From 9e52b87ab443596c01eabf1a2970f56d75a63fd1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Aleksandr Sokolov Date: Thu, 25 Feb 2021 01:38:19 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 99.5% (1798 of 1807 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/ --- client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index 6c60488f4..6f178e519 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -2555,7 +2555,7 @@ Comments - Comments + Комментарии src/app/+videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html 7 @@ -4279,7 +4279,7 @@ Manage users to set their quota individually. - Manage users to set their quota individually. + Управление пользователями с целью установки персональной квоты. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 131,132 @@ -4489,7 +4489,7 @@ Manage relations with other instances. - Manage relations with other instances. + Управление связями с другими экземплярами. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 363,364 @@ -4529,7 +4529,7 @@ See the documentation for more information about the expected URL - See the documentation for more information about the expected URL + Ознакомьтесь с документацией для получение информации по ожидаемому URL src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 414,415 @@ -4590,7 +4590,7 @@ If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. - If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share. If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance. Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator to see if you instance is allowed. + Если ваш экземпляр явно разрешен Twitter, видеоплейер будет встроен в Twitter feed на PeerTube video share. В противном случае, мы используем ссылку с изображением, которая перенаправит на ваш экземпляр PeerTube. Установить данный флаг, сохраните конфигурацию и проверьте , используя видео URL вашего экземпляра (https://example.com/videos/watch/blabla) on https://cards-dev.twitter.com/validator , чтобы убедиться, что ваш экзмепляр разрешен. src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html 499,504 -- cgit v1.2.3