1 files changed, 5 insertions, 1 deletions

diff --git a/server/models/video/thumbnail.ts b/server/models/video/thumbnail.ts
index f33bd3179..a4ac581e5 100644
--- a/server/models/video/thumbnail.ts
+++ b/server/models/video/thumbnail.ts
@@ -164,7 +164,7 @@ export class ThumbnailModel extends Model<Partial<AttributesOnly<ThumbnailModel>
     return join(directory, filename)
   }
 
-  getFileUrl (video: MVideo) {
+  getOriginFileUrl (video: MVideo) {
     const staticPath = ThumbnailModel.types[this.type].staticPath + this.filename
 
     if (video.isOwned()) return WEBSERVER.URL + staticPath
@@ -172,6 +172,10 @@ export class ThumbnailModel extends Model<Partial<AttributesOnly<ThumbnailModel>
     return this.fileUrl
   }
 
+  getLocalStaticPath () {
+    return ThumbnailModel.types[this.type].staticPath + this.filename
+  }
+
   getPath () {
     return ThumbnailModel.buildPath(this.type, this.filename)
   }