2 files changed, 12 insertions, 3 deletions

diff --git a/server/lib/activitypub/send/send-announce.ts b/server/lib/activitypub/send/send-announce.ts
index 1ab05ca3c..352813d73 100644
--- a/server/lib/activitypub/send/send-announce.ts
+++ b/server/lib/activitypub/send/send-announce.ts
@@ -20,7 +20,10 @@ async function sendVideoAnnounce (byActor: ActorModel, videoShare: VideoShareMod
 
   logger.info('Creating job to send announce %s.', videoShare.url)
 
-  return broadcastToFollowers(data, byActor, [ byActor ], t)
+  const actorsInvolvedInVideo = await getActorsInvolvedInVideo(video, t)
+  const followersException = [ byActor ]
+
+  return broadcastToFollowers(data, byActor, actorsInvolvedInVideo, t, followersException)
 }
 
 function announceActivityData (url: string, byActor: ActorModel, object: string, audience?: ActivityAudience): ActivityAnnounce {
diff --git a/server/lib/activitypub/send/send-update.ts b/server/lib/activitypub/send/send-update.ts
index 17d4f185c..6f1d80898 100644
--- a/server/lib/activitypub/send/send-update.ts
+++ b/server/lib/activitypub/send/send-update.ts
@@ -10,13 +10,19 @@ import { getUpdateActivityPubUrl } from '../url'
 import { broadcastToFollowers } from './utils'
 import { audiencify, getAudience } from '../audience'
 import { logger } from '../../../helpers/logger'
+import { videoFeedsValidator } from '../../../middlewares/validators'
+import { VideoCaptionModel } from '../../../models/video/video-caption'
 
-async function sendUpdateVideo (video: VideoModel, t: Transaction) {
+async function sendUpdateVideo (video: VideoModel, t: Transaction, overrodeByActor?: ActorModel) {
   logger.info('Creating job to update video %s.', video.url)
 
-  const byActor = video.VideoChannel.Account.Actor
+  const byActor = overrodeByActor ? overrodeByActor : video.VideoChannel.Account.Actor
 
   const url = getUpdateActivityPubUrl(video.url, video.updatedAt.toISOString())
+
+  // Needed to build the AP object
+  if (!video.VideoCaptions) video.VideoCaptions = await video.$get('VideoCaptions') as VideoCaptionModel[]
+
   const videoObject = video.toActivityPubObject()
   const audience = getAudience(byActor, video.privacy === VideoPrivacy.PUBLIC)