From 954511f3ff32ce2ddbf3d7959f952f159cae95fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Fri, 14 Aug 2020 09:17:41 +0200 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 1490 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 723 insertions(+), 767 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index c2a62747c..097a2fd1c 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -472,7 +472,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html17src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html75 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html47src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html17src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html57src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html113 Stop at Befejezés itt @@ -483,7 +483,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html106 + src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html62src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html31src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html71src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html144 Your report will be sent to moderators of and will be forwarded to the video origin () too. A jelentése el lesz küldve a moderátorainak és továbbítva lesz a videó forrásához () is. @@ -722,11 +722,11 @@ 15 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html74 - src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html27 - + + + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html16src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html77src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html82src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html27 Delete from Törlés innen: @@ -761,7 +761,7 @@ - src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html31src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html186src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html45 + src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html31src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html169src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html45 Edit Szerkesztés @@ -780,7 +780,7 @@ - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html88src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html88src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html40 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html11src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html209src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35 Truncated preview Megvágott előnézet @@ -858,11 +858,8 @@ PROFILE SETTINGS PROFILBEÁLLÍTÁSOK - - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html - 12 - - + + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html14 Remote subscribe @@ -935,10 +932,10 @@ 57 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html139 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html139 - + + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html47src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html150src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html150 Unlimited ( per day) @@ -955,10 +952,10 @@ 286 - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html45 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html40 - + + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html67src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html41src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html36 HTTP import (YouTube, Vimeo, direct URL...) HTTP-importálás (YouTube, Vimeo, közvetlen URL…) @@ -1173,15 +1170,15 @@ 54 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html106 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html52 - src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html54 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html8 - src/app/+reset-password/reset-password.component.html10 - src/app/+login/login.component.html51 - src/app/+login/login.component.html54 - + + + + + + + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html117src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html52src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html54src/app/+reset-password/reset-password.component.html8src/app/+reset-password/reset-password.component.html10src/app/+login/login.component.html51src/app/+login/login.component.html54 Click here to reset your password Kattintson ide a jelszava visszaállításához @@ -1228,7 +1225,7 @@ - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html43src/app/+login/login.component.html95 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html41src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html43src/app/+login/login.component.html95 Email address E-mail-cím @@ -1744,9 +1741,9 @@ VIDEOS VIDEÓK - src/app/menu/menu.component.html107 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html402 - + + + src/app/menu/menu.component.html107src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html406 Discover Felfedezés @@ -1983,7 +1980,7 @@ - src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html258 + src/app/+search/search-filters.component.html89src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html259 Display sensitive content Érzékeny tartalom megjelenítése @@ -2017,16 +2014,16 @@ - src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html68src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html223 + src/app/+search/search-filters.component.html102src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html63src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html224 Reset Visszaállítás - src/app/+search/search-filters.component.html103 - src/app/+search/search-filters.component.html116 - src/app/+search/search-filters.component.html129 - src/app/+search/search-filters.component.html144 - src/app/+search/search-filters.component.html157 - + + + + + + src/app/+search/search-filters.component.html103src/app/+search/search-filters.component.html116src/app/+search/search-filters.component.html129src/app/+search/search-filters.component.html144src/app/+search/search-filters.component.html152 Display all categories Összes kategória megjelenítése @@ -2041,7 +2038,7 @@ - src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html82src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html232 + src/app/+search/search-filters.component.html115src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html74src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html233 Display all licenses Összes licenc megjelenítése @@ -2057,7 +2054,7 @@ - src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html96src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html241 + src/app/+search/search-filters.component.html128src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html10src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html242 Display all languages Összes nyelv megjelenítése @@ -2077,37 +2074,31 @@ 108 - src/app/+search/search-filters.component.html156 - + + src/app/+search/search-filters.component.html151 Search target Keresési cél - - src/app/+search/search-filters.component.html - 170 - - + + src/app/+search/search-filters.component.html160 Vidiverse Vidiverzum - - src/app/+search/search-filters.component.html - 180 - - + + src/app/+search/search-filters.component.html170 Reset Visszaállítás - src/app/+search/search-filters.component.html187 - + + src/app/+search/search-filters.component.html177 Filter Szűrő 115 - src/app/+search/search-filters.component.html191 - + + src/app/+search/search-filters.component.html181 Display unlisted and private videos Nem listázott és személyes videók megjelenítése @@ -2178,7 +2169,7 @@ - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html250 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html19src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html251 Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. @@ -2194,29 +2185,21 @@ - - + Tag - + címke - - 30 - - src/app/+search/search-filters.component.html150 - src/app/+search/search-filters.component.html163 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html33 - - - Enter a tag - Címke megadása - src/app/+search/search-filters.component.html150 - src/app/+search/search-filters.component.html163 - + + Enter a new tag Új címke megadása 30 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html33 + + src/app/shared/shared-forms/select/select-tags.component.html5 + No items foundNo items found + + src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.html + 14 + Description @@ -2224,46 +2207,35 @@ 55 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html39 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html44 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html44 - src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html64 - src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html64 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html55 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html39 - + + + + + + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html39src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html17src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html44src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html64src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html64src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html79src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html38 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. A videók leírásai alapértelmezetten meg lesznek vágva, és kézi művelet szükséges a kinyitásukhoz. - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html42 Channel Csatorna 23 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html70 - src/app/+signup/+register/register.component.html23 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html59 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11 - - - Channel to bind the playlist to - Csatorna, amihez a lejátszási lista köthető - - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html - 73 - - - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html - 73 - - + + + + + + + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html23src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html58src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html27src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html11 + Privacy Adatvédelem @@ -2277,7 +2249,7 @@ - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html110src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html36src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html31src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html20src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html208 + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html57src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html57src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html97src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html34src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html29src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html18src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html209 FAQ GyIK @@ -2304,40 +2276,38 @@ 122 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html125 - - - This video contains mature or explicit content - Ez a videó felnőtt vagy korhatáros tartalmat tartalmaz - - 136 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html108 + Contains sensitive contentContains sensitive content + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 122 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html139 + Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. Bizonyos példányok alapértelmezetten nem listázzák a felnőtt vagy korhatáros tartalmú videókat. 140 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html143 - - - Wait transcoding before publishing the video - Várakozás az átkódolásra a videó közzététele előtt - - 146 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html126 + Publish after transcodingPublish after transcoding + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 132 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html149 + If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. Ha úgy dönt, hogy nem várja meg az átkódolást a videó közzététele előtt, akkor az lejátszhatatlan lehet, amíg az átkódolás befejeződik. 150 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html153 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html136 Basic info Alapvető információk @@ -2352,95 +2322,92 @@ 166 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html171 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html154 See the subtitle file A feliratfájl megtekintése 175 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html180 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 Already uploaded ✔ Már fel van töltve ✔ 179 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html167 Will be created on update Frissítéskor létre lesz hozva 187 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html192 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html175 Cancel create Létrehozás megszakítása 189 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html194 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html177 Will be deleted on update Frissítéskor törölve lesz 195 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html200 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183 Cancel deletion Törlés megszakítása 197 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html202 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html185 No captions for now. Nincsenek képaláírások most. 202 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html207 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 Captions Képaláírások 159 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 Video preview Videó előnézete - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html206 Support Támogatás 78 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html232 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Short text to tell people how they can support you (membership platform...). - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 235 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html218 Original publication date @@ -2449,17 +2416,14 @@ 239 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html235 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 255 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html238 Enable video comments @@ -2468,7 +2432,7 @@ 254 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 Enable download Letöltés engedélyezése @@ -2476,24 +2440,24 @@ 259 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html278 + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 Advanced settings Speciális beállítások 210 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html216 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html199 URL URL 10 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html33 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html16src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html71src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html6 You can import any URL supported by youtube-dl @@ -2509,29 +2473,29 @@ 53 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html52 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html63 - + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html48src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html44src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html58 Congratulations, the video behind will be imported! You can already add information about this video. Gratulálunk, a(z) mögött lévő videó importálva lesz! Már megadhatja a videóval kapcsolatos információkat. 52 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html52 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html48 Update Frissítés 17 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html73 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html69 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html16 - + + + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html65src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html16 Select the file to upload A feltöltendő fájl kiválasztása @@ -2546,13 +2510,19 @@ 25 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html24 + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts1 + Hide the video until a specific dateHide the video until a specific date + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 1 + Video background image Videó háttérképe - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html31 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html26 Image that will be merged with your audio file. @@ -2560,43 +2530,43 @@ The chosen image will be definitive and cannot be modified. Egy kép, amely egyesítve lesz a hangfájllal. A kiválasztott kép végleges lesz, és nem lehet módosítani. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html33 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html28 Processing… Feldolgozás… - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html55 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html50 Total video quota Teljes videokvóta - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html139src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html53 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html3src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html140src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html48 Congratulations! Your video is now available in your private library. Gratulálunk! A videó most már elérhető a személyes könyvtárában. 66 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html67 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html62 Publish will be available when upload is finished A közzététel akkor lesz elérhető, ha a feltöltés befejeződött 79 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html75 Publish Közzététel 86 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html82 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html77 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html @@ -2644,8 +2614,8 @@ 57 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html56 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html52 We recommend you to not use the root user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. @@ -2711,64 +2681,64 @@ 83 - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html3 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html3src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html12 Share the playlist A lejátszási lista megosztása - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html10 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html11 Share the playlist at this video position A lejátszási lista megosztása a videó ezen pozíciójával - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html19 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html58 Share the video A videó megosztása - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html28 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html66 QR-Code QR-kód 27 - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html43 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html27src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html81 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). Az URL nem biztonságos (nem HTTPS), ezért a beágyazott videó nem fog működni a HTTPS weboldalakon (a webböngészők letiltják a nem biztonságos HTTP kéréseket a HTTPS weboldalakon). - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html59 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html43src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html97 Embed Beágyazás 35 - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html53 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html37src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html91 Auto select subtitle Felirat automatikus kiválasztása - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html90 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html128 More customization Több személyre szabás - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html177 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html215 Less customization Kevesebb személyre szabás - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html185 + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html223 Autoplay Automatikus lejátszás - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html121 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html159 Support támogatása @@ -2785,35 +2755,32 @@ 20 - src/app/+accounts/accounts.component.html19 - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html128 - + + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html166src/app/+accounts/accounts.component.html19 Loop Ismétlés - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html135 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html173 Display video title Videó címének megjelenítése - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html144 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html182 Display privacy warning Adatvédelmi figyelmeztetés megjelenítése - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html151 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html189 Display player controls Lejátszó vezérlőinek megjelenítése - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html158 - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html196 Display PeerTube button linkDisplay PeerTube button link - - src/app/+videos/+video-watch/modal/video-share.component.html - 165 - - + + src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html203 Public Nyilvános @@ -2904,7 +2871,7 @@ 129 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html168 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html169 Subscribe Feliratkozás @@ -2932,7 +2899,7 @@ 141 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html195 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html196 Show less Kevesebb megjelenítése @@ -2940,12 +2907,12 @@ 147 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html201 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html202 Origin instance Eredeti példány - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html213 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html214 Originally published Eredetileg közzétéve @@ -2953,17 +2920,17 @@ 159 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html218 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html219 Friendly Reminder: Baráti emlékeztető: - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html281 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html282 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek. - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html282 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html283 More information További információk @@ -2974,7 +2941,7 @@ - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html286 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html52src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html39src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html287 The video was blocked due to automatic blocking of new videos Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek @@ -2987,12 +2954,12 @@ 215 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html286 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html287 OK Rendben - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html289 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html290 1 Comment 1 hozzászólás @@ -3370,67 +3337,40 @@ src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html 58 - - No matching column foundNo matching column found + + Select columnsSelect columns src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 62 + 64 Highlight banned usersHighlight banned users - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 69 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html70 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 74 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html75 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 75 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html76 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 76 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html77 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 77 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html78 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 78 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html79 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 79 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html80 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 80 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html81 - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 81 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html82 Username Felhasználónév @@ -3456,21 +3396,15 @@ 21 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html96 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html96 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html107src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html107 If you leave the password empty, an email will be sent to the user. Ha üresen hagyja a jelszót, akkor egy e-mail lesz elküldve a felhasználónak. - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 109 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 109 - - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html120src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html120 Role Szerep @@ -3480,22 +3414,16 @@ - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html124 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html135src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html135 Transcoding is enabled. The video quota only takes into account original video size. At most, this user could upload ~ . Az átkódolás engedélyezve van. A videokvóta csak az eredeti videó méretét veszi figyelembe. Ez a felhasználó legfeljebb ~ mennyiséget tölthet fel. - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 148 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 148 - - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html159 Daily video quota Napi videokvóta @@ -3505,46 +3433,40 @@ - src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html155src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html155 + src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html13src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html166src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html166 Doesn't need review before a video goes public Nem szükséges ellenőrizni, mielőtt egy videó nyilvános lesz - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 168 - - - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html - 168 - - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html179src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html179 Send a link to reset the password by email to the user Jelszó-visszaállító hivatkozás küldése e-mailben a felhasználónak 97 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html193 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html193 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html204 Ask for new password Új jelszó kérése 98 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html194 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html194 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html205 Manually set the user password Felhasználó jelszavának kézi beállítása 102 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html198 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html198 - + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html209src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html209 Show Megjelenítés @@ -3585,7 +3507,7 @@ The user was banned A felhasználó ki lett tiltva - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html159 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html160 Open account in a new tab Fiók megnyitása új lapon @@ -3594,7 +3516,7 @@ - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html59src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html105src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html39src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html38src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html39 + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html59src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html106src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html39src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html38src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html39 Deleted account @@ -3612,7 +3534,7 @@ 72 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html128 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html129 User's email is verified / User can login without email verification A felhasználó e-mail-címe ellenőrzött / A felhasználó be tud jelentkezni e-mail ellenőrzés nélkül @@ -3620,13 +3542,10 @@ 76 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html132 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html133 Total daily video quotaTotal daily video quota - - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html - 149 - - + + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html150 Ban reason: Kitiltás indoka: @@ -3634,7 +3553,7 @@ 95 - src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html176 + src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html177 Showing to of users – / felhasználó megjelenítése @@ -4006,7 +3925,7 @@ - src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html175 + src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html32src/app/+about/about.component.html5src/app/+search/search-filters.component.html165 Muted at Némítás ideje: @@ -4285,103 +4204,103 @@ Main instance categories Főpéldány kategóriái src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html48 + + Add a new categoryAdd a new category + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 55 + - - No results found - Nincs találat - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html34 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html54 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html66 - + The sharing system implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. A megosztási rendszer következménye, hogy bizonyos műszaki adatok (mint a nyilvános IP-cím) el lesznek küldve a többi partnernek, viszont ez nagymértékben segít a kiszolgáló tehermentesítésében. - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html47 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html50 Help share videos being played Segítsen a lejátszott videók megosztásában - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html44 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html47 When on a video page, directly start playing the video. Ha egy videooldalon van, azonnal elindítja a videó lejátszását. - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html58 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html61 Automatically play videos Videók automatikus lejátszása - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html55 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html58 When a video ends, follow up with the next suggested video. Ha egy videó véget ér, folytassa a következő javasolt videóval. - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html69 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html72 Automatically start playing the next video A következő videó lejátszásának automatikus indítása - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html66 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html69 Main languages you/your moderators speak Fő nyelvek, amelyeken Ön vagy a moderátorai beszélnek - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html60 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html62 MODERATION & NSFW MODERÁLÁS ÉS ÉRZÉKENY TARTALOM - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html76 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html80 Manage users to build a moderation team. Felhasználók kezelése egy moderáló csapat összeállításához. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html77 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html81 This instance is dedicated to sensitive or NSFW content Ez a példány érzékeny tartalmakhoz van létrehozva - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html87 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html91 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. Ennek engedélyezésével a többi rendszergazda tudni fogja, hogy elsősorban az érzékeny tartalmakat föderálja. Ezenkívül a videó feltöltésénél az érzékeny tartalom jelölőnégyzet alapértelmezetten automatikusan be lesz jelölve. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html91 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html95 Policy on videos containing sensitive content Érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatos irányelv 81 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html100 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html104 With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. A Ne listázza vagy a Bélyegképek elhomályosítása beállításokkal megerősítés lesz kérve a videó megnézéséhez. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html104 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html108 Do not list Ne listázza 14 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html113 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html117 Blur thumbnails Bélyegképek elhomályosítása 15 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html114 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html118 Display Megjelenítés @@ -4391,7 +4310,7 @@ - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html17src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html115 + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html18src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html8src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html119 Strategy Stratégia @@ -4403,89 +4322,89 @@ 88 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html122 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html77 - src/app/+signup/+register/register.component.html88 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html126src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html116src/app/+signup/+register/register.component.html88 Code of conduct Magatartási kódex - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html131 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html71 - src/app/+signup/+register/register.component.html82 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html135src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html107src/app/+signup/+register/register.component.html82 Moderation information Moderálási információk - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html140 - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html65 - src/app/+signup/+register/register.component.html76 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html144src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html98src/app/+signup/+register/register.component.html76 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Ki moderálja a példányt? Mi az irányelv az érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban? Politikai videók? Stb. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html141 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html145 YOU AND YOUR INSTANCE ÖN ÉS AZ ÖN PÉLDÁNYA - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html155 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html159 Who is behind the instance? Ki van a példány mögött? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html161 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html165 A single person? A non-profit? A company? Egy magánszemély? Egy non-profit? Egy vállalat? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html162 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html166 Why did you create this instance? Miért hozta létre ezt a példányt? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html173 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html177 To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want? Személyes videók megosztásához? Regisztrációk megnyitásához és ahhoz, hogy az emberek bármit feltöltsenek, amit akarnak? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html174 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html178 How long do you plan to maintain this instance? Meddig tervezi fenntartani ezt a példányt? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html184 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html188 It's important to know for users who want to register on your instance Fontos tudatni a felhasználókkal, akik regisztrálni akarnak az Ön példányán - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html185 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html189 How will you finance the PeerTube server? Hogyan fogja finanszírozni a PeerTube kiszolgálót? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html195 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html199 With your own funds? With user donations? Advertising? Saját forrásokkal? A felhasználói adományokkal? Hirdetés? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html196 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html200 OTHER INFORMATION EGYÉB INFORMÁCIÓK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html210 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html214 What server/hardware does the instance run on? Milyen kiszolgálón és hardveren fut a példány? - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html216 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html220 i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc. azaz 2vCore 2GB RAM, egy közvetlen hivatkozás a bérelt kiszolgálóra stb. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html217 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html221 Instance information Példányinformációk @@ -4494,115 +4413,112 @@ APPEARANCE MEGJELENÉS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html241 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html245 Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. Használjon bővítményeket és témákat a nagyobb mértékű változtatásokhoz, vagy adjon hozzá apró személyre szabásokat. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html242 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html246 default alapértelmezett - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html255 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html259 Landing page Kezdőlap - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html264 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html268 Discover videos Videók felfedezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html267 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html271 Trending videos Felkapott videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html268 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html272 Most liked videos Legkedveltebb videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html269 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html273 Recently added videos Legutóbb hozzáadott videók - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html270 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html274 Local videos Helyi videók 223 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html271 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html275 BROADCAST MESSAGE ÜZENETSZÓRÁS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html282 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html286 Display a message on your instance Üzenet megjelenítése a példányán - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html283 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html287 Enable broadcast message Üzenetszórás engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html295 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html299 Allow users to dismiss the broadcast message A felhasználók bezárhatják a szórt üzenetet - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html302 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html306 Broadcast message level Szórt üzenet szintje - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html307 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html311 Message Üzenet - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html319 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html323 NEW USERS ÚJ FELHASZNÁLÓK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html334 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html338 Manage users to set their quota individually. Felhasználók kezelése a kvótáik egyénileg történő beállításához. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html335 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html339 Signup requires email verification A regisztráció e-mail ellenőrzést igényel 242 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html354 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html358 Signup limit Regisztrációs korlát 247 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html358 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html362 Enable Signup Regisztráció engedélyezése - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 346 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html350 Users Felhasználók @@ -4704,187 +4620,145 @@ Default video quota per user Alapértelmezett videokvóta felhasználóként - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html373 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html377 Default daily upload limit per user Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html385 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html389 Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube) Importálás engedélyezése HTTP URL-lel (azaz YouTube használatával) - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html413 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html417 Allow import with a torrent file or a magnet URI Importálás engedélyezése torrent-fájllal vagy egy mágnes URI-val - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html420 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html424 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Hacsak egy felhasználó nincs megbízhatóként megjelölve, a videói mindaddig személyes állapotban maradnak, amíg egy moderátor meg nem vizsgálja azokat. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html437 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html441 Block new videos automatically Új videók automatikus letiltása - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 434 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html438 SEARCH KERESÉS - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 451 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html455 Allow your users to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance Az Ön felhasználói megkereshetnek olyan távoli videókat/szereplőket az URI-jük alapján, amik nincsenek kapcsolatban a példányával - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 465 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html469 Allow users to do remote URI/handle search A felhasználók végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 462 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html466 Allow anonymous users to look up remote videos/actors by their URI, that may not be federated with your instance A vendégfelhasználók megkereshetnek olyan távoli videókat/szereplőket az URI-jük alapján, amik nincsenek kapcsolatban a példányával - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 476 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html480 Allow anonymous to do remote URI/handle search A vendégek végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 473 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html477 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Ez a funkcionalitás nagyban függ a kiválasztott keresőindex által követett példányok moderációjától. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 490 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html494 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Csak moderált keresőindexet érdemes használni éles környezetben, vagy üzemeltessen sajátot. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 492 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html496 Search index URL Keresőindex URL - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 499 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html503 Disable local search in search bar Helyi keresés letiltása a keresősávban - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 510 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html514 Otherwise the local search stays used by default Különben a helyi keresés lesz alapértelmezetten használva - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 520 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html524 Search bar uses the global search index by default A keresősáv a globális keresőindexet használja alapértelmezetten - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 517 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html521 Enable global search Globális keresés engedélyezése - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 487 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html491 FEDERATION FÖDERÁCIÓ - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html538 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html542 Manage relations with other instances. Kapcsolatok kezelése más példányokkal. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html539 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html543 Other instances can follow yours Más példányok követhetik az Önét - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html552 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html556 Manually approve new instance followers Új példánykövetők kézi jóváhagyása - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html559 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html563 Automatically follow back instances Példányok automatikus visszakövetése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html572 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html576 You should only follow moderated indexes in production, or host your own. Csak moderált indexeket érdemes követni éles környezetben, vagy üzemeltessen sajátot. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 590 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html594 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Ez a funkció nagyon sok figyelmet és további moderálást igényel. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html349 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html575 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html588 - + + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html353src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html579src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html592 Index URL Index URL - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html601 Automatically follow instances of a public index Egy nyilvános index példányainak automatikus követése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html585 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589 ADMINISTRATORS RENDSZERGAZDÁK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html617 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html621 Administrator Rendszergazda @@ -4899,50 +4773,47 @@ 387 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html623 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html627 Enable contact form Kapcsolatfelvételi űrlap engedélyezése 398 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html634 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html638 Basic configuration Alapvető beállítás 195 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html235 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html239 TWITTER TWITTER - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html651 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. Nem kötelező. Ha meg van adva, akkor adja meg az Ön példányát bemutató Twitter-fiókot a hivatkozás előnézeteinek feljavításához. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html652 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html656 Your Twitter username A Twitter felhasználóneve 413 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html663 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html667 Instance allowed by Twitter Példány Twitter által engedélyezve - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 675 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html679 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. @@ -4952,71 +4823,70 @@ to see if you instance is allowed. Ha a Twitter külön engedélyezi a példányát, egy videólejátszó lesz beágyazva a Twitter hírfolyamba egy PeerTube videó megosztásakor. Ha a példány nincs engedélyezve, egy képes linkkártyát használunk, ami a PeerTube példányára irányít át. Pipálja ki ezt a jelölőnégyzetet, mentse a beállításokat és tesztelje a példánya egy videó URL-jével (https://example.com/videos/watch/blabla) a https://cards-dev.twitter.com/validator oldalon, hogy megállapítsa, hogy a példánya engedélyezett-e. - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 679 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html683 Services Szolgáltatások 405 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html645 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html649 TRANSCODING ÁTKÓDOLÁS - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html705 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html709 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. A feltöltött videók feldolgozása, hogy azok olyan műsorszórható formában legyenek, amit bármely eszköz képes lejátszani. Bár ez drága erőforrásokat igényel, de ez a PeerTube kritikus része, szóval gondosan járjon el. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html706 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html710 Transcoding enabled Átkódolás engedélyezve 461 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html719 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html723 If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Ha letiltja az átkódolást, akkor a felhasználók számos videói nem fognak működni! 465 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html723 - - - Allows users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos. - Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy .mkv, .mov, .avi és .flv videókat töltsenek fel. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html734 + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html727 + Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos.Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 738 + + Allow additional extensions További kiterjesztések engedélyezése 475 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html731 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html735 Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy olyan hangfájlokat töltsenek fel, amelyek feltöltéskor egyesítve lesznek az előnézeti fájllal. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html745 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html749 Allow audio files upload Hangfájlok feltöltésének engedélyezése - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html742 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html746 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now @@ -5028,13 +4898,13 @@ If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 Kísérleti, azt ajánljuk, hogy most ne tiltsa le a webtorrentet Ha engedélyezte a HLS támogatást is, akkor az a duplájára fogja növelni a videók tárolási igényét Ha le van tiltva, akkor tönkre teszi a 2.1-es verziónál régebbi PeerTube példányok föderációját - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html757 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html761 WebTorrent support enabled WebTorrent támogatás engedélyezve - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html754 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html758 Requires ffmpeg >= 4.1 @@ -5049,72 +4919,69 @@ If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 Az ffmpeg >= 4.1 szükséges A HLS lejátszási listák és a tördelt MP4 fájlok előállítása jobb lejátszást eredményez mint a jelenlegi alapértelmezett lejátszó: A felbontás megváltoztatása simább Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba vagy végtelen betöltés) Ha engedélyezte a WebTorrent támogatást is, akkor az a duplájára növeli a videó tárolási szükségletét - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html778 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html782 HLS with P2P support enabled HLS P2P támogatással - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 775 - - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html779 Transcoding threads Átkódolási szálak 517 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html800 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html804 Resolutions to generate Előállítandó felbontások - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html813 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html817 CACHE GYORSÍTÓTÁR - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html839 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html843 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Néhány fájl nincs föderálva, és akkor lesz letöltve, ha szükséges. Határozza meg a gyorsítótárazási irányelveiket. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html844 Number of previews to keep in cache A gyorsítótárban tartandó előnézetek száma - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html849 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html853 Number of video captions to keep in cache A gyorsítótárban tartandó video-képaláírások száma - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html858 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html862 CUSTOMIZATIONS SZEMÉLYRE SZABÁSOK - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html873 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Apró módosítások az Ön PeerTube példányán, amikor egy bővítmény vagy egy téma létrehozás túlzás. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html874 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html878 JavaScript JavaScript 575 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html884 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html888 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); JavaScript kód közvetlen írása.Példa: console.log('az én példányom csodálatos'); - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html887 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html891 Write CSS code directly. Example: @@ -5129,61 +4996,61 @@ A CSS kód közvetlen írása. Példa: #custom-css color: red; Tegye elé a #custom-css azonosítót a stílusok felülírásához. Példa: #custom-css .logged-in-email color: red; - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html906 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html910 Advanced configuration Speciális beállítás 452 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html699 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html703 Update configuration Beállítás frissítése 628 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html946 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html950 It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. Úgy tűnik, hogy a beállítás érvénytelen. Keresse meg a lehetséges hibákat a különböző lapokon. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html944 - + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html948 VIDEO SETTINGS VIDEOBEÁLLÍTÁSOK - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html26 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html28 NOTIFICATIONS ÉRTESÍTÉSEK - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html37 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html39 INTERFACE FELÜLET - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html47 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html49 PASSWORD JELSZÓ - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html57 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html59 EMAIL E-MAIL - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html67 + src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html69 DANGER ZONE VESZÉLYZÓNA - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html186src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html186src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html77 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html197src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html197src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html79 Profile Profil @@ -5274,28 +5141,38 @@ 3 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html3 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4 With Do not list or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video. A Ne listázza vagy a Bélyegképek elhomályosítása beállításokkal megerősítés lesz kérve a videó megnézéséhez. - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html6 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7 Policy for sensitive videos Érzékeny videók irányelve - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html14 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html112 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html15src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html116 Only display videos in the following languages/subtitles Csak a következő nyelveken vagy felirattal elérhető videók megjelenítése - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html23 - + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html25 In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages A legutóbb hozzáadott, a felkapott, a helyi, a legkedveltebb és a keresés oldalakon - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html26 + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html28 + Add a new languageAdd a new language + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html + 36 + + + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html + 69 + Your current email is @@ -5350,9 +5227,9 @@ Theme Téma - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html251 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html255 instance default példány alapértelmezettje @@ -5448,13 +5325,10 @@ Account page Fiókoldal - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html167src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html173 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html168src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html174 - - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html - 174 - - + + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html175 No ownership change request found. @@ -5570,7 +5444,7 @@ - src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html27src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html30src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html164 + src/app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html27src/app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html30src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html165 Created by Létrehozta: @@ -5707,9 +5581,9 @@ Playlist thumbnail Lejátszási lista bélyegképe - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html85 - + + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html82src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html82 Search your playlists @@ -5722,7 +5596,27 @@ 11 - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html11 + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html25 + + Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. + + Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. + + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html + 27 + + + + See the documentation for more information. + + See the documentation for more information. + + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html + 31 + Welcome to PeerTube! @@ -6027,87 +5921,81 @@ src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html 19 - - - ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY - RENDSZERGAZDÁK ÉS FENNTARTHATÓSÁG + + + ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY + + ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 22 + 28 + Who we are Kik vagyunk mi - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 27 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html36 Why we created this instance Miért hoztuk létre ezt a példányt - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 33 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html45 How long we plan to maintain this instance Meddig tervezzük fenntartani ezt a példányt - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 39 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html54 How we will pay for this instance Hogyan fogunk fizetni ezért az példányért + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html63 + + INFORMATION + + INFORMATION + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 45 - - - - INFORMATION - INFORMÁCIÓK - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 50 + 71 - - - MODERATION - MODERÁLÁS + + + MODERATION + + MODERATION + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 60 + 90 - - - OTHER INFORMATION - EGYÉB INFORMÁCIÓK + + + OTHER INFORMATION + + OTHER INFORMATION + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 82 + 124 + + + Hardware information Hardverinformációk - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 87 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html132 FEATURES FUNKCIÓK - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 94 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 Features found on this instance Ezen a példányon található funkciók @@ -6120,11 +6008,8 @@ STATISTICS STATISZTIKÁK - - src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html - 100 - - + + src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html147 What is PeerTube? Mi a PeerTube? @@ -6517,9 +6402,16 @@ Channel name Csatorna neve + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html94src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html30 + john_channeljohn_channel - src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html - 30 + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html + 96 + + + src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html + 96 @@ -6754,31 +6646,17 @@ {{'{0} languages selected {{'{0} nyelv kiválasztva - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts1 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts1 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts1 No language Nincs nyelv - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts1 - src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts1 - - - {{'{0} categories selected - {{'{0} kategória kiválasztva - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 1 - - - - No category - Nincs kategória - - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 1 - - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts1 + + Process domains Tartományok feldolgozása @@ -7896,6 +7774,18 @@ Unknown language Ismeretlen nyelv src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts1 + + Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages.Too many languages are enabled. Please enable them all or stay below 20 enabled languages. + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 1 + + + You need to enable at least 1 video language.You need to enable at least 1 video language. + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 1 + Video settings updated. @@ -7944,6 +7834,18 @@ src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts 1 + + Update playlistUpdate playlist + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts + 1 + + + Delete playlistDelete playlist + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts + 1 + Playlist updated. @@ -7956,19 +7858,13 @@ Do you really want to delete ? Valóban törölni szeretné a(z) lejátszási listát? - - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts - 1 - - + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts1 Playlist deleted. A(z) lejátszási lista törölve. - - src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts - 1 - - + + src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts1src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts1 My videos Videóim @@ -8671,6 +8567,30 @@ Username should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. A felhasználónévnek kisbetűkből és számokból kell állnia. A pont és az aláhúzás is engedélyezett. src/app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts1 + + Channel name is required.Channel name is required. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts + 1 + + + Channel name must be at least 1 character long.Channel name must be at least 1 character long. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts + 1 + + + Channel name cannot be more than 50 characters long.Channel name cannot be more than 50 characters long. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts + 1 + + + Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.Channel name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/user-validators.service.ts + 1 + Password must be at least 6 characters long. @@ -8956,6 +8876,18 @@ A tag should be less than 30 characters long. Egy címkének rövidebbnek kell lennie 30 karakternél. src/app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts1 + + A maximum of 5 tags can be used on a video.A maximum of 5 tags can be used on a video. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts + 1 + + + A tag should be more than 2, and less than 30 characters long.A tag should be more than 2, and less than 30 characters long. + + src/app/shared/shared-forms/form-validators/video-validators.service.ts + 1 + Video support must be at least 3 characters long. @@ -8981,6 +8913,12 @@ PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are . A PeerTube nem tudja kezelni az ilyen fájlt. Az elfogadott kiterjesztések: . src/app/shared/shared-forms/reactive-file.component.ts1 + + Add a new optionAdd a new option + + src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox.component.ts + 1 + All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page? @@ -9243,6 +9181,22 @@ yyyy. mm. dd. Date format in this locale. src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts1 + + Instance languagesInstance languages + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 1 + + + All languagesAll languages + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts + 1 + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts + 1 + Hidden @@ -9943,12 +9897,14 @@ Only I can see this video Csak én láthatom ezt a videót src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts1 + + Only shareable via a private linkOnly shareable via a private link + + src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts + 1 + - - Only people with the private link can see this video - Csak a személyes hivatkozással rendelkező emberek láthatják ezt a videót - src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts1 - + Anyone can see this video Bárki láthatja ezt a videót -- cgit v1.2.3