From ea3d30329490d06119fe0e5fe2a621e25ee5bc3b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: DignifiedSilence <5Dd12Ck@protonmail.com>
Date: Sat, 22 Jan 2022 16:27:28 +0000
Subject: Translated using Weblate (Japanese)
Currently translated at 91.0% (1752 of 1925 strings)
Translation: PeerTube/angular
Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ja/
---
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf | 779 ++++++++++++++++++------------------
1 file changed, 387 insertions(+), 392 deletions(-)
diff --git a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
index 642e1d931..828e7812c 100644
--- a/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.ja-JP.xlf
@@ -382,8 +382,8 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html150
- mentioned you on video
- コメントをしました。 動画
+ mentioned you on video
+ コメントをしました。 動画 src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html164
@@ -400,16 +400,16 @@
src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html189
- A new version of the plugin/theme is available:
- 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です:
+ A new version of the plugin/theme is available:
+ 新しいバージョンのプラグインまたはテーマが利用可能です: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html198,199
- A new version of PeerTube is available:
- 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です:
+ A new version of PeerTube is available:
+ 新しいバージョンのPeerTubeが利用可能です: src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html206,207
@@ -500,9 +500,8 @@
src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html71
- Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
- When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
- Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
+ Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
+ Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br />
When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html
@@ -800,8 +799,8 @@
src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html20
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
- <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>で以下の事が可能です:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
+ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">マークダウン記法</a>で以下の事が可能です:src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts75
@@ -1100,9 +1099,11 @@
Ban this userこのユーザーを凍結する
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts42
- Ban these usersBan these users
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts42
+
+
+ Ban these users
+ Ban these userssrc/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts42
@@ -1206,22 +1207,22 @@
src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html16
- This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
- このインスタンスはアカウントの新規登録を許可しています。ただし、アカウントを作成する前に 利用規約やこのインスタンスについてをよくチェックして下さい。また、あなたの好みに合ったインスタンスは、以下のURLから検索することで見つけることができるかもしれません:https://joinpeertube.org/instances
+ This instance allows registration. However, be careful to check the TermsTerms before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: https://joinpeertube.org/instances.
+ このインスタンスはアカウントの新規登録を許可しています。ただし、アカウントを作成する前に 利用規約やこのインスタンスについてをよくチェックして下さい。また、あなたの好みに合ったインスタンスは、以下のURLから検索することで見つけることができるかもしれません:https://joinpeertube.org/instancessrc/app/+login/login.component.html64
- Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
- 現在、このインスタンスではアカウントの新規登録は許可されていません。このインスタンスの利用規約を詳しく確認するか、またはアカウントの新規作成ができる可能性のあるインスタンスを探し、そこで動画を投稿してください。複数のインスタンスから、あなたに合ったインスタンスを探しましょう: https://joinpeertube.org/instances
+ Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the Terms for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: https://joinpeertube.org/instances.
+ 現在、このインスタンスではアカウントの新規登録は許可されていません。このインスタンスの利用規約を詳しく確認するか、またはアカウントの新規作成ができる可能性のあるインスタンスを探し、そこで動画を投稿してください。複数のインスタンスから、あなたに合ったインスタンスを探しましょう: https://joinpeertube.org/instancessrc/app/+login/login.component.html69Userユーザー
-
-
-
- src/app/+login/login.component.html21src/app/+signup/+register/register.component.html35src/app/core/users/user.service.ts318
+ src/app/+login/login.component.html21
+ src/app/+signup/+register/register.component.html35
+ src/app/core/users/user.service.ts318
+ Username or email addressユーザーネームまたはメールアドレス
@@ -1267,48 +1268,47 @@
Forgot your passwordパスワードをお忘れですか？
-
- src/app/+login/login.component.html99
+ src/app/+login/login.component.html99
+ We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.申し訳ありません。インスタンス運営者がPeerTubeのメールシステムの設定をしていないため、パスワードを復元することができません。
-
- src/app/+login/login.component.html106
+ src/app/+login/login.component.html106
+
Enter your email address and we will send you a link to reset your password.メールアドレスを入力すれば、パスワードをリセットするためのURLリンクが送信されます。
-
- src/app/+login/login.component.html110
+ src/app/+login/login.component.html110
+
- An email with the reset password instructions will be sent to .
-The link will expire within 1 hour.
+ An email with the reset password instructions will be sent to . The link will expire within 1 hour.パスワードをリセットするための手順が書かれたメールが に送られます。このリンクは1時間以内に無効になります。src/app/+login/login.component.ts122EmailEメール
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117src/app/+login/login.component.html115src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html105
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts117
+ src/app/+login/login.component.html115
+ src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html6
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html45
+ src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html47
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html8
+
Email addressメールアドレス
-
-
- src/app/+login/login.component.html117src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
+ src/app/+login/login.component.html117
+ src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html10
+
ResetリセットPassword reset button
-
- src/app/+login/login.component.html130
+ src/app/+login/login.component.html130
+
on this instanceこのインスタンス内
@@ -1320,8 +1320,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+search/search.component.html8
- for
- 検索ワード
+ for
+ 検索ワード src/app/+search/search.component.html10
@@ -1728,18 +1728,18 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html10
- Help moderators and other users to know who you are by:
- モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、下記の事をしましょう:
+ Help moderators and other users to know who you are by:
+ モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、下記の事をしましょう:src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html12
- Uploading an avatar
- アバターをアップロードする
+ Uploading an avatar
+ アバターをアップロードするsrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html15
- Writing a description
- アカウントの説明を書く
+ Writing a description
+ アカウントの説明を書くsrc/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html16
@@ -1847,8 +1847,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.メディアのサイズがサーバーに対して大きすぎます。サーバーのサイズ制限を増やしたい場合は、インスタンス運営者に連絡を取ってください。
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts61
+ GLOBAL SEARCHグローバル検索
@@ -2156,8 +2156,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts47
- Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
- Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
+ Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tags
+ Markdown compatible that also supports custom PeerTube HTML tagssrc/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html2
@@ -2234,22 +2234,22 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html48
- Choose the appropriate licence for your work.
- 適切なライセンスををあなたの動画に設定して下さい。
+ Choose the appropriate licence for your work.
+ 適切なライセンスををあなたの動画に設定して下さい。 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html85Channelチャンネル
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70src/app/+signup/+register/register.component.html42src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html70
+ src/app/+signup/+register/register.component.html42
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html64
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html6
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html30
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html22
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html19
+
FAQFAQ
@@ -2311,7 +2311,7 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html183
- Already uploaded ✔
+ Already uploaded ✔アップロード済み ✔src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html187
@@ -3886,8 +3886,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html28
-
-
+
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html21src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html41
@@ -4241,8 +4241,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html46
- Priority (1 = highest priority)
- Priority (1 = highest priority)
+ Priority (1 = highest priority)
+ Priority (1 = highest priority)src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html47
@@ -4262,8 +4262,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html105
- No jobs found.
- No jobs found.
+ No jobs found.
+ No jobs found.src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html106
@@ -4309,8 +4309,8 @@ The link will expire within 1 hour.
- By ->
- By ->
+ By ->
+ By ->src/app/+admin/system/logs/logs.component.html47
@@ -4382,8 +4382,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html82
- Manage users to build a moderation team.
- Manage users to build a moderation team.
+ Manage users to build a moderation team.
+ Manage users to build a moderation team. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html83
@@ -4392,8 +4392,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html93
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
- Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
+ Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content. Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html97
@@ -4512,8 +4512,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html4
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
- Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations.
+ Use plugins & themes for more involved changes, or add slight customizations. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html5
@@ -4619,8 +4619,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html150
- Manage users to set their quota individually.
- Manage users to set their quota individually.
+ Manage users to set their quota individually.
+ Manage users to set their quota individually. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html151
@@ -4795,8 +4795,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html368
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
- You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ You should only use moderated search indexes in production, or host your own.
+ You should only use moderated search indexes in production, or host your own. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html370
@@ -4830,8 +4830,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html418
- Manage relations with other instances.
- Manage relations with other instances.
+ Manage relations with other instances.
+ Manage relations with other instances. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html419
@@ -4867,8 +4867,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html465
- See the documentation for more information about the expected URL
- See the documentation for more information about the expected URL
+ See the documentation for more information about the expected URL
+ See the documentation for more information about the expected URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html470
@@ -4879,8 +4879,8 @@ The link will expire within 1 hour.
Administrator運営者
-
- src/app/core/users/user.service.ts319
+ src/app/core/users/user.service.ts319
+ Admin email運営者のメールアドレス
@@ -4917,8 +4917,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html551
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
- If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed.
+ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html555
@@ -4956,13 +4956,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html33
- Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
- Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
+ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")
+ Max simultaneous lives created on your instance (-1 for "unlimited")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html40
- Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
- Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
+ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")
+ Max simultaneous lives created per user (-1 for "unlimited")src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html53
@@ -5106,8 +5106,8 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html94
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
- Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2
+ Requires ffmpeg >= 4.1Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:Resolution change is smootherFaster playback especially with long videosMore stable playback (less bugs/infinite loading)If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html99,108
@@ -5238,19 +5238,13 @@ The link will expire within 1 hour.
src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html74
- Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
- JavaScriptのコードを直接入力します。例: console.log('my instance is amazing');
+ Write JavaScript code directly.Example: console.log('my instance is amazing');
+ JavaScriptのコードを直接入力します。例: console.log('my instance is amazing');src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html77
- Write CSS code directly. Example:#custom-css
-color: red;
-
- Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email
-color: red;
-
-
- CSSのコードを直接入力します。例:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
+ Write CSS code directly. Example:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red;
+ CSSのコードを直接入力します。例:#custom-css color: red; Prepend with #custom-css to override styles. Example:#custom-css .logged-in-email color: red; src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html96
@@ -5267,8 +5261,8 @@ color: red;
- There are errors in the form:
- フォームにエラーがありました:
+ There are errors in the form:
+ フォームにエラーがありました: src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html71
@@ -5344,8 +5338,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts255
- Update your settings
- 設定を更新する
+ Update your settings
+ 設定を更新するsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html2
@@ -5365,40 +5359,40 @@ color: red;
- Sort by "Recently Added"
- 投稿された順に並び替え
+ Sort by "Recently Added"
+ 投稿された順に並び替えsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html46
- Sort by "Recent Views"
- 最近再生された順に並び替え
+ Sort by "Recent Views"
+ 最近再生された順に並び替えsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48
- Sort by "Hot"
- 話題の動画順に並び替え
+ Sort by "Hot"
+ 話題の動画順に並び替えsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html49
- Sort by "Best"
- 最も人気の動画
+ Sort by "Best"
+ 最も人気の動画src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50
- Sort by "Likes"
- 高評価が多い順に並び替え
+ Sort by "Likes"
+ 高評価が多い順に並び替えsrc/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51
@@ -5514,8 +5508,8 @@ color: red;
src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html4
- With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
- 「表示しない」もしくは 「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認が求められます。
+ With Hide or Blur thumbnails, a confirmation will be requested to watch the video.
+ 「表示しない」もしくは 「サムネイルをぼかす」の設定の場合、動画を見る際に確認が求められます。 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html110src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html7
@@ -5722,8 +5716,8 @@ color: red;
This video was deletedこの動画は削除されました
-
- src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html48
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html48
+
Showing to of imports-のインポート動画を表示 合計のインポート動画
@@ -5751,13 +5745,14 @@ color: red;
チャンネル所有者のアカウントページsrc/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html27
-
You don't have any video in your watch history yet.まだ再生履歴には見た動画がありません。src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html29
-
- Delete from historyDelete from history
+
+
+ Delete from history
+ Delete from historysrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.html36
@@ -5776,8 +5771,8 @@ color: red;
- Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
- チャンネルの設定が完全には終わっていません。バナーやアバターや説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか明確にし、またチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。
+ Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a banner, an avatar and a description.
+ チャンネルの設定が完全には終わっていません。バナーやアバターや説明を加えてチャンネルを公開することで、どのようなチャンネルなのか明確にし、またチャンネルに訪れる人を歓迎するものにしましょう。src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html5
@@ -5886,8 +5881,8 @@ color: red;
src/app/+signup/shared/signup-success.component.html13
- To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
- モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィールの設定 を忘れずにしましょう。アバターをアップすることやアカウントの説明を書くことによって。
+ To help moderators and other users to know who you are, don't forget to set up your account profile by adding an avatar and a description.
+ モデレーターや他のユーザーにあなたが誰かを知ってもらうために、あなたのアカウントのプロフィールの設定 を忘れずにしましょう。アバターをアップすることやアカウントの説明を書くことによって。 src/app/+signup/shared/signup-success.component.html17
@@ -6055,9 +6050,7 @@ color: red;
src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html9
- Do you really want to delete ?
-It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
-channel with the same name ()!
+ Do you really want to delete ? It will delete videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name ()!本当にのチャンネルを削除しますか？ このチャンネルにアップロードされている動画が削除され、()と同じ名前のチャンネルを作成できなくなります！src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts44
@@ -6089,8 +6082,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html38
- SHOW THIS CHANNEL >
- このチャンネルを表示>
+ SHOW THIS CHANNEL >
+ このチャンネルを表示>src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html46
@@ -6359,8 +6352,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html111
- Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
- Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
+ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information
+ Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See this document for more information src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html115
@@ -6479,8 +6472,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts98
- Contact the administrator(s)
- の運営者に問い合わせる
+ Contact the administrator(s)
+ の運営者に問い合わせるsrc/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html3
@@ -6501,18 +6494,18 @@ channel with the same name ()!
Create my accountアカウントの作成
-
- src/app/+signup/+register/register.component.html46
+ src/app/+signup/+register/register.component.html46
+
PeerTube is creating your account...PeerTubeはあなたのアカウントを作成しています...
-
- src/app/+signup/+register/register.component.html55
+ src/app/+signup/+register/register.component.html55
+
Done完了
-
- src/app/+signup/+register/register.component.html51
+ src/app/+signup/+register/register.component.html51
+
Who are we?運営者は誰ですか?
@@ -6585,8 +6578,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html50
- I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
- 私は少なくとも歳以上で、このインスタンスの利用規約と行動規範に同意します
+ I am at least years old and agree to the Terms and to the Code of Conduct of this instance
+ 私は少なくとも歳以上で、このインスタンスの利用規約と行動規範に同意します src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html5,10
@@ -6760,8 +6753,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts17
- A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
- A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
+ A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video
+ A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no videosrc/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts18
@@ -7113,32 +7106,32 @@ channel with the same name ()!
Delete削除
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351
+ src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts74
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts91
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts95
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts100
+ src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts169
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts86
+ src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts200
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts74
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts198
+ src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts229
+ src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts52
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts127
+ src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts35
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html50
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts151
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts178
+ src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts219
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html189
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts171
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts134
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts376
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts411
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts17
+ src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts22
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts351
+
removed from instance followers
@@ -7297,9 +7290,9 @@ channel with the same name ()!
Copyright著作権
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts23
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts146
+
Server rules利用規約や行動規範等のサーバールール違反
@@ -7307,67 +7300,67 @@ channel with the same name ()!
Thumbnails
- サムネイルの内容
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
+ サムネイル
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts25
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts161
+ Internal actionsInternal actions
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts59
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts244
+
Delete report通報を削除
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts275
+
Actions for the flagged accountフラグが付いたアカウントへのアクション
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts286
+
Mark as accepted承認済としてマーク
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts260
+
Mark as rejected却下としてマーク
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts265
+
Add internal note管理用ノートを追加する
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts270
+
Actions for the video動画へのアクション
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts82
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts334
+
Block video動画をブロックする
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts339
+
Video blocked.動画がブロックされました。
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts345
+
Unblock video動画のブロックを解除する
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts355
+
Video unblocked.動画のブロックが解除されました。
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts361
+
Do you really want to delete this abuse report?この不正行為に関する通報を本当に削除しますか？
@@ -7381,23 +7374,23 @@ channel with the same name ()!
Deleted commentコメントが削除されました
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts215
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts215
+
Messages with reporter通報者とのメッセージ
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts249
+
Messages with moderatorsモデレーターとのメッセージ
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts250
+
Update internal note管理用ノートを更新する
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts255
+
Switch video block to manual動画のブロックを手動に変える
@@ -7554,8 +7547,8 @@ channel with the same name ()!
- PeerTube thinks your web browser public IP is .
- PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスをと認識しています。
+ PeerTube thinks your web browser public IP is .
+ PeerTubeはあなたのWebブラウザーの公開IPアドレスをと認識しています。src/app/+admin/system/debug/debug.component.html4
@@ -7602,16 +7595,16 @@ channel with the same name ()!
- Check the trust_proxy configuration key
- trust_proxyの設定キーをチェック
+ Check the trust_proxy configuration key
+ trust_proxyの設定キーをチェックsrc/app/+admin/system/debug/debug.component.html15
- If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
- Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さいreverse-proxyのnetwork_mode: "host" (issue 1643を見て下さい)
+ If you run PeerTube using Docker, check you run the reverse-proxy with network_mode: "host" (see issue 1643)
+ Dockerを使ってPeerTubeを動かしている場合、以下の設定をチェックして下さいreverse-proxyのnetwork_mode: "host" (issue 1643を見て下さい)src/app/+admin/system/debug/debug.component.html16,17
@@ -7670,8 +7663,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html40
- Published
- 投稿
+ Published
+ 投稿 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html41
@@ -7923,18 +7916,18 @@ channel with the same name ()!
Delete videos history再生履歴を削除
-
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts138
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts138
+
Are you sure you want to delete all your videos history?本当に再生履歴をすべて削除しますか？
-
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts139
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts139
+
Videos history deleted再生履歴を削除しました
-
- src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts147
+ src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts147
+
My watch history再生履歴
@@ -7945,8 +7938,10 @@ channel with the same name ()!Track watch history
再生履歴機能のオン・オフsrc/app/+my-library/my-history/my-history.component.html13
-
- Clear all history Clear all history
+
+
+ Clear all history
+ Clear all history src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html17,19
@@ -7968,8 +7963,8 @@ channel with the same name ()!src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts55
- Your current email is . It is never shown to the public.
- あなたの現在のメールアドレスはです。メールアドレスは決して外部には公開されません。
+ Your current email is . It is never shown to the public.
+ あなたの現在のメールアドレスはです。メールアドレスは決して外部には公開されません。 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html4
@@ -8531,9 +8526,9 @@ channel with the same name ()!
Subscribe to the accountアカウントを購読する
-
-
- src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+ src/app/+video-channels/video-channels.component.ts76
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts745
+
PLAYLISTSプレイリスト
@@ -8595,8 +8590,7 @@ channel with the same name ()!src/app/core/auth/auth.service.ts73
- Cannot retrieve OAuth Client credentials: .
-Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.
+ Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.Cannot retrieve OAuth Client credentials: . Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.src/app/core/auth/auth.service.ts100
@@ -8769,8 +8763,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/+search/search-filters.component.ts63
- Long (> 10 min)
- 長い(> 10 分)
+ Long (> 10 min)
+ 長い(> 10 分)src/app/+search/search-filters.component.ts67
@@ -9451,8 +9445,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts48
- See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
- ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。
+ See the documentation to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
+ ドキュメントを読んで、PeerTubeのライブ配信の特徴を知ろう。 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html1
@@ -10141,13 +10135,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
users banned. 人のユーザーを凍結しました。
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts57
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts57
+ User banned. のユーザーを凍結しました。
-
- src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts58
+
Do you really want to unban ?本当に の凍結を解除しますか?
@@ -10197,19 +10191,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Account muted by the instance.アカウント をあなたのインスタンスからミュートしました。
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts434
+ src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts173
+ Mute serverサーバーをミュートする
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts322
+
Server muted by the instance.サーバーをあなたのインスタンスからミュートしました。
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts446
+
Add a message to communicate with the reporter通報者と連絡を取り合うためにメッセージを加える
@@ -10390,90 +10384,90 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Violent or repulsive暴力的または非常に不快
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts124
+ Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.
- Contains offensive, violent, or coarse language or iconography.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125
+ 攻撃的、暴力的、下品な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts125
+
Hateful or abusive憎悪または悪意がある
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts129
+
Contains abusive, racist or sexist language or iconography.
- Contains abusive, racist or sexist language or iconography.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130
+ 嫌がらせや悪意がある、人種差別的、性差別的な言葉。または、そのようなシンボルが含まれる場合。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts130
+
Spam, ad or false newsスパム、広告または間違ったニュース
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts134
+
Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.
- Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136
+ 迷惑な広告などのマーケティング活動、スパム、意図的に人を騙すようなニュース、または誤解を招くサムネイル・文章・タグが含まれる場合。通報する際は、信頼に足りる情報を提供の上でお願いします。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts136
+
Privacy breach or doxxingプライバシーの侵害、または他人の個人情報を晒す行為
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts140
+
Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).
- Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142
+ 追跡、個人の特定、接触の試み、なりすましに使われかねない個人情報（例えば、名前・住所・電話番号・メールアドレス・クレジットカード情報）が含まれる場合。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts142
+
Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.
- Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147
+ あなたの動画に関する著作権が侵害された場合。PeerTubeインスタンスは、それが属する国や地域の法律に従わなければなりません。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts147
+
Breaks server rules利用規約や行動規範等のサーバールール違反
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts151
+
Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
- Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153
+ 上記の通報理由のいずれにも該当しないが、利用規約や行動規範またはPeerTubeインスタンスが位置する国や地域での常識および一般的慣習から外れる場合。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts153
+
The above can only be seen in thumbnails.
- The above can only be seen in thumbnails.
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162
+ 上記のいずれかの通報理由がサムネイルに含まれる場合のみ。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts162
+
Captions
- 字幕の内容
-
-
-
- src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
+ 字幕
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html166
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts26
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts166
+
The above can only be seen in captions (please describe which).
- The above can only be seen in captions (please describe which).
-
- src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
+ 上記のいずれかの通報理由が字幕に含まれる場合のみ（どの字幕が通報対象かを書いてください）。
+ src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts167
+
Too many attempts, please try again after minutes.試行回数が多すぎます。 分後にもう一度お試しください。
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts66
+
Too many attempts, please try again later.試行回数が多すぎます。しばらくしてからもう一度お試しください。
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts68
+
Server error. Please retry later.サーバーエラーです。 後でもう一度やり直してください。
-
- src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71
+ src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts71
+
Subscribed to all current channels of . You will be notified of all their new videos.の全てのチャンネルを登録しました。全てのチャンネルの新着動画が通知されます。
@@ -10523,8 +10517,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Moderatorモデレーター
-
- src/app/core/users/user.service.ts320
+ src/app/core/users/user.service.ts320
+ Search videos, playlists, channels…動画、プレイリスト、チャンネルを検索する…
@@ -10557,13 +10551,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Starts at
- Starts at
+ 動画再生の開始位置src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts135src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts138Stops at
- Stops at
+ 動画再生の停止位置src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts136
@@ -10574,29 +10568,29 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Delete video動画の削除
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts371
+ Actions for the commentコメントへのアクション
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts400
+
Delete commentコメントの削除
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts406
+
Do you really want to delete this comment?本当にこのコメントを削除しますか？
-
-
- src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts172
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts410
+
Comment deleted.コメントが削除されました。
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts418
+
Encoderエンコーダー
@@ -10643,25 +10637,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Do you really want to delete this video?本当にこの動画を削除しますか?
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts94
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts375
+ Video deleted.動画が削除されました。
-
-
- src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383
+ src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts101
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts383
+
Actions for the reporter通報者へのアクション
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts310
+
Mute reporter通報者をミュートする
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts316
+
Downloadダウンロード
@@ -10751,8 +10745,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts307
- You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
- この動画を評価するには <a href="/login">ログイン</a>する必要があります。
+ You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.
+ この動画を評価するには <a href="/login">ログイン</a>する必要があります。src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts85
@@ -10794,9 +10788,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Mute accountアカウントをミュート
-
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts292
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts391
+ Open video actionsOpen video actions
@@ -10822,8 +10816,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Mute server accountサーバーのアカウントをミュートする
-
- src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298
+ src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts298
+ Report通報する
@@ -10956,23 +10950,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Only I can see this video自分だけが動画を再生することができます
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts367
+ Only shareable via a private link未収載動画のURLを共有する以外には、シェアできません
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts368
+
Anyone can see this video誰でも動画を再生することができます
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts369
+
Only users of this instance can see this videoこのインスタンスのユーザーのみが再生できます
-
- src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370
+ src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts370
+
viewers 再生者数
@@ -11076,15 +11070,15 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Placeholder image
- Placeholder image
+ Placeholder imagesrc/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html11
- This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
- 動画はこのインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス <a href=""></a>にリダイレクトしますか？
+ This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href=""></a>?
+ 動画はこのインスタンスにはありません。元の動画のあるインスタンス <a href=""></a>にリダイレクトしますか？src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts301
@@ -11110,26 +11104,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Cancelキャンセル
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33src/app/+login/login.component.html125src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425src/app/modal/confirm.component.html20src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152
+ src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html48
+ src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html33
+ src/app/+login/login.component.html125
+ src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html20
+ src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html31
+ src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html22
+ src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html37
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html69
+ src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html81
+ src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html73
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts425
+ src/app/modal/confirm.component.html20
+ src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html31
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html54
+ src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html90
+ src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html26
+ src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html46
+ src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html152
+ Autoplay is suspended自動再生は停止中です
@@ -11137,69 +11132,69 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
Enter/exit fullscreen
- Enter/exit fullscreen
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts714
+ Enter/exit fullscreen
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts714
+
Play/Pause the video動画の再生・停止
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts715
+
Mute/unmute the video動画のミュート・ミュート解除
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts716
+
Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts718
+
Increase the volume音量を上げる
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts720
+
Decrease the volume音量を下げる
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts721
+
Seek the video forwardSeek the video forward
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts723
+
Seek the video backwardSeek the video backward
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts724
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts724
+
Increase playback rateIncrease playback rate
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts726
+
Decrease playback rateDecrease playback rate
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts727
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts727
+
Navigate in the video to the previous frameNavigate in the video to the previous frame
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts729
+
Navigate in the video to the next frameNavigate in the video to the next frame
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts730
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts730
+
Toggle theater modeシアターモードにする
-
- src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+ src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts735
+
Like the video動画を高評価する
--
cgit v1.2.3