2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/client/src/app/videos/+video-edit/video-import.component.html b/client/src/app/videos/+video-edit/video-import.component.html
index cfad5e289..6b431f6f6 100644
--- a/client/src/app/videos/+video-edit/video-import.component.html
+++ b/client/src/app/videos/+video-edit/video-import.component.html
@@ -6,7 +6,7 @@
       <label i18n for="targetUrl">URL</label>
       <my-help
         helpType="custom" i18n-customHtml
-        customHtml="You can import any URL <a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>supported by youtube-dl</a> or URL that points to a raw MP4 file. Failure to secure these rights could cause legal trouble to yourself and your instance."
+        customHtml="You can import any URL <a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'>supported by youtube-dl</a> or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance."
       ></my-help>
 
       <input type="text" id="targetUrl" [(ngModel)]="targetUrl" />
diff --git a/client/src/app/videos/+video-edit/video-upload.component.ts b/client/src/app/videos/+video-edit/video-upload.component.ts
index e6c391d2f..c5e9c1592 100644
--- a/client/src/app/videos/+video-edit/video-upload.component.ts
+++ b/client/src/app/videos/+video-edit/video-upload.component.ts
@@ -100,7 +100,7 @@ export class VideoUploadComponent extends FormReactive implements OnInit, OnDest
 
     if (this.videoUploaded === true) {
       // FIXME: cannot concatenate strings inside i18n service :/
-      text = this.i18n('Your video was uploaded in your account and is private.') +
+      text = this.i18n('Your video was uploaded to your account and is private.') +
         this.i18n('But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?')
     } else {
       text = this.i18n('Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?')