From 282bccbc6706ca17627fd56bb99cdcda36a23397 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=D0=90=D1=80=D1=82=D1=91=D0=BC=20=D0=9A=D0=BE=D1=82=D0=BB?= =?UTF-8?q?=D1=83=D0=B1=D0=B0=D0=B9?= Date: Fri, 30 Dec 2022 15:35:41 +0000 Subject: Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (2143 of 2143 strings) Translation: PeerTube/angular Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/peertube/angular/ru/ --- client/src/locale/angular.ru-RU.xlf | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf index c5a698959..e3a20c498 100644 --- a/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf +++ b/client/src/locale/angular.ru-RU.xlf @@ -1385,7 +1385,7 @@ You want to publish videos on ? Then you need to create your first channel. - Вы хотите опубликовать видео на ? Для этого вам нужно создать свой первый канал. + Вы хотите разместить видео на ? Для этого вам нужно создать свой первый канал. src/app/+signup/+register/steps/register-step-channel.component.html 2,4 @@ -2093,7 +2093,7 @@ Sort - Сортировать по + Упорядочивать по src/app/+search/search-filters.component.html7 @@ -2801,7 +2801,7 @@ Publish - Опубликовать + Разместить src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html107 src/app/header/header.component.html5 @@ -3324,7 +3324,7 @@ SORT BY - СОРТИРОВАТЬ ПО + УПОРЯДОЧИВАТЬ ПО src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html11 @@ -5819,32 +5819,32 @@ Sort by "Recently Added" - Сортировать по "Недавно добавленные" + Упорядочивать по «Недавно добавленные» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html47 Sort by "Original Publication Date" - Сортировать по "Дата публикации" + Упорядочивать по «Дата публикации» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html48 Sort by "Name" - Сортировать по "Имени" + Упорядочивать по «Имени» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html50 Sort by "Recent Views" - Сортировать по "Недавние просмотры" + Упорядочивать по «Недавние просмотры» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html51 Sort by "Hot" - Сортировать по "Горячее" + Упорядочивать по «Горячее» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html52 Sort by "Likes" - Сортировать по "Нравится" + Упорядочивать по «Нравится» src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html53 -- cgit v1.2.3