From 4aaee17f337724931784c7d41c8181642e77a028 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Wed, 18 Nov 2020 16:19:41 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.hu-HU.xlf | 1988 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 996 insertions(+), 992 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.hu-HU.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf index f032a57d3..8b68aea1f 100644 --- a/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.hu-HU.xlf @@ -379,8 +379,8 @@ Delete Törlés - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html169 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html178 Edit Szerkesztés @@ -397,8 +397,8 @@ ../app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html19 - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: - <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports: + <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>-kompatibilis, és a következőket támogatja: ../app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75 @@ -771,7 +771,8 @@ ../app/+login/login.component.html91 - An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour. + An email with the reset password instructions will be sent to . +The link will expire within 1 hour. A jelszó-visszaállítási utasítások erre a címre lesznek elküldve: . A hivatkozás 1 órán belül lejár. ../app/+login/login.component.ts @@ -1016,188 +1017,177 @@ Public profile Nyilvános profil - ../app/menu/menu.component.html19 - - - Account settings - Fiók beállításai - ../app/menu/menu.component.html26 - - - Channels settings - Csatornák beállításai - ../app/menu/menu.component.html31 - + + ../app/menu/menu.component.html20 + + Interface: Felület: - ../app/menu/menu.component.html38 - + + ../app/menu/menu.component.html34 Videos: Videók: - ../app/menu/menu.component.html45 - + + ../app/menu/menu.component.html41 Sensitive: Érzékeny: - ../app/menu/menu.component.html54 - + + ../app/menu/menu.component.html50 Interface: Felület: - ../app/menu/menu.component.html162 - + + ../app/menu/menu.component.html170 Help share videos Segítség videók megosztásában - ../app/menu/menu.component.html60 - - - More account settings - További fiókbeállítások - ../app/menu/menu.component.html66 - + + ../app/menu/menu.component.html56 + Keyboard shortcuts Gyorsbillentyűk - ../app/menu/menu.component.html72 - + + ../app/menu/menu.component.html179 Help Súgó - ../app/menu/menu.component.html168 - + + ../app/menu/menu.component.html176 Get help using PeerTube Segítségkérés a PeerTube használatához - ../app/menu/menu.component.html167 - - - Shortcuts - Gyorsbillentyűk - ../app/menu/menu.component.html171 - + + ../app/menu/menu.component.html175 + powered by PeerTube a gépházban: PeerTube - ../app/menu/menu.component.html177 + + ../app/menu/menu.component.html185 + My notificationsMy notifications + + ../app/menu/menu.component.html + 27 + powered by PeerTube - CopyLeft 2015-2020 a gépházban: PeerTube - CopyLeft 2015-2020 - ../app/menu/menu.component.html176 - + + ../app/menu/menu.component.html184 Log out Kijelentkezés - ../app/menu/menu.component.html76 + + ../app/menu/menu.component.html69 + My accountMy account + + ../app/menu/menu.component.html + 78 + + + My libraryMy library + + ../app/menu/menu.component.html + 83 + Create an account Fiók létrehozása - ../app/menu/menu.component.html84 - - - MY LIBRARY - SAJÁT KÖNYVTÁR - ../app/menu/menu.component.html88 - - - My library - Saját könyvtár - ../app/+my-account/my-account.component.ts47 - - - My channels - Saját csatornák + + ../app/menu/menu.component.html95 + IN MY LIBRARYIN MY LIBRARY - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 50 + ../app/menu/menu.component.html + 99 + + + My videos Saját videók + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts77 + My video importsMy video imports - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 55 + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 90 My playlists Saját lejátszólisták + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts40 + Create a new playlistCreate a new playlist - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 61 + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 49 My subscriptions Feliratkozások - - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 66 - - - - My history - Előzmények - - ../app/+my-account/my-account.component.ts - 71 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts99 + Videos Videók - ../app/menu/menu.component.html92 - + + ../app/menu/menu.component.html103 Playlists Lejátszási listák - ../app/menu/menu.component.html97 - + + ../app/menu/menu.component.html108 Subscriptions Feliratkozások - ../app/menu/menu.component.html102 - + + ../app/menu/menu.component.html113 History Előzmények - ../app/menu/menu.component.html107 - + + ../app/menu/menu.component.html118 VIDEOS VIDEÓK - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html406 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html408 Discover Felfedezés - ../app/menu/menu.component.html117 - + + ../app/menu/menu.component.html128 Trending Felkapott - ../app/menu/menu.component.html122 - + + ../app/menu/menu.component.html133 Most liked Legkedveltebb - ../app/menu/menu.component.html127 - + + ../app/menu/menu.component.html138 Recently added Legutóbb hozzáadott - ../app/menu/menu.component.html132 - + + ../app/menu/menu.component.html143 Administration Adminisztráció - ../app/menu/menu.component.html146 - + + ../app/menu/menu.component.html88 About Névjegy @@ -1206,8 +1196,8 @@ Contact Partner - ../app/menu/menu.component.html166 - + + ../app/menu/menu.component.html174 View your notifications Értesítések megtekintése @@ -1344,8 +1334,8 @@ Duration Időtartam - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html272 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html284 Display sensitive content Érzékeny tartalom megjelenítése @@ -1364,8 +1354,8 @@ Category Kategória - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html237 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html249 Reset Visszaállítás @@ -1379,8 +1369,8 @@ Licence Licenc - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html246 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html258 Display all licenses Összes licenc megjelenítése @@ -1389,8 +1379,8 @@ Language Nyelv - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html255 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html267 Display all languages Összes nyelv megjelenítése @@ -1426,11 +1416,7 @@ Szűrő ../app/+search/search-filters.component.html181 - - Display unlisted and private videos - Nem listázott és személyes videók megjelenítése - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html24 - + Video channels Videócsatornák @@ -1464,7 +1450,19 @@ Tags Címkék - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html264 + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html276 + • viewsviewers • viewsviewers + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 58,60 + + + • viewsviewers • viewsviewers + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 75,77 + Tags could be used to suggest relevant recommendations. There is a maximum of 5 tags. Press Enter to add a new tag. @@ -1484,12 +1482,18 @@ Description Leírás - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html79 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html113 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. A videók leírásai alapértelmezetten meg lesznek vágva, és kézi művelet szükséges a kinyitásukhoz. ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html43 + + Choose the appropriate license for your work. Choose the appropriate license for your work. + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html + 79,80 + Channel @@ -1504,48 +1508,48 @@ FAQ GyIK - ../app/menu/menu.component.html169 - + + ../app/menu/menu.component.html177 Frequently asked questions about PeerTube Gyakori kérdések a PeerTube szoftverrel kapcsolatban - ../app/menu/menu.component.html168 - + + ../app/menu/menu.component.html176 API API - ../app/menu/menu.component.html171 - + + ../app/menu/menu.component.html179 API documentation API dokumentáció - ../app/menu/menu.component.html170 - + + ../app/menu/menu.component.html178 Schedule publication () Közzététel ütemezése ( ) - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html108 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html117 Contains sensitive content Érzékeny tartalmat tartalmaz - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html122 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html131 Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default. Bizonyos példányok alapértelmezetten nem listázzák a felnőtt vagy korhatáros tartalmú videókat. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html126 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html135 Publish after transcoding Közzététel átkódolás után - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html132 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html141 If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends. Ha úgy dönt, hogy nem várja meg az átkódolást a videó közzététele előtt, akkor az lejátszhatatlan lehet, amíg az átkódolás befejeződik. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html136 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html145 Basic info Alapvető információk @@ -1554,117 +1558,108 @@ Add another caption Másik képaláírás hozzáadása - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html154 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 See the subtitle file A feliratfájl megtekintése - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html163 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html172 - Already uploaded ✔ + Already uploaded ✔ Már fel van töltve ✔ - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html167 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html176 Will be created on update Frissítéskor létre lesz hozva - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html175 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html184 Cancel create Létrehozás megszakítása - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html177 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html186 Will be deleted on update Frissítéskor törölve lesz - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html192 Cancel deletion Törlés megszakítása - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html185 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html194 No captions for now. Nincsenek képaláírások most. - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html191 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html200 Live settings Elő közvetítés beállításai - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 199 - - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html208 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ A beállítás engedélyezésével a videókvóta elérésekor az élő közvetítés megszakad - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 224 - - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html233 Automatically publish a replay when your live ends Visszajátszás automatikus közzététele, ha az élő közvetítés véget ér - - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 220 - - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html229 Captions Képaláírások - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html146 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html155 Video preview Videó előnézete - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html243 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 Support Támogatás - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html252 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html261 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják Önt (tagsági platform…). - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html256 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html265 Original publication date Eredeti közzétételi dátum - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html272 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html281 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Ez az a dátum, amikor a tartalmat eredetileg közzétették (például egy film megjelenési dátuma) - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html285 Plugin settings Bővítménybeállítások - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html306 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html315 Enable video comments Videó hozzászólások engedélyezése - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html302 Enable download Letöltés engedélyezése - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html298 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html307 Advanced settings Speciális beállítások - ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html236 - + + ../app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 URL URL @@ -1996,50 +1991,47 @@ ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html 33,34 - - - This live is finished. - Ez az élő közvetítés véget ért. + + This live has ended. This live has ended. ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html 37,38 + This video is blocked. Ez a videó le van tiltva. ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html41 + + Published Published + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html + 55 + - - Published • views - Közzétéve • megtekintés - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html55 - - - Published • views - Közzétéve: • megtekintés - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html66 - + + SUPPORT TÁMOGATÁS - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html100 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html112 SHARE MEGOSZTÁS - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html105 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html117 SAVE MENTÉS - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html116 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html128 DOWNLOAD LETÖLTÉS - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html130 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html142 Like this video Videó kedvelése @@ -2058,8 +2050,8 @@ By által - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html182 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html194 Subscribe Feliratkozás @@ -2083,53 +2075,59 @@ Show more Több megjelenítése - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html209 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html221 Show less Kevesebb megjelenítése - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html215 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 Origin instance Eredeti példány - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html227 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html239 Originally published Eredetileg közzétéve - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html232 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html244 Friendly Reminder: Baráti emlékeztető: - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html295 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html307 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. a videóhoz használt megosztási rendszer azt vonja maga után, hogy néhány technikai információ a rendszeréről (mint például egy nyilvános IP-cím) elküldésre kerülhet más partnereknek. - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html297 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html309 More information További információk - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html53 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html56 The video was blocked due to automatic blocking of new videos Ez a videó le lett tiltva, mert az új videók automatikusan letiltásra kerülnek - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html67 + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html74 + NSFWNSFW + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html + 84 + Get more information További információk szerzése - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html300 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html312 OK Rendben - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html305 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html317 1 Comment 1 hozzászólás @@ -2392,8 +2390,8 @@ Video/Comment/Account Videó/hozzászólás/fiók - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html41 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html42 ID Azonosító @@ -2407,8 +2405,8 @@ State Állapot - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html19 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html19 Created Létrehozva: @@ -2624,8 +2622,8 @@ Deleted account Törölt fiók - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html75 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html82 User's email must be verified to login A felhasználó e-mail-címét ellenőrizni kell a bejelentkezéshez @@ -2671,39 +2669,33 @@ ../app/+admin/admin.component.ts 60 - - - Muted accounts - Némított fiókok + + Video commentsVideo comments ../app/+admin/admin.component.ts 67 + + Muted accounts + Némított fiókok + + ../app/+admin/admin.component.ts74 Muted servers Némított kiszolgálók - - ../app/+admin/admin.component.ts - 74 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts81 Users Felhasználók - - ../app/+admin/admin.component.ts - 81 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts88 Configuration Beállítások - - ../app/+admin/admin.component.ts - 88 - - + + ../app/+admin/admin.component.ts95 Video blocks Videó tiltások @@ -2772,22 +2764,40 @@ Sensitive Érzékeny - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html43 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html44 Unfederated Nincs föderálva - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html44 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 Date Dátum - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html45 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html50 Actions Műveletek - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html90 + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html65 + Commented videoCommented video + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 86 + + + No comments found matching current filters.No comments found matching current filters. + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 111 + + + No comments found.No comments found. + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 112 + No abuses found matching current filters. @@ -2802,18 +2812,18 @@ Block reason: Tiltás oka: - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html103 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html104 No blocked video found matching current filters. Nem található letiltott videó a jelenlegi szűrőkkel. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html123 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html124 No blocked video found. Nem található letiltott videó. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html124 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html125 Showing to of blocked videos – / tiltott videó megjelenítése @@ -2887,33 +2897,39 @@ Video Videó - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html20 + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html48 + CommentComment + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 49 + This video has been reported multiple times. Ezt a videót többször jelentették. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html88 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html95 The video was blocked Ez a videó le lett tiltva - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html97 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html104 by on készítette: , itt: - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html100 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107 Video was deleted A videó törölve lett - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html107 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html114 Account deleted Fiók törölve - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html143 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html150 Open video in a new tab Videó megnyitása új lapon @@ -2927,13 +2943,13 @@ Messages Üzenetek - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html44 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html45 Internal note Belső jegyzet - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html45 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html46 Score Pontszám @@ -3012,8 +3028,8 @@ Account Fiók - ../app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html28 - + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html47 No account found matching current filters. Nem található a jelenlegi szűrőkre illeszkedő fiók. @@ -3056,8 +3072,8 @@ Plugins/Themes Bővítmények és témák - ../app/+admin/admin.component.ts92 - + + ../app/+admin/admin.component.ts99 Installed Telepítve @@ -3136,8 +3152,8 @@ System Rendszer - ../app/+admin/admin.component.ts96 - + + ../app/+admin/admin.component.ts103 Jobs Feladatok @@ -3152,6 +3168,66 @@ Debug Hibakeresés ../app/+admin/system/system.component.html8 + + Delete this commentDelete this comment + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 63 + + + Delete all comments of this accountDelete all comments of this account + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 69 + + + Comments are deleted after a few minutesComments are deleted after a few minutes + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 70 + + + Do you really want to delete all comments of ?Do you really want to delete all comments of ? + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 127 + + + Comments of will be deleted in a few minutesComments of will be deleted in a few minutes + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts + 139 + + + Video commentsVideo comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 3 + + + Showing to of commentsShowing to of comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 14 + + + Advanced comments filtersAdvanced comments filters + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 27 + + + Local commentsLocal comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 28 + + + Remote commentsRemote comments + + ../app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html + 29 + Job type @@ -3211,7 +3287,7 @@ ../app/+admin/system/logs/logs.component.html37 - By -> + By -> Szerző: → ../app/+admin/system/logs/logs.component.html45 @@ -3328,18 +3404,18 @@ Terms Használati feltételek - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html116 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html168 Code of conduct Magatartási kódex - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html107 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html154 Moderation information Moderálási információk - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html98 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc Ki moderálja a példányt? Mi az irányelv az érzékeny tartalmú videókkal kapcsolatban? Politikai videók? Stb. @@ -3498,13 +3574,13 @@ Signup requires email verification A regisztráció e-mail ellenőrzést igényel - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html358 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html360 Signup limit Regisztrációs korlát - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html362 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html364 Enable Signup Regisztráció engedélyezése @@ -3558,129 +3634,123 @@ Default video quota per user Alapértelmezett videokvóta felhasználóként - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html377 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html379 Default daily upload limit per user Alapértelmezett napi feltöltési korlát felhasználóként - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html389 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html391 Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube) Importálás engedélyezése HTTP URL-lel (azaz YouTube használatával) - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html417 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html419 Allow import with a torrent file or a magnet URI Importálás engedélyezése torrent-fájllal vagy egy mágnes URI-val - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html424 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html426 Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them. Hacsak egy felhasználó nincs megbízhatóként megjelölve, a videói mindaddig személyes állapotban maradnak, amíg egy moderátor meg nem vizsgálja azokat. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html441 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html443 Block new videos automatically Új videók automatikus letiltása - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html438 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html440 SEARCH KERESÉS - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html455 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html457 Allow users to do remote URI/handle search A felhasználók végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html466 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html468 Allow your users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a felhasználói számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 469 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html471 Allow anonymous to do remote URI/handle search A vendégek végezhetnek távoli URI/felhasználónév keresést - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html477 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html479 Allow anonymous users to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance Engedélyezés a névtelen felhasználók számára, hogy olyan távoli videókat/szereplőket keressenek, akik nem biztos, hogy föderálnak az Ön példányával - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 480 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html482 ⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select. ⚠️ Ez a funkcionalitás nagyban függ a kiválasztott keresőindex által követett példányok moderációjától. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html494 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html496 You should only use moderated search indexes in production, or host your own. Csak moderált keresőindexet érdemes használni éles környezetben, vagy üzemeltessen sajátot . - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html497 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html499 Search index URL Keresőindex URL - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html503 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html505 Disable local search in search bar Helyi keresés letiltása a keresősávban - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html514 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html516 Otherwise the local search stays used by default Különben a helyi keresés lesz alapértelmezetten használva - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html524 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html526 Search bar uses the global search index by default A keresősáv a globális keresőindexet használja alapértelmezetten - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html521 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html523 Enable global search Globális keresés engedélyezése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html491 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html493 FEDERATION FÖDERÁCIÓ - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html542 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html544 Manage relations with other instances. Kapcsolatok kezelése más példányokkal. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html544 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html546 Other instances can follow yours Más példányok követhetik az Önét - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html556 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html558 Manually approve new instance followers Új példánykövetők kézi jóváhagyása - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html563 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html565 Automatically follow back instances Példányok automatikus visszakövetése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html576 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html578 You should only follow moderated indexes in production, or host your own. Csak moderált indexeket érdemes követni éles környezetben, vagyüzemeltessen sajátot. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html595 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html597 ⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation. ⚠️ Ez a funkció nagyon sok figyelmet és további moderálást igényel. @@ -3689,18 +3759,18 @@ Index URL Index URL - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html601 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html603 Automatically follow instances of a public index Egy nyilvános index példányainak automatikus követése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html589 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html591 ADMINISTRATORS RENDSZERGAZDÁK - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html621 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html623 Administrator Rendszergazda @@ -3709,13 +3779,13 @@ Admin email Rendszergazda e-mail - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html627 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html629 Enable contact form Kapcsolatfelvételi űrlap engedélyezése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html638 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html640 Basic configuration Alapvető beállítás @@ -3724,289 +3794,244 @@ TWITTER TWITTER - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html655 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html657 Optional. If any, provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. Nem kötelező. Ha meg van adva, akkor adja meg az Ön példányát bemutató Twitter-fiókot a hivatkozás előnézeteinek feljavításához. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html657 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html659 Your Twitter username A Twitter felhasználóneve - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html667 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html669 Instance allowed by Twitter Példány Twitter által engedélyezve - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html679 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html681 If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 684,689 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html686 LIVE LIVE - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 709 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html711 Enable users of your instance to stream live. Enable users of your instance to stream live. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 711,712 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html713 ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work ⚠️ Enabling live streaming requires trust in your users and extra moderation work - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 726,727 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html728 Allow your users to automatically publish a replay of their live Allow your users to automatically publish a replay of their live - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 734 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html736 If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming If the user quota is reached, PeerTube will automatically terminate the live streaming - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 737,738 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html739 Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") Max lives created on your instance (-1 for "unlimited") - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 743 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html745 Max lives created per user (-1 for "unlimited") Max lives created per user (-1 for "unlimited") - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 748 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html750 Max live duration Max live duration - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 753 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html755 Enable live transcoding Enable live transcoding - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 768 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html770 Requires a lot of CPU! Requires a lot of CPU! - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 771,772 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html773 Live transcoding threads Live transcoding threads - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 777 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html779 Live resolutions to generate Live resolutions to generate - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 789 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html791 Allow live streaming Allow live streaming - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 722 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html724 Services Szolgáltatások - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html649 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html651 Live streaming Live streaming - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 703 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html705 TRANSCODING ÁTKÓDOLÁS - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html824 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html826 Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully. A feltöltött videók feldolgozása, hogy azok olyan műsorszórható formában legyenek, amit bármely eszköz képes lejátszani. Bár ez drága erőforrásokat igényel, de ez a PeerTube kritikus része, szóval gondosan járjon el. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html826 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html828 Transcoding enabled Átkódolás engedélyezve - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html838 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html840 If you disable transcoding, many videos from your users will not work! Ha letiltja az átkódolást, akkor a felhasználók számos videói nem fognak működni! - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html842 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html844 Allows users to upload .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videos. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy .mkv, .mov, .avi, .wmv, .flv, .f4v, .3g2, .3gp, .mts, m2ts, .mxf, .nut videókat töltsenek fel. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html853 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html855 Allow additional extensions További kiterjesztések engedélyezése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html850 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html852 Allows users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload. Lehetővé teszi a felhasználóknak, hogy olyan hangfájlokat töltsenek fel, amelyek feltöltéskor egyesítve lesznek az előnézeti fájllal. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html864 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html866 Allow audio files upload Hangfájlok feltöltésének engedélyezése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html861 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html863 Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for nowIf you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2If disabled, breaks federation with PeerTube instances < 2.1 Kísérleti, azt ajánljuk, hogy most ne tiltsa le a webtorrentet Ha engedélyezte a HLS támogatást is, akkor az a duplájára fogja növelni a videók tárolási igényét Ha le van tiltva, akkor tönkre teszi a 2.1-es verziónál régebbi PeerTube példányok föderációját - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html877 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html879 WebTorrent support enabled WebTorrent támogatás engedélyezve - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html873 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html875 - Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 - Az ffmpeg >= 4.1 szükséges A HLS lejátszási listák és a tördelt MP4 fájlok előállítása jobb lejátszást eredményez mint a jelenlegi alapértelmezett lejátszó: A felbontás megváltoztatása simább Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba vagy végtelen betöltés) Ha engedélyezte a WebTorrent támogatást is, akkor az a duplájára növeli a videó tárolási szükségletét - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html898 - + Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:Resolution change is smootherFaster playback in particular with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2 + Az ffmpeg >= 4.1 szükséges A HLS lejátszási listák és a tördelt MP4 fájlok előállítása jobb lejátszást eredményez mint a jelenlegi alapértelmezett lejátszó: A felbontás megváltoztatása simább Gyorsabb lejátszás, különösen hosszú videóknál Stabilabb lejátszás (kevesebb hiba vagy végtelen betöltés) Ha engedélyezte a WebTorrent támogatást is, akkor az a duplájára növeli a videó tárolási szükségletét + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html900 HLS with P2P support enabled HLS P2P támogatással - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html894 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html896 Transcoding threads Átkódolási szálak - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html919 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html921 Resolutions to generate Előállítandó felbontások - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html932 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html934 CACHE GYORSÍTÓTÁR - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html958 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html960 Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies. Néhány fájl nincs föderálva, és akkor lesz letöltve, ha szükséges. Határozza meg a gyorsítótárazási irányelveiket. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html960 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html962 Number of previews to keep in cache A gyorsítótárban tartandó előnézetek száma - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html968 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html970 Number of video captions to keep in cache A gyorsítótárban tartandó video-képaláírások száma - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html977 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html979 CUSTOMIZATIONS SZEMÉLYRE SZABÁSOK - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html992 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html994 Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill. Apró módosítások az Ön PeerTube példányán, amikor egy bővítmény vagy egy téma létrehozás túlzás. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html994 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html996 JavaScript JavaScript - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1003 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1005 Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing'); JavaScript kód közvetlen írása. Példa: console.log('az én példányom csodálatos'); - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1007 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1009 - Write CSS code directly. Example: #custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email color: red; + Write CSS code directly. Example: #custom-css + color: red; + + Prepend with #custom-css to override styles. Example: #custom-css .logged-in-email + color: red; + + A CSS kód közvetlen írása. Példa: #custom-css color: red; Tegye elé a #custom-css azonosítót a stílusok felülírásához. Példa: #custom-css .logged-in-email color: red; - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1026 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1028 It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 1064,1065 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1066 You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. You cannot allow live replay if you don't enable transcoding. - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html - 1068,1069 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1070 Advanced configuration Speciális beállítás - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html818 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html820 Update configuration Beállítás frissítése - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1071 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html1073 VIDEO SETTINGS VIDEOBEÁLLÍTÁSOK @@ -4185,137 +4210,118 @@ Change ownership Tulajdonjog megváltoztatása - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html3 Select the next owner A következő tulajdonos kiválasztása - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html10 Search your videos Saját videók keresése - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html11 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html23 Accept ownership Tulajdonjog elfogadása - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html3 Select a channel to receive the video Válasszon egy csatornát a videó fogadásához - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html10 Channel that will receive the video Csatorna, ami a videót fogadja - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.html13 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html13 My ownership changes Saját tulajdonosváltozások - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html3 Initiator Kezdeményező - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html19 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html19 Created Létrehozva - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html23 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html23 Status Állapot - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html25 Account page Fiókoldal - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html181 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html193 - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html188 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html200 No ownership change request found. Nem található tulajdonos-változtatási kérelem. - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html83 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html83 Account settings Fiókbeállítások - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 37 - - - - Account playlists - Fiók lejátszólistái - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 55 - - - - Create new playlist - Új lejátszólista létrehozása - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 64 - - + + ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts28 + + Playlist elements Lejátszólista elemek - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 73 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts58 My imports Saját importok - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html3 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html3 Create video channel Videocsatorna létrehozása - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html19 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html19 subscribers feliratkozó - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html32 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html32 Example: my_channel Példa: en_csatornam - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html35 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html35 CHANNEL CSATORNA - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html26 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html26 - Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. - Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html77 - + Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).<br /><br /> + When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. + Rövid szöveg, amely ismerteti az embereknek, hogy hogyan támogathatják a csatornáját (tagsági platform…).<br /><br /> Ha feltölt egy videót ebbe a csatornába, akkor a videó támogatási mezője automatikusan ki lesz töltve ezzel a szöveggel. + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html77 Overwrite support field of all videos of this channel A csatorna összes videója támogatási mezőjének felülírása - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html92 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html92 subscribers @@ -4326,23 +4332,23 @@ Target Cél - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html17 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html17 See the error A hiba megtekintése - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html27 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html27 This video was deleted Ezt a videót törölték - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html49 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html49 Showing to of imports – / import megjelenítése - ../app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html10 Once you delete your account, there is no going back. You will be asked to confirm this action. Ha egyszer törli a fiókját, nincs visszaút. Ezt a műveletet meg is kell erősítenie. @@ -4356,23 +4362,23 @@ You don't have any subscriptions yet. Még nincs semmilyen feliratkozása sem. - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html18 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html18 Channel page Csatornaoldal - ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html178 - + + ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html190 Created by Létrehozta: - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html35 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html35 Owner account page Tulajdonos fiókoldala - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html34 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html34 Go the owner account page Ugrás a tulajdonos fiókjának oldalára @@ -4381,18 +4387,18 @@ Video history Videoelőzmények - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html9 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html9 Delete history Előzmények törlése - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html13 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html13 You don't have any video history yet. Még nincs egyetlen videoelőzménye sem. - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html19 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html19 Notification preferences Értesítési beállítások @@ -4426,56 +4432,65 @@ My Playlists Saját lejátszási listák - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html4 NEW PLAYLIST ÚJ LEJÁTSZÁSI LISTA - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html25 PLAYLIST LEJÁTSZÁSI LISTA - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html26 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html26 Create playlist Lejátszási lista létrehozása - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html18 + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html18 + My video channelsMy video channels + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts + 13 + + + Create a new video channelCreate a new video channel + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts + 22 + Playlist } deleted. } lejátszólista törölve. - - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.ts - 61 - - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts60 Playlist thumbnail Lejátszási lista bélyegképe - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html82 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html82 Search your playlists Saját lejátszási listák keresése - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html10 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html10 No videos in this playlist. Nincsenek videók ebben a lejátszási listában. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html25 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html25 Browse videos on PeerTube to add them in your playlist. Böngésszen videókat a PeerTube-on, hogy hozzáadja azokat a lejátszólistájához. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html28 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html28 See the documentation for more information. További információkért lásd a dokumentációt. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.html32 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html32 Welcome to PeerTube! Üdvözöli a PeerTube! @@ -4602,26 +4617,25 @@ {VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other { videos}} {VAR_PLURAL, plural, =0 {Nincs videó} other { videó} } - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html37 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html37 - Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()! + Do you really want to delete ? +It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another +channel with the same name ()! Biztos, hogy törli a(z) csatornát? Ez törli a csatornára feltöltött videót, és nem hozhat létre még egy csatornát ugyanezzel a névvel ()! - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts - 111,113 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts110 My Channels Saját csatornák - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html4 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html4 NEW CHANNEL ÚJ CSATORNA - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html25 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html25 See this video channel Videocsatorna megtekintése @@ -4650,8 +4664,8 @@ Stats Statisztikák - ../app/menu/menu.component.html170 - + + ../app/menu/menu.component.html178 Joined Csatlakozva: @@ -4764,53 +4778,53 @@ ADMINISTRATORS & SUSTAINABILITY RENDSZERGAZDÁK ÉS FENNTARTHATÓSÁG - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html29 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html32 Who we are Kik vagyunk mi - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html36 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html44 Why we created this instance Miért hoztuk létre ezt a példányt - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html45 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html58 How long we plan to maintain this instance Meddig tervezzük fenntartani ezt a példányt - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html54 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html72 How we will pay for this instance Hogyan fogunk fizetni ezért az példányért - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html63 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html86 INFORMATION INFORMÁCIÓK - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html72 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html101 MODERATION MODERÁLÁS - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html91 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html128 OTHER INFORMATION EGYÉB INFORMÁCIÓK - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html125 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html183 Hardware information Hardverinformációk - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html132 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html195 FEATURES FUNKCIÓK - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html140 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html203 Features found on this instance Ezen a példányon található funkciók @@ -4819,8 +4833,8 @@ STATISTICS STATISZTIKÁK - ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html147 - + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.html215 What is PeerTube? Mi a PeerTube? @@ -5025,6 +5039,12 @@ ../app/+about/about-routing.module.ts 47 + + Link copiedLink copied + + ../app/+about/about-instance/about-instance.component.ts + 96 + Developed with ❤ by Framasoft @@ -5204,7 +5224,13 @@ Published videos videó közzétéve - ../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts67 + + ../app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts79 + Display all videos (private, unlisted or not yet published)Display all videos (private, unlisted or not yet published) + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.html + 24 + direct account followers @@ -5273,92 +5299,83 @@ Audio-only Csak hang - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts58 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts61 - A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video - Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts59 - + A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video + Egy <code>.mp4</code>, amely megtartja az eredeti hangsávot videó nélkül + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts62 240p 240p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts63 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts66 360p 360p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts67 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts70 480p 480p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts71 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts74 720p 720p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts75 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts78 1080p 1080p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts79 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts82 2160p 2160p - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts83 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts86 Auto (via ffmpeg) Automatikus (ffmpeg által) - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts90 - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts93 No limit No limit - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 98 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts101 1 hour 1 hour - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 99 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts102 3 hours 3 hours - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 100 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts103 5 hours 5 hours - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 101 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts104 10 hours 10 hours - - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts - 102 - - + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts105 Configuration updated. Beállítás frissítve. - ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts347 + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts352 + You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below. + + ../app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts + 445 + Edit custom configuration @@ -5640,28 +5657,28 @@ Delete report Jelentés törlése - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts299 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270 Actions for the flagged account Műveletek a megjelölt fiókhoz - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts281 Mark as accepted Megjelölés elfogadottként - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts284 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255 Mark as rejected Megjelölés visszautasítottként - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts289 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260 Add internal note Belső jegyzet hozzáadása - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts294 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265 Actions for the video A videó műveletei @@ -5670,8 +5687,8 @@ Block video Videó letiltása - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts363 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 Video blocked. Videó letiltva. @@ -5680,43 +5697,43 @@ Unblock video Videó feloldása - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts379 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts350 Video unblocked. Video feloldva. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts385 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts356 Do you really want to delete this abuse report? Valóban törölni szeretné ezt a visszaélési jelentést? - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts158 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts129 Abuse deleted. Visszaélési jelentés törölve. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts163 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 Deleted comment Törölt megjegyzés - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts239 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts210 Messages with reporter Üzenetek a bejelentővel - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts273 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244 Messages with moderators Üzenetek moderátorokkal - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts274 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts245 Update internal note Belső jegyzet frissítése - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts279 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250 Switch video block to manual Videó letiltásának manuálisra állítása @@ -5730,8 +5747,8 @@ Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list. Biztosan feloldja a videó tiltását? Újra elérhető lesz a videólistában. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts159 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts146 Unblock Feloldás @@ -5740,8 +5757,8 @@ Video unblocked. A videó feloldva. - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts166 - + + ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts153 yes igen @@ -5945,23 +5962,19 @@ Create user Felhasználó létrehozása ../app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts95 - - - Videos blocked - Blokkolt videók + + Blocked videosBlocked videos ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts - 67 + 69 + Muted instances Némított példányok - - ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts - 89 - - + + ../app/+admin/moderation/moderation.routes.ts109 Password changed for user . felhasználó jelszava megváltoztatva. @@ -6054,72 +6067,69 @@ Videos will be deleted, comments will be tombstoned. A videók törölve lesznek, a hozzászólások el lesznek temetve. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts84 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts77 Ban Kitiltás - - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts - 89 - - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts82 User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is. A felhasználó nem lesz képes többé bejelentkezni, de a videók és a hozzászólások meg lesznek tartva, ahogy vannak. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts90 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts83 Unban Kitiltás visszavonása - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts95 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts88 Set Email as Verified E-mail beállítása ellenőrzöttre - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts102 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts95 You cannot ban root. Nem tilthatja ki a rendszergazdát. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts161 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts154 Do you really want to unban users? Valóban vissza szeretné vonni felhasználó kitiltását? - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts198 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts171 users unbanned. felhasználó kitiltása visszavonva. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts204 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts177 You cannot delete root. Nem törölheti a rendszergazdát. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts215 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts188 If you remove these users, you will not be able to create others with the same username! Ha eltávolítja ezeket a felhasználókat, akkor nem fog tudni másokat létrehozni ugyanezzel a felhasználónévvel! - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts220 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts193 users deleted. felhasználó törölve. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts226 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts199 users email set as verified. felhasználó e-mail-címe ellenőrzöttre lett állítva. - ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts237 - + + ../app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts210 Account unmuted. A(z) fiók némítása visszavonva. @@ -6133,38 +6143,38 @@ My videos history Saját videók előzményei - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts45 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts44 Videos history is enabled Videók előzményei engedélyezve - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts73 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts72 Videos history is disabled Videók előzményei letiltva - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts74 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts73 Delete videos history Videók előzményeinek törlése - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts86 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts85 Are you sure you want to delete all your videos history? Biztosan törölni szeretné az összes videója előzményét? - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts87 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts86 Videos history deleted Videók előzményei törölve - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.ts95 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.ts94 Ownership accepted Tulajdonjog elfogadva - ../app/+my-account/my-account-ownership/my-account-accept-ownership/my-account-accept-ownership.component.ts64 - + + ../app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.ts66 Please check your emails to verify your new email. Nézze meg az e-mailjeit az új e-mailje ellenőrzéséhez. @@ -6331,49 +6341,39 @@ Video channel created. A(z) videócsatorna létrehozva. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts61 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts56 This name already exists on this instance. Ez a név már létezik ebben a példányban. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-create.component.ts67 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts62 Video channel updated. A(z) videocsatorna frissítve. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channel-update.component.ts92 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts92 Please type the display name of the video channel () to confirm Írja be a videócsatorna megjelenített nevét ( ) a megerősítéshez - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts115 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts114 Video channel deleted. A(z) videócsatorna törölve. - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts127 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts126 Views for the day A nap megtekintései - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.ts146 - - - Create new video channel - Új videócsatorna létrehozása - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts - 22 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts145 + Update video channel Videócsatorna frissítése - - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels-routing.module.ts - 31 - - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels-routing.module.ts31 Not found Nem található @@ -6385,95 +6385,74 @@ Playlist created. A(z) lejátszási lista létrehozva. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts77 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts76 Create Létrehozás - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-create.component.ts90 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts89 Update playlist Lejátszólista frissítése - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts82 - - - Account video imports - Fiók videóimportjai - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 105 - - - - Account subscriptions - Fiók feliratkozásai - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 114 - - - - Videos history - Videóelőzmények - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 150 - - + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts67 + + + Notifications Értesítések - - ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts - 163 - - + + ../app/+my-account/my-account.component.ts55 Delete playlist Lejátszólista törlése - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts53 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts52 Playlist updated. A(z) lejátszási lista frissítve. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-update.component.ts98 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts97 Do you really want to delete ? Valóban törölni szeretné a(z) lejátszási listát? - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts131 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts130 Change ownership Change ownership - - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts - 168 - - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts167 Playlist deleted. A(z) lejátszási lista törölve. - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-elements.component.ts136 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts135 My videos Videóim - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html4 + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html4 + Ownership changesOwnership changes + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html + 16 + Do you really want to delete videos? Valóban törölni szeretne videót? - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts104 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts103 videos deleted. videó törölve. - ../app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.ts121 - + + ../app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts120 Do you really want to delete ? Valóban törölni szeretné a(z) @@ -6492,63 +6471,75 @@ Ownership change request sent. Tulajdonjog-változtatási kérelem elküldve. - ../app/+my-account/my-account-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 - + + ../app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts64 My channels Csatornáim - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html4 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html4 Search your channels Keresés a saját csatornákon - ../app/+my-account/+my-account-video-channels/my-account-video-channels.component.html11 - + + ../app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html11 My playlists Lejátszási listáim - ../app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlists.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html4 My subscriptions Feliratkozásaim - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html4 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html4 Search your subscriptions Feliratkozások keresése - ../app/+my-account/my-account-subscriptions/my-account-subscriptions.component.html11 - + + ../app/+my-library/my-subscriptions/my-subscriptions.component.html11 My history Előzményeim - ../app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html3 - - - Misc - Egyebek - ../app/+my-account/my-account.component.ts88 - + + ../app/+my-library/my-history/my-history.component.html3 + My abuse reports Visszaélési jelentések - ../app/+my-account/my-account.component.ts101 - + + ../app/+my-account/my-account-routing.module.ts117 Ownership changes Tulajdonjog-változtatások - ../app/+my-account/my-account.component.ts106 - - - My settings - Beállításaim - ../app/+my-account/my-account.component.ts115 - - - My notifications - Értesítéseim - ../app/+my-account/my-account.component.ts119 + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts108 + My video historyMy video history + + ../app/+my-library/my-library-routing.module.ts + 118 + + + ChannelsChannels + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 47 + + + VideosVideos + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 54 + + + PlaylistsPlaylists + + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 61 + + + max size legnagyobb méret @@ -6577,16 +6568,13 @@ Published videos Közzétett videók - ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts39 - + + ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts42 Published 1 video 1 videó közzétéve - - ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts - 74 - - + + ../app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts86 Subscribe to the account Feliratkozás a fiókra @@ -6653,7 +6641,8 @@ ../app/core/auth/auth.service.ts75 - Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. + Cannot retrieve OAuth Client credentials: . +Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section. Az OAuth kliens hitelesítő adatai nem kérhetők le: . Győződjön meg róla, hogy helyesen állította be a PeerTube-ot (konfiguráció / könyvtár), különösképpen a „webserver” szakaszban. ../app/core/auth/auth.service.ts @@ -6688,28 +6677,34 @@ any language bármely nyelv - ../app/menu/menu.component.ts229 + + ../app/menu/menu.component.ts231 + ON ON + + ../app/menu/menu.component.html + 124 + hide elrejtés - ../app/menu/menu.component.ts121 - + + ../app/menu/menu.component.ts76 blur homályosítás - ../app/menu/menu.component.ts124 - + + ../app/menu/menu.component.ts79 display megjelenítés - ../app/menu/menu.component.ts127 - + + ../app/menu/menu.component.ts82 Unknown Ismeretlen - ../app/menu/menu.component.ts193 - + + ../app/menu/menu.component.ts200 Your password has been successfully reset! A jelszava sikeresen vissza lett állítva! @@ -6723,40 +6718,40 @@ Today Ma - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts112 - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts113 Yesterday Tegnap + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts114 + This weekThis week ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 113 + 115 - - - Last month - Múlt hónap + + This monthThis month ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 115 + 116 + + Last month + Múlt hónap + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts117 Older Régebbiek - - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 116 - - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts118 Cannot load more videos. Try again later. Több videó nem tölthető be. Próbálja újra később. - - ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts - 193 - - + + ../app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts195 Last 7 days Elmúlt 7 nap @@ -6783,8 +6778,8 @@ ../app/+search/search-filters.component.ts69 - Long (> 10 min) - Hosszú (> 10 perc) + Long (> 10 min) + Hosszú (> 10 perc) ../app/+search/search-filters.component.ts73 @@ -6908,6 +6903,18 @@ mp ../app/shared/shared-main/angular/duration-formatter.pipe.ts30 + + Abuse reportsAbuse reports + + ../app/+my-account/my-account.component.ts + 41 + + + SettingsSettings + + ../app/+my-account/my-account.component.ts + 50 + Confirm @@ -7868,13 +7875,13 @@ Mute server Kiszolgáló némítása - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts346 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts317 Server muted by the instance. A(z) kiszolgálót némította a példány. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts470 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts441 Add a message to communicate with the reporter Üzenet hozzáadása a bejelentővel történő kommunikációhoz @@ -8236,18 +8243,18 @@ Delete video Videó törlése - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts395 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts366 Actions for the comment Műveletek a hozzászóláshoz - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts424 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts395 Delete comment Hozzászólás törlése - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts430 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts401 Do you really want to delete this comment? Biztos, hogy törli ezt a hozzászólást? @@ -8256,8 +8263,8 @@ Comment deleted. Hozzászólás törölve. - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts442 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts413 Encoder Kódoló @@ -8303,32 +8310,18 @@ A videó törölve. ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - - yes - igen - - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 149 - - - - no - nem - - ../app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts - 151 - - + + Actions for the reporter Műveletek a jelentővel kapcsolatban - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts305 Mute reporter Jelentő némítása - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts340 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts311 This video will be duplicated by your instance. Ezt a videót kettőzni fogja az Ön példánya. @@ -8363,8 +8356,8 @@ ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts134 - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. - You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. + You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts 219 @@ -8398,8 +8391,8 @@ Mute server account Kiszolgálófiók némítésa - ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322 - + + ../app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts293 Report Jelentés @@ -8476,33 +8469,39 @@ Add to watch later Hozzáadás a később megnézendőkhöz - ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts28 - + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29 Remove from watch later Eltávolítás a később megnézendőkből - ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts29 + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + LIVE ENDEDLIVE ENDED + + ../app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.html + 32 + Only I can see this video Csak én láthatom ezt a videót - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts343 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts362 Only shareable via a private link Csak személyes hivatkozással osztható meg - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts347 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts366 Anyone can see this video Bárki láthatja ezt a videót - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts351 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts370 Only users of this instance can see this video Csak a példány felhasználói nézhetik meg ezt a videót - ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts355 - + + ../app/shared/shared-main/video/video.service.ts374 Close Bezárás @@ -8797,12 +8796,14 @@ ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts242 - Your video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) + Your video quota is exceeded with this video ( +video size: , used: , quota: ) Ezzel a videóval túllépte a videókvótáját (videóméret: , felhasznált: , kvóta: ) ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts264 - Your daily video quota is exceeded with this video ( video size: , used: , quota: ) + Your daily video quota is exceeded with this video ( +video size: , used: , quota: ) Ezzel a videóval túllépte a napi videókvótáját (videóméret: , használt: , kvóta: ) ../app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts284 @@ -8842,8 +8843,8 @@ ../app/+videos/+video-watch/video-watch-playlist.component.ts210 - This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? + This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? + Ez a videó nem érhető el ezen a példányon. Szeretné, hogy átirányítsuk a forráspéldányhoz: <a href=""></a>? ../app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts412 @@ -8972,9 +8973,12 @@ Subscriptions Feliratkozások + + ../app/+my-library/my-library.component.ts66 + HistoryHistory - ../app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts - 38 + ../app/+my-library/my-library.component.ts + 71 -- cgit v1.2.3