1 files changed, 1 insertions, 1 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
index 975452989..5a61a1542 100644
--- a/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.gl-ES.xlf
@@ -5470,7 +5470,7 @@
       </trans-unit>
       <trans-unit id="e876eff2839953b48c0803607a6a10285b17c550" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></source>
-        <target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
+        <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoUploadDisabled ? 'Signup' : 'Next' }}"/></target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">22</context>