3 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html
index 076c6205f..0d1768aa9 100644
--- a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html
+++ b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html
@@ -59,9 +59,13 @@
               </div>
 
               <div class="video-actions-rates">
+                <ng-template #ratePopoverText>
+                  <span [innerHTML]="getRatePopoverText()"></span>
+                </ng-template>
+
                 <div class="video-actions fullWidth justify-content-end">
                   <button
-                    [ngbPopover]="getRatePopoverText()" [ngClass]="{ 'activated': userRating === 'like' }" (click)="setLike()" (keyup.enter)="setLike()"
+                    [ngbPopover]="getRatePopoverText() && ratePopoverText" [ngClass]="{ 'activated': userRating === 'like' }" (click)="setLike()" (keyup.enter)="setLike()"
                     class="action-button action-button-like" [attr.aria-pressed]="userRating === 'like'" [attr.aria-label]="tooltipLike"
                     [ngbTooltip]="tooltipLike"
                     placement="bottom auto"
@@ -71,7 +75,7 @@
                 </button>
 
                   <button
-                    [ngbPopover]="getRatePopoverText()" [ngClass]="{ 'activated': userRating === 'dislike' }" (click)="setDislike()" (keyup.enter)="setDislike()"
+                    [ngbPopover]="getRatePopoverText() && ratePopoverText" [ngClass]="{ 'activated': userRating === 'dislike' }" (click)="setDislike()" (keyup.enter)="setDislike()"
                     class="action-button action-button-dislike" [attr.aria-pressed]="userRating === 'dislike'" [attr.aria-label]="tooltipDislike"
                     [ngbTooltip]="tooltipDislike"
                     placement="bottom auto"
diff --git a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.scss b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.scss
index 9c7f9a462..b2bd04cf3 100644
--- a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.scss
+++ b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.scss
@@ -577,10 +577,6 @@ my-video-comments {
 
   .privacy-concerns {
     width: 100%;
-
-    strong {
-      display: none;
-    }
   }
 }
 
diff --git a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
index 8e6d62a09..fde32dc74 100644
--- a/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
+++ b/client/src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts
@@ -189,7 +189,7 @@ export class VideoWatchComponent implements OnInit, OnDestroy {
   getRatePopoverText () {
     if (this.isUserLoggedIn()) return undefined
 
-    return $localize`You need to be connected to rate this content.`
+    return $localize`You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.`
   }
 
   showMoreDescription () {