From e6afb669402aead6bf3d9d7ba4f2bd434c831eab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Mon, 21 Mar 2022 14:38:13 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.fi-FI.xlf | 386 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 192 insertions(+), 194 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.fi-FI.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf index 1a4021935..4e4a1acc8 100644 --- a/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fi-FI.xlf @@ -492,19 +492,19 @@ video video - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts298 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 - + + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts286src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts56 Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts333 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts321 Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) Your daily video quota is exceeded with this video (video size: , used: , quota: ) - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts352 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts340 subtitles subtitles @@ -779,33 +779,33 @@ The live stream will be automatically terminated. The live stream will be automatically terminated. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts228 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 will be duplicated by your instance. will be duplicated by your instance. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts249 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts247 Do you really want to remove "" files? Haluatko varmasti poistaa "" tiedostot? - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts270 Remove "" files Poista "" tiedostot - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts274 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts272 Removed files of . Tiedostot poistettu kohteelta . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts280 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts278 Transcoding jobs created for . Transcoding jobs created for . - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts292 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts290 Using a syndication feed Käytetään syndikointisyötettä @@ -2589,8 +2589,8 @@ The link will expire within 1 hour. Upload on hold Upload on hold - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts173 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts160 Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota. @@ -5720,16 +5720,8 @@ color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html14 src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html4 - - instance default - oletusinstanssi - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html8 - - - peertube default - oletus peertube - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9 - + + Select the next owner Valitse seuraava omistaja @@ -7309,32 +7301,32 @@ channel with the same name ()! Delete Delete - src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100 - src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95 - src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229 - src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225 - src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190 - src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts366 - + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts95src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts209src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts225src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html190src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts364 removed from instance followers @@ -7610,17 +7602,17 @@ channel with the same name ()! Unblock Unblock - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86 - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133 - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts354 - + + + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts86src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts133src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts86src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts352 Video unblocked. Video unblocked. - src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts211 - + + + src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts139src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts209 yes kyllä @@ -8230,9 +8222,9 @@ channel with the same name ()! Interface settings updated. Käyttöliittymäasetukset päivitetty. - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts73 - src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts83 - + + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts88src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts98 New video from your subscriptions Uusi video tilauksiltasi @@ -8621,29 +8613,23 @@ channel with the same name ()! Do you really want to delete ? Haluatko varmasti poistaa ? - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34 - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts226 - + + + + + src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts126src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts34src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts177src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts224 Video deleted. Video poistettu. - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts237 - + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts185src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts235 Editor Editor - - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts - 208 - - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts - 342 - - + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts208src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts340 Ownership change request sent. Omistajuudenvaihtopyyntö lähetetty. @@ -8763,7 +8749,7 @@ channel with the same name ()!Tilaa käyttäjä - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 PLAYLISTS PLAYLISTS @@ -10589,9 +10575,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Delete Poista - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts231 - + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts104src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts229 User deleted. Käyttäjä poistettu. @@ -10605,9 +10591,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Account muted. Tili hiljennetty. - src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts263 - + + + src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts134src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts261 Instance muted. Instanssi hiljennetty. @@ -11087,67 +11073,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Download Download - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts324 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 - + + + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts322src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html4src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html156 Display live information Display live information - src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts330 - + + + src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts214src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts328 Update Update - src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181 - src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3 - src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17 - src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts336 - + + + + + + + + + + + src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts181src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts115src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html62src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html68src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html61src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html3src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html20src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts334 Block Block - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80 - src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts348 - + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts80src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html50src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts346 Run HLS transcoding Suorita HLS transkoodaaminen - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts380 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts94src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts378 Run WebTorrent transcoding Suorita WebTorrent transkoodaaminen - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts386 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts100src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts384 Delete HLS files Poista HLS tiedostot - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts392 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts106src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts390 Delete WebTorrent files Poista WebTorrent tiedostot - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts398 - + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts112src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts396 Save to playlist Tallenna soittolistaan - src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts316 - + + + src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts58src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts314 You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video. @@ -11156,8 +11142,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mirror Mirror - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts360 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts358 Subtitles Subtitles @@ -11192,9 +11178,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Mute account Mute account - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts406 - + + + src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts404 Open video actions Open video actions @@ -11210,13 +11196,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. Do you really want to unblock ? It will be available again in the videos list. - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts201 Unblock Unblock - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts205 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts203 Mute server account Mute server account @@ -11225,10 +11211,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report Tee ilmoitus - src/app/+accounts/accounts.component.ts198 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts372 - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts198src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html55src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts370 Reported part Reported part @@ -11331,22 +11317,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77 - src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4 - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31 - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73 - src/app/menu/menu.component.html110 - src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14 - src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24 - src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101 - src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 - + + + + + + + + + + + + + + + + src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html77src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html4src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html31src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html73src/app/menu/menu.component.html110src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html22src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html14src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html24src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html3src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html9src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html27src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html52src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html78src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html89src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html101src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html1 Add to watch later Add to watch later @@ -11356,6 +11342,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Remove from watch later Remove from watch later src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts30 + + Instance default theme ()Instance default theme () + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html + 8 + + + Light/OrangeLight/Orange + + src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts + 21 + LIVE ENDED @@ -11385,13 +11383,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular viewers viewers - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts266 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts272 views views - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts269 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts275 Video to import updated. Tuotava video päivitetty. @@ -11401,35 +11399,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Your video was uploaded to your account and is private. Your video was uploaded to your account and is private. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts123 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts104 But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts124 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts105 Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? Videota ei ole vielä ladattu, haluatko varmasti poistua sivulta? - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts126 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts107 Upload Upload - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts233 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts220 Upload Lataa - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts235 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts222 Video published. Video julkaistu. - src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts256 - + + src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts243 You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost. Sinulla on tallentamattomia muutoksia! Jos lähdet sivulta, niin muutoksesi katoavat. @@ -11565,27 +11563,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts314 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 Redirection Redirection - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts315 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts316 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? Tämä video sisältää aikuisille tarkoitettua sisältöä. Haluatko varmasti jatkaa? - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts366 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 Mature or explicit content Aikuisille tarkoitettu sisältö - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts367 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts368 Up Next Seuraavaksi - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts440 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441 Cancel Peruuta @@ -11610,77 +11608,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts441src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html26src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152 Autoplay is suspended Autoplay is suspended - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts442 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts443 Enter/exit fullscreen Siirry tai poistu koko ruudun tilasta - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts738 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 Play/Pause the video Toista tai pysäytä video - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts739 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 Mute/unmute the video Mykistä tai poista mykistys - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts740 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts741 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% Hyppää prosenttiin videosta: 0 on 0% ja 9 on 90% - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts742 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts743 Increase the volume Lisää äänenvoimakkuutta - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts744 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 Decrease the volume Alenna äänenvoimakkuutta - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts746 Seek the video forward Kelaa videota eteenpäin - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts747 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 Seek the video backward Kelaa videota taaksepäin - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts748 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts749 Increase playback rate Nopeuta videontoistoa - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts750 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 Decrease playback rate Hidasta videontoistoa - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts751 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts752 Navigate in the video to the previous frame Siirry aikaisempaan kehykseen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts753 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 Navigate in the video to the next frame Siirry seuraavaan kehykseen - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts754 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts755 Toggle theater mode Teatteritila - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts759 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts760 Like the video Tykkää videosta -- cgit v1.2.3