") per line 1 gép („http://” nélkül) soronként @@ -3193,14 +3242,14 @@ Filter... Szűrő… - src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html19 - + + src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html21 Clear filters Szűrők törlése - src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html25 - src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html14 - + + + src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html27src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.html14 Video/Comment/Account Videó/hozzászólás/fiók @@ -3338,33 +3387,33 @@ Create user Felhasználó létrehozása - src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts96 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html20 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts96src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html25 Table parameters Táblázat paraméterei - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html42 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html47 Select columns Válasszon oszlopokat - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html48 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html53 Highlight banned users Kitiltott felhasználók kiemelése - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html54 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html59 Username Felhasználónév - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html83 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts116 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 - + + + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html83src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts116src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html23 e.g. jane_doe pl. kovacs_janos @@ -3374,84 +3423,78 @@ john jános - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html85 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html85 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html85src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html85 mail@example.com mail@example.com - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html107 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html107 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html107src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html107 If you leave the password empty, an email will be sent to the user. Ha üresen hagyja a jelszót, akkor egy e-mail lesz elküldve a felhasználónak. - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html120 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html120 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html120 Role Szerep - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html136 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts119 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html136src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts119 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Az átkódolás engedélyezve van. A videokvóta csak az eredeti videó méretét veszi figyelembe. Ez a felhasználó legfeljebb ~ -ot tölthet fel. - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html161 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html161 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html161 Daily video quota Napi videokvóta - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html172 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html172 - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html172src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13 Auth plugin Hitelesítési bővítmény - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html188 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts126 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html188src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts126 None (local authentication) Nincs (helyi hitelesítés) - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 192 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 192 - - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html192 Doesn't need review before a video goes public Nem szükséges ellenőrizni, mielőtt egy videó nyilvános lesz - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html201 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html201 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html201src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html201 Send a link to reset the password by email to the user Jelszó-visszaállító hivatkozás küldése e-mailben a felhasználónak - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html226 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html226 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html226 Ask for new password Új jelszó kérése - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html227 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html227 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html227 Manually set the user password Felhasználó jelszavának kézi beállítása - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html231 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html231 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html231 Show Megjelenítés @@ -3467,118 +3510,118 @@ Batch actions Kötegelt műveletek - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html23 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html13 - + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html23src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html18src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html19 The user was banned A felhasználó ki lett tiltva - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html139 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html142 Open account in a new tab Fiók megnyitása új lapon - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html70 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html90 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html46 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 - + + + + + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html68src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html93src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html38src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html34 Deleted account Törölt fiók - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html56 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html54 User's email must be verified to login A felhasználó e-mail-címét ellenőrizni kell a bejelentkezéshez - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html108 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html111 User's email is verified / User can login without email verification A felhasználó e-mail-címe ellenőrzött / A felhasználó be tud jelentkezni e-mail ellenőrzés nélkül - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html112 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html115 Total daily video quota Napi videókvóta - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html129 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html132 Ban reason: Kitiltás indoka: - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html156 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html159 Banned users Kitiltott felhasználók - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts43 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts43 Showing to of users – / felhasználó megjelenítése - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html6 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html11 Moderation Moderálás - src/app/+admin/admin.component.ts66 - src/app/+my-account/my-account.component.ts28 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts87src/app/+my-account/my-account.component.ts28 Reports Jelentések - src/app/+admin/admin.component.ts72 - src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts37 - src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 - + + + + + src/app/+admin/admin.component.ts93src/app/+admin/moderation/abuse-list/abuse-list.component.html3src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts35src/app/+my-account/my-account-abuses/my-account-abuses-list.component.html3 Video blocks Videó blokkolások - src/app/+admin/admin.component.ts80 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts101src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html3 Video comments Video comments - src/app/+admin/admin.component.ts88 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts109src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts84src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html3 Muted accounts Némított fiókok - src/app/+admin/admin.component.ts96 - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts98 - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85 - src/app/+my-account/my-account.component.ts31 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 - src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 - + + + + + + + src/app/+admin/admin.component.ts117src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts96src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts85src/app/+my-account/my-account.component.ts31src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html3 Muted servers Némított kiszolgálók - src/app/+admin/admin.component.ts104 - src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94 - src/app/+my-account/my-account.component.ts36 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 - + + + + + + src/app/+admin/admin.component.ts125src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts94src/app/+my-account/my-account.component.ts36src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html3 Users Felhasználók - src/app/+admin/admin.component.ts35 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html4 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html4 - + + + + src/app/+admin/admin.component.ts41src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html4src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html3 Configuration Beállítások - src/app/+admin/admin.component.ts115 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts136src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1 Video blocks Videó tiltások @@ -3615,23 +3658,23 @@ Your instance doesn't mirror any video. Az Ön példánya nem másol le egyetlen videót sem. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html81 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html79 Your instance has no mirrored videos. Az Ön példányának nincsenek lemásolt videói. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html82 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html80 Enabled strategies stats Stratégiák statisztikái engedélyezve - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html91 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html89 No redundancy strategy is enabled on your instance. Nincs redundanciás stratégia engedélyezve az Ön példányán. - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html95 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html93 Sensitive Érzékeny @@ -3640,9 +3683,9 @@ Unfederated Nincs föderálva - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html28 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html73 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html28src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html60 Date Dátum @@ -3652,18 +3695,24 @@ Select this row Sor kiválasztása - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html53 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html74 + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html53src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html79src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html50 + See full commentSee full comment + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 57 + Actions Műveletek - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html65 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 - + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html23src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html63src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html18src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html39 Follower Követő @@ -3675,18 +3724,18 @@ Commented video Hozzászólással rendelkező videó - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html82 - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html80 No comments found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőnek megfelelő hozzászólás. - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html107 - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html105 No comments found. Nem található hozzászólás. - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html108 - + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html106 Local comments Helyi hozzászólások @@ -3700,63 +3749,63 @@ No abuses found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőnek megfelelő visszaélési jelentés. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html166 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html156 No abuses found. Nem található visszaélési jelentés. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html167 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html157 Unsolved reports Megoldatlan jelentések - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts46 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts43 Accepted reports Elfogadott jelentések - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts50 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts47 Refused reports Elutasított jelentések - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts54 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts51 Reports with blocked videos Jelentések letiltott videókkal - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts58 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts55 Reports with deleted videos Jelentések törölt videókkal - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts62 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts59 Block reason: Tiltás oka: - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html88 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html75 No blocked video found matching current filters. Nem található letiltott videó a jelenlegi szűrőkkel. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html107 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html92 No blocked video found. Nem található letiltott videó. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html108 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html93 Automatic blocks Automatikus tiltások - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts35 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts34 Manual blocks Kézi tiltások - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts39 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts38 Showing to of blocked videos – / tiltott videó megjelenítése @@ -3790,8 +3839,8 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html21 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41 @@ -3804,11 +3853,11 @@ Video Videó - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43 - src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20 - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html43src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html39src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html18src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html8 Comment Comment @@ -3817,34 +3866,34 @@ This video has been reported multiple times. Ezt a videót többször jelentették. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html70 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html66 The video was blocked Ez a videó le lett tiltva - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html73 by on készítette: , itt: - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html82 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html99 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html89 Video was deleted A videó törölve lett - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html89 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html79 Account deleted Fiók törölve - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html124 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html114 Open video in a new tab Videó megnyitása új lapon - src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html49 - + + src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html47 State Állapot @@ -3878,8 +3927,8 @@ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28 - - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html42 @@ -3994,8 +4043,8 @@ Plugins/Themes Bővítmények és témák - src/app/+admin/admin.component.ts121 - + + src/app/+admin/admin.component.ts142 Installed Telepítve @@ -4114,26 +4163,26 @@ System Rendszer - src/app/+admin/admin.component.ts127 - + + src/app/+admin/admin.component.ts148 Jobs Feladatok - src/app/+admin/admin.component.ts133 - src/app/+admin/system/system.routes.ts26 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts154src/app/+admin/system/system.routes.ts24 Logs Naplók - src/app/+admin/admin.component.ts141 - src/app/+admin/system/system.routes.ts37 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts162src/app/+admin/system/system.routes.ts35 Debug Hibakeresés - src/app/+admin/admin.component.ts149 - src/app/+admin/system/system.routes.ts48 - + + + src/app/+admin/admin.component.ts170src/app/+admin/system/system.routes.ts46 Delete this comment Hozzászólás törlése @@ -4185,9 +4234,9 @@ Select all rows Minden sor kiválasztása - src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html38 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html34 - + + + src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html38src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html39src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html35 Job type Feladat típusa @@ -4218,8 +4267,8 @@ src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46 - Priority (1 = highest priority) - Fontosság (1 = legfontosabb) + Priority (1 = highest priority) + Fontosság (1 = legfontosabb) src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html 47 @@ -4236,23 +4285,23 @@ No jobs found. Nem található folyamat. - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html107 - + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105 - No jobs found. - Nem található folyamat. - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html108 - + No jobs found. + Nem található folyamat. + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106 No jobs found. Nem található feladat. - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html112 - + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html110 No jobs found that are . Nem található olyan feladat, amely . - src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html113 - + + src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html111 Refresh Frissítés @@ -4286,7 +4335,7 @@ - By -> + By -> Szerző: → src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47 @@ -4359,8 +4408,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82 - Manage users to build a moderation team. - A felhasználók kezelésénél készíthet moderálási csoportot. + Manage users to build a moderation team. + A felhasználók kezelésénél készíthet moderálási csoportot. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83 @@ -4369,8 +4418,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93 - Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. - Ennek engedélyezésével a többi rendszergazda tudni fogja, hogy elsősorban az érzékeny tartalmakat publikálja. Ezenkívül a videó feltöltésénél az Érzékeny tartalom jelölőnégyzet alapértelmezetten automatikusan be lesz jelölve. + Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. + Ennek engedélyezésével a többi rendszergazda tudni fogja, hogy elsősorban az érzékeny tartalmakat publikálja. Ezenkívül a videó feltöltésénél az Érzékeny tartalom jelölőnégyzet alapértelmezetten automatikusan be lesz jelölve. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97 @@ -4379,8 +4428,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html106 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 @@ -4405,11 +4454,11 @@ Terms Használati feltételek - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129 - src/app/+signup/+register/register.component.html13 - src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 - + + + + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html168src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html129src/app/+signup/+register/register.component.html18src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html35 Code of conduct Magatartási kódex @@ -4495,8 +4544,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4 - Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. - Használjon bővítményeket és témákat látványosabb változásokhoz, vagy végezzen kisebb módosításokat. + Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. + Használjon bővítményeket és témákat látványosabb változásokhoz, vagy végezzen kisebb módosításokat. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5 @@ -4570,8 +4619,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html120 - Manage users to set their quota individually. - A felhasználók kezelésénél beállíthatja a személyes kvótákat. + Manage users to set their quota individually. + A felhasználók kezelésénél beállíthatja a személyes kvótákat. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html121 @@ -4624,45 +4673,45 @@ {VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {Videó} other {Videó} } - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html24 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html24 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html24src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html24 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {Csatorna} other {Csatornák} } - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html30 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html30 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html30src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html30 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {Feliratkozó} other {Feliratkozók} } - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html36 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html36 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html36 Incriminated in reports Jelentésekben érintett - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html42 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html42 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html42 Authored reports accepted Készített jelentések elfogadva - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html48 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html48 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html48 {VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments} } {VAR_PLURAL, plural, =1 {Hozzászólás} other {Hozzászólások} } - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html54 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html54 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html54src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html54 NEW USER ÚJ FELHASZNÁLÓ - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html73 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html73 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html73src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html73 Configuration Beállítás @@ -4676,13 +4725,13 @@ bytes bájt - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html157 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html178 - + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html188src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html202src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html157src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html178 Default daily upload limit per user Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként @@ -4697,6 +4746,24 @@ Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Hacsak egy felhasználó nincs megbízhatóként megjelölve, a videói mindaddig személyes állapotban maradnak, amíg egy moderátor meg nem vizsgálja azokat. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html263 + + VIDEO CHANNELSVIDEO CHANNELS + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 277 + + + Max video channels per userMax video channels per user + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 282 + + + {VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}} + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html + 289 + Block new videos automatically @@ -4706,115 +4773,115 @@ SEARCH KERESÉS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html277 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 Allow users to do remote URI/handle search A felhasználók végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html288 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html310 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a felhasználói számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html291 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 Allow anonymous to do remote URI/handle search A vendégek végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html299 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html321 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a névtelen felhasználók számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html302 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html324 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Ez a funkcionalitás nagyban függ a kiválasztott keresőindex által követett példányok moderációjától. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html316 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 - You should only use moderated search indexes in production, or host your own. - Élesben csak moderált kereső-indexet használjon vagy üzemeltesse a sajátját. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html318 - + You should only use moderated search indexes in production, or host your own. + Élesben csak moderált kereső-indexet használjon vagy üzemeltesse a sajátját. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html340 Search index URL Keresőindex URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html325 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html347 Disable local search in search bar Helyi keresés letiltása a keresősávban - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html338 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html360 Otherwise the local search stays used by default Különben a helyi keresés lesz alapértelmezetten használva - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html348 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html370 Search bar uses the global search index by default A keresősáv a globális keresőindexet használja alapértelmezetten - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html345 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html367 Enable global search Globális keresés engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html313 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html335 FEDERATION FÖDERÁCIÓ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html366 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html388 - Manage relations with other instances. - A többi példánnyal való kapcsolódások szerkesztése. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html367 - + Manage relations with other instances. + A többi példánnyal való kapcsolódások szerkesztése. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html389 Other instances can follow yours Más példányok követhetik az Önét - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html380 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html402 Manually approve new instance followers Új példánykövetők kézi jóváhagyása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html387 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html409 Automatically follow back instances Példányok automatikus visszakövetése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html400 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html422 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Ez a funkció nagyon sok figyelmet és további moderálást igényel. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html403 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html416 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html135src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html438 Index URL Index URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html425 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html447 Automatically follow instances of a public index Egy nyilvános index példányainak automatikus követése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html413 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html435 - See the documentation for more information about the expected URL - A dokumentációban talál információkat a szükséges URL-ről - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html418 - + See the documentation for more information about the expected URL + A dokumentációban talál információkat a szükséges URL-ről + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html440 ADMINISTRATORS RENDSZERGAZDÁK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html445 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html467 Administrator Rendszergazda @@ -4823,13 +4890,13 @@ Admin email Rendszergazda e-mail - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html451 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 Enable contact form Kapcsolatfelvételi űrlap engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html464 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 VOD Transcoding VOD Átkódolás @@ -4838,28 +4905,28 @@ TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html473 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html495 Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value. Jobb hivatkozás előnézetekért adja meg a példányának Twitter fiókját. Ha nincs Twitter fiókja, hagyja alapértéken. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html474 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html496 Your Twitter username A Twitter felhasználóneve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html486 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html508 Instance allowed by Twitter Példány Twitter által engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html499 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html521 - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - Ha a Twitteren engedélyezve van a példánya, akkor egy videólejátszó fog megjelenni a Twitter folyamban, ha PeerTube videót osztanak meg. Ha nincs engedélyezve, akkor egy kép-kártya fog megjelenni, amely átirányít a PeerTube példányra. Jelölje ezt be, mentse a beállításokat és próbálja ki egy videó URL-el a saját példányáról (https://example.com/w/blabla) ezen a címen: https://cards-dev.twitter.com/validator. Így megállapíthatja, hogy engedélyezve van-e a példány. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html503 - + If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Ha a Twitteren engedélyezve van a példánya, akkor egy videólejátszó fog megjelenni a Twitter folyamban, ha PeerTube videót osztanak meg. Ha nincs engedélyezve, akkor egy kép-kártya fog megjelenni, amely átirányít a PeerTube példányra. Jelölje ezt be, mentse a beállításokat és próbálja ki egy videó URL-el a saját példányáról (https://example.com/w/blabla) ezen a címen: https://cards-dev.twitter.com/validator. Így megállapíthatja, hogy engedélyezve van-e a példány. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html525 LIVE ÉLŐ @@ -4895,8 +4962,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33 - Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") - A példányon egyszerre létrehozható élő közvetítések maximális száma (-1 a "korlátlan") + Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited") + A példányon egyszerre létrehozható élő közvetítések maximális száma (-1 a "korlátlan") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40 @@ -4906,8 +4973,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html59 - Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") - Egy felhasználó által egyszerre létrehozható élő közvetítések maximális száma (-1 a "korlátlan") + Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited") + Egy felhasználó által egyszerre létrehozható élő közvetítések maximális száma (-1 a "korlátlan") src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53 @@ -5050,8 +5117,8 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Az ffmpeg >= 4.1 verziója szükségesHLS lejátszólisták és fragmentált MP4 fájlok létrehozása az egyszerű WebTorrentnél jobb lejátszást eredményez:A felbontás váltás finomabbGyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknálStabilabb lejátszás (kevesebb hiba és örökös töltés)Ha a WebTorrent támogatást is bekapcsolta, az megkétszerezi a videó tárhelyet + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Az ffmpeg >= 4.1 verziója szükségesHLS lejátszólisták és fragmentált MP4 fájlok létrehozása az egyszerű WebTorrentnél jobb lejátszást eredményez:A felbontás váltás finomabbGyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknálStabilabb lejátszás (kevesebb hiba és örökös töltés)Ha a WebTorrent támogatást is bekapcsolta, az megkétszerezi a videó tárhelyet src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html 99,108 @@ -5182,13 +5249,19 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74 - Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); - Írjon közvetlenül JavaScript kódot.Példa: console.log('az én példányom csodálatos'); + Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); + Írjon közvetlenül JavaScript kódot.Példa: console.log('az én példányom csodálatos'); src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77 - Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; - Írjon közvetlenül CSS kódot. Például:#custom-css color: red; Kezdje ezzel: #custom-css stílusok felülírásához. Például:#custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example:#custom-css +color: red; + + Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email +color: red; + + + Írjon közvetlenül CSS kódot. Például:#custom-css color: red; Kezdje ezzel: #custom-css stílusok felülírásához. Például:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96 @@ -5205,8 +5278,8 @@ - There are errors in the form: - Hibák vannak az űrlapon: + There are errors in the form: + Hibák vannak az űrlapon: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71 @@ -5242,10 +5315,10 @@ DANGER ZONE VESZÉLYZÓNA - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html219 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html219 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html219src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 Profile Profil @@ -5282,8 +5355,8 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255 - Update your settings - Frissítse a beállításokat + Update your settings + Frissítse a beállításokat src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2 @@ -5293,50 +5366,48 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 20 - - - Less filters - Kevesebb szűrő + + Hide filtersHide filters src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 21 + - Sort by "Recently Added" - Rendezés: "Közelmúltban felvett" + Sort by "Recently Added" + Rendezés: "Közelmúltban felvett" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 46 - - - Sort by "Views" - Rendezés: "Megtekintések" + + Sort by "Recent Views"Sort by "Recent Views" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 48 + - Sort by "Hot" - Rendezés: "Felkapott" + Sort by "Hot" + Rendezés: "Felkapott" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 49 - Sort by "Best" - Rendezés: "Legjobb" + Sort by "Best" + Rendezés: "Legjobb" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 50 - Sort by "Likes" - Rendezés: "Kedvelések" + Sort by "Likes" + Rendezés: "Kedvelések" src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html 51 @@ -5452,8 +5523,8 @@ src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 - With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. - Az Elrejtés vagy Bélyegképek elhomályosítása esetén megerősítést fog kérni a videó megtekintése előtt. + With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. + Az Elrejtés vagy Bélyegképek elhomályosítása esetén megerősítést fog kérni a videó megtekintése előtt. src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html 8,9 @@ -5652,8 +5723,9 @@ - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html84 @@ -5681,16 +5753,12 @@ Cél src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html17 - - See the error - A hiba megtekintése - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html26 - + This video was deleted Ezt a videót törölték - src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html49 - + + src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html47 Showing to of imports – / import megjelenítése @@ -5747,8 +5815,8 @@ - Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. - Néhány csatornája nincs teljesen beállítva. Tegye barátságosabbá és felismerhetőbbé borítókép és profilkép feltöltésével és a leírásának megadásával. + Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description. + Néhány csatornája nincs teljesen beállítva. Tegye barátságosabbá és felismerhetőbbé borítókép és profilkép feltöltésével és a leírásának megadásával. src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html 5 @@ -5862,8 +5930,8 @@ src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13 - To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. - Hogy segítsen a moderátoroknak és más felhasználóknak megismerni önt, egészítse ki a profilját egy profilkép feltöltésével és egy leírás megadásával. + To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description. + Hogy segítsen a moderátoroknak és más felhasználóknak megismerni önt, egészítse ki a profilját egy profilkép feltöltésével és egy leírás megadásával. src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17 @@ -6052,7 +6120,9 @@ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html30 - Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? +It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another +channel with the same name ()! Biztos, hogy törli a(z) csatornát? Ez törli a csatornára feltöltött videót, és nem hozhat létre még egy csatornát ugyanezzel a névvel ()! src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44 @@ -6090,8 +6160,8 @@ src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38 - SHOW THIS CHANNEL > - CSATORNA MEGJELENÍTÉSE > + SHOW THIS CHANNEL > + CSATORNA MEGJELENÍTÉSE > src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46 @@ -6344,8 +6414,8 @@ src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html113 - Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information - A webes kapcsolódások nem érhetők el nyilvánosan: websocket adatátviteli protokollt használunk, ez különbözik a hagyományos BitTorrent követőktől. Amikor a böngészője küld egy jelet az IP címével a követőnek, az véletlenszerűen választ ki feleket amelyekhez továbbítja az információt. További információk ebben a dokumentumban találhatók + Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information + A webes kapcsolódások nem érhetők el nyilvánosan: websocket adatátviteli protokollt használunk, ez különbözik a hagyományos BitTorrent követőktől. Amikor a böngészője küld egy jelet az IP címével a követőnek, az véletlenszerűen választ ki feleket amelyekhez továbbítja az információt. További információk ebben a dokumentumban találhatók src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html117 @@ -6446,8 +6516,8 @@ src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98 - Contact the administrator(s) - Írjon az adminisztrátoroknak + Contact the administrator(s) + Írjon az adminisztrátoroknak src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html 3 @@ -6463,8 +6533,8 @@ Fiók létrehozása - src/app/+signup/+register/register.component.html3 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html8 Get help Súgó @@ -6473,18 +6543,18 @@ Create my account Fiókom létrehozása - src/app/+signup/+register/register.component.html38 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html43 PeerTube is creating your account... A PeerTube most létrehozza a fiókját… - src/app/+signup/+register/register.component.html47 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html52 Done Kész - src/app/+signup/+register/register.component.html43 - + + src/app/+signup/+register/register.component.html48 Who are we? Kik vagyunk mi? @@ -6529,16 +6599,16 @@ Channel name Csatorna neve - src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html30 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html30 john_channel jános_csatornája - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html96 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html96 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html96 Example: my_super_channel Példa: az_en_szuper_csatornam @@ -6555,8 +6625,8 @@ src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50 - I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance - Elmúltam éves és elfogadom a Felhasználási feltételeit és a Magatartási kódexét ennek a példánynak + I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance + Elmúltam éves és elfogadom a Felhasználási feltételeit és a Magatartási kódexét ennek a példánynak src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html 5,10 @@ -6566,6 +6636,12 @@ The username is a unique identifier of your account on this and all the other instances. It's as unique as an email address, which makes it easy for other people to interact with it. A felhasználónév az Ön fiókjának egyedi azonosítója ezen és az összes többi példányon. Annyira egyedi mint egy e-mail-cím, amely egyszerűvé teszi más emberek számára, hogy interakcióba lépjenek vele. src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html35 + + Signup is not enabled on this instance.Signup is not enabled on this instance. + + src/app/+signup/+register/register.component.html + 4 + Video uploads are disabled on this instance, hence your account won't be able to upload videos. @@ -6648,23 +6724,23 @@ Blurred Elhomáyosítva - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts225 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts227 hidden rejtett - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts231 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts233 blurred elhomályosított - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts232 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts234 displayed megjelenített - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts234 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts236 direct account followers @@ -6676,6 +6752,12 @@ Report this account Fiók jelentése src/app/+accounts/accounts.component.ts200 + + OverviewOverview + + src/app/+admin/admin.component.ts + 35 + VIDEOS @@ -6705,45 +6787,51 @@ src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18 + + 144p144p + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts + 22 + 240p 240p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts22 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts26 360p 360p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts26 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts30 480p 480p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts30 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts34 720p 720p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts34 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts38 1080p 1080p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts38 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts42 1440p 1440p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts42 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts46 2160p 2160p - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts46 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts50 Auto (via ffmpeg) Automatikus (ffmpeg által) @@ -6811,13 +6899,13 @@ threads szál - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts86 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts90 thread szál - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts87 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts91 Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator. A példány beállításainak webes felületről történő frissítését letiltotta a rendszergazda. @@ -6845,8 +6933,8 @@ Configuration updated. Beállítás frissítve. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts290 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts294 INSTANCE HOMEPAGE PÉLDÁNY KEZDŐOLDAL @@ -6863,8 +6951,8 @@ Edit custom configuration Egyéni beállítások szerkesztése - src/app/+admin/config/config.routes.ts26 - + + src/app/+admin/config/config.routes.ts24 Process domains Tartományok feldolgozása @@ -7249,121 +7337,121 @@ Internal actions Belső műveletek - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts61 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts261 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts243 Delete report Jelentés törlése - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 Actions for the flagged account Műveletek a megjelölt fiókhoz - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts303 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts285 Mark as accepted Megjelölés elfogadottként - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts277 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts259 Mark as rejected Megjelölés visszautasítottként - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts282 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts264 Add internal note Belső jegyzet hozzáadása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts287 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts269 Actions for the video A videó műveletei - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts84 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts351 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 Block video Videó letiltása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts338 Video blocked. Videó letiltva. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts362 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts344src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts60 Unblock video Videó feloldása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts372 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts354 Video unblocked. Video feloldva. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts378 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts360 Do you really want to delete this abuse report? Valóban törölni szeretné ezt a visszaélési jelentést? - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts150 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 Abuse deleted. Visszaélési jelentés törölve. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts156 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts140 Deleted comment Törölt megjegyzés - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts232 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts214 Messages with reporter Üzenetek a bejelentővel - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts266 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts248 Messages with moderators Üzenetek moderátorokkal - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts267 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249 Update internal note Belső jegyzet frissítése - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts272 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts254 Switch video block to manual Videó letiltásának manuálisra állítása - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts66 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts64 Video switched to manual block. A videó kézi letiltásra állítva. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts72 - + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts70 Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Biztosan feloldja a videó tiltását? Újra elérhető lesz a videólistában. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts137 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts131src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts180 Unblock Feloldás - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts88 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts182src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts296 Video unblocked. A videó feloldva. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts145 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts188 yes igen @@ -7498,8 +7586,8 @@ - PeerTube thinks your web browser public IP is . - A PeerTube úgy látja, hogy az ön böngészőjének a nyilvános IP címe . + PeerTube thinks your web browser public IP is . + A PeerTube úgy látja, hogy az ön böngészőjének a nyilvános IP címe . src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 4 @@ -7546,16 +7634,16 @@ - Check the trust_proxy configuration key - Nézze meg a trust_proxy beállítási kulcsot + Check the trust_proxy configuration key + Nézze meg a trust_proxy beállítási kulcsot src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 15 - If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) - A ha PeerTube-ot Dockerben futtatja, ellenőrizze, hogy fut-e a reverse-proxy a network_mode: "host" beállítással (lásd: 1643. hibajegy) + If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643) + A ha PeerTube-ot Dockerben futtatja, ellenőrizze, hogy fut-e a reverse-proxy a network_mode: "host" beállítással (lásd: 1643. hibajegy) src/app/+admin/system/debug/debug.component.html 16,17 @@ -7604,7 +7692,19 @@ Info Információ - src/app/core/notification/notifier.service.ts11 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40src/app/core/notification/notifier.service.ts11 + FilesFiles + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 41 + + + Published Published + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 42 + Warning @@ -7630,8 +7730,8 @@ User created. felhasználó létrehozva. - src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts77 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts77 Create user Felhasználó létrehozása @@ -7640,52 +7740,112 @@ Blocked videos Letiltott videó - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts69 - + + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts67 Muted instances Némított példányok - src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts109 - + + src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts107 Password changed for user . felhasználó jelszava megváltoztatva. - src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts40 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts40 Update user password Felhasználó jelszavának frissítése - src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts53 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts53 User updated. felhasználó frissítve. - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts92 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts92 Update user Felhasználó frissítése - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts111 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts111 An email asking for password reset has been sent to . Egy jelszó-visszaállítást kérő e-mail lett küldve számára. - src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts118 - + + src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts118 Users list Felhasználók listája - src/app/+admin/users/users.routes.ts27 - + + src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts25 Create a user Felhasználó létrehozása - src/app/+admin/users/users.routes.ts36 - + + src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts34 Update a user Felhasználó frissítése - src/app/+admin/users/users.routes.ts45 + + src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts43 + Video typeVideo type + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 44 + + + VODVOD + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 48 + + + LiveLive + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 52 + + + Video filesVideo files + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 58 + + + With WebTorrentWith WebTorrent + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 62 + + + Without WebTorrentWithout WebTorrent + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 66 + + + With HLSWith HLS + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 70 + + + Without HLSWithout HLS + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 74 + + + Videos scopeVideos scope + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 80 + + + Remote videosRemote videos + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 84 + Federation @@ -7695,9 +7855,9 @@ Videos will be deleted, comments will be tombstoned. A videók törölve lesznek, a hozzászólások el lesznek temetve. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts87 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts87src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts328 Ban Kitiltás @@ -7707,80 +7867,80 @@ User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. A felhasználó nem lesz képes többé bejelentkezni, de a videók és a hozzászólások meg lesznek tartva, ahogy vannak. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts93 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts93src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts334 Unban Kitiltás visszavonása - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts98 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts177 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 - + + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts98src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts177src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts66 Set Email as Verified E-mail beállítása ellenőrzöttre - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts105 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts105src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts345 Created Létrehozva - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts120 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts120 Daily quota Napi kvóta - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts125 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts125 Last login Legutóbbi bejelentkezés - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts127 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts127 You cannot ban root. Nem tilthatja ki a rendszergazdát. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts164 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts164src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts54 Do you really want to unban users? Valóban vissza szeretné vonni felhasználó kitiltását? - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts177 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts177 users unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts183 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts183 You cannot delete root. Nem törölheti a rendszergazdát. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts194 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 - + + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts194src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts82 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Ha eltávolítja ezeket a felhasználókat, akkor nem fog tudni másokat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts199 users deleted. felhasználó törölve. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts206 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts206 users email set as verified. felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva. - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts218 - + + src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts218 Account unmuted. A(z) fiók némítása visszavonva. @@ -7847,8 +8007,8 @@ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55 - Your current email is . It is never shown to the public. - Jelenlegi e-mail címe . Sosem jelenik meg nyilvánosan. + Your current email is . It is never shown to the public. + Jelenlegi e-mail címe . Sosem jelenik meg nyilvánosan. src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4 @@ -8250,7 +8410,13 @@ videó törölve. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts163src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 + Videos listVideos list + + src/app/+admin/overview/videos/video.routes.ts + 24 + Do you really want to delete ? @@ -8350,13 +8516,13 @@ Now please check your emails to verify your account and complete signup. Most nézze meg az e-mailjeit a fiókja ellenőrzéséhez és a regisztráció befejezéséhez. - src/app/+signup/+register/register.component.ts129 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts136 You are now logged in as ! Most néven van bejelentkezve. - src/app/+signup/+register/register.component.ts137 - + + src/app/+signup/+register/register.component.ts144 An email with verification link will be sent to . Egy ellenőrző hivatkozást tartalmazó e-mail lesz küldve erre a címre: . @@ -8438,7 +8604,8 @@ src/app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . +Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Az OAuth kliens hitelesítő adatai nem kérhetők le: . Győződjön meg róla, hogy helyesen állította be a PeerTube-ot (konfiguráció / könyvtár), különösképpen a „webserver” szakaszban. src/app/core/auth/auth.service.ts98 @@ -8613,8 +8780,8 @@ src/app/+search/search-filters.component.ts75 - Long (> 10 min) - Hosszú (> 10 perc) + Long (> 10 min) + Hosszú (> 10 perc) src/app/+search/search-filters.component.ts79 @@ -8904,27 +9071,45 @@ Max user lives should be greater or equal to -1. Az egy felhasználó által futtatható élő közvetítések száma -1 vagy több kell legyen. src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts97 + + Max video channels per user is required.Max video channels per user is required. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 104 + + + Max video channels per user must be greater or equal to 1.Max video channels per user must be greater or equal to 1. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 105 + + + Max video channels per user must be a number.Max video channels per user must be a number. + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts + 106 + Concurrency is required. A konkurencia megadása kötelező. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts104 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts113 Concurrency should be greater or equal to 1. A konkurencia értéke 1 vagy annál több kell legyen. - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts105 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts114 Index URL should be a URL Az index URL-nek URL-nek kell lennie - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts112 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts121 Search index URL should be a URL A keresőindex URL egy URL kell legyen - src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts119 - + + src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts128 Email is required. Az e-mail-cím megadása kötelező. @@ -9247,8 +9432,8 @@ src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48 - See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. - A dokumentációban további hasznos információk találhatók a PeerTube élő közvetítésekkel kapcsolatban. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + A dokumentációban további hasznos információk találhatók a PeerTube élő közvetítésekkel kapcsolatban. src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1 @@ -9299,51 +9484,49 @@ Élő RTMP URL src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html218 + + Live RTMPS UrlLive RTMPS Url + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 223 + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html + 24 + Live stream key Élő közvetítés kulcsa - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html228src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html29 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Soha ne adja ki senkinek az élő közvetítése kulcsát. - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html27 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html231src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html32 This is a normal live Ez egy normál élő közvetítés - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 232 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html237 You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL Nem készíthető több közvetítés normál élő közvetítés esetén, de elmentheti a felvételét, amely ugyanazt az URL-t fogja használni - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 234,236 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html239 This is a permanent/recurring live Ez egy állandó/ismétlődő élő közvetítés - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 241 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html246 You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives Állandó/ismétlődő élő közvetítés esetén több közvetítése is lehet. Az URL a nézők számára nem fog megváltozni, de Ön nem mentheti le az elő közvetítéseinek felvételét - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 243,245 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248 Replay will be saved A visszajátszás elmentésre kerül @@ -9731,14 +9914,14 @@ Instance languages Példány nyelvei - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts179 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts182 All languages Összes nyelv - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts180 - src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 - + + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts183src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts25 Hidden Rejtett @@ -9752,9 +9935,9 @@ Displayed Megjelenített - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts227 - + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts55src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts229 ~ 1 minute ~ 1 perc @@ -9889,19 +10072,19 @@ Account muted by the instance. A(z) fiókot némította a példány. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts451 - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts433src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173 Mute server Kiszolgáló némítása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts321 Server muted by the instance. A(z) kiszolgálót némította a példány. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts463 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts445 Add a message to communicate with the reporter Üzenet hozzáadása a bejelentővel történő kommunikációhoz @@ -9941,15 +10124,14 @@ Will remove comments of this account (may take several minutes). A fiók hozzászólásai törlésre kerülnek (több percbe telhet). src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts233 - - - Personal moderation - Személyes moderáció + + My account moderationMy account moderation src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts 273 + Edit user Felhasználó szerkesztése @@ -10265,29 +10447,29 @@ Delete video Videó törlése - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts388 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts370 Actions for the comment Műveletek a hozzászóláshoz - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts399 Delete comment Hozzászólás törlése - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts423 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts405 Do you really want to delete this comment? Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást? - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts427 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts409 Comment deleted. Hozzászólás törölve. - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts435 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts417 Encoder Kódoló @@ -10329,31 +10511,31 @@ Video reported. Videó bejelentve. - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts113 - + + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts94 Do you really want to delete this video? Valóban törölni szeretné ezt a videót? - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts96 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts392 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 - + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts374src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Video deleted. A videó törölve. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts103 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts382 Actions for the reporter Műveletek a jelentővel kapcsolatban - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts327 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 Mute reporter Jelentő némítása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts333 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315 This video will be duplicated by your instance. Ezt a videót kettőzni fogja az Ön példánya. @@ -10391,8 +10573,8 @@ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts264 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - A videó értékeléséhez <a href="/login">be kell jelentkeznie</a>. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + A videó értékeléséhez <a href="/login">be kell jelentkeznie</a>. src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85 @@ -10441,9 +10623,9 @@ Mute account Fiók némítása - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts309 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts291src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322 Open video actions Videó műveletek megnyitása @@ -10459,8 +10641,8 @@ Mute server account Kiszolgálófiók némítésa - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts315 - + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts297 Report Jelentés @@ -10565,33 +10747,33 @@ Only I can see this video Csak én láthatom ezt a videót - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts343 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts348 Only shareable via a private link Csak személyes hivatkozással osztható meg - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts344 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts349 Anyone can see this video Bárki láthatja ezt a videót - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts345 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts350 Only users of this instance can see this video Csak a példány felhasználói nézhetik meg ezt a videót - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts346 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts351 viewers néző - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts216 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts231 views megtekintés - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts219 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts234 Close Bezárás @@ -10766,45 +10948,45 @@ Your video was uploaded to your account and is private. A videó fel lett töltve a fiókjába, és személyes. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts125 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? De a kapcsolódó adatok (címkék, leírás, …) el fognak veszni. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts127 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? A videó még nincs feltöltve. Biztosan el szeretné hagyni ezt az oldalt? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts128 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts129 Upload Feltöltés - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts234 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 Upload feltöltése - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts236 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts237 Video published. Videó közzétéve. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts258 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts259 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Mentetlen változtatásai vannak. Ha elhagyja ezt az oldalt, akkor a változtatásai el fognak veszni. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts94 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts85 Video updated. Videó frissítve. - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts158 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts149 Report comment Jelentés megjegyzése @@ -10839,8 +11021,8 @@ - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts296 @@ -10977,9 +11159,27 @@ Local videos Helyi videók - src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts189 - src/app/core/menu/menu.service.ts142 - src/app/core/menu/menu.service.ts143 + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts88src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts189src/app/core/menu/menu.service.ts142src/app/core/menu/menu.service.ts143 + ExcludeExclude + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 94 + + + Exclude muted accountsExclude muted accounts + + src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts + 98 + + + Showing to of videosShowing to of videos + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html + 11 + Only videos uploaded on this instance are displayed @@ -10992,9 +11192,9 @@ Discover videos Videók felfedezése - src/app/+videos/videos-routing.module.ts19 - src/app/core/menu/menu.service.ts124 - + + + src/app/+videos/videos-routing.module.ts17src/app/core/menu/menu.service.ts124 Trending videos Felkapott videók -- cgit v1.2.3