aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.pl-PL.xlf376
1 files changed, 152 insertions, 224 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
index 08a2ccb2f..5b21bcecf 100644
--- a/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.pl-PL.xlf
@@ -601,9 +601,7 @@
601 </trans-unit> 601 </trans-unit>
602 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582" datatype="html"> 602 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582" datatype="html">
603 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source> 603 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </source>
604 <target state="new"> 604 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> </target>
605 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
606 </target>
607 <context-group purpose="location"> 605 <context-group purpose="location">
608 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context> 606 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context>
609 <context context-type="linenumber">22</context> 607 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -825,7 +823,7 @@
825 </trans-unit> 823 </trans-unit>
826 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 824 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
827 <source>Video quota</source> 825 <source>Video quota</source>
828 <target>Powierzchnia na filmy</target> 826 <target>Przestrz na filmy</target>
829 <context-group name="null"> 827 <context-group name="null">
830 <context context-type="linenumber">57</context> 828 <context context-type="linenumber">57</context>
831 </context-group> 829 </context-group>
@@ -835,9 +833,7 @@
835 </trans-unit> 833 </trans-unit>
836 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85"> 834 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
837 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source> 835 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </source>
838 <target> 836 <target>Nieograniczony <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> dziennie)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> </target>
839 Nieograniczony <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
840 </target>
841 <context-group name="null"> 837 <context-group name="null">
842 <context context-type="linenumber">53</context> 838 <context context-type="linenumber">53</context>
843 </context-group> 839 </context-group>
@@ -1191,7 +1187,7 @@
1191 </trans-unit> 1187 </trans-unit>
1192 <trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html"> 1188 <trans-unit id="3c2c6b17d0326ab344e194b17abbee201d58dbea" datatype="html">
1193 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source> 1189 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></source>
1194 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></target> 1190 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/></target>
1195 <context-group purpose="location"> 1191 <context-group purpose="location">
1196 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context> 1192 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context>
1197 <context context-type="linenumber">5</context> 1193 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -2559,7 +2555,7 @@
2559 </trans-unit> 2555 </trans-unit>
2560 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> 2556 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
2561 <source>Like this video</source> 2557 <source>Like this video</source>
2562 <target>Polub ten film</target> 2558 <target>Podoba mi się</target>
2563 <context-group name="null"> 2559 <context-group name="null">
2564 <context context-type="linenumber">63</context> 2560 <context context-type="linenumber">63</context>
2565 </context-group> 2561 </context-group>
@@ -2567,7 +2563,7 @@
2567 </trans-unit> 2563 </trans-unit>
2568 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> 2564 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
2569 <source>Dislike this video</source> 2565 <source>Dislike this video</source>
2570 <target state="new">Dislike this video</target> 2566 <target state="translated">To mi się nie podoba</target>
2571 <context-group name="null"> 2567 <context-group name="null">
2572 <context context-type="linenumber">71</context> 2568 <context context-type="linenumber">71</context>
2573 </context-group> 2569 </context-group>
@@ -2766,9 +2762,7 @@
2766 </trans-unit> 2762 </trans-unit>
2767 <trans-unit id="ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e" datatype="html"> 2763 <trans-unit id="ce6445567d33993fced14aae3456db909121d12e" datatype="html">
2768 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> 2764 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source>
2769 <target state="new"> 2765 <target state="translated">Wyświetl <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> komentarzy od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> i innych </target>
2770 View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
2771 </target>
2772 <context-group purpose="location"> 2766 <context-group purpose="location">
2773 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2767 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2774 <context context-type="linenumber">77</context> 2768 <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -2776,9 +2770,7 @@
2776 </trans-unit> 2770 </trans-unit>
2777 <trans-unit id="8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061" datatype="html"> 2771 <trans-unit id="8487d97def3c5336b1cde21c7da14e61a9633061" datatype="html">
2778 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> 2772 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source>
2779 <target state="new"> 2773 <target state="translated">Wyświetl <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> komentarzy od <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'autora' }}"/> </target>
2780 View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
2781 </target>
2782 <context-group purpose="location"> 2774 <context-group purpose="location">
2783 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2775 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2784 <context context-type="linenumber">80</context> 2776 <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -2786,7 +2778,7 @@
2786 </trans-unit> 2778 </trans-unit>
2787 <trans-unit id="dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6" datatype="html"> 2779 <trans-unit id="dce85627dad907cb2013d06f97f82ad7bf87b0a6" datatype="html">
2788 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source> 2780 <source>View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
2789 <target state="new">View <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</target> 2781 <target state="translated">Wyświetl <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> komentarzy</target>
2790 <context-group purpose="location"> 2782 <context-group purpose="location">
2791 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context> 2783 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.html</context>
2792 <context context-type="linenumber">84</context> 2784 <context context-type="linenumber">84</context>
@@ -2812,9 +2804,7 @@
2812 </trans-unit> 2804 </trans-unit>
2813 <trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html"> 2805 <trans-unit id="8956c0f4c6974289fc63f1ab6b54f5b32ed65eeb" datatype="html">
2814 <source>Reply</source> 2806 <source>Reply</source>
2815 <target state="new"> 2807 <target state="translated">Napisz komentarz</target>
2816 Reply
2817 </target>
2818 <context-group purpose="location"> 2808 <context-group purpose="location">
2819 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context> 2809 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context>
2820 <context context-type="linenumber">23</context> 2810 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2822,35 +2812,27 @@
2822 </trans-unit> 2812 </trans-unit>
2823 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135" datatype="html"> 2813 <trans-unit id="8b2bb53dfb5f059f2b68cc4ac00661a865909135" datatype="html">
2824 <source>You are one step away from commenting</source> 2814 <source>You are one step away from commenting</source>
2825 <target state="new">You are one step away from commenting</target> 2815 <target state="translated">Jesteś o krok od skomentowania</target>
2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
2827 </trans-unit> 2817 </trans-unit>
2828 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225" datatype="html"> 2818 <trans-unit id="7984a44ce86b961f4f18c9a58c638f5e8f07a225" datatype="html">
2829 <source>If you have an account on this instance, you can login:</source> 2819 <source>If you have an account on this instance, you can login:</source>
2830 <target state="new"> 2820 <target state="translated">Jeżeli masz konto na tej instancji, możesz się zalogować:</target>
2831 If you have an account on this instance, you can login:
2832 </target>
2833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> 2821 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
2834 </trans-unit> 2822 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228" datatype="html"> 2823 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228" datatype="html">
2836 <source>login to comment</source> 2824 <source>login to comment</source>
2837 <target state="new">login to comment</target> 2825 <target state="translated">zaloguj się by skomentować</target>
2838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 2826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
2839 </trans-unit> 2827 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html"> 2828 <trans-unit id="eebb1646f4fae2fa188958da6df44176cea94e0a" datatype="html">
2841 <source>Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.</source> 2829 <source>Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance. On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it from within the software's interface.</source>
2842 <target state="new"> 2830 <target state="translated">W innym przypadku, możesz skomentować za pomocą konta na instancji dowolnego oprogramowania kompatybilnego z protokołem ActivityPub. Na większości platform, możesz znaleźć film wpisując jego URL do paska wyszukiwania i komentowania za pomocą interfejsu używanego oprogramowania.</target>
2843 Otherwise, you can comment using an account on any ActivityPub-compatible instance.
2844 On most platforms, you can find the video by typing its URL in the search bar and then comment it
2845 from within the software's interface.
2846 </target>
2847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group> 2831 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
2848 </trans-unit> 2832 </trans-unit>
2849 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb" datatype="html"> 2833 <trans-unit id="968b02fbc645be799727de0d1ec3c6f9b11b20eb" datatype="html">
2850 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source> 2834 <source>If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:</source>
2851 <target state="new"> 2835 <target state="translated">Jeżeli masz konto na Mastodonie lub Pleromie, możesz otworzyć go bezpośrednio z poziomu ich interfejsu:</target>
2852 If you have an account on Mastodon or Pleroma, you can open it directly in their interface:
2853 </target>
2854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 2836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
2855 </trans-unit> 2837 </trans-unit>
2856 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285"> 2838 <trans-unit id="a607fab03e11b0e07c1640e11a1b02d7af06b285">
@@ -2871,7 +2853,7 @@
2871 </trans-unit> 2853 </trans-unit>
2872 <trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html"> 2854 <trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2873 <source>This comment has been deleted</source> 2855 <source>This comment has been deleted</source>
2874 <target state="new">This comment has been deleted</target> 2856 <target state="translated">Ten komentarz został usunty</target>
2875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 2857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
2876 </trans-unit> 2858 </trans-unit>
2877 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2859 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
@@ -2886,9 +2868,7 @@
2886 </trans-unit> 2868 </trans-unit>
2887 <trans-unit id="6f37f53bce7ca4a77c08cdd5b737c2ac02722d8c" datatype="html"> 2869 <trans-unit id="6f37f53bce7ca4a77c08cdd5b737c2ac02722d8c" datatype="html">
2888 <source>Follows &amp; redundancies</source> 2870 <source>Follows &amp; redundancies</source>
2889 <target state="new"> 2871 <target state="translated">Obserwowani i redundancje</target>
2890 Follows &amp; redundancies
2891 </target>
2892 <context-group purpose="location"> 2872 <context-group purpose="location">
2893 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context> 2873 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
2894 <context context-type="linenumber">7</context> 2874 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -2916,9 +2896,7 @@
2916 </trans-unit> 2896 </trans-unit>
2917 <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322" datatype="html"> 2897 <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322" datatype="html">
2918 <source>Plugins/Themes</source> 2898 <source>Plugins/Themes</source>
2919 <target state="new"> 2899 <target state="translated">Wtyczki/Motywy</target>
2920 Plugins/Themes
2921 </target>
2922 <context-group purpose="location"> 2900 <context-group purpose="location">
2923 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context> 2901 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
2924 <context context-type="linenumber">19</context> 2902 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -2926,9 +2904,7 @@
2926 </trans-unit> 2904 </trans-unit>
2927 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c" datatype="html"> 2905 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c" datatype="html">
2928 <source>System</source> 2906 <source>System</source>
2929 <target state="new"> 2907 <target state="translated">System</target>
2930 System
2931 </target>
2932 <context-group purpose="location"> 2908 <context-group purpose="location">
2933 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context> 2909 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.html</context>
2934 <context context-type="linenumber">23</context> 2910 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -2936,7 +2912,7 @@
2936 </trans-unit> 2912 </trans-unit>
2937 <trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html"> 2913 <trans-unit id="fee25862814afd08fca2abe1452e6841e8b57b1e" datatype="html">
2938 <source>Follows &amp; redundancies</source> 2914 <source>Follows &amp; redundancies</source>
2939 <target state="new">Follows &amp; redundancies</target> 2915 <target state="translated">Obserwowani i redundancje</target>
2940 <context-group purpose="location"> 2916 <context-group purpose="location">
2941 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context> 2917 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
2942 <context context-type="linenumber">2</context> 2918 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2968,7 +2944,7 @@
2968 </trans-unit> 2944 </trans-unit>
2969 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html"> 2945 <trans-unit id="31e902955ed9501f124814901a0031c37a070f1f" datatype="html">
2970 <source>Video redundancies</source> 2946 <source>Video redundancies</source>
2971 <target state="new">Video redundancies</target> 2947 <target state="translated">Redundancje filmów</target>
2972 <context-group purpose="location"> 2948 <context-group purpose="location">
2973 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context> 2949 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context>
2974 <context context-type="linenumber">11</context> 2950 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -3002,7 +2978,7 @@
3002 </trans-unit> 2978 </trans-unit>
3003 <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html"> 2979 <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954" datatype="html">
3004 <source>Filter...</source> 2980 <source>Filter...</source>
3005 <target state="new">Filter...</target> 2981 <target state="translated">Filtruj...</target>
3006 <context-group purpose="location"> 2982 <context-group purpose="location">
3007 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 2983 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3008 <context context-type="linenumber">8</context> 2984 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -3031,7 +3007,7 @@
3031 </trans-unit> 3007 </trans-unit>
3032 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 3008 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
3033 <source>State</source> 3009 <source>State</source>
3034 <target state="new">State</target> 3010 <target state="translated">Stan</target>
3035 <context-group name="null"> 3011 <context-group name="null">
3036 <context context-type="linenumber">10</context> 3012 <context context-type="linenumber">10</context>
3037 </context-group> 3013 </context-group>
@@ -3040,7 +3016,7 @@
3040 </trans-unit> 3016 </trans-unit>
3041 <trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html"> 3017 <trans-unit id="029bd95d7fe7f3660953c216bf96f6b5243b30ec" datatype="html">
3042 <source>Delayed.</source> 3018 <source>Delayed.</source>
3043 <target state="new">Delayed.</target> 3019 <target state="translated">Opóźniona.</target>
3044 <context-group purpose="location"> 3020 <context-group purpose="location">
3045 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3021 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3046 <context context-type="linenumber">42</context> 3022 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -3048,7 +3024,7 @@
3048 </trans-unit> 3024 </trans-unit>
3049 <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html"> 3025 <trans-unit id="03d7f3be3358b206b0cf38f0149836526f2e97ab" datatype="html">
3050 <source>Will start soon...</source> 3026 <source>Will start soon...</source>
3051 <target state="new">Will start soon...</target> 3027 <target state="translated">Rozpocznie s niedługo...</target>
3052 <context-group purpose="location"> 3028 <context-group purpose="location">
3053 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3029 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3054 <context context-type="linenumber">43</context> 3030 <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -3056,7 +3032,7 @@
3056 </trans-unit> 3032 </trans-unit>
3057 <trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html"> 3033 <trans-unit id="0198c6af8421c8f69a90c3e9a4a12cf923cbb84b" datatype="html">
3058 <source>Running...</source> 3034 <source>Running...</source>
3059 <target state="new">Running...</target> 3035 <target state="translated">Uruchomiona...</target>
3060 <context-group purpose="location"> 3036 <context-group purpose="location">
3061 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3037 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3062 <context context-type="linenumber">44</context> 3038 <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -3064,7 +3040,7 @@
3064 </trans-unit> 3040 </trans-unit>
3065 <trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html"> 3041 <trans-unit id="edcc19a49c950289ffe5d38be4843cdf194e5622" datatype="html">
3066 <source>Finished</source> 3042 <source>Finished</source>
3067 <target state="new">Finished</target> 3043 <target state="translated">Ukończona</target>
3068 <context-group purpose="location"> 3044 <context-group purpose="location">
3069 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3045 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3070 <context context-type="linenumber">45</context> 3046 <context context-type="linenumber">45</context>
@@ -3072,7 +3048,7 @@
3072 </trans-unit> 3048 </trans-unit>
3073 <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html"> 3049 <trans-unit id="64b582e0d8e3a28331a14d2a1017fa5d6ffb8d93" datatype="html">
3074 <source>Failed</source> 3050 <source>Failed</source>
3075 <target state="new">Failed</target> 3051 <target state="translated">Niepowodzenie</target>
3076 <context-group purpose="location"> 3052 <context-group purpose="location">
3077 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3053 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3078 <context context-type="linenumber">46</context> 3054 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -3111,13 +3087,13 @@
3111 </trans-unit> 3087 </trans-unit>
3112 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html"> 3088 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645" datatype="html">
3113 <source>Accept</source> 3089 <source>Accept</source>
3114 <target state="new">Accept</target> 3090 <target state="translated">Akceptuj</target>
3115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> 3091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
3116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3117 </trans-unit> 3093 </trans-unit>
3118 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html"> 3094 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2" datatype="html">
3119 <source>Refuse</source> 3095 <source>Refuse</source>
3120 <target state="new">Refuse</target> 3096 <target state="translated">Odmów</target>
3121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> 3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
3122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3098 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3123 </trans-unit> 3099 </trans-unit>
@@ -3131,7 +3107,7 @@
3131 </trans-unit> 3107 </trans-unit>
3132 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html"> 3108 <trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
3133 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3109 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3134 <target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3110 <target state="translated">Redundancja zezwolona <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3135 <context-group purpose="location"> 3111 <context-group purpose="location">
3136 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 3112 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
3137 <context context-type="linenumber">21</context> 3113 <context context-type="linenumber">21</context>
@@ -3139,7 +3115,7 @@
3139 </trans-unit> 3115 </trans-unit>
3140 <trans-unit id="fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d" datatype="html"> 3116 <trans-unit id="fe3654e0d1e607e3ebc04d1e209d6f03ffdc5a9d" datatype="html">
3141 <source>Video redundancies list</source> 3117 <source>Video redundancies list</source>
3142 <target state="new">Video redundancies list</target> 3118 <target state="translated">Lista redundancji filmów</target>
3143 <context-group purpose="location"> 3119 <context-group purpose="location">
3144 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3120 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3145 <context context-type="linenumber">2</context> 3121 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -3216,7 +3192,7 @@
3216 </trans-unit> 3192 </trans-unit>
3217 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html"> 3193 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496" datatype="html">
3218 <source>Daily video quota</source> 3194 <source>Daily video quota</source>
3219 <target state="new">Daily video quota</target> 3195 <target state="translated">Dzienny limit rozmiaru filmów</target>
3220 <context-group purpose="location"> 3196 <context-group purpose="location">
3221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3197 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3222 <context context-type="linenumber">73</context> 3198 <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -3228,7 +3204,7 @@
3228 </trans-unit> 3204 </trans-unit>
3229 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html"> 3205 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1" datatype="html">
3230 <source>Bypass video auto blacklist</source> 3206 <source>Bypass video auto blacklist</source>
3231 <target state="new">Bypass video auto blacklist</target> 3207 <target state="translated">Omiń automatyczne dodanie filmu do czarnej listy</target>
3232 <context-group purpose="location"> 3208 <context-group purpose="location">
3233 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3209 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3234 <context context-type="linenumber">86</context> 3210 <context context-type="linenumber">86</context>
@@ -3240,7 +3216,7 @@
3240 </trans-unit> 3216 </trans-unit>
3241 <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html"> 3217 <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac" datatype="html">
3242 <source>Danger Zone</source> 3218 <source>Danger Zone</source>
3243 <target state="new">Danger Zone</target> 3219 <target state="translated">Strefa niebezpieczeństwa</target>
3244 <context-group purpose="location"> 3220 <context-group purpose="location">
3245 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3221 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3246 <context context-type="linenumber">94</context> 3222 <context context-type="linenumber">94</context>
@@ -3252,7 +3228,7 @@
3252 </trans-unit> 3228 </trans-unit>
3253 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d" datatype="html"> 3229 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d" datatype="html">
3254 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source> 3230 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
3255 <target state="new">Send a link to reset the password by email to the user</target> 3231 <target state="translated">Wyślij link do resetu hasła przez e-mail do użytkownika</target>
3256 <context-group purpose="location"> 3232 <context-group purpose="location">
3257 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3233 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3258 <context context-type="linenumber">97</context> 3234 <context context-type="linenumber">97</context>
@@ -3264,7 +3240,7 @@
3264 </trans-unit> 3240 </trans-unit>
3265 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f" datatype="html"> 3241 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f" datatype="html">
3266 <source>Ask for new password</source> 3242 <source>Ask for new password</source>
3267 <target state="new">Ask for new password</target> 3243 <target state="translated">Zapytaj o nowe hasło</target>
3268 <context-group purpose="location"> 3244 <context-group purpose="location">
3269 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3245 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3270 <context context-type="linenumber">98</context> 3246 <context context-type="linenumber">98</context>
@@ -3276,7 +3252,7 @@
3276 </trans-unit> 3252 </trans-unit>
3277 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244" datatype="html"> 3253 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244" datatype="html">
3278 <source>Manually set the user password</source> 3254 <source>Manually set the user password</source>
3279 <target state="new">Manually set the user password</target> 3255 <target state="translated">Ustaw hasło użytkownika manualnie</target>
3280 <context-group purpose="location"> 3256 <context-group purpose="location">
3281 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context> 3257 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
3282 <context context-type="linenumber">102</context> 3258 <context context-type="linenumber">102</context>
@@ -3288,7 +3264,7 @@
3288 </trans-unit> 3264 </trans-unit>
3289 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html"> 3265 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca" datatype="html">
3290 <source>Show</source> 3266 <source>Show</source>
3291 <target state="new">Show</target> 3267 <target state="translated">Pokaż</target>
3292 <context-group purpose="location"> 3268 <context-group purpose="location">
3293 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context> 3269 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context>
3294 <context context-type="linenumber">10</context> 3270 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3296,7 +3272,7 @@
3296 </trans-unit> 3272 </trans-unit>
3297 <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html"> 3273 <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74" datatype="html">
3298 <source>Hide</source> 3274 <source>Hide</source>
3299 <target state="new">Hide</target> 3275 <target state="translated">Ukryj</target>
3300 <context-group purpose="location"> 3276 <context-group purpose="location">
3301 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context> 3277 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.html</context>
3302 <context context-type="linenumber">11</context> 3278 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -3312,7 +3288,7 @@
3312 </trans-unit> 3288 </trans-unit>
3313 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html"> 3289 <trans-unit id="ea762ca1d74c96d8568ac68482778f52ca531cc4" datatype="html">
3314 <source>Batch actions</source> 3290 <source>Batch actions</source>
3315 <target state="new">Batch actions</target> 3291 <target state="translated">Akcje seryjne</target>
3316 <context-group purpose="location"> 3292 <context-group purpose="location">
3317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3293 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3318 <context context-type="linenumber">19</context> 3294 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -3328,7 +3304,7 @@
3328 </trans-unit> 3304 </trans-unit>
3329 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html"> 3305 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074" datatype="html">
3330 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3306 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3331 <target state="new">Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3307 <target state="translated">Przestrzeń na filmy <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3332 <context-group purpose="location"> 3308 <context-group purpose="location">
3333 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3309 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3334 <context context-type="linenumber">42</context> 3310 <context context-type="linenumber">42</context>
@@ -3336,7 +3312,7 @@
3336 </trans-unit> 3312 </trans-unit>
3337 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b" datatype="html"> 3313 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b" datatype="html">
3338 <source>(banned)</source> 3314 <source>(banned)</source>
3339 <target state="new">(banned)</target> 3315 <target state="translated">(zbanowany)</target>
3340 <context-group purpose="location"> 3316 <context-group purpose="location">
3341 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3342 <context context-type="linenumber">65</context> 3318 <context context-type="linenumber">65</context>
@@ -3344,7 +3320,7 @@
3344 </trans-unit> 3320 </trans-unit>
3345 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5" datatype="html"> 3321 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5" datatype="html">
3346 <source>User's email must be verified to login</source> 3322 <source>User's email must be verified to login</source>
3347 <target state="new">User's email must be verified to login</target> 3323 <target state="translated">E-mail użytkownika musi b zweryfikowany, żeby się zalogować</target>
3348 <context-group purpose="location"> 3324 <context-group purpose="location">
3349 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3325 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3350 <context context-type="linenumber">72</context> 3326 <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -3352,7 +3328,7 @@
3352 </trans-unit> 3328 </trans-unit>
3353 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html"> 3329 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b" datatype="html">
3354 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 3330 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
3355 <target state="new">User's email is verified / User can login without email verification</target> 3331 <target state="translated">E-mail użytkownika jest zweryfikowany / Użytkownik może zalogować się bez weryfikacji przez e-maila</target>
3356 <context-group purpose="location"> 3332 <context-group purpose="location">
3357 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3333 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3358 <context context-type="linenumber">76</context> 3334 <context context-type="linenumber">76</context>
@@ -3360,7 +3336,7 @@
3360 </trans-unit> 3336 </trans-unit>
3361 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html"> 3337 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee" datatype="html">
3362 <source>Ban reason:</source> 3338 <source>Ban reason:</source>
3363 <target state="new">Ban reason:</target> 3339 <target state="translated">Powód bana:</target>
3364 <context-group purpose="location"> 3340 <context-group purpose="location">
3365 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context> 3341 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context>
3366 <context context-type="linenumber">95</context> 3342 <context context-type="linenumber">95</context>
@@ -3376,7 +3352,7 @@
3376 </trans-unit> 3352 </trans-unit>
3377 <trans-unit id="23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e" datatype="html"> 3353 <trans-unit id="23a793ed0df2e10823dd469c5cea9b5c36be8f7e" datatype="html">
3378 <source>Video abuses</source> 3354 <source>Video abuses</source>
3379 <target state="new">Video abuses</target> 3355 <target state="translated">Nadużycia filmów</target>
3380 <context-group purpose="location"> 3356 <context-group purpose="location">
3381 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3357 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
3382 <context context-type="linenumber">5</context> 3358 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3384,7 +3360,7 @@
3384 </trans-unit> 3360 </trans-unit>
3385 <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9" datatype="html"> 3361 <trans-unit id="6053443ad364f974301570cfadfa86ee0b43f1a9" datatype="html">
3386 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source> 3362 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></source>
3387 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Manually blacklisted videos' : 'Blacklisted videos' }}"/></target> 3363 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ autoBlacklistVideosEnabled ? 'Filmy dodane manualnie do czarnej listy' : 'Filmy dodane do czarnej listy' }}"/></target>
3388 <context-group purpose="location"> 3364 <context-group purpose="location">
3389 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3365 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
3390 <context context-type="linenumber">7</context> 3366 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3392,7 +3368,7 @@
3392 </trans-unit> 3368 </trans-unit>
3393 <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45" datatype="html"> 3369 <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45" datatype="html">
3394 <source>Auto-blacklisted videos</source> 3370 <source>Auto-blacklisted videos</source>
3395 <target state="new">Auto-blacklisted videos</target> 3371 <target state="translated">Filmy dodane automatycznie do czarnej listy</target>
3396 <context-group purpose="location"> 3372 <context-group purpose="location">
3397 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3373 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
3398 <context context-type="linenumber">9</context> 3374 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3400,7 +3376,7 @@
3400 </trans-unit> 3376 </trans-unit>
3401 <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c" datatype="html"> 3377 <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c" datatype="html">
3402 <source>Muted accounts</source> 3378 <source>Muted accounts</source>
3403 <target state="new">Muted accounts</target> 3379 <target state="translated">Wyciszone konta</target>
3404 <context-group purpose="location"> 3380 <context-group purpose="location">
3405 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3381 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
3406 <context context-type="linenumber">11</context> 3382 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -3412,7 +3388,7 @@
3412 </trans-unit> 3388 </trans-unit>
3413 <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2" datatype="html"> 3389 <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2" datatype="html">
3414 <source>Muted servers</source> 3390 <source>Muted servers</source>
3415 <target state="new">Muted servers</target> 3391 <target state="translated">Wyciszone serwery</target>
3416 <context-group purpose="location"> 3392 <context-group purpose="location">
3417 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context> 3393 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.component.html</context>
3418 <context context-type="linenumber">13</context> 3394 <context context-type="linenumber">13</context>
@@ -3420,13 +3396,13 @@
3420 </trans-unit> 3396 </trans-unit>
3421 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html"> 3397 <trans-unit id="b14fd2fc28c5eecd05554d2bcbc3a938c599e2bf" datatype="html">
3422 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3398 <source>Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3423 <target state="new">Video name <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3399 <target state="translated">Nazwa filmu <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 3401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3426 </trans-unit> 3402 </trans-unit>
3427 <trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html"> 3403 <trans-unit id="c6233e4d80607c136c6b4b590604db3af789ee9d" datatype="html">
3428 <source>Video URL</source> 3404 <source>Video URL</source>
3429 <target state="new">Video URL</target> 3405 <target state="translated">Link do filmu</target>
3430 <context-group purpose="location"> 3406 <context-group purpose="location">
3431 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3407 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3432 <context context-type="linenumber">24</context> 3408 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -3434,7 +3410,7 @@
3434 </trans-unit> 3410 </trans-unit>
3435 <trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html"> 3411 <trans-unit id="b7237eade678ae47485fbd27ec7f8c1079a8c6b7" datatype="html">
3436 <source>Total size</source> 3412 <source>Total size</source>
3437 <target state="new">Total size</target> 3413 <target state="translated">Wielkość</target>
3438 <context-group purpose="location"> 3414 <context-group purpose="location">
3439 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3415 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3440 <context context-type="linenumber">25</context> 3416 <context context-type="linenumber">25</context>
@@ -3442,7 +3418,7 @@
3442 </trans-unit> 3418 </trans-unit>
3443 <trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html"> 3419 <trans-unit id="0e96ed54157e69989a2c0bcce2f62399accdaa27" datatype="html">
3444 <source>Enabled strategies stats</source> 3420 <source>Enabled strategies stats</source>
3445 <target state="new">Enabled strategies stats</target> 3421 <target state="translated">Statystyki użytych strategii</target>
3446 <context-group purpose="location"> 3422 <context-group purpose="location">
3447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3423 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3448 <context context-type="linenumber">69</context> 3424 <context context-type="linenumber">69</context>
@@ -3450,9 +3426,7 @@
3450 </trans-unit> 3426 </trans-unit>
3451 <trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html"> 3427 <trans-unit id="0f6e6ec286d43c14f16444a077639090f38e29de" datatype="html">
3452 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source> 3428 <source>No redundancy strategy is enabled on your instance.</source>
3453 <target state="new"> 3429 <target state="translated">Na twojej instancji nie są używne żadne strategie redundancji.</target>
3454 No redundancy strategy is enabled on your instance.
3455 </target>
3456 <context-group purpose="location"> 3430 <context-group purpose="location">
3457 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3431 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3458 <context context-type="linenumber">73</context> 3432 <context context-type="linenumber">73</context>
@@ -3460,7 +3434,7 @@
3460 </trans-unit> 3434 </trans-unit>
3461 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a" datatype="html"> 3435 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a" datatype="html">
3462 <source>Sensitive</source> 3436 <source>Sensitive</source>
3463 <target state="new">Sensitive</target> 3437 <target state="translated">Wrażliwe</target>
3464 <context-group purpose="location"> 3438 <context-group purpose="location">
3465 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context> 3439 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3466 <context context-type="linenumber">9</context> 3440 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3468,7 +3442,7 @@
3468 </trans-unit> 3442 </trans-unit>
3469 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b" datatype="html"> 3443 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b" datatype="html">
3470 <source>Unfederated</source> 3444 <source>Unfederated</source>
3471 <target state="new">Unfederated</target> 3445 <target state="translated">Niefederowane</target>
3472 <context-group purpose="location"> 3446 <context-group purpose="location">
3473 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context> 3447 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3474 <context context-type="linenumber">10</context> 3448 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -3503,7 +3477,7 @@
3503 </trans-unit> 3477 </trans-unit>
3504 <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f" datatype="html"> 3478 <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f" datatype="html">
3505 <source>Blacklist reason:</source> 3479 <source>Blacklist reason:</source>
3506 <target state="new">Blacklist reason:</target> 3480 <target state="translated">Powód dodania do czarnej listy:</target>
3507 <context-group purpose="location"> 3481 <context-group purpose="location">
3508 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context> 3482 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-blacklist-list/video-blacklist-list.component.html</context>
3509 <context context-type="linenumber">43</context> 3483 <context context-type="linenumber">43</context>
@@ -3511,7 +3485,7 @@
3511 </trans-unit> 3485 </trans-unit>
3512 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html"> 3486 <trans-unit id="bb863c794307735652d8695143e116eaee8a3c4f" datatype="html">
3513 <source>Moderation comment</source> 3487 <source>Moderation comment</source>
3514 <target state="new">Moderation comment</target> 3488 <target state="translated">Komentarz moderatorski</target>
3515 <context-group purpose="location"> 3489 <context-group purpose="location">
3516 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context> 3490 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
3517 <context context-type="linenumber">3</context> 3491 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -3519,9 +3493,7 @@
3519 </trans-unit> 3493 </trans-unit>
3520 <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964" datatype="html"> 3494 <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964" datatype="html">
3521 <source>This comment can only be seen by you or the other moderators.</source> 3495 <source>This comment can only be seen by you or the other moderators.</source>
3522 <target state="new"> 3496 <target state="translated">Ten komentarz możesz zobaczyć tylko ty i inni moderatorzy.</target>
3523 This comment can only be seen by you or the other moderators.
3524 </target>
3525 <context-group purpose="location"> 3497 <context-group purpose="location">
3526 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context> 3498 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context>
3527 <context context-type="linenumber">18</context> 3499 <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -3555,14 +3527,14 @@
3555 </trans-unit> 3527 </trans-unit>
3556 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html"> 3528 <trans-unit id="7e7ad19f1bcc2c33cdba4c1ad25e2b398ad453d9" datatype="html">
3557 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3529 <source>State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3558 <target state="new">State <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3530 <target state="translated">Stan <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3559 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 3531 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
3560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 3532 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
3561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3533 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3562 </trans-unit> 3534 </trans-unit>
3563 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html"> 3535 <trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
3564 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3536 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3565 <target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3537 <target state="translated">Wynik <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3566 <context-group purpose="location"> 3538 <context-group purpose="location">
3567 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3539 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3568 <context context-type="linenumber">18</context> 3540 <context context-type="linenumber">18</context>
@@ -3587,7 +3559,7 @@
3587 </trans-unit> 3559 </trans-unit>
3588 <trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638" datatype="html"> 3560 <trans-unit id="018cbb63c7eda4b82d17dd9058cfaa0fd055c638" datatype="html">
3589 <source>Moderation comment:</source> 3561 <source>Moderation comment:</source>
3590 <target state="new">Moderation comment:</target> 3562 <target state="translated">Komentarz moderatorski:</target>
3591 <context-group purpose="location"> 3563 <context-group purpose="location">
3592 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context> 3564 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context>
3593 <context context-type="linenumber">57</context> 3565 <context context-type="linenumber">57</context>
@@ -3615,7 +3587,7 @@
3615 </trans-unit> 3587 </trans-unit>
3616 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html"> 3588 <trans-unit id="079e99cce11c87b142e80fdd14dae98a61012fc4" datatype="html">
3617 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source> 3589 <source>Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
3618 <target state="new">Muted at <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target> 3590 <target state="translated">Wyciszone o <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
3619 <context-group purpose="location"> 3591 <context-group purpose="location">
3620 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context> 3592 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3621 <context context-type="linenumber">9</context> 3593 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3635,7 +3607,7 @@
3635 </trans-unit> 3607 </trans-unit>
3636 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html"> 3608 <trans-unit id="1f689fada9748a830117f5b429a88ef8629082a8" datatype="html">
3637 <source>Unmute</source> 3609 <source>Unmute</source>
3638 <target state="new">Unmute</target> 3610 <target state="translated">Cofnij wyciszenie</target>
3639 <context-group purpose="location"> 3611 <context-group purpose="location">
3640 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context> 3612 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-server-blocklist.component.html</context>
3641 <context context-type="linenumber">19</context> 3613 <context context-type="linenumber">19</context>
@@ -3655,7 +3627,7 @@
3655 </trans-unit> 3627 </trans-unit>
3656 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html"> 3628 <trans-unit id="29881a45dafbe5aa05cd9d0441a4c0c2fb06df92" datatype="html">
3657 <source>Account</source> 3629 <source>Account</source>
3658 <target state="new">Account</target> 3630 <target state="translated">Konto</target>
3659 <context-group purpose="location"> 3631 <context-group purpose="location">
3660 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context> 3632 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/instance-blocklist/instance-account-blocklist.component.html</context>
3661 <context context-type="linenumber">8</context> 3633 <context context-type="linenumber">8</context>
@@ -3667,7 +3639,7 @@
3667 </trans-unit> 3639 </trans-unit>
3668 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5" datatype="html"> 3640 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5" datatype="html">
3669 <source>Plugins/Themes</source> 3641 <source>Plugins/Themes</source>
3670 <target state="new">Plugins/Themes</target> 3642 <target state="translated">Wtyczki/Motywy</target>
3671 <context-group purpose="location"> 3643 <context-group purpose="location">
3672 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context> 3644 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context>
3673 <context context-type="linenumber">2</context> 3645 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -3675,7 +3647,7 @@
3675 </trans-unit> 3647 </trans-unit>
3676 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html"> 3648 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71" datatype="html">
3677 <source>Installed</source> 3649 <source>Installed</source>
3678 <target state="new">Installed</target> 3650 <target state="translated">Zainstalowane</target>
3679 <context-group purpose="location"> 3651 <context-group purpose="location">
3680 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context> 3652 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context>
3681 <context context-type="linenumber">5</context> 3653 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3691,7 +3663,7 @@
3691 </trans-unit> 3663 </trans-unit>
3692 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6" datatype="html"> 3664 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6" datatype="html">
3693 <source>Homepage</source> 3665 <source>Homepage</source>
3694 <target state="new">Homepage</target> 3666 <target state="translated">Strona domowa</target>
3695 <context-group purpose="location"> 3667 <context-group purpose="location">
3696 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 3668 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
3697 <context context-type="linenumber">26</context> 3669 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -3703,7 +3675,7 @@
3703 </trans-unit> 3675 </trans-unit>
3704 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html"> 3676 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768" datatype="html">
3705 <source>Go to the plugin homepage</source> 3677 <source>Go to the plugin homepage</source>
3706 <target state="new">Go to the plugin homepage</target> 3678 <target state="translated">Wejdź na stronę domową wtyczki</target>
3707 <context-group purpose="location"> 3679 <context-group purpose="location">
3708 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 3680 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
3709 <context context-type="linenumber">23</context> 3681 <context context-type="linenumber">23</context>
@@ -3715,7 +3687,7 @@
3715 </trans-unit> 3687 </trans-unit>
3716 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html"> 3688 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716" datatype="html">
3717 <source>Settings</source> 3689 <source>Settings</source>
3718 <target state="new">Settings</target> 3690 <target state="translated">Ustawienia</target>
3719 <context-group purpose="location"> 3691 <context-group purpose="location">
3720 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 3692 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
3721 <context context-type="linenumber">29</context> 3693 <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -3723,7 +3695,7 @@
3723 </trans-unit> 3695 </trans-unit>
3724 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html"> 3696 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d" datatype="html">
3725 <source>Uninstall</source> 3697 <source>Uninstall</source>
3726 <target state="new">Uninstall</target> 3698 <target state="translated">Odinstaluj</target>
3727 <context-group purpose="location"> 3699 <context-group purpose="location">
3728 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context> 3700 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.html</context>
3729 <context context-type="linenumber">35</context> 3701 <context context-type="linenumber">35</context>
@@ -3731,9 +3703,7 @@
3731 </trans-unit> 3703 </trans-unit>
3732 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html"> 3704 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7" datatype="html">
3733 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source> 3705 <source>To load your new installed plugins or themes, refresh the page.</source>
3734 <target state="new"> 3706 <target state="translated">Żeby załadować nowo zainstalowane wtyczki lub motywy, odśwież stronę.</target>
3735 To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
3736</target>
3737 <context-group purpose="location"> 3707 <context-group purpose="location">
3738 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3708 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
3739 <context context-type="linenumber">9</context> 3709 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3741,7 +3711,7 @@
3741 </trans-unit> 3711 </trans-unit>
3742 <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e" datatype="html"> 3712 <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e" datatype="html">
3743 <source>Popular</source> 3713 <source>Popular</source>
3744 <target state="new">Popular</target> 3714 <target state="translated">Popularne</target>
3745 <context-group purpose="location"> 3715 <context-group purpose="location">
3746 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3716 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
3747 <context context-type="linenumber">16</context> 3717 <context context-type="linenumber">16</context>
@@ -3749,9 +3719,7 @@
3749 </trans-unit> 3719 </trans-unit>
3750 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html"> 3720 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005" datatype="html">
3751 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> 3721 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source>
3752 <target state="new"> 3722 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> dla "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </target>
3753 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>"
3754 </target>
3755 <context-group purpose="location"> 3723 <context-group purpose="location">
3756 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3724 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
3757 <context context-type="linenumber">22</context> 3725 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -3759,15 +3727,13 @@
3759 </trans-unit> 3727 </trans-unit>
3760 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html"> 3728 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494" datatype="html">
3761 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source> 3729 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
3762 <target state="new">{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target> 3730 <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {wynik} few (wyniki} many {wyników} other {wyników} }</target>
3763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> 3731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 3732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3765 </trans-unit> 3733 </trans-unit>
3766 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html"> 3734 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207" datatype="html">
3767 <source>No results.</source> 3735 <source>No results.</source>
3768 <target state="new"> 3736 <target state="translated">Brak wyników.</target>
3769 No results.
3770</target>
3771 <context-group purpose="location"> 3737 <context-group purpose="location">
3772 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context> 3738 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context>
3773 <context context-type="linenumber">28</context> 3739 <context context-type="linenumber">28</context>
@@ -3775,14 +3741,12 @@
3775 </trans-unit> 3741 </trans-unit>
3776 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html"> 3742 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407" datatype="html">
3777 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source> 3743 <source>This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings. </source>
3778 <target state="new"> 3744 <target state="translated">Ta <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> nie ma ustawień. </target>
3779 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
3780 </target>
3781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> 3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
3782 </trans-unit> 3746 </trans-unit>
3783 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html"> 3747 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd" datatype="html">
3784 <source>System</source> 3748 <source>System</source>
3785 <target state="new">System</target> 3749 <target state="translated">System</target>
3786 <context-group purpose="location"> 3750 <context-group purpose="location">
3787 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context> 3751 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
3788 <context context-type="linenumber">2</context> 3752 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -3790,7 +3754,7 @@
3790 </trans-unit> 3754 </trans-unit>
3791 <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798" datatype="html"> 3755 <trans-unit id="43f1cc191ebc0b8ce89f6916aa634f5a57158798" datatype="html">
3792 <source>Jobs</source> 3756 <source>Jobs</source>
3793 <target state="new">Jobs</target> 3757 <target state="translated">Zadania</target>
3794 <context-group purpose="location"> 3758 <context-group purpose="location">
3795 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context> 3759 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
3796 <context context-type="linenumber">5</context> 3760 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3798,7 +3762,7 @@
3798 </trans-unit> 3762 </trans-unit>
3799 <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html"> 3763 <trans-unit id="eb3d5aefff38a814b76da74371cbf02c0789a1ef" datatype="html">
3800 <source>Logs</source> 3764 <source>Logs</source>
3801 <target state="new">Logs</target> 3765 <target state="translated">Dzienniki</target>
3802 <context-group purpose="location"> 3766 <context-group purpose="location">
3803 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context> 3767 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
3804 <context context-type="linenumber">7</context> 3768 <context context-type="linenumber">7</context>
@@ -3806,7 +3770,7 @@
3806 </trans-unit> 3770 </trans-unit>
3807 <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0" datatype="html"> 3771 <trans-unit id="dcfc990a822e11feb00eb91d9cf4d6ec0ed37dd0" datatype="html">
3808 <source>Debug</source> 3772 <source>Debug</source>
3809 <target state="new">Debug</target> 3773 <target state="translated">Debugowanie</target>
3810 <context-group purpose="location"> 3774 <context-group purpose="location">
3811 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context> 3775 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/system.component.html</context>
3812 <context context-type="linenumber">9</context> 3776 <context context-type="linenumber">9</context>
@@ -3822,7 +3786,7 @@
3822 </trans-unit> 3786 </trans-unit>
3823 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html"> 3787 <trans-unit id="555ae4dbd23d5056aeafc8f3f31ebbab170bb917" datatype="html">
3824 <source>Job type</source> 3788 <source>Job type</source>
3825 <target state="new">Job type</target> 3789 <target state="translated">Rodzaj zadania</target>
3826 <context-group purpose="location"> 3790 <context-group purpose="location">
3827 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3791 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3828 <context context-type="linenumber">5</context> 3792 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -3830,7 +3794,7 @@
3830 </trans-unit> 3794 </trans-unit>
3831 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html"> 3795 <trans-unit id="723c95b5d673a557fa120aa65814a9f05c03e610" datatype="html">
3832 <source>Job state</source> 3796 <source>Job state</source>
3833 <target state="new">Job state</target> 3797 <target state="translated">Status zadania</target>
3834 <context-group purpose="location"> 3798 <context-group purpose="location">
3835 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 3799 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
3836 <context context-type="linenumber">14</context> 3800 <context context-type="linenumber">14</context>
@@ -3846,12 +3810,12 @@
3846 </trans-unit> 3810 </trans-unit>
3847 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html"> 3811 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a" datatype="html">
3848 <source>Refresh</source> 3812 <source>Refresh</source>
3849 <target state="new">Refresh</target> 3813 <target state="translated">Odśwież</target>
3850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> 3814 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3851 </trans-unit> 3815 </trans-unit>
3852 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html"> 3816 <trans-unit id="e4ce2d897f4bdce126c9012769654301a587110a" datatype="html">
3853 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source> 3817 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</source>
3854 <target state="new">By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</target> 3818 <target state="translated">Od <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ log.by }}"/> -&gt;</target>
3855 <context-group purpose="location"> 3819 <context-group purpose="location">
3856 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context> 3820 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context>
3857 <context context-type="linenumber">32</context> 3821 <context context-type="linenumber">32</context>
@@ -3877,7 +3841,7 @@
3877 </trans-unit> 3841 </trans-unit>
3878 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html"> 3842 <trans-unit id="f14028bddcf7760c635464db8a9d2f69afd81b92" datatype="html">
3879 <source>Main instance categories</source> 3843 <source>Main instance categories</source>
3880 <target state="new">Main instance categories</target> 3844 <target state="translated">Główne kategorie instancji</target>
3881 <context-group purpose="location"> 3845 <context-group purpose="location">
3882 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3846 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3883 <context context-type="linenumber">40</context> 3847 <context context-type="linenumber">40</context>
@@ -3885,7 +3849,7 @@
3885 </trans-unit> 3849 </trans-unit>
3886 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html"> 3850 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03" datatype="html">
3887 <source>No results found</source> 3851 <source>No results found</source>
3888 <target state="new">No results found</target> 3852 <target state="translated">Nic nie znaleziono</target>
3889 <context-group purpose="location"> 3853 <context-group purpose="location">
3890 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3854 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3891 <context context-type="linenumber">46</context> 3855 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -3901,7 +3865,7 @@
3901 </trans-unit> 3865 </trans-unit>
3902 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html"> 3866 <trans-unit id="ccb0ae7ba7f7a83045f1ad78d0c0044b5ed80629" datatype="html">
3903 <source>Main languages you/your moderators speak</source> 3867 <source>Main languages you/your moderators speak</source>
3904 <target state="new">Main languages you/your moderators speak</target> 3868 <target state="translated">Główne języki którymi posługujesz się ty/twoi moderatorzy</target>
3905 <context-group purpose="location"> 3869 <context-group purpose="location">
3906 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3870 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3907 <context context-type="linenumber">52</context> 3871 <context context-type="linenumber">52</context>
@@ -3909,7 +3873,7 @@
3909 </trans-unit> 3873 </trans-unit>
3910 <trans-unit id="cfcb1f4a6a536c158bfea40f6714618c8504ecb7" datatype="html"> 3874 <trans-unit id="cfcb1f4a6a536c158bfea40f6714618c8504ecb7" datatype="html">
3911 <source>Moderation &amp; NSFW</source> 3875 <source>Moderation &amp; NSFW</source>
3912 <target state="new">Moderation &amp; NSFW</target> 3876 <target state="translated">Moderacja &amp; NSFW</target>
3913 <context-group purpose="location"> 3877 <context-group purpose="location">
3914 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3878 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3915 <context context-type="linenumber">63</context> 3879 <context context-type="linenumber">63</context>
@@ -3917,7 +3881,7 @@
3917 </trans-unit> 3881 </trans-unit>
3918 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html"> 3882 <trans-unit id="aad49456e42847e2ea95fbaeb2f49387199e5634" datatype="html">
3919 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source> 3883 <source>This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</source>
3920 <target state="new">This instance is dedicated to sensitive or NSFW content</target> 3884 <target state="translated">Ta instancja jest przeznaczona dla wrażliwej zawartości lub NSFW</target>
3921 <context-group purpose="location"> 3885 <context-group purpose="location">
3922 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3886 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3923 <context context-type="linenumber">68</context> 3887 <context context-type="linenumber">68</context>
@@ -3925,10 +3889,7 @@
3925 </trans-unit> 3889 </trans-unit>
3926 <trans-unit id="348b39694dfad5cfb55b6288ffbb6fb6e75e075c" datatype="html"> 3890 <trans-unit id="348b39694dfad5cfb55b6288ffbb6fb6e75e075c" datatype="html">
3927 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 3891 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
3928 <target state="new"> 3892 <target state="translated">Włączenie tego pozwoli innym administratorom wiedzieć że federujesz głównie wrażliwą zawartość.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Dodatkowo, ustawienie NSFW będzie ustawione jako domyślne przy wrzucaniu filmów. </target>
3929 Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
3930 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.
3931 </target>
3932 <context-group purpose="location"> 3893 <context-group purpose="location">
3933 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3894 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3934 <context context-type="linenumber">72</context> 3895 <context context-type="linenumber">72</context>
@@ -3982,7 +3943,7 @@
3982 </trans-unit> 3943 </trans-unit>
3983 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html"> 3944 <trans-unit id="05f5612d42b02be4d6d9e0a99585ae7e30a91780" datatype="html">
3984 <source>Strategy</source> 3945 <source>Strategy</source>
3985 <target state="new">Strategy</target> 3946 <target state="translated">Strategia</target>
3986 <context-group purpose="location"> 3947 <context-group purpose="location">
3987 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context> 3948 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context>
3988 <context context-type="linenumber">22</context> 3949 <context context-type="linenumber">22</context>
@@ -4000,7 +3961,7 @@
4000 </trans-unit> 3961 </trans-unit>
4001 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html"> 3962 <trans-unit id="2c88654dd44fe8477ce6f85c1081cd24a590701b" datatype="html">
4002 <source>Code of conduct</source> 3963 <source>Code of conduct</source>
4003 <target state="new">Code of conduct</target> 3964 <target state="translated">Zasady instancji</target>
4004 <context-group purpose="location"> 3965 <context-group purpose="location">
4005 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3966 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4006 <context context-type="linenumber">111</context> 3967 <context context-type="linenumber">111</context>
@@ -4016,7 +3977,7 @@
4016 </trans-unit> 3977 </trans-unit>
4017 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html"> 3978 <trans-unit id="06119c0230042048f8a3fd6aa9260934b6fa5878" datatype="html">
4018 <source>Moderation information</source> 3979 <source>Moderation information</source>
4019 <target state="new">Moderation information</target> 3980 <target state="translated">Informacje o moderacji</target>
4020 <context-group purpose="location"> 3981 <context-group purpose="location">
4021 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3982 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4022 <context context-type="linenumber">120</context> 3983 <context context-type="linenumber">120</context>
@@ -4032,7 +3993,7 @@
4032 </trans-unit> 3993 </trans-unit>
4033 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html"> 3994 <trans-unit id="d635f94dd3214d8e5fb83a2af04e7b96c861e91f" datatype="html">
4034 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source> 3995 <source>Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</source>
4035 <target state="new">Who moderates the instance? What is the policy regarding NSFW videos? Political videos? etc</target> 3996 <target state="translated">Kto moderuje instancję? Jak traktowana jest wrażliwa zawartość? Filmy o tematyce politycznej? itd.</target>
4036 <context-group purpose="location"> 3997 <context-group purpose="location">
4037 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3998 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4038 <context context-type="linenumber">121</context> 3999 <context context-type="linenumber">121</context>
@@ -4040,7 +4001,7 @@
4040 </trans-unit> 4001 </trans-unit>
4041 <trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html"> 4002 <trans-unit id="d678ce061bead229fd9526bae0029b6567f2a279" datatype="html">
4042 <source>You and your instance</source> 4003 <source>You and your instance</source>
4043 <target state="new">You and your instance</target> 4004 <target state="translated">Ty i twoja instancja</target>
4044 <context-group purpose="location"> 4005 <context-group purpose="location">
4045 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4006 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4046 <context context-type="linenumber">130</context> 4007 <context context-type="linenumber">130</context>
@@ -4048,7 +4009,7 @@
4048 </trans-unit> 4009 </trans-unit>
4049 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html"> 4010 <trans-unit id="fdbabe6f967747b657518384b54bcc58d3913063" datatype="html">
4050 <source>Who is behind the instance?</source> 4011 <source>Who is behind the instance?</source>
4051 <target state="new">Who is behind the instance?</target> 4012 <target state="translated">Kto stoi za instanc?</target>
4052 <context-group purpose="location"> 4013 <context-group purpose="location">
4053 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4014 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4054 <context context-type="linenumber">133</context> 4015 <context context-type="linenumber">133</context>
@@ -4056,7 +4017,7 @@
4056 </trans-unit> 4017 </trans-unit>
4057 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html"> 4018 <trans-unit id="963707d11903100147b40788e4f67cc93a234308" datatype="html">
4058 <source>A single person? A non-profit? A company?</source> 4019 <source>A single person? A non-profit? A company?</source>
4059 <target state="new">A single person? A non-profit? A company?</target> 4020 <target state="translated">Pojedyncza osoba? Organizacja non-profit? Firma?</target>
4060 <context-group purpose="location"> 4021 <context-group purpose="location">
4061 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4022 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4062 <context context-type="linenumber">134</context> 4023 <context context-type="linenumber">134</context>
@@ -4064,7 +4025,7 @@
4064 </trans-unit> 4025 </trans-unit>
4065 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html"> 4026 <trans-unit id="fef7c7a74c5646fe219d94db60e0652d6b878af5" datatype="html">
4066 <source>Why did you create this instance?</source> 4027 <source>Why did you create this instance?</source>
4067 <target state="new">Why did you create this instance?</target> 4028 <target state="translated">Dlaczego stworzyłeś(-aś) tę instanc?</target>
4068 <context-group purpose="location"> 4029 <context-group purpose="location">
4069 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4030 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4070 <context context-type="linenumber">145</context> 4031 <context context-type="linenumber">145</context>
@@ -4072,7 +4033,7 @@
4072 </trans-unit> 4033 </trans-unit>
4073 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html"> 4034 <trans-unit id="53fe4c724dc3f942c4d1eac4206a9686cbbf968e" datatype="html">
4074 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source> 4035 <source>To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</source>
4075 <target state="new">To share your personal videos? To open registrations and allow people to upload what they want?</target> 4036 <target state="translated">Żeby dzielić się własnymi filmami? Żeby otworzyć rejestracje i pozwolić innym osobom na wrzucanie tego, co chcą?</target>
4076 <context-group purpose="location"> 4037 <context-group purpose="location">
4077 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4038 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4078 <context context-type="linenumber">146</context> 4039 <context context-type="linenumber">146</context>
@@ -4080,7 +4041,7 @@
4080 </trans-unit> 4041 </trans-unit>
4081 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html"> 4042 <trans-unit id="ac6b554b2f923239f6d7c5fcef8a7cce7d6b43b6" datatype="html">
4082 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source> 4043 <source>How long do you plan to maintain this instance?</source>
4083 <target state="new">How long do you plan to maintain this instance?</target> 4044 <target state="translated">Jak długo planujesz utrzymywać tę instanc?</target>
4084 <context-group purpose="location"> 4045 <context-group purpose="location">
4085 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4046 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4086 <context context-type="linenumber">156</context> 4047 <context context-type="linenumber">156</context>
@@ -4088,7 +4049,7 @@
4088 </trans-unit> 4049 </trans-unit>
4089 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html"> 4050 <trans-unit id="09d61fa0397899a1b26d09123aef7e7bf5bd78e1" datatype="html">
4090 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source> 4051 <source>It's important to know for users who want to register on your instance</source>
4091 <target state="new">It's important to know for users who want to register on your instance</target> 4052 <target state="translated">Jest to ważna informacja dla osób, które chcą zarejestrować się na twojej instancji</target>
4092 <context-group purpose="location"> 4053 <context-group purpose="location">
4093 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4054 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4094 <context context-type="linenumber">157</context> 4055 <context context-type="linenumber">157</context>
@@ -4096,7 +4057,7 @@
4096 </trans-unit> 4057 </trans-unit>
4097 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html"> 4058 <trans-unit id="1c0452d6bc62aace993630b59a085af1708a2f2d" datatype="html">
4098 <source>How will you finance the PeerTube server?</source> 4059 <source>How will you finance the PeerTube server?</source>
4099 <target state="new">How will you finance the PeerTube server?</target> 4060 <target state="translated">Jak dofinansujesz serwer PeerTube?</target>
4100 <context-group purpose="location"> 4061 <context-group purpose="location">
4101 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4062 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4102 <context context-type="linenumber">167</context> 4063 <context context-type="linenumber">167</context>
@@ -4104,7 +4065,7 @@
4104 </trans-unit> 4065 </trans-unit>
4105 <trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html"> 4066 <trans-unit id="711791c0af2b344c13f84bf3a1d627b9cac5235a" datatype="html">
4106 <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source> 4067 <source>With your own funds? With users donations? Advertising?</source>
4107 <target state="new">With your own funds? With users donations? Advertising?</target> 4068 <target state="translated">Z własnych środków? Z dotacji? Z reklam?</target>
4108 <context-group purpose="location"> 4069 <context-group purpose="location">
4109 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4070 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4110 <context context-type="linenumber">168</context> 4071 <context context-type="linenumber">168</context>
@@ -4112,7 +4073,7 @@
4112 </trans-unit> 4073 </trans-unit>
4113 <trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html"> 4074 <trans-unit id="34c4e700f4ef721fe991fc4f383bc75fa9b77885" datatype="html">
4114 <source>Other information</source> 4075 <source>Other information</source>
4115 <target state="new">Other information</target> 4076 <target state="translated">Inne informacje</target>
4116 <context-group purpose="location"> 4077 <context-group purpose="location">
4117 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4078 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4118 <context context-type="linenumber">177</context> 4079 <context context-type="linenumber">177</context>
@@ -4120,7 +4081,7 @@
4120 </trans-unit> 4081 </trans-unit>
4121 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html"> 4082 <trans-unit id="7dfc119f06b80d9324703c471b0c00118fa5849d" datatype="html">
4122 <source>What server/hardware does the instance run on?</source> 4083 <source>What server/hardware does the instance run on?</source>
4123 <target state="new">What server/hardware does the instance run on?</target> 4084 <target state="translated">Jakie są parametry sprzętu używanego do hostowania instancji?</target>
4124 <context-group purpose="location"> 4085 <context-group purpose="location">
4125 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4086 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4126 <context context-type="linenumber">180</context> 4087 <context context-type="linenumber">180</context>
@@ -4128,7 +4089,7 @@
4128 </trans-unit> 4089 </trans-unit>
4129 <trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html"> 4090 <trans-unit id="67d731127330b22feb349c163720647a14edc44b" datatype="html">
4130 <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source> 4091 <source>2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</source>
4131 <target state="new">2vCore 2GB RAM/or directly the link to the server you rent etc</target> 4092 <target state="translated">2vCore 2GB RAM/lub dodaj link do serwera którego wynajmujesz, itp.</target>
4132 <context-group purpose="location"> 4093 <context-group purpose="location">
4133 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4094 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4134 <context context-type="linenumber">181</context> 4095 <context context-type="linenumber">181</context>
@@ -4136,7 +4097,7 @@
4136 </trans-unit> 4097 </trans-unit>
4137 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html"> 4098 <trans-unit id="3070ae34708ac4b19ac0a2fdc2c0b82871754c7a" datatype="html">
4138 <source>Instance information</source> 4099 <source>Instance information</source>
4139 <target state="new">Instance information</target> 4100 <target state="translated">Informacje o instancji</target>
4140 <context-group purpose="location"> 4101 <context-group purpose="location">
4141 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4102 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4142 <context context-type="linenumber">5</context> 4103 <context context-type="linenumber">5</context>
@@ -4144,7 +4105,7 @@
4144 </trans-unit> 4105 </trans-unit>
4145 <trans-unit id="400509157ba944e81f5fbfcce2f43d11a297ae22" datatype="html"> 4106 <trans-unit id="400509157ba944e81f5fbfcce2f43d11a297ae22" datatype="html">
4146 <source>Theme &amp; Default route</source> 4107 <source>Theme &amp; Default route</source>
4147 <target state="new">Theme &amp; Default route</target> 4108 <target state="translated">Motyw &amp; Domyślna ścieżka</target>
4148 <context-group purpose="location"> 4109 <context-group purpose="location">
4149 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4110 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4150 <context context-type="linenumber">198</context> 4111 <context context-type="linenumber">198</context>
@@ -4152,7 +4113,7 @@
4152 </trans-unit> 4113 </trans-unit>
4153 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d" datatype="html"> 4114 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d" datatype="html">
4154 <source>Global theme</source> 4115 <source>Global theme</source>
4155 <target state="new">Global theme</target> 4116 <target state="translated">Globalny motyw</target>
4156 <context-group purpose="location"> 4117 <context-group purpose="location">
4157 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4118 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4158 <context context-type="linenumber">202</context> 4119 <context context-type="linenumber">202</context>
@@ -4160,7 +4121,7 @@
4160 </trans-unit> 4121 </trans-unit>
4161 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html"> 4122 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb" datatype="html">
4162 <source>default</source> 4123 <source>default</source>
4163 <target state="new">default</target> 4124 <target state="translated">domyślny</target>
4164 <context-group purpose="location"> 4125 <context-group purpose="location">
4165 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4126 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4166 <context context-type="linenumber">206</context> 4127 <context context-type="linenumber">206</context>
@@ -4168,7 +4129,7 @@
4168 </trans-unit> 4129 </trans-unit>
4169 <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003"> 4130 <trans-unit id="554488d11165f38b27b8fe230aba8a2e30d57003">
4170 <source>Default client route</source> 4131 <source>Default client route</source>
4171 <target state="new">Default client route</target> 4132 <target state="translated">Domyślna ścieżka klienta</target>
4172 <context-group name="null"> 4133 <context-group name="null">
4173 <context context-type="linenumber">216</context> 4134 <context context-type="linenumber">216</context>
4174 </context-group> 4135 </context-group>
@@ -4176,7 +4137,7 @@
4176 </trans-unit> 4137 </trans-unit>
4177 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html"> 4138 <trans-unit id="28aca3fd95c8d941f643c617058636715b6f87d9" datatype="html">
4178 <source>Discover videos</source> 4139 <source>Discover videos</source>
4179 <target state="new">Discover videos</target> 4140 <target state="translated">Odkryj filmy</target>
4180 <context-group purpose="location"> 4141 <context-group purpose="location">
4181 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4142 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4182 <context context-type="linenumber">219</context> 4143 <context context-type="linenumber">219</context>
@@ -4184,7 +4145,7 @@
4184 </trans-unit> 4145 </trans-unit>
4185 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html"> 4146 <trans-unit id="9091b36f8890eabbd2305789eb826d16e8f4641d" datatype="html">
4186 <source>Trending videos</source> 4147 <source>Trending videos</source>
4187 <target state="new">Trending videos</target> 4148 <target state="translated">Trendujące filmy</target>
4188 <context-group purpose="location"> 4149 <context-group purpose="location">
4189 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4150 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4190 <context context-type="linenumber">220</context> 4151 <context context-type="linenumber">220</context>
@@ -4192,7 +4153,7 @@
4192 </trans-unit> 4153 </trans-unit>
4193 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html"> 4154 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
4194 <source>Most liked videos</source> 4155 <source>Most liked videos</source>
4195 <target state="new">Most liked videos</target> 4156 <target state="translated">Najbardziej lubiane filmy</target>
4196 <context-group purpose="location"> 4157 <context-group purpose="location">
4197 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4158 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4198 <context context-type="linenumber">221</context> 4159 <context context-type="linenumber">221</context>
@@ -4200,7 +4161,7 @@
4200 </trans-unit> 4161 </trans-unit>
4201 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html"> 4162 <trans-unit id="93d74eb49a5e5c2af5f815178909adf425000af8" datatype="html">
4202 <source>Recently added videos</source> 4163 <source>Recently added videos</source>
4203 <target state="new">Recently added videos</target> 4164 <target state="translated">Niedawno dodane filmy</target>
4204 <context-group purpose="location"> 4165 <context-group purpose="location">
4205 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4166 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4206 <context context-type="linenumber">222</context> 4167 <context context-type="linenumber">222</context>
@@ -4256,32 +4217,32 @@
4256 </trans-unit> 4217 </trans-unit>
4257 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html"> 4218 <trans-unit id="ec47d80e9b5608ecd396c32a46ca6b87601e7b20" datatype="html">
4258 <source>Default video quota per user</source> 4219 <source>Default video quota per user</source>
4259 <target state="new">Default video quota per user</target> 4220 <target state="translated">Domyślny rozmiar przestrzeni na filmy na użytkownika</target>
4260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group> 4221 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">265</context></context-group>
4261 </trans-unit> 4222 </trans-unit>
4262 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html"> 4223 <trans-unit id="493c65a11deddda45b42a39f503fc4bb3f876cf2" datatype="html">
4263 <source>Default daily upload limit per user</source> 4224 <source>Default daily upload limit per user</source>
4264 <target state="new">Default daily upload limit per user</target> 4225 <target state="translated">Dzienny limit rozmiaru filmów na użytkownika</target>
4265 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group> 4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
4266 </trans-unit> 4227 </trans-unit>
4267 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html"> 4228 <trans-unit id="6c65014c4ccf5a3ca7b0f4bdb17ff00578004420" datatype="html">
4268 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source> 4229 <source>Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</source>
4269 <target state="new">Allow import with HTTP URL (i.e. YouTube)</target> 4230 <target state="translated">Zezwól na import z linku HTTP (np. YouTube)</target>
4270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group> 4231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
4271 </trans-unit> 4232 </trans-unit>
4272 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html"> 4233 <trans-unit id="ec3d83c2ae784e843fbe96eb368f9e6e0f26cc2e" datatype="html">
4273 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source> 4234 <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
4274 <target state="new">Allow import with a torrent file or a magnet URI</target> 4235 <target state="translated">Zezwól na import z plikiem torrent lub linkiem magnet</target>
4275 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group> 4236 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
4276 </trans-unit> 4237 </trans-unit>
4277 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891" datatype="html"> 4238 <trans-unit id="51ee3dafebdb4c05d300b18bb4a997c10b1d7891" datatype="html">
4278 <source>Auto-blacklist</source> 4239 <source>Auto-blacklist</source>
4279 <target state="new">Auto-blacklist</target> 4240 <target state="translated">Automatycznie dodaj do czarnej listy</target>
4280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group> 4241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group>
4281 </trans-unit> 4242 </trans-unit>
4282 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html"> 4243 <trans-unit id="c590ac6eba10ab6269e068156a910c7c58328cc5" datatype="html">
4283 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source> 4244 <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
4284 <target state="new">Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</target> 4245 <target state="translated">O ile użytkownik nie jest oznaczony jako zaufany, jego filmy pozostaną prywatne zanim któryś z moderatorów je zatwierdzi.</target>
4285 <context-group purpose="location"> 4246 <context-group purpose="location">
4286 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4247 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
4287 <context context-type="linenumber">325</context> 4248 <context context-type="linenumber">325</context>
@@ -4289,49 +4250,49 @@
4289 </trans-unit> 4250 </trans-unit>
4290 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html"> 4251 <trans-unit id="680ef3c95b9b6264dfb992c82e91d64312b133db" datatype="html">
4291 <source>Blacklist new videos automatically</source> 4252 <source>Blacklist new videos automatically</source>
4292 <target state="new">Blacklist new videos automatically</target> 4253 <target state="translated">Automatycznie dodaj nowe filmy do czarnej listy</target>
4293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> 4254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
4294 </trans-unit> 4255 </trans-unit>
4295 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html"> 4256 <trans-unit id="2c2af9710d6f6c3ab117c3a74f5aa9d40710f5b9" datatype="html">
4296 <source>Instance followers</source> 4257 <source>Instance followers</source>
4297 <target state="new">Instance followers</target> 4258 <target state="translated">Obserwujący instanc</target>
4298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group> 4259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group>
4299 </trans-unit> 4260 </trans-unit>
4300 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html"> 4261 <trans-unit id="fda0a09374e5d89c25522b7c49cf8f440cfb9db8" datatype="html">
4301 <source>Other instances can follow your instance</source> 4262 <source>Other instances can follow your instance</source>
4302 <target state="new">Other instances can follow your instance</target> 4263 <target state="translated">Inne instancje mogą obserwow two instanc</target>
4303 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group> 4264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
4304 </trans-unit> 4265 </trans-unit>
4305 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html"> 4266 <trans-unit id="3d9ffce2b1f284cb60067de15a313d3ecde0875f" datatype="html">
4306 <source>Manually approve new instance followers</source> 4267 <source>Manually approve new instance followers</source>
4307 <target state="new">Manually approve new instance followers</target> 4268 <target state="translated">Manualnie zatwierdzaj obserwujących instanc</target>
4308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group> 4269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group>
4309 </trans-unit> 4270 </trans-unit>
4310 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html"> 4271 <trans-unit id="5360e0c21d65618c91b61573693dc01cf4e3f3ed" datatype="html">
4311 <source>Instance followings</source> 4272 <source>Instance followings</source>
4312 <target state="new">Instance followings</target> 4273 <target state="translated">Obserwowane instancje</target>
4313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group> 4274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group>
4314 </trans-unit> 4275 </trans-unit>
4315 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html"> 4276 <trans-unit id="9bef6fc7194e11d18fdcac6aaccc816fe9ffc5a7" datatype="html">
4316 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source> 4277 <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
4317 <target state="new">⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</target> 4278 <target state="translated">⚠️ Ta funkcja wymaga wiele uwagi i dodatkowej moderacji.</target>
4318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group> 4279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group>
4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4280 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group> 4281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">381</context></context-group>
4321 </trans-unit> 4282 </trans-unit>
4322 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html"> 4283 <trans-unit id="2704064923ec2275d8ba7892e0ed03d7fe3b7fdf" datatype="html">
4323 <source>Automatically follow other instances that follow you</source> 4284 <source>Automatically follow other instances that follow you</source>
4324 <target state="new">Automatically follow other instances that follow you</target> 4285 <target state="translated">Automatycznie obserwuj instancje które cię obserwu</target>
4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group> 4286 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group>
4326 </trans-unit> 4287 </trans-unit>
4327 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html"> 4288 <trans-unit id="764910b42b08b8342f7ba5907b258341ec044fa0" datatype="html">
4328 <source>Index URL</source> 4289 <source>Index URL</source>
4329 <target state="new">Index URL</target> 4290 <target state="translated">Indeksuj URL</target>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group> 4291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">386</context></context-group>
4331 </trans-unit> 4292 </trans-unit>
4332 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html"> 4293 <trans-unit id="827523b730c599698d1bdf6a17bcfb500db62c5d" datatype="html">
4333 <source>Automatically follow instances of the public index</source> 4294 <source>Automatically follow instances of the public index</source>
4334 <target state="new">Automatically follow instances of the public index</target> 4295 <target state="translated">Automatycznie obserwuj instancje z publicznego indeksu</target>
4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> 4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group>
4336 </trans-unit> 4297 </trans-unit>
4337 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011"> 4298 <trans-unit id="ca2283fc765b9f44b69f0175d685dc2443da6011">
@@ -4352,7 +4313,7 @@
4352 </trans-unit> 4313 </trans-unit>
4353 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html"> 4314 <trans-unit id="f9bda6652199995a4bd4424f2e35b748eb0bda8a" datatype="html">
4354 <source>Enable contact form</source> 4315 <source>Enable contact form</source>
4355 <target state="new">Enable contact form</target> 4316 <target state="translated">Włącz formularz kontaktowy</target>
4356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group> 4317 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
4357 </trans-unit> 4318 </trans-unit>
4358 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5"> 4319 <trans-unit id="50247a2f9711ea9e9a85aacc46668131e9b424a5">
@@ -4440,61 +4401,42 @@
4440 </trans-unit> 4401 </trans-unit>
4441 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html"> 4402 <trans-unit id="84d88c8cf2d2a477c407f3f71c10925730ba6397" datatype="html">
4442 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source> 4403 <source>Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</source>
4443 <target state="new">Allow your users to upload .mkv, .mov, .avi and .flv videos</target> 4404 <target state="translated">Zezwól na wrzucanie filmów w formatach .mkv, .mov, .avi i .flv</target>
4444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group> 4405 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">496</context></context-group>
4445 </trans-unit> 4406 </trans-unit>
4446 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html"> 4407 <trans-unit id="0050a55afb9c565df1f9b3f750c2d4adb697698f" datatype="html">
4447 <source>Allow additional extensions</source> 4408 <source>Allow additional extensions</source>
4448 <target state="new">Allow additional extensions</target> 4409 <target state="translated">Zezwól na dodatkowe wtyczki</target>
4449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group> 4410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group>
4450 </trans-unit> 4411 </trans-unit>
4451 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html"> 4412 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33" datatype="html">
4452 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 4413 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
4453 <target state="new">Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</target> 4414 <target state="translated">Zezwól na wrzucanie plików audio które będą połączone z obrazem podglądowym po wrzuceniu</target>
4454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group> 4415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">507</context></context-group>
4455 </trans-unit> 4416 </trans-unit>
4456 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html"> 4417 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6" datatype="html">
4457 <source>Allow audio files upload</source> 4418 <source>Allow audio files upload</source>
4458 <target state="new">Allow audio files upload</target> 4419 <target state="translated">Zezwól na wrzucanie plików audio</target>
4459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4460 </trans-unit> 4421 </trans-unit>
4461 <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html"> 4422 <trans-unit id="3306994fe0385ec78055ef979450e171f8a2396e" datatype="html">
4462 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </source> 4423 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </source>
4463 <target state="new"> 4424 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Eksperymentalne, na razie nie polecamy wyłączania wsparcia dla webtorrent<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Jeżeli HLS jest również włączone, podwoi to przestrzeń przechowywania filmów<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Wyłączenie tej funkcji uniemożliwia federację z instancjami PeerTube &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> </target>
4464 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4465
4466 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4467
4468 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4469
4470 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>If disabled, breaks federation with PeerTube instances &lt; 2.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4471 </target>
4472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group> 4425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">519</context></context-group>
4473 </trans-unit> 4426 </trans-unit>
4474 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html"> 4427 <trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
4475 <source>WebTorrent support enabled</source> 4428 <source>WebTorrent support enabled</source>
4476 <target state="new">WebTorrent support enabled</target> 4429 <target state="translated">Wsparcie dla WebTorrent włączone</target>
4477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group> 4430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">516</context></context-group>
4478 </trans-unit> 4431 </trans-unit>
4479 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html"> 4432 <trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
4480 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> </source> 4433 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> </source>
4481 <target state="new"> 4434 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Wymaga ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Wygeneruj playlisty HLS i fragmentowane pliki MP4, otrzymując w rezultacie lepsze odtwarzanie niż w aktualnym domyślnym odtwarzaczu:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Zmiany rozdzielczości są gładsze<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Szybsze odtwarzanie, szczególnie przy dłuższych filmach<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Bardziej stabilne odtwarzanie (mniej błędów/nieskończonego ładowania)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/> <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/> <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Jeżeli włączone jest wsparcie dla WebTorrent, przestrzeń przechowywania filmów zostanie podwojona<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/> </target>
4482 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
4483
4484 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4485 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt;"/>
4486 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4487 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4488 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/>
4489 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/>
4490
4491 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/>
4492 </target>
4493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group> 4435 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">540</context></context-group>
4494 </trans-unit> 4436 </trans-unit>
4495 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 4437 <trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
4496 <source>HLS support enabled</source> 4438 <source>HLS support enabled</source>
4497 <target state="new">HLS support enabled</target> 4439 <target state="translated">Wsparcie dla HLS włączone</target>
4498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">537</context></context-group>
4499 </trans-unit> 4441 </trans-unit>
4500 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 4442 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
@@ -4507,7 +4449,7 @@
4507 </trans-unit> 4449 </trans-unit>
4508 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html"> 4450 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a" datatype="html">
4509 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 4451 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
4510 <target state="new">Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</target> 4452 <target state="translated">Rozdzielczość <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> włączona</target>
4511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group> 4453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">573</context></context-group>
4512 </trans-unit> 4454 </trans-unit>
4513 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> 4455 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38">
@@ -4520,7 +4462,7 @@
4520 </trans-unit> 4462 </trans-unit>
4521 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html"> 4463 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0" datatype="html">
4522 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 4464 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
4523 <target state="new">Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</target> 4465 <target state="translated">Niektóre pliki nie są federowane (podglądy, napisy). Pobieramy je bezpośrednio ze źródłowej instancji i przechowujemy je.</target>
4524 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group> 4466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">590</context></context-group>
4525 </trans-unit> 4467 </trans-unit>
4526 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 4468 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
@@ -4533,7 +4475,7 @@
4533 </trans-unit> 4475 </trans-unit>
4534 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html"> 4476 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607" datatype="html">
4535 <source>Video captions cache size</source> 4477 <source>Video captions cache size</source>
4536 <target state="new">Video captions cache size</target> 4478 <target state="translated">Wielkość pamięci podręcznej dla napisów</target>
4537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group> 4479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">606</context></context-group>
4538 </trans-unit> 4480 </trans-unit>
4539 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 4481 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
@@ -4554,26 +4496,12 @@
4554 </trans-unit> 4496 </trans-unit>
4555 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 4497 <trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
4556 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source> 4498 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source>
4557 <target state="new"> 4499 <target state="translated">Bezpośrednio dodaj kod JavaScript.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Przykład: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('moja instancja jest wspaniała');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </target>
4558 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4559 </target>
4560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group> 4500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">623</context></context-group>
4561 </trans-unit> 4501 </trans-unit>
4562 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html"> 4502 <trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
4563 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source> 4503 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </source>
4564 <target state="new"> 4504 <target state="translated">Bezpośrednio dodaj kod CSS. Przykład:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Poprzedź <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> żeby zastąpić aktualne style. Przykład:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> </target>
4565 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4566<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4567 color: red;
4568<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4569<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4570
4571 Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4572<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
4573 color: red;
4574<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
4575<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>
4576 </target>
4577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group> 4505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">642</context></context-group>
4578 </trans-unit> 4506 </trans-unit>
4579 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4507 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
@@ -4594,7 +4522,7 @@
4594 </trans-unit> 4522 </trans-unit>
4595 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4523 <trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
4596 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source> 4524 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source>
4597 <target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4525 <target state="translated">Coś jest nie tak z konfiguracją. Poszukaj błędów w innych kartach.</target>
4598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group> 4526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">674</context></context-group>
4599 </trans-unit> 4527 </trans-unit>
4600 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html"> 4528 <trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
@@ -4607,7 +4535,7 @@
4607 </trans-unit> 4535 </trans-unit>
4608 <trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html"> 4536 <trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
4609 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source> 4537 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source>
4610 <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</target> 4538 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> zużytych</target>
4611 <context-group purpose="location"> 4539 <context-group purpose="location">
4612 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context> 4540 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4613 <context context-type="linenumber">6</context> 4541 <context context-type="linenumber">6</context>
@@ -4639,12 +4567,12 @@
4639 </trans-unit> 4567 </trans-unit>
4640 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html"> 4568 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca" datatype="html">
4641 <source>Interface</source> 4569 <source>Interface</source>
4642 <target state="new">Interface</target> 4570 <target state="translated">Interfejs</target>
4643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> 4571 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
4644 </trans-unit> 4572 </trans-unit>
4645 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735" datatype="html"> 4573 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735" datatype="html">
4646 <source>Danger zone</source> 4574 <source>Danger zone</source>
4647 <target state="new">Danger zone</target> 4575 <target state="translated">Strefa niebezpieczeństw</target>
4648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 4576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
4649 </trans-unit> 4577 </trans-unit>
4650 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> 4578 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
@@ -4700,7 +4628,7 @@
4700 </trans-unit> 4628 </trans-unit>
4701 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html"> 4629 <trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
4702 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source> 4630 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source>
4703 <target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target> 4631 <target state="translated">Wyświetlaj tylko filmy w tym języku/z tymi napisami</target>
4704 <context-group purpose="location"> 4632 <context-group purpose="location">
4705 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4633 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
4706 <context context-type="linenumber">22</context> 4634 <context context-type="linenumber">22</context>