From 2160dfa95cf6e347958a7296e85033eae9c4c31e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chocobozzz Date: Tue, 15 Nov 2022 14:02:31 +0100 Subject: Update translations --- client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 186 +++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 87 insertions(+), 99 deletions(-) (limited to 'client/src/locale/angular.fa-IR.xlf') diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index 8c70cdd8c..4a9c05851 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf @@ -351,13 +351,13 @@ viewer(s) viewer(s) - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts283 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 { view(s)} { view(s)} - src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts286 - + + src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts289 Change your avatar نماد (avatar) خود را تغییر دهید @@ -961,8 +961,8 @@ Local محلی - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts136 users کاربران @@ -2361,11 +2361,8 @@ The link will expire within 1 hour. Error in channel miniature component: خطا در کانال مینیاتوری کانال: - - src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts - 57 - - + + src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts61 Error in playlist miniature component: خطا در جزء مینیاتوری لیست پخش: @@ -3810,7 +3807,7 @@ The link will expire within 1 hour. - src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html78 + src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html115src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html11src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts41src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html16src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html79 Batch actions اقدامات دسته ای @@ -5772,90 +5769,81 @@ color: red; Sort by "Recently Added" مرتب سازی بر اساس "تازه ترین ها" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 46 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 Sort by "Original Publication Date" Sort by "Original Publication Date" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 47 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 Sort by "Name"Sort by "Name" - - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html - 49 - - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 Sort by "Recent Views" مرتب سازی بر اساس "اخیرا بازدید شده" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 Sort by "Hot" مرتب سازی بر اساس "داغ ترین ها" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 Sort by "Likes" مرتب سازی بر اساس "پسندیدن" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 Sort by "Global Views" Sort by "Global Views" - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html54 Languages: زبان ها: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html61 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html62 Sensitive content: محتوای حساس: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html68 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html69 Scope: محدوده: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html83 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html84 Local videos (this instance) فیلم های محلی (این سایت) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html87 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html88 Federated videos (this instance + followed instances) فیلم های فدراسیون (این سایت+ سایت های دیگر) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html92 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html93 Type: نوع: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html97 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html98 VOD & Live videos VOD & AMP؛ فیلم های زنده - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html101 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html102 Categories: دسته بندی ها: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html116 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html117 Moderation: بررسی و نظارت: - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html122 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html123 Change password تغییر رمز عبور @@ -7386,7 +7374,7 @@ channel with the same name ()!Display all videos (private, unlisted or not yet published) نمایش تمام فیلم ها (شامل خصوصی یا هنوز منتشر نشده) - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html127 + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html128 Remove this filter حذف این فیلتر @@ -7395,58 +7383,58 @@ channel with the same name ()! Sensitive content محتوای حساس - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts116 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts126 Scope محدوده - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts123 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 Federated فدرف شده - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts125 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts135 Languages زبان ها - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts133 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts143 Categories دسته بندی ها - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts142 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts152 All videos همه فیلم ها - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts151 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts161 Blurred تیره - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts231 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts241 hidden پنهان - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts237 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts247 blurred تیره - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts238 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts248 displayed نمایش داده - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts240 - + + src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts250 Report this account گزارش این حساب - src/app/+accounts/accounts.component.ts192 - + + src/app/+accounts/accounts.component.ts196 Overview بررسی اجمالی @@ -7461,13 +7449,13 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts81 + src/app/+accounts/accounts.component.ts81src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html246src/app/+video-channels/video-channels.component.ts90 Username copied نام کاربری کپی شده است - src/app/+accounts/accounts.component.ts119 - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts115 - + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts119src/app/+video-channels/video-channels.component.ts124 Audio-only فقط صدا @@ -9368,12 +9356,12 @@ channel with the same name ()!اشتراک در حساب - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts85src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts822 PLAYLISTS لیست های پخش - src/app/+video-channels/video-channels.component.ts82 - + + src/app/+video-channels/video-channels.component.ts91 Studio for Studio for @@ -9701,14 +9689,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html111src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts165 + src/app/+search/search-filters.component.html34src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html112src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts175 Live videos فیلم های پخش زنده - src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html106src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts159 + src/app/+search/search-filters.component.html29src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html107src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts169 Short (< 4 min) کوتاه(< 4 دقیقه) @@ -11151,9 +11139,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Displayed نمایش داده - src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts233 - + + + src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts56src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters.model.ts243 ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other { hours}} @@ -11959,10 +11947,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular Report گزارش - src/app/+accounts/accounts.component.ts188 - src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57 - src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 - + + + + src/app/+accounts/accounts.component.ts192src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html57src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts383 Reported part قسمت گزارش شده @@ -12280,27 +12268,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>? این ویدیو در این سایت موجود نیست. آیا می خواهید به سایت اصلی هدایت شوید:: <a href=""></a>؟ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts335 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts347 Redirection تغییر مسیر - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts336 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts348 This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it? این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟ - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts390 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts403 Mature or explicit content محتوای بالغ یا صریح - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts391 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts404 Up Next تا بعدی - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts465 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts485 Cancel لغو کردن @@ -12325,77 +12313,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular - src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts466src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 + src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html143src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html42src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html25src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html80src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts486src/app/modal/confirm.component.html23src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html53src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html84src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html34src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html140 Autoplay is suspended Autoplay به حالت تعلیق درآمده است - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts467 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts487 Enter/exit fullscreen ورود / خروج حالت تمام صفحه - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts769 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts791 Play/Pause the video پخش / مکث ویدئو - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts770 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts792 Mute/unmute the video بی صدا / با صدا کردن ویدیو - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts771 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts793 Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% پرش به جلو به صورت درصدی : عدد 0 همان 0% و 9 همان 90% است - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts773 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts795 Increase the volume افزایش حجم صدا - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts775 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts797 Decrease the volume کاهش حجم صدا - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts776 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts798 Seek the video forward جستجوی رو به جلوی ویدئو - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts778 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts800 Seek the video backward جستجوی رو به عقب ویدئو - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts779 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts801 Increase playback rate افزایش نرخ بازپخش - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts781 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts803 Decrease playback rate کاهش نرخ بازپخش - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts782 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts804 Navigate in the video to the previous frame حرکت در ویدئو به فریم قبلی - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts784 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts806 Navigate in the video to the next frame حرکت در ویدیو به فریم بعدی - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts785 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts807 Toggle theater mode حالت پخش را تغییر دهید - src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts790 + src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts812 Like the video پسندیدن ویدیو -- cgit v1.2.3