From 421fd8533750e49e3fad497f0a30c950375e9e69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 14 Dec 2020 12:24:44 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.gl-ES.xlf | 156 ++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 87 insertions(+), 69 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.gl-ES.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf index 80e7d99a9..13dd97764 100644 --- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf +++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf @@ -454,17 +454,17 @@ Edit Editar - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 - + + + + + + + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html85src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html11src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html35src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html270src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html11 Truncated preview Vista previa recortada @@ -1154,14 +1154,14 @@ The link will expire within 1 hour. Close Pechar - src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38 - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html30 - + + + src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html38src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html34 Update live settings Actualiza axustes do directo - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html35 - + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html39 Configure Configurar @@ -1875,29 +1875,23 @@ The link will expire within 1 hour. You can stream multiple times in a permanent live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives Podes emitir varias veces nun directo permanente. O URL para a túa audiencia non cambiará pero non podes gardar repeticións dos teus directos - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 233 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html236 This is a permanent live Este é un directo permanente - - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html - 229 - - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html232 ⚠️ If you enable this option, your live will be terminated if you exceed your video quota ⚠️ Se activas esta opción, o teu directo rematará se excediches a túa cota de vídeo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html245 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html248 Automatically publish a replay when your live ends Publicar automáticamente unha repetición cando remata o directo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html241 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html244 Captions Subtítulos @@ -1906,48 +1900,48 @@ The link will expire within 1 hour. Video preview Vista previa - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html264 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html267 Support Axuda - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html273 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html276 Short text to tell people how they can support you (membership platform...). Texto curto para dicirlle á xente como pode axudarche (plataformas de doazón...). - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html277 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html280 Original publication date Data da publicación orixinal - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html293 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html296 This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film) Esta é a data na que foi publicado orixinalmente o contido (ex. a data de lanzamento da película) - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html297 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html300 Plugin settings Axustes do Plugin - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html327 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html330 Enable video comments Activar comentarios ao vídeo - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html314 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html317 Enable download Activar descarga - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html319 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html322 Advanced settings Axustes avanzados - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html257 - + + src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html260 URL URL @@ -5209,6 +5203,18 @@ channel with the same name ()!Follows Segue src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html2 + + Followers instances ()Followers instances () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 4 + + + Followings instances ()Followings instances () + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 16 + Contact administrator @@ -5466,26 +5472,28 @@ channel with the same name ()!Finalmente, lembra que sempre podes desactivar P2P no control do reproductor de vídeo, ou simplemente desactivando WebRTC no navegador. src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html162 - - Followers instances - Instancias das seguidoras - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html4 - + This instance does not have instances followers. Esta instancia non ten seguidoras de instancias. src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html6 + + Show full listShow full list + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 12 + + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html + 24 + This instance is not following any other. Esta instancia non está a seguir a outras. - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html16 - - - Followings instances - Seguimentos de instancias - src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html14 - + + src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html18 + About this instance Acerca desta instancia @@ -7737,6 +7745,16 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Support text cannot be more than 1000 characters long O texto de axuda non pode ter máis de 1000 caracteres src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts50 + + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature. + + + src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html + 2,4 + Comment is required. @@ -7776,21 +7794,21 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Live RTMP Url URL RTMP do Directo - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html15 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html215 - + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html19src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html218 Live stream key Chave da emisión en directo - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html20 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html220 - + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html24src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 ⚠️ Never share your stream key with anyone. ⚠️ Non compartas nunca con ninguén a chave do directo. - src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html23 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html223 - + + + src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html27src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html226 Permanent live Directo permanente -- cgit v1.2.3