aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src')
-rw-r--r--client/src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html4
-rw-r--r--client/src/locale/source/angular_en_US.xml73
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_de_DE.xml317
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_el_GR.xml13
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml687
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml11
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_ko_KR.xml1127
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml7
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_oc.xml423
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml13
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_th_TH.xml1011
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml904
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml7
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml816
-rw-r--r--client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml4
-rw-r--r--client/src/locale/target/player_pl_PL.json2
-rw-r--r--client/src/locale/target/server_el_GR.json2
-rw-r--r--client/src/locale/target/server_gl_ES.xml8
-rw-r--r--client/src/locale/target/server_pl_PL.json2
-rw-r--r--client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json2
20 files changed, 5384 insertions, 49 deletions
diff --git a/client/src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html b/client/src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
index 3dad24885..47e3e5a52 100644
--- a/client/src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
+++ b/client/src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html
@@ -515,8 +515,8 @@
515 </ng-container> 515 </ng-container>
516 </ng-container> 516 </ng-container>
517 517
518 <div i18n class="inner-form-title"> 518 <div class="inner-form-title">
519 Cache 519 <ng-container i18n>Cache</ng-container>
520 520
521 <my-help> 521 <my-help>
522 <ng-template ptTemplate="customHtml"> 522 <ng-template ptTemplate="customHtml">
diff --git a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
index a3c43a090..b6cfa9794 100644
--- a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
@@ -7366,14 +7366,83 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
7366 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context> 7366 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context>
7367 <context context-type="linenumber">1</context> 7367 <context context-type="linenumber">1</context>
7368 </context-group> 7368 </context-group>
7369 </trans-unit> 7369 </trans-unit><trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html">
7370 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81" datatype="html">
7371 <source>Go to the discover videos page</source> 7370 <source>Go to the discover videos page</source>
7372 <context-group purpose="location"> 7371 <context-group purpose="location">
7373 <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context> 7372 <context context-type="sourcefile">src/app/app.component.ts</context>
7374 <context context-type="linenumber">1</context> 7373 <context context-type="linenumber">1</context>
7375 </context-group> 7374 </context-group>
7376 </trans-unit> 7375 </trans-unit>
7376 <trans-unit id="15375472822bfcc320ebccd648eae8c15e50fef0" datatype="html">
7377 <source>{{&apos;{0} categories selected</source>
7378 <context-group purpose="location">
7379 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
7380 <context context-type="linenumber">1</context>
7381 </context-group>
7382 </trans-unit>
7383 <trans-unit id="fae7f30cdceaa810f98bdcf1a944f155449b1aaf" datatype="html">
7384 <source>No category</source>
7385 <context-group purpose="location">
7386 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
7387 <context context-type="linenumber">1</context>
7388 </context-group>
7389 </trans-unit>
7390 <trans-unit id="e381d4750a4eec494e65f68fb147806f9034d59d" datatype="html">
7391 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos etc.</source>
7392 <context-group purpose="location">
7393 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context>
7394 <context context-type="linenumber">1</context>
7395 </context-group>
7396 </trans-unit>
7397 <trans-unit id="516cb5fae75f1c90af643abf6c66bf58787c0869" datatype="html">
7398 <source>Your instance auto followed another instance</source>
7399 <context-group purpose="location">
7400 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts</context>
7401 <context context-type="linenumber">1</context>
7402 </context-group>
7403 </trans-unit>
7404 <trans-unit id="6975c8c2dac1982f393cb9a890e33ef95b758111" datatype="html">
7405 <source>Index URL is required.</source>
7406 <context-group purpose="location">
7407 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context>
7408 <context context-type="linenumber">1</context>
7409 </context-group>
7410 </trans-unit>
7411 <trans-unit id="febc4795f39d34b901907a2718b0c5c21165eb36" datatype="html">
7412 <source>Index URL should be a URL</source>
7413 <context-group purpose="location">
7414 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/custom-config-validators.service.ts</context>
7415 <context context-type="linenumber">1</context>
7416 </context-group>
7417 </trans-unit>
7418 <trans-unit id="1d973f9ee250b94d31ceb5c763edcd9b255ea524" datatype="html">
7419 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
7420 <context-group purpose="location">
7421 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
7422 <context context-type="linenumber">1</context>
7423 </context-group>
7424 </trans-unit>
7425 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
7426 <source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source>
7427 <context-group purpose="location">
7428 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
7429 <context context-type="linenumber">1</context>
7430 </context-group>
7431 </trans-unit>
7432 <trans-unit id="4c65fb9a424be158237157c16778273550a38c70" datatype="html">
7433 <source>Most liked videos</source>
7434 <context-group purpose="location">
7435 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context>
7436 <context context-type="linenumber">1</context>
7437 </context-group>
7438 </trans-unit>
7439 <trans-unit id="8da38a1074a420611eac466a45ef2decbbb45ab8" datatype="html">
7440 <source>Videos that have the higher number of likes.</source>
7441 <context-group purpose="location">
7442 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/video-list/video-most-liked.component.ts</context>
7443 <context context-type="linenumber">1</context>
7444 </context-group>
7445 </trans-unit>
7377 </body> 7446 </body>
7378 </file> 7447 </file>
7379</xliff> 7448</xliff>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
index f8d37355d..7884e06dd 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_de_DE.xml
@@ -209,6 +209,13 @@
209 <context context-type="linenumber">72</context> 209 <context context-type="linenumber">72</context>
210 </context-group> 210 </context-group>
211 </trans-unit> 211 </trans-unit>
212 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
213 <source>Close</source>
214 <target>Schließen</target>
215 <context-group name="null">
216 <context context-type="linenumber">8</context>
217 </context-group>
218 </trans-unit>
212 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> 219 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
213 <source>You don't have notifications.</source> 220 <source>You don't have notifications.</source>
214 <target>Du hast keine Benachrichtigungen.</target> 221 <target>Du hast keine Benachrichtigungen.</target>
@@ -324,7 +331,7 @@ erstellt
324 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/> 331 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
325 332
326 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/> 333 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
327 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hat dein Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> vorgeschlagen<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 334 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> hat dein Video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> kommentiert
328 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/> 335 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
329 </target> 336 </target>
330 <context-group name="null"> 337 <context-group name="null">
@@ -1706,7 +1713,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
1706 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video. 1713 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
1707</source> 1714</source>
1708 <target> 1715 <target>
1709 Gückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen. 1716 Glückwunsch, das Video unter <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> wird importiert. Du kannst bereits Informationen über dieses Video hinzufügen.
1710</target> 1717</target>
1711 <context-group name="null"> 1718 <context-group name="null">
1712 <context context-type="linenumber">46</context> 1719 <context context-type="linenumber">46</context>
@@ -2317,6 +2324,17 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2317 <context context-type="linenumber">15</context> 2324 <context context-type="linenumber">15</context>
2318 </context-group> 2325 </context-group>
2319 </trans-unit> 2326 </trans-unit>
2327 <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322">
2328 <source>
2329 Plugins/Themes
2330 </source>
2331 <target>
2332 Plugins / Designs
2333 </target>
2334 <context-group name="null">
2335 <context context-type="linenumber">19</context>
2336 </context-group>
2337 </trans-unit>
2320 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c"> 2338 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
2321 <source> 2339 <source>
2322 System 2340 System
@@ -2596,6 +2614,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2596 <context context-type="linenumber">40</context> 2614 <context context-type="linenumber">40</context>
2597 </context-group> 2615 </context-group>
2598 </trans-unit> 2616 </trans-unit>
2617 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
2618 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2619 <target>Video-Kontingent <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2620 <context-group name="null">
2621 <context context-type="linenumber">42</context>
2622 </context-group>
2623 </trans-unit>
2599 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b"> 2624 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
2600 <source>(banned)</source> 2625 <source>(banned)</source>
2601 <target>(gebannt)</target> 2626 <target>(gebannt)</target>
@@ -2612,7 +2637,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2612 </trans-unit> 2637 </trans-unit>
2613 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b"> 2638 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
2614 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source> 2639 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
2615 <target>Die E-Mail-Addresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen</target> 2640 <target>Die E-Mail-Adresse des Nutzers wurde bestätigt / Nutzer kann ohne E-Mail-Bestätigung einloggen</target>
2616 <context-group name="null"> 2641 <context-group name="null">
2617 <context context-type="linenumber">76</context> 2642 <context context-type="linenumber">76</context>
2618 </context-group> 2643 </context-group>
@@ -2817,6 +2842,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2817 <context context-type="linenumber">12</context> 2842 <context context-type="linenumber">12</context>
2818 </context-group> 2843 </context-group>
2819 </trans-unit> 2844 </trans-unit>
2845 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5">
2846 <source>Plugins/Themes</source>
2847 <target>Plugins / Designs</target>
2848 <context-group name="null">
2849 <context context-type="linenumber">2</context>
2850 </context-group>
2851 </trans-unit>
2852 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
2853 <source>Installed</source>
2854 <target>Installiert</target>
2855 <context-group name="null">
2856 <context context-type="linenumber">5</context>
2857 </context-group>
2858 </trans-unit>
2820 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> 2859 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
2821 <source>Search</source> 2860 <source>Search</source>
2822 <target>Suche</target> 2861 <target>Suche</target>
@@ -2824,6 +2863,92 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2824 <context context-type="linenumber">7</context> 2863 <context context-type="linenumber">7</context>
2825 </context-group> 2864 </context-group>
2826 </trans-unit> 2865 </trans-unit>
2866 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6">
2867 <source>Homepage</source>
2868 <target>Homepage</target>
2869 <context-group name="null">
2870 <context context-type="linenumber">51</context>
2871 </context-group>
2872 </trans-unit>
2873 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
2874 <source>Go to the plugin homepage</source>
2875 <target>Zur Plugin-Homepage</target>
2876 <context-group name="null">
2877 <context context-type="linenumber">48</context>
2878 </context-group>
2879 </trans-unit>
2880 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
2881 <source>Settings</source>
2882 <target>Einstellungen</target>
2883 <context-group name="null">
2884 <context context-type="linenumber">29</context>
2885 </context-group>
2886 </trans-unit>
2887 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
2888 <source>Uninstall</source>
2889 <target>Deinstallation</target>
2890 <context-group name="null">
2891 <context context-type="linenumber">35</context>
2892 </context-group>
2893 </trans-unit>
2894 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
2895 <source>
2896 To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
2897</source>
2898 <target>
2899 Um Ihre neu installierten Plugins oder Designs zu laden, aktualisieren Sie die Seite.
2900</target>
2901 <context-group name="null">
2902 <context context-type="linenumber">9</context>
2903 </context-group>
2904 </trans-unit>
2905 <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e">
2906 <source>Popular</source>
2907 <target>Beliebt</target>
2908 <context-group name="null">
2909 <context context-type="linenumber">16</context>
2910 </context-group>
2911 </trans-unit>
2912 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
2913 <source>
2914 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2915 </source>
2916 <target>
2917 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> für "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2918 </target>
2919 <context-group name="null">
2920 <context context-type="linenumber">22</context>
2921 </context-group>
2922 </trans-unit>
2923 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494">
2924 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
2925 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} andere {results} }</target>
2926 <context-group name="null">
2927 <context context-type="linenumber">23</context>
2928 </context-group>
2929 </trans-unit>
2930 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
2931 <source>
2932 No results.
2933</source>
2934 <target>
2935 Keine Ergebnisse.
2936</target>
2937 <context-group name="null">
2938 <context context-type="linenumber">28</context>
2939 </context-group>
2940 </trans-unit>
2941 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
2942 <source>
2943 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
2944 </source>
2945 <target>
2946 Das <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> hat keine Einstellungen.
2947 </target>
2948 <context-group name="null">
2949 <context context-type="linenumber">22</context>
2950 </context-group>
2951 </trans-unit>
2827 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd"> 2952 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
2828 <source>System</source> 2953 <source>System</source>
2829 <target>System</target> 2954 <target>System</target>
@@ -2994,6 +3119,27 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
2994 <context context-type="linenumber">13</context> 3119 <context context-type="linenumber">13</context>
2995 </context-group> 3120 </context-group>
2996 </trans-unit> 3121 </trans-unit>
3122 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
3123 <source>Theme</source>
3124 <target>Theme</target>
3125 <context-group name="null">
3126 <context context-type="linenumber">3</context>
3127 </context-group>
3128 </trans-unit>
3129 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
3130 <source>Global theme</source>
3131 <target>Globales Theme</target>
3132 <context-group name="null">
3133 <context context-type="linenumber">92</context>
3134 </context-group>
3135 </trans-unit>
3136 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
3137 <source>default</source>
3138 <target>Standard</target>
3139 <context-group name="null">
3140 <context context-type="linenumber">96</context>
3141 </context-group>
3142 </trans-unit>
2997 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> 3143 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
2998 <source>Signup</source> 3144 <source>Signup</source>
2999 <target>Registrieren</target> 3145 <target>Registrieren</target>
@@ -3152,8 +3298,8 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3152 <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt; 3298 <source>If your instance is whitelisted by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.&lt;br /&gt;
3153 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 3299 If the instance is not whitelisted, we use an image link card that will redirect on your PeerTube instance.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3154 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source> 3300 Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/videos/watch/blabla) on &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; to see if you instance is whitelisted.</source>
3155 <target>Wenn deine Instanz von Twitter zugelassen wird, wird ein Videoplayer den Twitter-Feed auf PeerTube eingebettet.&lt;br /&gt; 3301 <target>Wenn deine Instanz von Twitter zugelassen wird, wird ein Videoplayer im Twitter-Feed eingebettet, wenn du ein PeerTube Video teilst.&lt;br /&gt;
3156 Wenn die Instanz nicht zugelassen wird, wird ein Karte mit Verknüpfungsbild verwendet, das auf deine PeerTube-Instanz weiterleitet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; 3302 Wenn die Instanz nicht zugelassen wird, wird eine Karte mit Verknüpfungsbild verwendet, das auf deine PeerTube-Instanz weiterleitet.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3157 Wähle dieses Formularfeld aus, speichere die Einstellungen und überprüfe das mit einer Video-URL deiner Instanz (https://example.com/videos/watch/blabla) mit &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; um festzustellen, ob deine Instanz zugelassen ist.</target> 3303 Wähle dieses Formularfeld aus, speichere die Einstellungen und überprüfe das mit einer Video-URL deiner Instanz (https://example.com/videos/watch/blabla) mit &lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;https://cards-dev.twitter.com/validator&lt;/a&gt; um festzustellen, ob deine Instanz zugelassen ist.</target>
3158 <context-group name="null"> 3304 <context-group name="null">
3159 <context context-type="linenumber">270</context> 3305 <context context-type="linenumber">270</context>
@@ -3210,7 +3356,7 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3210 </trans-unit> 3356 </trans-unit>
3211 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33"> 3357 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33">
3212 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source> 3358 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
3213 <target>Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden.</target> 3359 <target>Ermöglicht deinen Benutzern das Hochladen von Audiodateien, die mit der Vorschaudatei beim Hochladen zusammengeführt werden.</target>
3214 <context-group name="null"> 3360 <context-group name="null">
3215 <context context-type="linenumber">310</context> 3361 <context context-type="linenumber">310</context>
3216 </context-group> 3362 </context-group>
@@ -3363,6 +3509,13 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3363 <context context-type="linenumber">10</context> 3509 <context context-type="linenumber">10</context>
3364 </context-group> 3510 </context-group>
3365 </trans-unit> 3511 </trans-unit>
3512 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
3513 <source>Interface</source>
3514 <target>Schnittstelle</target>
3515 <context-group name="null">
3516 <context context-type="linenumber">16</context>
3517 </context-group>
3518 </trans-unit>
3366 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735"> 3519 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
3367 <source>Danger zone</source> 3520 <source>Danger zone</source>
3368 <target>Gefahrenzone</target> 3521 <target>Gefahrenzone</target>
@@ -3497,6 +3650,20 @@ Hilf mit PeerTube zu übersetzen!</target>
3497 <context context-type="linenumber">35</context> 3650 <context context-type="linenumber">35</context>
3498 </context-group> 3651 </context-group>
3499 </trans-unit> 3652 </trans-unit>
3653 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
3654 <source>instance default</source>
3655 <target>Instanz-Standard</target>
3656 <context-group name="null">
3657 <context context-type="linenumber">7</context>
3658 </context-group>
3659 </trans-unit>
3660 <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d">
3661 <source>peertube default</source>
3662 <target>Peertube Standard</target>
3663 <context-group name="null">
3664 <context context-type="linenumber">8</context>
3665 </context-group>
3666 </trans-unit>
3500 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf"> 3667 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
3501 <source>Change ownership</source> 3668 <source>Change ownership</source>
3502 <target>Besitzer ändern</target> 3669 <target>Besitzer ändern</target>
@@ -4497,6 +4664,13 @@ Erstelle mein Konto</target>
4497 <context context-type="linenumber">1</context> 4664 <context context-type="linenumber">1</context>
4498 </context-group> 4665 </context-group>
4499 </trans-unit> 4666 </trans-unit>
4667 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
4668 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
4669 <target>Veröffentlichte <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> Videos</target>
4670 <context-group name="null">
4671 <context context-type="linenumber">1</context>
4672 </context-group>
4673 </trans-unit>
4500 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf"> 4674 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
4501 <source>Username copied</source> 4675 <source>Username copied</source>
4502 <target>Benutzername kopiert</target> 4676 <target>Benutzername kopiert</target>
@@ -4861,6 +5035,111 @@ Erstelle mein Konto</target>
4861 <context context-type="linenumber">1</context> 5035 <context context-type="linenumber">1</context>
4862 </context-group> 5036 </context-group>
4863 </trans-unit> 5037 </trans-unit>
5038 <trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523">
5039 <source>You don't have plugins installed yet.</source>
5040 <target>Du hast noch keine Plugins installiert.</target>
5041 <context-group name="null">
5042 <context context-type="linenumber">1</context>
5043 </context-group>
5044 </trans-unit>
5045 <trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f">
5046 <source>You don't have themes installed yet.</source>
5047 <target>Du hast noch keine Designs installiert.</target>
5048 <context-group name="null">
5049 <context context-type="linenumber">1</context>
5050 </context-group>
5051 </trans-unit>
5052 <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
5053 <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
5054 <target>Aktualisieren auf <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
5055 <context-group name="null">
5056 <context context-type="linenumber">1</context>
5057 </context-group>
5058 </trans-unit>
5059 <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
5060 <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5061 <target>Möchten Sie wirklich <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> deinstallieren?</target>
5062 <context-group name="null">
5063 <context context-type="linenumber">1</context>
5064 </context-group>
5065 </trans-unit>
5066 <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
5067 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
5068 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> deinstalliert.</target>
5069 <context-group name="null">
5070 <context context-type="linenumber">1</context>
5071 </context-group>
5072 </trans-unit>
5073 <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
5074 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
5075 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> aktualisiert.</target>
5076 <context-group name="null">
5077 <context context-type="linenumber">1</context>
5078 </context-group>
5079 </trans-unit>
5080 <trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d">
5081 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
5082 <target>Das Plugin-Index ist nicht verfügbar. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.</target>
5083 <context-group name="null">
5084 <context context-type="linenumber">1</context>
5085 </context-group>
5086 </trans-unit>
5087 <trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0">
5088 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
5089 <target>Bitte installieren Sie nur Plugins oder Designs, denen Sie vertrauen, da sie jeden Code auf Ihrer Instanz ausführen können.</target>
5090 <context-group name="null">
5091 <context context-type="linenumber">1</context>
5092 </context-group>
5093 </trans-unit>
5094 <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
5095 <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5096 <target>Installiere <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target>
5097 <context-group name="null">
5098 <context context-type="linenumber">1</context>
5099 </context-group>
5100 </trans-unit>
5101 <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
5102 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
5103 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> Installiert.</target>
5104 <context-group name="null">
5105 <context context-type="linenumber">1</context>
5106 </context-group>
5107 </trans-unit>
5108 <trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12">
5109 <source>Settings updated.</source>
5110 <target>Einstellungen aktualisiert.</target>
5111 <context-group name="null">
5112 <context context-type="linenumber">1</context>
5113 </context-group>
5114 </trans-unit>
5115 <trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50">
5116 <source>Plugins</source>
5117 <target>Plugins</target>
5118 <context-group name="null">
5119 <context context-type="linenumber">1</context>
5120 </context-group>
5121 </trans-unit>
5122 <trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf">
5123 <source>Themes</source>
5124 <target>Designs</target>
5125 <context-group name="null">
5126 <context context-type="linenumber">1</context>
5127 </context-group>
5128 </trans-unit>
5129 <trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819">
5130 <source>plugin</source>
5131 <target>Plugin</target>
5132 <context-group name="null">
5133 <context context-type="linenumber">1</context>
5134 </context-group>
5135 </trans-unit>
5136 <trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600">
5137 <source>theme</source>
5138 <target>Designs</target>
5139 <context-group name="null">
5140 <context context-type="linenumber">1</context>
5141 </context-group>
5142 </trans-unit>
4864 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f"> 5143 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
4865 <source>Last week</source> 5144 <source>Last week</source>
4866 <target>Letzte Woche</target> 5145 <target>Letzte Woche</target>
@@ -4940,7 +5219,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
4940 </trans-unit> 5219 </trans-unit>
4941 <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548"> 5220 <trans-unit id="9f0d12f959768275edb5fd71001a41e17d5d7548">
4942 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source> 5221 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</source>
4943 <target>Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert wurde an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gesendet.</target> 5222 <target>Eine E-Mail, die zum Zurücksetzen des Kennworts auffordert, wurde an <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> gesendet.</target>
4944 <context-group name="null"> 5223 <context-group name="null">
4945 <context context-type="linenumber">1</context> 5224 <context context-type="linenumber">1</context>
4946 </context-group> 5225 </context-group>
@@ -4989,7 +5268,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
4989 </trans-unit> 5268 </trans-unit>
4990 <trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51"> 5269 <trans-unit id="9de914fe915cc730efc57e81c987188a24d3ac51">
4991 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source> 5270 <source>If you remove these users, you will not be able to create others with the same username!</source>
4992 <target>Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten !</target> 5271 <target>Wenn du diesen Benutzer löschst, kannst du keine neuen Benutzer mit gleichem Benutzernamen einrichten!</target>
4993 <context-group name="null"> 5272 <context-group name="null">
4994 <context context-type="linenumber">1</context> 5273 <context context-type="linenumber">1</context>
4995 </context-group> 5274 </context-group>
@@ -5073,7 +5352,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
5073 </trans-unit> 5352 </trans-unit>
5074 <trans-unit id="3a8f29caac7ce9400d11a7c4f8b71a710865f56b"> 5353 <trans-unit id="3a8f29caac7ce9400d11a7c4f8b71a710865f56b">
5075 <source>Please check your emails to verify your new email.</source> 5354 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
5076 <target>Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach um deine neue E-Mailadresse zu bestätigen.</target> 5355 <target>Bitte prüfe dein E-Mail-Postfach, um deine neue E-Mail-Adresse zu bestätigen.</target>
5077 <context-group name="null"> 5356 <context-group name="null">
5078 <context context-type="linenumber">1</context> 5357 <context context-type="linenumber">1</context>
5079 </context-group> 5358 </context-group>
@@ -5127,6 +5406,13 @@ Erstelle mein Konto</target>
5127 <context context-type="linenumber">1</context> 5406 <context context-type="linenumber">1</context>
5128 </context-group> 5407 </context-group>
5129 </trans-unit> 5408 </trans-unit>
5409 <trans-unit id="59f77c7dc03357ef1d7a334df06dfc7f31c9a165">
5410 <source>Interface settings updated.</source>
5411 <target>Schnittstelleneinstellungen aktualisiert.</target>
5412 <context-group name="null">
5413 <context context-type="linenumber">1</context>
5414 </context-group>
5415 </trans-unit>
5130 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585"> 5416 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
5131 <source>New video from your subscriptions</source> 5417 <source>New video from your subscriptions</source>
5132 <target>Neue Videos deiner Abonnements</target> 5418 <target>Neue Videos deiner Abonnements</target>
@@ -5423,7 +5709,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
5423 </trans-unit> 5709 </trans-unit>
5424 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa"> 5710 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa">
5425 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 5711 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
5426 <target>Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen.</target> 5712 <target>Bitte prüfe jetzt dein E-Mail-Postfach, um dein Konto zu bestätigen und die Registrierung abzuschließen.</target>
5427 <context-group name="null"> 5713 <context-group name="null">
5428 <context context-type="linenumber">1</context> 5714 <context context-type="linenumber">1</context>
5429 </context-group> 5715 </context-group>
@@ -6321,7 +6607,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
6321 </trans-unit> 6607 </trans-unit>
6322 <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906"> 6608 <trans-unit id="ce28a9403c2d7e5da2e59af27118f8b6d109e906">
6323 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> 6609 <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source>
6324 <target>Die Beschreibung des Videos darf nicht nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen.</target> 6610 <target>Die Beschreibung des Videos darf nicht mehr als 10000 Zeichen umfassen.</target>
6325 <context-group name="null"> 6611 <context-group name="null">
6326 <context context-type="linenumber">1</context> 6612 <context context-type="linenumber">1</context>
6327 </context-group> 6613 </context-group>
@@ -6356,7 +6642,7 @@ Erstelle mein Konto</target>
6356 </trans-unit> 6642 </trans-unit>
6357 <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0"> 6643 <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
6358 <source>A date is required to schedule video update.</source> 6644 <source>A date is required to schedule video update.</source>
6359 <target>Bitte gib ein ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target> 6645 <target>Bitte gib ein Datum für die geplante Veröffentlichung ein.</target>
6360 <context-group name="null"> 6646 <context-group name="null">
6361 <context context-type="linenumber">1</context> 6647 <context context-type="linenumber">1</context>
6362 </context-group> 6648 </context-group>
@@ -7376,5 +7662,12 @@ Erstelle mein Konto</target>
7376 <context context-type="linenumber">1</context> 7662 <context context-type="linenumber">1</context>
7377 </context-group> 7663 </context-group>
7378 </trans-unit> 7664 </trans-unit>
7665 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7666 <source>Go to the discover videos page</source>
7667 <target>Gehe zu "Entdecken"</target>
7668 <context-group name="null">
7669 <context context-type="linenumber">1</context>
7670 </context-group>
7671 </trans-unit>
7379 </body> 7672 </body>
7380 </file></xliff> \ No newline at end of file 7673 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml b/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
index b845a3294..91995bdf5 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_el_GR.xml
@@ -3894,7 +3894,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3894 </source> 3894 </source>
3895 <target> 3895 <target>
3896 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> 3896 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
3897 Πρτμήσεις ειδοποιήσεων 3897 Πρτήσεις ειδοποιήσεων
3898 </target> 3898 </target>
3899 <context-group name="null"> 3899 <context-group name="null">
3900 <context context-type="linenumber">2</context> 3900 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -4300,7 +4300,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4300 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm 4300 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm
4301 </source> 4301 </source>
4302 <target> 4302 <target>
4303 Για κάθε αίτημα που αποστέλλεται, ο ιχνηλάτης επιστρέφει τυχαία έναν περιορισμένο αρθιμό συνδεδεμένων. 4303 Για κάθε αίτημα που αποστέλλεται, ο ιχνηλάτης επιστρέφει τυχαία έναν περιορισμένο αριθμό συνδεδεμένων.
4304 Για παράδειγμα, αν υπάρχουν 1000 συνδεδεμένοι στο σμήνος και ο ιχνηλάτης απαντά με 20 για κάθε αίτημα, θα πρέπει να σταλούν τουλάχιστον 50 αιτήματα για μια λίστα με όλους τους συνδεδεμένους στο σμήνος 4304 Για παράδειγμα, αν υπάρχουν 1000 συνδεδεμένοι στο σμήνος και ο ιχνηλάτης απαντά με 20 για κάθε αίτημα, θα πρέπει να σταλούν τουλάχιστον 50 αιτήματα για μια λίστα με όλους τους συνδεδεμένους στο σμήνος
4305 </target> 4305 </target>
4306 <context-group name="null"> 4306 <context-group name="null">
@@ -6993,7 +6993,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6993 </trans-unit> 6993 </trans-unit>
6994 <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5"> 6994 <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5">
6995 <source>yy-mm-dd </source> 6995 <source>yy-mm-dd </source>
6996 <target>εε-μμ-ηη</target> 6996 <target>yy-mm-dd </target>
6997 <context-group name="null"> 6997 <context-group name="null">
6998 <context context-type="linenumber">1</context> 6998 <context context-type="linenumber">1</context>
6999 </context-group> 6999 </context-group>
@@ -7670,5 +7670,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
7670 <context context-type="linenumber">1</context> 7670 <context context-type="linenumber">1</context>
7671 </context-group> 7671 </context-group>
7672 </trans-unit> 7672 </trans-unit>
7673 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7674 <source>Go to the discover videos page</source>
7675 <target>Μετάβαση στη σελίδα ανακάλυψης βίντεο</target>
7676 <context-group name="null">
7677 <context context-type="linenumber">1</context>
7678 </context-group>
7679 </trans-unit>
7673 </body> 7680 </body>
7674 </file></xliff> \ No newline at end of file 7681 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
index 68a03af39..82366a797 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_gl_ES.xml
@@ -200,7 +200,9 @@
200 </context-group> 200 </context-group>
201 </trans-unit> 201 </trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> 202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> 203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
204 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
205 <context-group name="null">
204 <context context-type="linenumber">71</context> 206 <context context-type="linenumber">71</context>
205 </context-group> 207 </context-group>
206 </trans-unit> 208 </trans-unit>
@@ -209,6 +211,13 @@
209 <context context-type="linenumber">72</context> 211 <context context-type="linenumber">72</context>
210 </context-group> 212 </context-group>
211 </trans-unit> 213 </trans-unit>
214 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
215 <source>Close</source>
216 <target>Pechar</target>
217 <context-group name="null">
218 <context context-type="linenumber">8</context>
219 </context-group>
220 </trans-unit>
212 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> 221 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
213 <source>You don't have notifications.</source> 222 <source>You don't have notifications.</source>
214 <target>Non ten notificacións</target> 223 <target>Non ten notificacións</target>
@@ -431,6 +440,107 @@
431 <context context-type="linenumber">98</context> 440 <context context-type="linenumber">98</context>
432 </context-group> 441 </context-group>
433 </trans-unit> 442 </trans-unit>
443 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
444 <source>Save to</source>
445 <target>Gardar en</target>
446 <context-group name="null">
447 <context context-type="linenumber">4</context>
448 </context-group>
449 </trans-unit>
450 <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
451 <source>Options</source>
452 <target>Opcións</target>
453 <context-group name="null">
454 <context context-type="linenumber">9</context>
455 </context-group>
456 </trans-unit>
457 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
458 <source>Start at</source>
459 <target>Iniciar en</target>
460 <context-group name="null">
461 <context context-type="linenumber">61</context>
462 </context-group>
463 </trans-unit>
464 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
465 <source>Stop at</source>
466 <target>Parar en</target>
467 <context-group name="null">
468 <context context-type="linenumber">112</context>
469 </context-group>
470 </trans-unit>
471 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
472 <source>Display name</source>
473 <target>Mostrar nome</target>
474 <context-group name="null">
475 <context context-type="linenumber">4</context>
476 </context-group>
477 </trans-unit>
478 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
479 <source>Create</source>
480 <target>Crear</target>
481 <context-group name="null">
482 <context context-type="linenumber">74</context>
483 </context-group>
484 </trans-unit>
485 <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
486 <source>Download video</source>
487 <target>Descargar vídeo</target>
488 <context-group name="null">
489 <context context-type="linenumber">3</context>
490 </context-group>
491 </trans-unit>
492 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
493 <source>Direct download</source>
494 <target>Descarga directa</target>
495 <context-group name="null">
496 <context context-type="linenumber">27</context>
497 </context-group>
498 </trans-unit>
499 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
500 <source>Torrent (.torrent file)</source>
501 <target>Torrent (ficheiro .torrent)</target>
502 <context-group name="null">
503 <context context-type="linenumber">32</context>
504 </context-group>
505 </trans-unit>
506 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
507 <source>
508 Cancel
509 </source>
510 <target>
511 Cancelar
512 </target>
513 <context-group name="null">
514 <context context-type="linenumber">47</context>
515 </context-group>
516 </trans-unit>
517 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
518 <source>Download</source>
519 <target>Descargar</target>
520 <context-group name="null">
521 <context context-type="linenumber">43</context>
522 </context-group>
523 </trans-unit>
524 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
525 <source>Report video</source>
526 <target>Informar sobre vídeo</target>
527 <context-group name="null">
528 <context context-type="linenumber">3</context>
529 </context-group>
530 </trans-unit>
531 <trans-unit id="827b1376aa35c7a7de90f7724d6a51ccfa20c908">
532 <source>
533 Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
534 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> It will be forwarded to origin instance <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> too.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
535 </source>
536 <target>
537 O seu informe vaise enviar a moderación de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/>.
538 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> Será reenviado a instancia orixinal <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/> tamén.<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
539 </target>
540 <context-group name="null">
541 <context context-type="linenumber">9</context>
542 </context-group>
543 </trans-unit>
434 <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125"> 544 <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
435 <source>Reason...</source> 545 <source>Reason...</source>
436 <target>Razón...</target> 546 <target>Razón...</target>
@@ -438,6 +548,38 @@
438 <context context-type="linenumber">11</context> 548 <context context-type="linenumber">11</context>
439 </context-group> 549 </context-group>
440 </trans-unit> 550 </trans-unit>
551 <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
552 <source>
553 Cancel
554 </source>
555 <target>
556 Cancelar
557 </target>
558 <context-group name="null">
559 <context context-type="linenumber">47</context>
560 </context-group>
561 </trans-unit>
562 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
563 <source>Submit</source>
564 <target>Enviar</target>
565 <context-group name="null">
566 <context context-type="linenumber">52</context>
567 </context-group>
568 </trans-unit>
569 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
570 <source>Blacklist video</source>
571 <target>Video a lista negra</target>
572 <context-group name="null">
573 <context context-type="linenumber">3</context>
574 </context-group>
575 </trans-unit>
576 <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
577 <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
578 <target>Defederar o vídeo (solicitar eliminación en instancias remotas).</target>
579 <context-group name="null">
580 <context context-type="linenumber">21</context>
581 </context-group>
582 </trans-unit>
441 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> 583 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
442 <source>Unlisted</source> 584 <source>Unlisted</source>
443 <target>Non listado</target> 585 <target>Non listado</target>
@@ -452,6 +594,77 @@
452 <context context-type="linenumber">7</context> 594 <context context-type="linenumber">7</context>
453 </context-group> 595 </context-group>
454 </trans-unit> 596 </trans-unit>
597 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
598 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
599 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacións</target>
600 <context-group name="null">
601 <context context-type="linenumber">22</context>
602 </context-group>
603 </trans-unit>
604 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
605 <source>Blacklisted</source>
606 <target>Na lista negra</target>
607 <context-group name="null">
608 <context context-type="linenumber">39</context>
609 </context-group>
610 </trans-unit>
611 <trans-unit id="fb8ccb136ab0ad1ff1dfbce739198be16a814f87">
612 <source>
613 Sensitive
614 </source>
615 <target>
616 Sensible
617 </target>
618 <context-group name="null">
619 <context context-type="linenumber">43</context>
620 </context-group>
621 </trans-unit>
622 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
623 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
624 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} outro {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</target>
625 <context-group name="null">
626 <context context-type="linenumber">9</context>
627 </context-group>
628 </trans-unit>
629 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
630 <source>
631 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
632 </source>
633 <target>
634 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
635 </target>
636 <context-group name="null">
637 <context context-type="linenumber">22</context>
638 </context-group>
639 </trans-unit>
640 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
641 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
642 <target>Actualizado <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
643 <context-group name="null">
644 <context context-type="linenumber">29</context>
645 </context-group>
646 </trans-unit>
647 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
648 <source>Edit starts/stops at</source>
649 <target>A edición inicia/para en</target>
650 <context-group name="null">
651 <context context-type="linenumber">33</context>
652 </context-group>
653 </trans-unit>
654 <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
655 <source>Save</source>
656 <target>Gardar</target>
657 <context-group name="null">
658 <context context-type="linenumber">15</context>
659 </context-group>
660 </trans-unit>
661 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
662 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
663 <target>Eliminar de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></target>
664 <context-group name="null">
665 <context context-type="linenumber">69</context>
666 </context-group>
667 </trans-unit>
455 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> 668 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
456 <source>No results.</source> 669 <source>No results.</source>
457 <target>Sin resultados.</target> 670 <target>Sin resultados.</target>
@@ -595,6 +808,13 @@
595 <context context-type="linenumber">22</context> 808 <context context-type="linenumber">22</context>
596 </context-group> 809 </context-group>
597 </trans-unit> 810 </trans-unit>
811 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
812 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
813 <target>Política por omisión para vídeos sensibles/NSFW (pode redefinirse polos usuarios)</target>
814 <context-group name="null">
815 <context context-type="linenumber">5</context>
816 </context-group>
817 </trans-unit>
598 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b"> 818 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
599 <source>Video quota</source> 819 <source>Video quota</source>
600 <target>Cota de vídeo</target> 820 <target>Cota de vídeo</target>
@@ -652,6 +872,13 @@
652 <context context-type="linenumber">11</context> 872 <context context-type="linenumber">11</context>
653 </context-group> 873 </context-group>
654 </trans-unit> 874 </trans-unit>
875 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798">
876 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
877 <target>(extensións: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, tamaño máx: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
878 <context-group name="null">
879 <context context-type="linenumber">12</context>
880 </context-group>
881 </trans-unit>
655 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 882 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
656 <source> 883 <source>
657 Login 884 Login
@@ -872,6 +1099,27 @@
872 <context context-type="linenumber">8</context> 1099 <context context-type="linenumber">8</context>
873 </context-group> 1100 </context-group>
874 </trans-unit> 1101 </trans-unit>
1102 <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
1103 <source>My public profile</source>
1104 <target>O meu perfil público</target>
1105 <context-group name="null">
1106 <context context-type="linenumber">17</context>
1107 </context-group>
1108 </trans-unit>
1109 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
1110 <source>My account</source>
1111 <target>A miña conta</target>
1112 <context-group name="null">
1113 <context context-type="linenumber">21</context>
1114 </context-group>
1115 </trans-unit>
1116 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
1117 <source>Log out</source>
1118 <target>Desconectar</target>
1119 <context-group name="null">
1120 <context context-type="linenumber">25</context>
1121 </context-group>
1122 </trans-unit>
875 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87"> 1123 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
876 <source>Create an account</source> 1124 <source>Create an account</source>
877 <target>Crear unha conta</target> 1125 <target>Crear unha conta</target>
@@ -879,6 +1127,13 @@
879 <context context-type="linenumber">33</context> 1127 <context context-type="linenumber">33</context>
880 </context-group> 1128 </context-group>
881 </trans-unit> 1129 </trans-unit>
1130 <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
1131 <source>My library</source>
1132 <target>Biblioteca</target>
1133 <context-group name="null">
1134 <context context-type="linenumber">37</context>
1135 </context-group>
1136 </trans-unit>
882 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238"> 1137 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
883 <source>Videos</source> 1138 <source>Videos</source>
884 <target>Vídeos</target> 1139 <target>Vídeos</target>
@@ -886,6 +1141,34 @@
886 <context context-type="linenumber">24</context> 1141 <context context-type="linenumber">24</context>
887 </context-group> 1142 </context-group>
888 </trans-unit> 1143 </trans-unit>
1144 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1145 <source>Playlists</source>
1146 <target>Listas</target>
1147 <context-group name="null">
1148 <context context-type="linenumber">46</context>
1149 </context-group>
1150 </trans-unit>
1151 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
1152 <source>Subscriptions</source>
1153 <target>Subscricións</target>
1154 <context-group name="null">
1155 <context context-type="linenumber">51</context>
1156 </context-group>
1157 </trans-unit>
1158 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
1159 <source>History</source>
1160 <target>Historial</target>
1161 <context-group name="null">
1162 <context context-type="linenumber">56</context>
1163 </context-group>
1164 </trans-unit>
1165 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
1166 <source>Discover</source>
1167 <target>Descubrir</target>
1168 <context-group name="null">
1169 <context context-type="linenumber">66</context>
1170 </context-group>
1171 </trans-unit>
889 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> 1172 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
890 <source>Trending</source> 1173 <source>Trending</source>
891 <target>En voga</target> 1174 <target>En voga</target>
@@ -928,6 +1211,41 @@
928 <context context-type="linenumber">26</context> 1211 <context context-type="linenumber">26</context>
929 </context-group> 1212 </context-group>
930 </trans-unit> 1213 </trans-unit>
1214 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1215 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1216 <target>Mostrar atallo de teclado</target>
1217 <context-group name="null">
1218 <context context-type="linenumber">106</context>
1219 </context-group>
1220 </trans-unit>
1221 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
1222 <source>View your notifications</source>
1223 <target>Ver as notificacións</target>
1224 <context-group name="null">
1225 <context context-type="linenumber">3</context>
1226 </context-group>
1227 </trans-unit>
1228 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
1229 <source>Notifications</source>
1230 <target>Notificacións</target>
1231 <context-group name="null">
1232 <context context-type="linenumber">13</context>
1233 </context-group>
1234 </trans-unit>
1235 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
1236 <source>Update your notification preferences</source>
1237 <target>Actualizar preferencias notificacións</target>
1238 <context-group name="null">
1239 <context context-type="linenumber">16</context>
1240 </context-group>
1241 </trans-unit>
1242 <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
1243 <source>See all your notifications</source>
1244 <target>Ver todas as notificacións</target>
1245 <context-group name="null">
1246 <context context-type="linenumber">30</context>
1247 </context-group>
1248 </trans-unit>
931 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599"> 1249 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
932 <source>Search...</source> 1250 <source>Search...</source>
933 <target>Buscar...</target> 1251 <target>Buscar...</target>
@@ -956,6 +1274,27 @@
956 <context context-type="linenumber">15</context> 1274 <context context-type="linenumber">15</context>
957 </context-group> 1275 </context-group>
958 </trans-unit> 1276 </trans-unit>
1277 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
1278 <source>Original publication year</source>
1279 <target>Ano orixinal da publicación</target>
1280 <context-group name="null">
1281 <context context-type="linenumber">24</context>
1282 </context-group>
1283 </trans-unit>
1284 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
1285 <source>After...</source>
1286 <target>Despois...</target>
1287 <context-group name="null">
1288 <context context-type="linenumber">30</context>
1289 </context-group>
1290 </trans-unit>
1291 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
1292 <source>Before...</source>
1293 <target>Antes...</target>
1294 <context-group name="null">
1295 <context context-type="linenumber">37</context>
1296 </context-group>
1297 </trans-unit>
959 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> 1298 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
960 <source>Duration</source> 1299 <source>Duration</source>
961 <target>Duración</target> 1300 <target>Duración</target>
@@ -1026,6 +1365,91 @@
1026 <context context-type="linenumber">115</context> 1365 <context context-type="linenumber">115</context>
1027 </context-group> 1366 </context-group>
1028 </trans-unit> 1367 </trans-unit>
1368 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1369 <source>Display unlisted and private videos</source>
1370 <target>Mostrar vídeos non listados e privados</target>
1371 <context-group name="null">
1372 <context context-type="linenumber">14</context>
1373 </context-group>
1374 </trans-unit>
1375 <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
1376 <source>Add caption</source>
1377 <target>Engadir subtítulos</target>
1378 <context-group name="null">
1379 <context context-type="linenumber">5</context>
1380 </context-group>
1381 </trans-unit>
1382 <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
1383 <source>Select the caption file</source>
1384 <target>Escoller ficheiro de subtítulos</target>
1385 <context-group name="null">
1386 <context context-type="linenumber">24</context>
1387 </context-group>
1388 </trans-unit>
1389 <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3">
1390 <source>
1391 This will replace an existing caption!
1392 </source>
1393 <target>
1394 Esto substituirá os subtítulos existentes!
1395 </target>
1396 <context-group name="null">
1397 <context context-type="linenumber">29</context>
1398 </context-group>
1399 </trans-unit>
1400 <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
1401 <source>
1402 Cancel
1403 </source>
1404 <target>
1405 Cancelar
1406 </target>
1407 <context-group name="null">
1408 <context context-type="linenumber">24</context>
1409 </context-group>
1410 </trans-unit>
1411 <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
1412 <source>Add this caption</source>
1413 <target>Engadir este subtítulo</target>
1414 <context-group name="null">
1415 <context context-type="linenumber">40</context>
1416 </context-group>
1417 </trans-unit>
1418 <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
1419 <source>Title</source>
1420 <target>Título</target>
1421 <context-group name="null">
1422 <context context-type="linenumber">9</context>
1423 </context-group>
1424 </trans-unit>
1425 <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
1426 <source>Tags</source>
1427 <target>Etiquetas</target>
1428 <context-group name="null">
1429 <context context-type="linenumber">191</context>
1430 </context-group>
1431 </trans-unit>
1432 <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
1433 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
1434 <target>As etiquetas pódense utilizar para suxerir recomendacións relevantes. &lt;/br&gt;Pulsa Enter para engadir etiqueta.</target>
1435 <context-group name="null">
1436 <context context-type="linenumber">18</context>
1437 </context-group>
1438 </trans-unit>
1439 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
1440 <source>+ Tag</source>
1441 <target>+ Etiqueta</target>
1442 <context-group name="null">
1443 <context context-type="linenumber">21</context>
1444 </context-group>
1445 </trans-unit>
1446 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
1447 <source>Enter a new tag</source>
1448 <target>Engadir nova etiqueta</target>
1449 <context-group name="null">
1450 <context context-type="linenumber">21</context>
1451 </context-group>
1452 </trans-unit>
1029 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> 1453 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1030 <source>Description</source> 1454 <source>Description</source>
1031 <target>Descrición</target> 1455 <target>Descrición</target>
@@ -1033,6 +1457,206 @@
1033 <context context-type="linenumber">16</context> 1457 <context context-type="linenumber">16</context>
1034 </context-group> 1458 </context-group>
1035 </trans-unit> 1459 </trans-unit>
1460 <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
1461 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1462 <target>As descricións dos vídeos están recortadas por omisión e precisan intervención manual para despregalas.</target>
1463 <context-group name="null">
1464 <context context-type="linenumber">28</context>
1465 </context-group>
1466 </trans-unit>
1467 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
1468 <source>Channel</source>
1469 <target>Canle</target>
1470 <context-group name="null">
1471 <context context-type="linenumber">46</context>
1472 </context-group>
1473 </trans-unit>
1474 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1475 <source>Privacy</source>
1476 <target>Intimidade</target>
1477 <context-group name="null">
1478 <context context-type="linenumber">33</context>
1479 </context-group>
1480 </trans-unit>
1481 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1482 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1483 <target>Programar publicación (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
1484 <context-group name="null">
1485 <context context-type="linenumber">105</context>
1486 </context-group>
1487 </trans-unit>
1488 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
1489 <source>This video contains mature or explicit content</source>
1490 <target>O vídeo contén contido explícito ou adulto</target>
1491 <context-group name="null">
1492 <context context-type="linenumber">119</context>
1493 </context-group>
1494 </trans-unit>
1495 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
1496 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
1497 <target>Algunhas instancias por omisión non listan vídeos con contido explícito ou adulto.</target>
1498 <context-group name="null">
1499 <context context-type="linenumber">120</context>
1500 </context-group>
1501 </trans-unit>
1502 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
1503 <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
1504 <target>Agardar a recodificación antes de publicar o vídeo</target>
1505 <context-group name="null">
1506 <context context-type="linenumber">126</context>
1507 </context-group>
1508 </trans-unit>
1509 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
1510 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
1511 <target>Se decide non agardar pola recodificación antes de publicar o vídeo, podería non ser reproducible ate rematala.</target>
1512 <context-group name="null">
1513 <context context-type="linenumber">127</context>
1514 </context-group>
1515 </trans-unit>
1516 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
1517 <source>Basic info</source>
1518 <target>Info básica</target>
1519 <context-group name="null">
1520 <context context-type="linenumber">4</context>
1521 </context-group>
1522 </trans-unit>
1523 <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
1524 <source>Add another caption</source>
1525 <target>Engadir outros subtítulos</target>
1526 <context-group name="null">
1527 <context context-type="linenumber">142</context>
1528 </context-group>
1529 </trans-unit>
1530 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
1531 <source>See the subtitle file</source>
1532 <target>Ver o ficheiro de subtítulos</target>
1533 <context-group name="null">
1534 <context context-type="linenumber">151</context>
1535 </context-group>
1536 </trans-unit>
1537 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
1538 <source>Already uploaded ✔</source>
1539 <target>Xa subido ✔</target>
1540 <context-group name="null">
1541 <context context-type="linenumber">155</context>
1542 </context-group>
1543 </trans-unit>
1544 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
1545 <source>Will be created on update</source>
1546 <target>Será creado tras a subida</target>
1547 <context-group name="null">
1548 <context context-type="linenumber">163</context>
1549 </context-group>
1550 </trans-unit>
1551 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
1552 <source>Cancel create</source>
1553 <target>Cancelar a creación</target>
1554 <context-group name="null">
1555 <context context-type="linenumber">165</context>
1556 </context-group>
1557 </trans-unit>
1558 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
1559 <source>Will be deleted on update</source>
1560 <target>Será borrado tras actualizar</target>
1561 <context-group name="null">
1562 <context context-type="linenumber">171</context>
1563 </context-group>
1564 </trans-unit>
1565 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
1566 <source>Cancel deletion</source>
1567 <target>Deter a eliminación</target>
1568 <context-group name="null">
1569 <context context-type="linenumber">173</context>
1570 </context-group>
1571 </trans-unit>
1572 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
1573 <source>
1574 No captions for now.
1575 </source>
1576 <target>
1577 Sen subtítulos ata o momento.
1578 </target>
1579 <context-group name="null">
1580 <context context-type="linenumber">178</context>
1581 </context-group>
1582 </trans-unit>
1583 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1584 <source>Captions</source>
1585 <target>Subtítulos</target>
1586 <context-group name="null">
1587 <context context-type="linenumber">135</context>
1588 </context-group>
1589 </trans-unit>
1590 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
1591 <source>Video preview</source>
1592 <target>Vista previa</target>
1593 <context-group name="null">
1594 <context context-type="linenumber">192</context>
1595 </context-group>
1596 </trans-unit>
1597 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1598 <source>Support</source>
1599 <target>Axuda</target>
1600 <context-group name="null">
1601 <context context-type="linenumber">78</context>
1602 </context-group>
1603 </trans-unit>
1604 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
1605 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
1606 <target>Mostrar un texto para dicirlle a xente cómo te poden axudar (plataforma de doazóns ...).</target>
1607 <context-group name="null">
1608 <context context-type="linenumber">202</context>
1609 </context-group>
1610 </trans-unit>
1611 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1612 <source>Original publication date</source>
1613 <target>Data da publicación orixinal</target>
1614 <context-group name="null">
1615 <context context-type="linenumber">215</context>
1616 </context-group>
1617 </trans-unit>
1618 <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
1619 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
1620 <target>Esta é a data cando foi publicado orinixalmente o contido (ex. a data de estrea dunha película)</target>
1621 <context-group name="null">
1622 <context context-type="linenumber">216</context>
1623 </context-group>
1624 </trans-unit>
1625 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1626 <source>Enable video comments</source>
1627 <target>Activar comentarios ao vídeo</target>
1628 <context-group name="null">
1629 <context context-type="linenumber">230</context>
1630 </context-group>
1631 </trans-unit>
1632 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
1633 <source>Enable download</source>
1634 <target>Activar descarga</target>
1635 <context-group name="null">
1636 <context context-type="linenumber">235</context>
1637 </context-group>
1638 </trans-unit>
1639 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
1640 <source>Advanced settings</source>
1641 <target>Axustes avanzados</target>
1642 <context-group name="null">
1643 <context context-type="linenumber">186</context>
1644 </context-group>
1645 </trans-unit>
1646 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
1647 <source>URL</source>
1648 <target>URL</target>
1649 <context-group name="null">
1650 <context context-type="linenumber">10</context>
1651 </context-group>
1652 </trans-unit>
1653 <trans-unit id="bfe7f34fbd4c3afa5f84a5580e0fae942cad2333">
1654 <source>You can import any URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;supported by youtube-dl&lt;/a&gt; or URL that points to a raw MP4 file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.</source>
1655 <target>Podes importar calquera URL &lt;a href='https://rg3.github.io/youtube-dl/supportedsites.html' target='_blank' rel='noopener noreferrer'&gt;suportada por youtube-dl&lt;/a&gt; ou un URL que apunte a un ficheiro MP4. Asegúrate de que tes dereito a difundir ese contido ao que ligas, de outro xeito ti ou a túa instancia poderiades ter problemas legais.</target>
1656 <context-group name="null">
1657 <context context-type="linenumber">9</context>
1658 </context-group>
1659 </trans-unit>
1036 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36"> 1660 <trans-unit id="a059709f71aa4c0ac219e160e78a738682ca6a36">
1037 <source>Import</source> 1661 <source>Import</source>
1038 <target>Importar</target> 1662 <target>Importar</target>
@@ -1040,6 +1664,67 @@
1040 <context context-type="linenumber">162</context> 1664 <context context-type="linenumber">162</context>
1041 </context-group> 1665 </context-group>
1042 </trans-unit> 1666 </trans-unit>
1667 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
1668 <source>Sorry, but something went wrong</source>
1669 <target>Lamentámolo, pero algo fallou</target>
1670 <context-group name="null">
1671 <context context-type="linenumber">49</context>
1672 </context-group>
1673 </trans-unit>
1674 <trans-unit id="63d6bf87c9f30441175648dfd3ef6a19292287c2">
1675 <source>
1676 Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> will be imported! You can already add information about this video.
1677</source>
1678 <target>
1679 Parabéns, o vídeo aloxado en <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> vai ser importado! Xa podes engadir información sobre este vídeo.
1680</target>
1681 <context-group name="null">
1682 <context context-type="linenumber">46</context>
1683 </context-group>
1684 </trans-unit>
1685 <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
1686 <source>Update</source>
1687 <target>Actualizar</target>
1688 <context-group name="null">
1689 <context context-type="linenumber">17</context>
1690 </context-group>
1691 </trans-unit>
1692 <trans-unit id="21add64f0f3ebbedf1150ca822c6e149494ab7a9">
1693 <source>Select the file to upload</source>
1694 <target>Escoller ficheiro a subir</target>
1695 <context-group name="null">
1696 <context context-type="linenumber">6</context>
1697 </context-group>
1698 </trans-unit>
1699 <trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
1700 <source>Scheduled</source>
1701 <target>Programado</target>
1702 <context-group name="null">
1703 <context context-type="linenumber">25</context>
1704 </context-group>
1705 </trans-unit>
1706 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
1707 <source>Video background image</source>
1708 <target>Imaxe de fondo do vídeo</target>
1709 <context-group name="null">
1710 <context context-type="linenumber">32</context>
1711 </context-group>
1712 </trans-unit>
1713 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc">
1714 <source>
1715 Image that will be merged with your audio file.
1716 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
1717 The chosen image will be definitive and cannot be modified.
1718 </source>
1719 <target>
1720 Imaxe que se unirá ao teu ficheiro de audio.
1721 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
1722 A imaxe escollida será definitiva e non se pode modificar.
1723 </target>
1724 <context-group name="null">
1725 <context context-type="linenumber">34</context>
1726 </context-group>
1727 </trans-unit>
1043 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 1728 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
1044 <source> 1729 <source>
1045 Users 1730 Users
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
index a8ae310c7..f0c4970e7 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ja_JP.xml
@@ -625,6 +625,17 @@
625 <context context-type="linenumber">9</context> 625 <context context-type="linenumber">9</context>
626 </context-group> 626 </context-group>
627 </trans-unit> 627 </trans-unit>
628 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
629 <source>
630 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
631 </source>
632 <target>
633 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
634 </target>
635 <context-group name="null">
636 <context context-type="linenumber">22</context>
637 </context-group>
638 </trans-unit>
628 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4"> 639 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
629 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source> 640 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
630 <target>修正 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target> 641 <target>修正 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ko_KR.xml b/client/src/locale/target/angular_ko_KR.xml
new file mode 100644
index 000000000..552664d8f
--- /dev/null
+++ b/client/src/locale/target/angular_ko_KR.xml
@@ -0,0 +1,1127 @@
1<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2<!--XLIFF document generated by Zanata. Visit http://zanata.org for more infomation.-->
3<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1" xmlns:xyz="urn:appInfo:Items" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1 http://www.oasis-open.org/committees/xliff/documents/xliff-core-1.1.xsd" version="1.1">
4 <file source-language="en-US" datatype="plaintext" original="" target-language="ko-KR">
5 <body>
6 <trans-unit id="ngb.alert.close">
7 <source>Close</source>
8 <target>닫기</target>
9 <context-group name="null">
10 <context context-type="linenumber">3</context>
11 </context-group>
12 </trans-unit>
13 <trans-unit id="ngb.carousel.previous">
14 <source>Previous</source>
15 <target>이전</target>
16 <context-group name="null">
17 <context context-type="linenumber">13</context>
18 </context-group>
19 </trans-unit>
20 <trans-unit id="ngb.carousel.next">
21 <source>Next</source>
22 <target>다음</target>
23 <context-group name="null">
24 <context context-type="linenumber">17</context>
25 </context-group>
26 </trans-unit>
27 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month">
28 <source>Previous month</source>
29 <target>이전달</target>
30 <context-group name="null">
31 <context context-type="linenumber">5</context>
32 </context-group>
33 </trans-unit>
34 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month">
35 <source>Next month</source>
36 <target>다음달</target>
37 <context-group name="null">
38 <context context-type="linenumber">27</context>
39 </context-group>
40 </trans-unit>
41 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month">
42 <source>Select month</source>
43 <target>월 선택</target>
44 <context-group name="null">
45 <context context-type="linenumber">7</context>
46 </context-group>
47 </trans-unit>
48 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year">
49 <source>Select year</source>
50 <target>년도 선택</target>
51 <context-group name="null">
52 <context context-type="linenumber">16</context>
53 </context-group>
54 </trans-unit>
55 <trans-unit id="ngb.pagination.first">
56 <source>««</source>
57 <target>««</target>
58 <context-group name="null">
59 <context context-type="linenumber">2</context>
60 </context-group>
61 </trans-unit>
62 <trans-unit id="ngb.pagination.previous">
63 <source>«</source>
64 <target>«</target>
65 <context-group name="null">
66 <context context-type="linenumber">3</context>
67 </context-group>
68 </trans-unit>
69 <trans-unit id="ngb.pagination.next">
70 <source>»</source>
71 <target>»</target>
72 <context-group name="null">
73 <context context-type="linenumber">4</context>
74 </context-group>
75 </trans-unit>
76 <trans-unit id="ngb.pagination.last">
77 <source>»»</source>
78 <target>»»</target>
79 <context-group name="null">
80 <context context-type="linenumber">5</context>
81 </context-group>
82 </trans-unit>
83 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria">
84 <source>First</source>
85 <target>처음</target>
86 <context-group name="null">
87 <context context-type="linenumber">14</context>
88 </context-group>
89 </trans-unit>
90 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria">
91 <source>Previous</source>
92 <target>이전</target>
93 <context-group name="null">
94 <context context-type="linenumber">23</context>
95 </context-group>
96 </trans-unit>
97 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria">
98 <source>Next</source>
99 <target>다음</target>
100 <context-group name="null">
101 <context context-type="linenumber">41</context>
102 </context-group>
103 </trans-unit>
104 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria">
105 <source>Last</source>
106 <target>마지막</target>
107 <context-group name="null">
108 <context context-type="linenumber">49</context>
109 </context-group>
110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="ngb.progressbar.value">
112 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</source>
113 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{getPercentValue()}}"/>%</target>
114 <context-group name="null">
115 <context context-type="linenumber">6</context>
116 </context-group>
117 </trans-unit>
118 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours">
119 <source>Increment hours</source>
120 <target>시간 증가</target>
121 <context-group name="null">
122 <context context-type="linenumber">9</context>
123 </context-group>
124 </trans-unit>
125 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH">
126 <source>HH</source>
127 <target>HH</target>
128 <context-group name="null">
129 <context context-type="linenumber">12</context>
130 </context-group>
131 </trans-unit>
132 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours">
133 <source>Hours</source>
134 <target>시간</target>
135 <context-group name="null">
136 <context context-type="linenumber">14</context>
137 </context-group>
138 </trans-unit>
139 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours">
140 <source>Decrement hours</source>
141 <target>시간 감소</target>
142 <context-group name="null">
143 <context context-type="linenumber">21</context>
144 </context-group>
145 </trans-unit>
146 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes">
147 <source>Increment minutes</source>
148 <target>분 증가</target>
149 <context-group name="null">
150 <context context-type="linenumber">30</context>
151 </context-group>
152 </trans-unit>
153 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM">
154 <source>MM</source>
155 <target>MM</target>
156 <context-group name="null">
157 <context context-type="linenumber">33</context>
158 </context-group>
159 </trans-unit>
160 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes">
161 <source>Minutes</source>
162 <target>분</target>
163 <context-group name="null">
164 <context context-type="linenumber">35</context>
165 </context-group>
166 </trans-unit>
167 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes">
168 <source>Decrement minutes</source>
169 <target>분 감소</target>
170 <context-group name="null">
171 <context context-type="linenumber">42</context>
172 </context-group>
173 </trans-unit>
174 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds">
175 <source>Increment seconds</source>
176 <target>초 증가</target>
177 <context-group name="null">
178 <context context-type="linenumber">51</context>
179 </context-group>
180 </trans-unit>
181 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS">
182 <source>SS</source>
183 <target>SS</target>
184 <context-group name="null">
185 <context context-type="linenumber">54</context>
186 </context-group>
187 </trans-unit>
188 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds">
189 <source>Seconds</source>
190 <target>초</target>
191 <context-group name="null">
192 <context context-type="linenumber">56</context>
193 </context-group>
194 </trans-unit>
195 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds">
196 <source>Decrement seconds</source>
197 <target>초 감소</target>
198 <context-group name="null">
199 <context context-type="linenumber">63</context>
200 </context-group>
201 </trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
204 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
205 <context-group name="null">
206 <context context-type="linenumber">71</context>
207 </context-group>
208 </trans-unit>
209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
210 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
211 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
212 <context-group name="null">
213 <context context-type="linenumber">72</context>
214 </context-group>
215 </trans-unit>
216 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
217 <source>Close</source>
218 <target>닫기</target>
219 <context-group name="null">
220 <context context-type="linenumber">8</context>
221 </context-group>
222 </trans-unit>
223 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
224 <source>You don't have notifications.</source>
225 <target>알림이 없습니다.</target>
226 <context-group name="null">
227 <context context-type="linenumber">1</context>
228 </context-group>
229 </trans-unit>
230 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
231 <source>Save to</source>
232 <target>저장</target>
233 <context-group name="null">
234 <context context-type="linenumber">4</context>
235 </context-group>
236 </trans-unit>
237 <trans-unit id="24813b8a3e45f0b57136c18d003027262cfe2d1f">
238 <source>Options</source>
239 <target>옵션</target>
240 <context-group name="null">
241 <context context-type="linenumber">9</context>
242 </context-group>
243 </trans-unit>
244 <trans-unit id="85e5d1de15d23cde43c530e3740a2a61aed24c2d">
245 <source>Start at</source>
246 <target>시작 위치</target>
247 <context-group name="null">
248 <context context-type="linenumber">61</context>
249 </context-group>
250 </trans-unit>
251 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
252 <source>Stop at</source>
253 <target>종료 위치</target>
254 <context-group name="null">
255 <context context-type="linenumber">112</context>
256 </context-group>
257 </trans-unit>
258 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
259 <source>Display name</source>
260 <target>표시 이름</target>
261 <context-group name="null">
262 <context context-type="linenumber">4</context>
263 </context-group>
264 </trans-unit>
265 <trans-unit id="70a67e04629f6d412db0a12d51820b480788d795">
266 <source>Create</source>
267 <target>만들기</target>
268 <context-group name="null">
269 <context context-type="linenumber">74</context>
270 </context-group>
271 </trans-unit>
272 <trans-unit id="9aafb2a928664aa7a9375fd37c533f0375f8b611">
273 <source>Download video</source>
274 <target>영상 다운로드</target>
275 <context-group name="null">
276 <context context-type="linenumber">3</context>
277 </context-group>
278 </trans-unit>
279 <trans-unit id="8d6a41c2703bed3edfc76e1df0b1ca203404c17c">
280 <source>Direct download</source>
281 <target>직접 다운로드</target>
282 <context-group name="null">
283 <context context-type="linenumber">27</context>
284 </context-group>
285 </trans-unit>
286 <trans-unit id="ac3a02ecd20f41278f1ef7c03f45c1117b4b796d">
287 <source>Torrent (.torrent file)</source>
288 <target>토렌트 (.torrent 파일)</target>
289 <context-group name="null">
290 <context context-type="linenumber">32</context>
291 </context-group>
292 </trans-unit>
293 <trans-unit id="da44efc7b658c318651866454d258bbbe57ff21c">
294 <source>
295 Cancel
296 </source>
297 <target>
298 취소
299 </target>
300 <context-group name="null">
301 <context context-type="linenumber">47</context>
302 </context-group>
303 </trans-unit>
304 <trans-unit id="dc75033a5238fdc4f462212c847a45ba8018a3fd">
305 <source>Download</source>
306 <target>다운로드</target>
307 <context-group name="null">
308 <context context-type="linenumber">43</context>
309 </context-group>
310 </trans-unit>
311 <trans-unit id="11749f4fc0aa1b5e37f38575e4d4e3b1b7e0e96b">
312 <source>Report video</source>
313 <target>영상 신고</target>
314 <context-group name="null">
315 <context context-type="linenumber">3</context>
316 </context-group>
317 </trans-unit>
318 <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
319 <source>Reason...</source>
320 <target>사유...</target>
321 <context-group name="null">
322 <context context-type="linenumber">11</context>
323 </context-group>
324 </trans-unit>
325 <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
326 <source>
327 Cancel
328 </source>
329 <target>
330 취소
331 </target>
332 <context-group name="null">
333 <context context-type="linenumber">47</context>
334 </context-group>
335 </trans-unit>
336 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
337 <source>Submit</source>
338 <target>게시</target>
339 <context-group name="null">
340 <context context-type="linenumber">52</context>
341 </context-group>
342 </trans-unit>
343 <trans-unit id="f672385c803647b063687d3c912e2ce5738b51c8">
344 <source>Blacklist video</source>
345 <target>영상 차단</target>
346 <context-group name="null">
347 <context context-type="linenumber">3</context>
348 </context-group>
349 </trans-unit>
350 <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
351 <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
352 <target>영상 연합 취소 (원격 인스턴스에 삭제 요청)</target>
353 <context-group name="null">
354 <context context-type="linenumber">21</context>
355 </context-group>
356 </trans-unit>
357 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
358 <source>Unlisted</source>
359 <target>목록에 미표시</target>
360 <context-group name="null">
361 <context context-type="linenumber">6</context>
362 </context-group>
363 </trans-unit>
364 <trans-unit id="ddd8a4986d2d1717a274a5a0fbed04988a819e69">
365 <source>Private</source>
366 <target>비공개</target>
367 <context-group name="null">
368 <context context-type="linenumber">7</context>
369 </context-group>
370 </trans-unit>
371 <trans-unit id="6aec8cb024acc333218d72f279caa8ea623bb628">
372 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views</source>
373 <target>조회수 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/></target>
374 <context-group name="null">
375 <context context-type="linenumber">22</context>
376 </context-group>
377 </trans-unit>
378 <trans-unit id="4a806761798181e907e28ed1af053d466526800d">
379 <source>Blacklisted</source>
380 <target>차단됨</target>
381 <context-group name="null">
382 <context context-type="linenumber">39</context>
383 </context-group>
384 </trans-unit>
385 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
386 <source>Edit starts/stops at</source>
387 <target>시작 / 종료 지점 수정</target>
388 <context-group name="null">
389 <context context-type="linenumber">33</context>
390 </context-group>
391 </trans-unit>
392 <trans-unit id="52c9a103b812f258bcddc3d90a6e3f46871d25fe">
393 <source>Save</source>
394 <target>저장</target>
395 <context-group name="null">
396 <context context-type="linenumber">15</context>
397 </context-group>
398 </trans-unit>
399 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
400 <source>No results.</source>
401 <target>결과가 없습니다.</target>
402 <context-group name="null">
403 <context context-type="linenumber">20</context>
404 </context-group>
405 </trans-unit>
406 <trans-unit id="826b25211922a1b46436589233cb6f1a163d89b7">
407 <source>Delete</source>
408 <target>삭제</target>
409 <context-group name="null">
410 <context context-type="linenumber">13</context>
411 </context-group>
412 </trans-unit>
413 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
414 <source>Edit</source>
415 <target>편집</target>
416 <context-group name="null">
417 <context context-type="linenumber">63</context>
418 </context-group>
419 </trans-unit>
420 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
421 <source>Truncated preview</source>
422 <target>부분적인 미리보기</target>
423 <context-group name="null">
424 <context context-type="linenumber">9</context>
425 </context-group>
426 </trans-unit>
427 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
428 <source>Complete preview</source>
429 <target>완전한 미리보기</target>
430 <context-group name="null">
431 <context context-type="linenumber">13</context>
432 </context-group>
433 </trans-unit>
434 <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
435 <source>Get help</source>
436 <target>도움말</target>
437 <context-group name="null">
438 <context context-type="linenumber">19</context>
439 </context-group>
440 </trans-unit>
441 <trans-unit id="c374edf3b9228d3df6d761bdc8a289e7df0096e8">
442 <source>
443 Unsubscribe
444 </source>
445 <target>
446 구독 해지
447 </target>
448 <context-group name="null">
449 <context context-type="linenumber">18</context>
450 </context-group>
451 </trans-unit>
452 <trans-unit id="9b3287f52c239cad05ec98391553e5052ba1aa66">
453 <source>Using an ActivityPub account</source>
454 <target>ActivityPub 계정 사용</target>
455 <context-group name="null">
456 <context context-type="linenumber">36</context>
457 </context-group>
458 </trans-unit>
459 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
460 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
461 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/>에 있는 계정 사용</target>
462 <context-group name="null">
463 <context context-type="linenumber">39</context>
464 </context-group>
465 </trans-unit>
466 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
467 <source>Subscribe with your local account</source>
468 <target>로컬 계정으로 구독</target>
469 <context-group name="null">
470 <context context-type="linenumber">40</context>
471 </context-group>
472 </trans-unit>
473 <trans-unit id="5047522cc670b1f4a288bce07f9b1c5061e913ed">
474 <source>Subscribe with a Mastodon account:</source>
475 <target>마스토돈 계정으로 구독:</target>
476 <context-group name="null">
477 <context context-type="linenumber">43</context>
478 </context-group>
479 </trans-unit>
480 <trans-unit id="d5e5bc7d213694fc0414a76f0ff3085bae44268a">
481 <source>Subscribe via RSS</source>
482 <target>RSS로 구독</target>
483 <context-group name="null">
484 <context context-type="linenumber">49</context>
485 </context-group>
486 </trans-unit>
487 <trans-unit id="319933e1af77ca2e35b75a5e9270a3c90e83dd4b">
488 <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.</source>
489 <target>이 채널을 AcitivityPub를 지원하는 아무 연합 인스턴스에서 구독할 수 있습니다. 마스토돈이나 플레로마로 예를 들자면 채널 주소를 검색한 뒤 거기에서 바로 구독할 수 있습니다.</target>
490 <context-group name="null">
491 <context context-type="linenumber">17</context>
492 </context-group>
493 </trans-unit>
494 <trans-unit id="2767d5461b6c622ccdeb868df8becf26bc16b99a">
495 <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.</source>
496 <target>이 채널을 AcitivityPub를 지원하는 아무 연합 인스턴스에서 상호작용할 수 있습니다. 마스토돈이나 플레로마로 예를 들자면 채널 주소를 검색한 뒤 거기에서 바로 상호작용할 수 있습니다.</target>
497 <context-group name="null">
498 <context context-type="linenumber">22</context>
499 </context-group>
500 </trans-unit>
501 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
502 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
503 <target>기본 NSFW / 민감한 영상 정책 (사용자가 재지정 가능)</target>
504 <context-group name="null">
505 <context context-type="linenumber">5</context>
506 </context-group>
507 </trans-unit>
508 <trans-unit id="15f046007e4fca2e8477966745e2ec4e3e81bc3b">
509 <source>Video quota</source>
510 <target>영상 업로드 제한</target>
511 <context-group name="null">
512 <context context-type="linenumber">56</context>
513 </context-group>
514 </trans-unit>
515 <trans-unit id="9270dfd4606fb45a991fe7716e640b6efa28ba85">
516 <source>
517 Unlimited <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
518 </source>
519 <target>
520 무제한<x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>(하루에 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/>)<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
521 </target>
522 <context-group name="null">
523 <context context-type="linenumber">28</context>
524 </context-group>
525 </trans-unit>
526 <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
527 <source>Ban</source>
528 <target>강퇴</target>
529 <context-group name="null">
530 <context context-type="linenumber">3</context>
531 </context-group>
532 </trans-unit>
533 <trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251">
534 <source>
535 A banned user will no longer be able to login.
536 </source>
537 <target>
538 강퇴당한 사용자는 더 이상 로그인할 수 없습니다.
539 </target>
540 <context-group name="null">
541 <context context-type="linenumber">18</context>
542 </context-group>
543 </trans-unit>
544 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
545 <source>Cancel</source>
546 <target>취소</target>
547 <context-group name="null">
548 <context context-type="linenumber">23</context>
549 </context-group>
550 </trans-unit>
551 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
552 <source>Ban this user</source>
553 <target>이 사용자 강퇴</target>
554 <context-group name="null">
555 <context context-type="linenumber">26</context>
556 </context-group>
557 </trans-unit>
558 <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
559 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
560 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
561 <context-group name="null">
562 <context context-type="linenumber">11</context>
563 </context-group>
564 </trans-unit>
565 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798">
566 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
567 <target>(확장자: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, 최대 크기: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
568 <context-group name="null">
569 <context context-type="linenumber">12</context>
570 </context-group>
571 </trans-unit>
572 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
573 <source>
574 Login
575 </source>
576 <target>
577 로그인
578 </target>
579 <context-group name="null">
580 <context context-type="linenumber">2</context>
581 </context-group>
582 </trans-unit>
583 <trans-unit id="ae3cb52bf2dee3101ee654812b5d16e8665a9453">
584 <source>Request new verification email.</source>
585 <target>새 인증 메일 요청하기</target>
586 <context-group name="null">
587 <context context-type="linenumber">16</context>
588 </context-group>
589 </trans-unit>
590 <trans-unit id="e08a77594f3d89311cdf6da5090044270909c194">
591 <source>User</source>
592 <target>사용자</target>
593 <context-group name="null">
594 <context context-type="linenumber">13</context>
595 </context-group>
596 </trans-unit>
597 <trans-unit id="51ef29329faccb28d94369897068897d1b3d0478">
598 <source>Username or email address</source>
599 <target>사용자명 혹은 이메일 주소</target>
600 <context-group name="null">
601 <context context-type="linenumber">15</context>
602 </context-group>
603 </trans-unit>
604 <trans-unit id="02c4360c2d956e74ed6bb1f71e86812af0e19b87">
605 <source>
606 or create an account
607 </source>
608 <target>
609 아니면 계정 만들기
610 </target>
611 <context-group name="null">
612 <context context-type="linenumber">18</context>
613 </context-group>
614 </trans-unit>
615 <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
616 <source>
617 or create an account on another instance
618 </source>
619 <target>
620 아니면 다른 인스턴스에서 계정 만들기
621 </target>
622 <context-group name="null">
623 <context context-type="linenumber">22</context>
624 </context-group>
625 </trans-unit>
626 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
627 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
628 <target>이 인스턴스에서는 가입할 수 없지만, 가입할 수 있는 다른 곳이 많습니다!</target>
629 <context-group name="null">
630 <context context-type="linenumber">28</context>
631 </context-group>
632 </trans-unit>
633 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
634 <source>Password</source>
635 <target>암호</target>
636 <context-group name="null">
637 <context context-type="linenumber">54</context>
638 </context-group>
639 </trans-unit>
640 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
641 <source>I forgot my password</source>
642 <target>암호를 잊었습니다</target>
643 <context-group name="null">
644 <context context-type="linenumber">44</context>
645 </context-group>
646 </trans-unit>
647 <trans-unit id="6765b4c916060f6bc42d9bb69e80377dbcb5e4e9">
648 <source>Login</source>
649 <target>로그인</target>
650 <context-group name="null">
651 <context context-type="linenumber">32</context>
652 </context-group>
653 </trans-unit>
654 <trans-unit id="d2eb6c5d41f70d4b8c0937e7e19e196143b47681">
655 <source>Forgot your password</source>
656 <target>암호 잊음</target>
657 <context-group name="null">
658 <context context-type="linenumber">57</context>
659 </context-group>
660 </trans-unit>
661 <trans-unit id="f876804a6725f7b950c8e4c56ca596206856e6a2">
662 <source>
663 We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
664 </source>
665 <target>
666 죄송합니다. 인스턴스 관리자가 PeerTube에 이메일 시스템을 설정하지 않아서 암호를 찾을 수 없습니다.
667 </target>
668 <context-group name="null">
669 <context context-type="linenumber">64</context>
670 </context-group>
671 </trans-unit>
672 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
673 <source>Email</source>
674 <target>이메일</target>
675 <context-group name="null">
676 <context context-type="linenumber">43</context>
677 </context-group>
678 </trans-unit>
679 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
680 <source>Email address</source>
681 <target>이메일 주소</target>
682 <context-group name="null">
683 <context context-type="linenumber">10</context>
684 </context-group>
685 </trans-unit>
686 <trans-unit id="78be69e4d26b3b654c49962839d8545e61bf8b55">
687 <source>Send me an email to reset my password</source>
688 <target>암호 재설정 이메일 보내기</target>
689 <context-group name="null">
690 <context context-type="linenumber">81</context>
691 </context-group>
692 </trans-unit>
693 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
694 <source>
695 Reset my password
696 </source>
697 <target>
698 암호 재설정
699 </target>
700 <context-group name="null">
701 <context context-type="linenumber">2</context>
702 </context-group>
703 </trans-unit>
704 <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
705 <source>Confirm password</source>
706 <target>암호 다시 입력</target>
707 <context-group name="null">
708 <context context-type="linenumber">19</context>
709 </context-group>
710 </trans-unit>
711 <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
712 <source>Confirmed password</source>
713 <target>다시 입력된 암호</target>
714 <context-group name="null">
715 <context context-type="linenumber">21</context>
716 </context-group>
717 </trans-unit>
718 <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
719 <source>Reset my password</source>
720 <target>암호 재설정</target>
721 <context-group name="null">
722 <context context-type="linenumber">29</context>
723 </context-group>
724 </trans-unit>
725 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
726 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
727 <target>결과 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/>개</target>
728 <context-group name="null">
729 <context context-type="linenumber">5</context>
730 </context-group>
731 </trans-unit>
732 <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
733 <source>
734 No results found
735 </source>
736 <target>
737 결과가 없습니다
738 </target>
739 <context-group name="null">
740 <context context-type="linenumber">28</context>
741 </context-group>
742 </trans-unit>
743 <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
744 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
745 <target>구독자 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/>명</target>
746 <context-group name="null">
747 <context context-type="linenumber">44</context>
748 </context-group>
749 </trans-unit>
750 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
751 <source>Change the language</source>
752 <target>언어 변경</target>
753 <context-group name="null">
754 <context context-type="linenumber">102</context>
755 </context-group>
756 </trans-unit>
757 <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
758 <source>
759 Help to translate PeerTube!
760 </source>
761 <target>
762 PeerTube 번역을 도와주세요!
763 </target>
764 <context-group name="null">
765 <context context-type="linenumber">8</context>
766 </context-group>
767 </trans-unit>
768 <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
769 <source>My public profile</source>
770 <target>내 공개 프로필</target>
771 <context-group name="null">
772 <context context-type="linenumber">17</context>
773 </context-group>
774 </trans-unit>
775 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
776 <source>My account</source>
777 <target>내 계정</target>
778 <context-group name="null">
779 <context context-type="linenumber">21</context>
780 </context-group>
781 </trans-unit>
782 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
783 <source>Log out</source>
784 <target>로그아웃</target>
785 <context-group name="null">
786 <context context-type="linenumber">25</context>
787 </context-group>
788 </trans-unit>
789 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
790 <source>Create an account</source>
791 <target>계정 만들기</target>
792 <context-group name="null">
793 <context context-type="linenumber">33</context>
794 </context-group>
795 </trans-unit>
796 <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
797 <source>My library</source>
798 <target>내 라이브러리</target>
799 <context-group name="null">
800 <context context-type="linenumber">37</context>
801 </context-group>
802 </trans-unit>
803 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
804 <source>Videos</source>
805 <target>영상</target>
806 <context-group name="null">
807 <context context-type="linenumber">24</context>
808 </context-group>
809 </trans-unit>
810 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
811 <source>Playlists</source>
812 <target>재생목록</target>
813 <context-group name="null">
814 <context context-type="linenumber">46</context>
815 </context-group>
816 </trans-unit>
817 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
818 <source>Subscriptions</source>
819 <target>구독목록</target>
820 <context-group name="null">
821 <context context-type="linenumber">51</context>
822 </context-group>
823 </trans-unit>
824 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
825 <source>History</source>
826 <target>기록</target>
827 <context-group name="null">
828 <context context-type="linenumber">56</context>
829 </context-group>
830 </trans-unit>
831 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
832 <source>Discover</source>
833 <target>발견</target>
834 <context-group name="null">
835 <context context-type="linenumber">66</context>
836 </context-group>
837 </trans-unit>
838 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
839 <source>Trending</source>
840 <target>인기</target>
841 <context-group name="null">
842 <context context-type="linenumber">71</context>
843 </context-group>
844 </trans-unit>
845 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
846 <source>Recently added</source>
847 <target>최근 추가됨</target>
848 <context-group name="null">
849 <context context-type="linenumber">76</context>
850 </context-group>
851 </trans-unit>
852 <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
853 <source>Local</source>
854 <target>로컬</target>
855 <context-group name="null">
856 <context context-type="linenumber">81</context>
857 </context-group>
858 </trans-unit>
859 <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
860 <source>More</source>
861 <target>더 보기</target>
862 <context-group name="null">
863 <context context-type="linenumber">86</context>
864 </context-group>
865 </trans-unit>
866 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
867 <source>Administration</source>
868 <target>관리</target>
869 <context-group name="null">
870 <context context-type="linenumber">90</context>
871 </context-group>
872 </trans-unit>
873 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
874 <source>About</source>
875 <target>정보</target>
876 <context-group name="null">
877 <context context-type="linenumber">26</context>
878 </context-group>
879 </trans-unit>
880 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
881 <source>Show keyboard shortcuts</source>
882 <target>키보드 단축키 보기</target>
883 <context-group name="null">
884 <context context-type="linenumber">106</context>
885 </context-group>
886 </trans-unit>
887 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
888 <source>View your notifications</source>
889 <target>알림 보기</target>
890 <context-group name="null">
891 <context context-type="linenumber">3</context>
892 </context-group>
893 </trans-unit>
894 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
895 <source>Notifications</source>
896 <target>알림</target>
897 <context-group name="null">
898 <context context-type="linenumber">13</context>
899 </context-group>
900 </trans-unit>
901 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
902 <source>Update your notification preferences</source>
903 <target>알림 설정 변경</target>
904 <context-group name="null">
905 <context context-type="linenumber">16</context>
906 </context-group>
907 </trans-unit>
908 <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
909 <source>See all your notifications</source>
910 <target>모든 알림 보기</target>
911 <context-group name="null">
912 <context context-type="linenumber">30</context>
913 </context-group>
914 </trans-unit>
915 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
916 <source>Search...</source>
917 <target>검색...</target>
918 <context-group name="null">
919 <context context-type="linenumber">6</context>
920 </context-group>
921 </trans-unit>
922 <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
923 <source>Upload</source>
924 <target>업로드</target>
925 <context-group name="null">
926 <context context-type="linenumber">9</context>
927 </context-group>
928 </trans-unit>
929 <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
930 <source>Sort</source>
931 <target>정렬</target>
932 <context-group name="null">
933 <context context-type="linenumber">6</context>
934 </context-group>
935 </trans-unit>
936 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
937 <source>Published date</source>
938 <target>공개 일시</target>
939 <context-group name="null">
940 <context context-type="linenumber">15</context>
941 </context-group>
942 </trans-unit>
943 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
944 <source>Original publication year</source>
945 <target>원래 공개 일시</target>
946 <context-group name="null">
947 <context context-type="linenumber">24</context>
948 </context-group>
949 </trans-unit>
950 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
951 <source>Duration</source>
952 <target>재생 시간</target>
953 <context-group name="null">
954 <context context-type="linenumber">45</context>
955 </context-group>
956 </trans-unit>
957 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
958 <source>Display sensitive content</source>
959 <target>민감한 내용 표시</target>
960 <context-group name="null">
961 <context context-type="linenumber">54</context>
962 </context-group>
963 </trans-unit>
964 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
965 <source>Yes</source>
966 <target>예</target>
967 <context-group name="null">
968 <context context-type="linenumber">58</context>
969 </context-group>
970 </trans-unit>
971 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
972 <source>No</source>
973 <target>아니오</target>
974 <context-group name="null">
975 <context context-type="linenumber">63</context>
976 </context-group>
977 </trans-unit>
978 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
979 <source>Category</source>
980 <target>카테고리</target>
981 <context-group name="null">
982 <context context-type="linenumber">164</context>
983 </context-group>
984 </trans-unit>
985 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
986 <source>Licence</source>
987 <target>라이선스</target>
988 <context-group name="null">
989 <context context-type="linenumber">173</context>
990 </context-group>
991 </trans-unit>
992 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
993 <source>Language</source>
994 <target>언어</target>
995 <context-group name="null">
996 <context context-type="linenumber">182</context>
997 </context-group>
998 </trans-unit>
999 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1000 <source>All of these tags</source>
1001 <target>이 태그들 모두</target>
1002 <context-group name="null">
1003 <context context-type="linenumber">103</context>
1004 </context-group>
1005 </trans-unit>
1006 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
1007 <source>One of these tags</source>
1008 <target>이 태그들 중 하나</target>
1009 <context-group name="null">
1010 <context context-type="linenumber">108</context>
1011 </context-group>
1012 </trans-unit>
1013 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
1014 <source>Filter</source>
1015 <target>필터</target>
1016 <context-group name="null">
1017 <context context-type="linenumber">115</context>
1018 </context-group>
1019 </trans-unit>
1020 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1021 <source>Display unlisted and private videos</source>
1022 <target>목록에 미표시 및 비공개인 영상을 표시</target>
1023 <context-group name="null">
1024 <context context-type="linenumber">14</context>
1025 </context-group>
1026 </trans-unit>
1027 <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
1028 <source>Add caption</source>
1029 <target>자막 추가</target>
1030 <context-group name="null">
1031 <context context-type="linenumber">5</context>
1032 </context-group>
1033 </trans-unit>
1034 <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
1035 <source>Select the caption file</source>
1036 <target>자막 파일 선택</target>
1037 <context-group name="null">
1038 <context context-type="linenumber">24</context>
1039 </context-group>
1040 </trans-unit>
1041 <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3">
1042 <source>
1043 This will replace an existing caption!
1044 </source>
1045 <target>
1046 기존 자막을 이 자막으로 덮어씁니다!
1047 </target>
1048 <context-group name="null">
1049 <context context-type="linenumber">29</context>
1050 </context-group>
1051 </trans-unit>
1052 <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
1053 <source>
1054 Cancel
1055 </source>
1056 <target>
1057 취소
1058 </target>
1059 <context-group name="null">
1060 <context context-type="linenumber">24</context>
1061 </context-group>
1062 </trans-unit>
1063 <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
1064 <source>Add this caption</source>
1065 <target>이 자막 추가</target>
1066 <context-group name="null">
1067 <context context-type="linenumber">40</context>
1068 </context-group>
1069 </trans-unit>
1070 <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
1071 <source>Title</source>
1072 <target>제목</target>
1073 <context-group name="null">
1074 <context context-type="linenumber">9</context>
1075 </context-group>
1076 </trans-unit>
1077 <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
1078 <source>Tags</source>
1079 <target>태그</target>
1080 <context-group name="null">
1081 <context context-type="linenumber">191</context>
1082 </context-group>
1083 </trans-unit>
1084 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
1085 <source>+ Tag</source>
1086 <target>+ 태그</target>
1087 <context-group name="null">
1088 <context context-type="linenumber">21</context>
1089 </context-group>
1090 </trans-unit>
1091 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
1092 <source>Enter a new tag</source>
1093 <target>새 태그 입력</target>
1094 <context-group name="null">
1095 <context context-type="linenumber">21</context>
1096 </context-group>
1097 </trans-unit>
1098 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1099 <source>Description</source>
1100 <target>설명</target>
1101 <context-group name="null">
1102 <context context-type="linenumber">16</context>
1103 </context-group>
1104 </trans-unit>
1105 <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
1106 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1107 <target>영상 설명은 기본적으로 줄어든 채로 보이고, 자세히 보려면 직접 클릭해야 합니다.</target>
1108 <context-group name="null">
1109 <context context-type="linenumber">28</context>
1110 </context-group>
1111 </trans-unit>
1112 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
1113 <source>Channel</source>
1114 <target>채널</target>
1115 <context-group name="null">
1116 <context context-type="linenumber">46</context>
1117 </context-group>
1118 </trans-unit>
1119 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
1120 <source>This video contains mature or explicit content</source>
1121 <target>이 영상에는 성인 컨텐츠가 포함되어 있습니다.</target>
1122 <context-group name="null">
1123 <context context-type="linenumber">119</context>
1124 </context-group>
1125 </trans-unit>
1126 </body>
1127 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
index fd18f5231..077081a90 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_nl_NL.xml
@@ -7630,5 +7630,12 @@ Sorry, maar die pagina kon niet gevonden worden.
7630 <context context-type="linenumber">1</context> 7630 <context context-type="linenumber">1</context>
7631 </context-group> 7631 </context-group>
7632 </trans-unit> 7632 </trans-unit>
7633 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7634 <source>Go to the discover videos page</source>
7635 <target>Ga naar de ontdek videos pagina</target>
7636 <context-group name="null">
7637 <context context-type="linenumber">1</context>
7638 </context-group>
7639 </trans-unit>
7633 </body> 7640 </body>
7634 </file></xliff> \ No newline at end of file 7641 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_oc.xml b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
index 516983885..c4182e64a 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_oc.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_oc.xml
@@ -200,15 +200,26 @@
200 </context-group> 200 </context-group>
201 </trans-unit> 201 </trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> 202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> 203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
204 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
205 <context-group name="null">
204 <context context-type="linenumber">71</context> 206 <context context-type="linenumber">71</context>
205 </context-group> 207 </context-group>
206 </trans-unit> 208 </trans-unit>
207 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> 209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
208 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> 210 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
211 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
212 <context-group name="null">
209 <context context-type="linenumber">72</context> 213 <context context-type="linenumber">72</context>
210 </context-group> 214 </context-group>
211 </trans-unit> 215 </trans-unit>
216 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
217 <source>Close</source>
218 <target>Tampar</target>
219 <context-group name="null">
220 <context context-type="linenumber">8</context>
221 </context-group>
222 </trans-unit>
212 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> 223 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
213 <source>You don't have notifications.</source> 224 <source>You don't have notifications.</source>
214 <target>Avètz pas cap de notificacion.</target> 225 <target>Avètz pas cap de notificacion.</target>
@@ -2012,6 +2023,17 @@
2012 <context context-type="linenumber">23</context> 2023 <context context-type="linenumber">23</context>
2013 </context-group> 2024 </context-group>
2014 </trans-unit> 2025 </trans-unit>
2026 <trans-unit id="2dd4add38e83d8ec58e37735e76090e9738c974a">
2027 <source>
2028 This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2029 </source>
2030 <target>
2031 Aquesta vidèo serà publicada lo <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
2032 </target>
2033 <context-group name="null">
2034 <context context-type="linenumber">27</context>
2035 </context-group>
2036 </trans-unit>
2015 <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710"> 2037 <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
2016 <source>This video is blacklisted.</source> 2038 <source>This video is blacklisted.</source>
2017 <target>Aquesta vidèo es en lista negra.</target> 2039 <target>Aquesta vidèo es en lista negra.</target>
@@ -2019,6 +2041,17 @@
2019 <context context-type="linenumber">32</context> 2041 <context context-type="linenumber">32</context>
2020 </context-group> 2042 </context-group>
2021 </trans-unit> 2043 </trans-unit>
2044 <trans-unit id="99686034581579c92a971f4eeebd2c072c812e2d">
2045 <source>
2046 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
2047 </source>
2048 <target>
2049 Publicada <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visualizacions
2050 </target>
2051 <context-group name="null">
2052 <context context-type="linenumber">44</context>
2053 </context-group>
2054 </trans-unit>
2022 <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36"> 2055 <trans-unit id="3da5360f8314aa95973aa52629c9f635363c5a36">
2023 <source> 2056 <source>
2024 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views 2057 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
@@ -2292,6 +2325,17 @@
2292 <context context-type="linenumber">15</context> 2325 <context context-type="linenumber">15</context>
2293 </context-group> 2326 </context-group>
2294 </trans-unit> 2327 </trans-unit>
2328 <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322">
2329 <source>
2330 Plugins/Themes
2331 </source>
2332 <target>
2333 Extension/Tèmas
2334 </target>
2335 <context-group name="null">
2336 <context context-type="linenumber">19</context>
2337 </context-group>
2338 </trans-unit>
2295 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c"> 2339 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
2296 <source> 2340 <source>
2297 System 2341 System
@@ -2502,6 +2546,13 @@
2502 <context context-type="linenumber">72</context> 2546 <context context-type="linenumber">72</context>
2503 </context-group> 2547 </context-group>
2504 </trans-unit> 2548 </trans-unit>
2549 <trans-unit id="021ae82dcaddcb3e8d1c5e9645952b7c7e772fe1">
2550 <source>Bypass video auto blacklist</source>
2551 <target>Sautar la lista negra auto de las vidèos</target>
2552 <context-group name="null">
2553 <context context-type="linenumber">85</context>
2554 </context-group>
2555 </trans-unit>
2505 <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac"> 2556 <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
2506 <source>Danger Zone</source> 2557 <source>Danger Zone</source>
2507 <target>Zòna perilhosa</target> 2558 <target>Zòna perilhosa</target>
@@ -2565,6 +2616,13 @@
2565 <context context-type="linenumber">40</context> 2616 <context context-type="linenumber">40</context>
2566 </context-group> 2617 </context-group>
2567 </trans-unit> 2618 </trans-unit>
2619 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
2620 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2621 <target>Quòta vidèo <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2622 <context-group name="null">
2623 <context context-type="linenumber">42</context>
2624 </context-group>
2625 </trans-unit>
2568 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b"> 2626 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
2569 <source>(banned)</source> 2627 <source>(banned)</source>
2570 <target>(fòrabandit)</target> 2628 <target>(fòrabandit)</target>
@@ -2786,6 +2844,20 @@
2786 <context context-type="linenumber">12</context> 2844 <context context-type="linenumber">12</context>
2787 </context-group> 2845 </context-group>
2788 </trans-unit> 2846 </trans-unit>
2847 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5">
2848 <source>Plugins/Themes</source>
2849 <target>Extensions/Tèmas</target>
2850 <context-group name="null">
2851 <context context-type="linenumber">2</context>
2852 </context-group>
2853 </trans-unit>
2854 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
2855 <source>Installed</source>
2856 <target>Installats</target>
2857 <context-group name="null">
2858 <context context-type="linenumber">5</context>
2859 </context-group>
2860 </trans-unit>
2789 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> 2861 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
2790 <source>Search</source> 2862 <source>Search</source>
2791 <target>Cercar</target> 2863 <target>Cercar</target>
@@ -2793,6 +2865,92 @@
2793 <context context-type="linenumber">7</context> 2865 <context context-type="linenumber">7</context>
2794 </context-group> 2866 </context-group>
2795 </trans-unit> 2867 </trans-unit>
2868 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6">
2869 <source>Homepage</source>
2870 <target>Acuèlh</target>
2871 <context-group name="null">
2872 <context context-type="linenumber">51</context>
2873 </context-group>
2874 </trans-unit>
2875 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
2876 <source>Go to the plugin homepage</source>
2877 <target>Anar a la pagina d’acuèlh de las extensions</target>
2878 <context-group name="null">
2879 <context context-type="linenumber">48</context>
2880 </context-group>
2881 </trans-unit>
2882 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
2883 <source>Settings</source>
2884 <target>Paramètres</target>
2885 <context-group name="null">
2886 <context context-type="linenumber">29</context>
2887 </context-group>
2888 </trans-unit>
2889 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
2890 <source>Uninstall</source>
2891 <target>Desinstallar</target>
2892 <context-group name="null">
2893 <context context-type="linenumber">35</context>
2894 </context-group>
2895 </trans-unit>
2896 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
2897 <source>
2898 To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
2899</source>
2900 <target>
2901 Per cargar vòstras extensions o tèmas, actualizatz la pagina.
2902</target>
2903 <context-group name="null">
2904 <context context-type="linenumber">9</context>
2905 </context-group>
2906 </trans-unit>
2907 <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e">
2908 <source>Popular</source>
2909 <target>Populars</target>
2910 <context-group name="null">
2911 <context context-type="linenumber">16</context>
2912 </context-group>
2913 </trans-unit>
2914 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
2915 <source>
2916 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2917 </source>
2918 <target>
2919 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> per "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2920 </target>
2921 <context-group name="null">
2922 <context context-type="linenumber">22</context>
2923 </context-group>
2924 </trans-unit>
2925 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494">
2926 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
2927 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
2928 <context-group name="null">
2929 <context context-type="linenumber">23</context>
2930 </context-group>
2931 </trans-unit>
2932 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
2933 <source>
2934 No results.
2935</source>
2936 <target>
2937 Cap de resultat.
2938</target>
2939 <context-group name="null">
2940 <context context-type="linenumber">28</context>
2941 </context-group>
2942 </trans-unit>
2943 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
2944 <source>
2945 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
2946 </source>
2947 <target>
2948 Aquesta <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> a pas cap de paramètre.
2949 </target>
2950 <context-group name="null">
2951 <context context-type="linenumber">22</context>
2952 </context-group>
2953 </trans-unit>
2796 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd"> 2954 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
2797 <source>System</source> 2955 <source>System</source>
2798 <target>Sistèma</target> 2956 <target>Sistèma</target>
@@ -2937,7 +3095,7 @@
2937 </trans-unit> 3095 </trans-unit>
2938 <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df"> 3096 <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
2939 <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source> 3097 <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
2940 <target>Amb &lt;strong&gt;Listar pas&lt;/strong&gt; o &lt;strong&gt;Vinhetas foscas&lt;/strong&gt;, una confirmacion serà necessària per agachar la vidèo.</target> 3098 <target>Amb &lt;strong&gt;Listar pas&lt;/strong&gt; o &lt;strong&gt;enfoscar las vinhetas&lt;/strong&gt;, una confirmacion serà necessària per agachar la vidèo.</target>
2941 <context-group name="null"> 3099 <context-group name="null">
2942 <context context-type="linenumber">6</context> 3100 <context context-type="linenumber">6</context>
2943 </context-group> 3101 </context-group>
@@ -2951,7 +3109,7 @@
2951 </trans-unit> 3109 </trans-unit>
2952 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2"> 3110 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
2953 <source>Blur thumbnails</source> 3111 <source>Blur thumbnails</source>
2954 <target>Vinhetas foscas</target> 3112 <target>Enfoscar las vinhetas</target>
2955 <context-group name="null"> 3113 <context-group name="null">
2956 <context context-type="linenumber">12</context> 3114 <context context-type="linenumber">12</context>
2957 </context-group> 3115 </context-group>
@@ -2963,6 +3121,27 @@
2963 <context context-type="linenumber">13</context> 3121 <context context-type="linenumber">13</context>
2964 </context-group> 3122 </context-group>
2965 </trans-unit> 3123 </trans-unit>
3124 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
3125 <source>Theme</source>
3126 <target>Tèma</target>
3127 <context-group name="null">
3128 <context context-type="linenumber">3</context>
3129 </context-group>
3130 </trans-unit>
3131 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
3132 <source>Global theme</source>
3133 <target>Tèma general</target>
3134 <context-group name="null">
3135 <context context-type="linenumber">92</context>
3136 </context-group>
3137 </trans-unit>
3138 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
3139 <source>default</source>
3140 <target>per defaut</target>
3141 <context-group name="null">
3142 <context context-type="linenumber">96</context>
3143 </context-group>
3144 </trans-unit>
2966 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> 3145 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
2967 <source>Signup</source> 3146 <source>Signup</source>
2968 <target>Inscripcion</target> 3147 <target>Inscripcion</target>
@@ -3255,6 +3434,41 @@
3255 <context context-type="linenumber">375</context> 3434 <context context-type="linenumber">375</context>
3256 </context-group> 3435 </context-group>
3257 </trans-unit> 3436 </trans-unit>
3437 <trans-unit id="d90e081933221a99c87e2ad9769afb6be6ff6fc4">
3438 <source>
3439 Write directly CSS code. Example:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3440 &lt;pre&gt;
3441 #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
3442 color: red;
3443 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3444 &lt;/pre&gt;
3445
3446 Prepend with &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; to override styles. Example:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3447 &lt;pre&gt;
3448 #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
3449 color: red;
3450 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3451 &lt;/pre&gt;
3452 </source>
3453 <target>
3454 Escriure lo còdi CSS dirèctament. Per exemple :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3455 &lt;pre&gt;
3456 #custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
3457 color: red;
3458 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3459 &lt;/pre&gt;
3460
3461 Prefixar amb &lt;em&gt;#custom-css&lt;/em&gt; per subrecargar los estiles. Per exemple :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
3462 &lt;pre&gt;
3463 #custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
3464 color: red;
3465 <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3466 &lt;/pre&gt;
3467 </target>
3468 <context-group name="null">
3469 <context context-type="linenumber">389</context>
3470 </context-group>
3471 </trans-unit>
3258 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 3472 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
3259 <source>Advanced configuration</source> 3473 <source>Advanced configuration</source>
3260 <target>Configuracion avançada</target> 3474 <target>Configuracion avançada</target>
@@ -3297,6 +3511,13 @@
3297 <context context-type="linenumber">10</context> 3511 <context context-type="linenumber">10</context>
3298 </context-group> 3512 </context-group>
3299 </trans-unit> 3513 </trans-unit>
3514 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
3515 <source>Interface</source>
3516 <target>Interfàcia</target>
3517 <context-group name="null">
3518 <context context-type="linenumber">16</context>
3519 </context-group>
3520 </trans-unit>
3300 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735"> 3521 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
3301 <source>Danger zone</source> 3522 <source>Danger zone</source>
3302 <target>Zòna perilhosa</target> 3523 <target>Zòna perilhosa</target>
@@ -3431,6 +3652,20 @@
3431 <context context-type="linenumber">35</context> 3652 <context context-type="linenumber">35</context>
3432 </context-group> 3653 </context-group>
3433 </trans-unit> 3654 </trans-unit>
3655 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
3656 <source>instance default</source>
3657 <target>interfàcia per defaut</target>
3658 <context-group name="null">
3659 <context context-type="linenumber">7</context>
3660 </context-group>
3661 </trans-unit>
3662 <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d">
3663 <source>peertube default</source>
3664 <target>peertube per defaut</target>
3665 <context-group name="null">
3666 <context context-type="linenumber">8</context>
3667 </context-group>
3668 </trans-unit>
3434 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf"> 3669 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
3435 <source>Change ownership</source> 3670 <source>Change ownership</source>
3436 <target>Cambiar la proprietat</target> 3671 <target>Cambiar la proprietat</target>
@@ -4311,6 +4546,19 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
4311 <context context-type="linenumber">42</context> 4546 <context context-type="linenumber">42</context>
4312 </context-group> 4547 </context-group>
4313 </trans-unit> 4548 </trans-unit>
4549 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
4550 <source>
4551 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4552 For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
4553 </source>
4554 <target>
4555 Una cadena es una entitat ont enviatz vòstras vidèos. Crear mantunas cadenas vos ajuda a organizar e separar vòstre contengut.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4556 Per exemple, poiriatz decidir d’aver una cadena per publicar vòstres concèrts de piano e una autra ont publicatz vòstras vidèos ont parlatz d’ecologia.
4557 </target>
4558 <context-group name="null">
4559 <context context-type="linenumber">4</context>
4560 </context-group>
4561 </trans-unit>
4314 <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0"> 4562 <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0">
4315 <source>Channel display name</source> 4563 <source>Channel display name</source>
4316 <target>Nom d’afichatge de la cadena</target> 4564 <target>Nom d’afichatge de la cadena</target>
@@ -4341,6 +4589,17 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
4341 <context context-type="linenumber">42</context> 4589 <context context-type="linenumber">42</context>
4342 </context-group> 4590 </context-group>
4343 </trans-unit> 4591 </trans-unit>
4592 <trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7">
4593 <source>
4594 Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
4595 </source>
4596 <target>
4597 Lo nom de la cadena pòt pas èsser lo meteis que lo nom del compte. Clicatz sus la primièra etapa per actualizar vòstre nom de compte.
4598 </target>
4599 <context-group name="null">
4600 <context context-type="linenumber">50</context>
4601 </context-group>
4602 </trans-unit>
4344 <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3"> 4603 <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
4345 <source>Example: jane_doe</source> 4604 <source>Example: jane_doe</source>
4346 <target>Exemple : joan_do</target> 4605 <target>Exemple : joan_do</target>
@@ -4403,6 +4662,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
4403 <context context-type="linenumber">1</context> 4662 <context context-type="linenumber">1</context>
4404 </context-group> 4663 </context-group>
4405 </trans-unit> 4664 </trans-unit>
4665 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
4666 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
4667 <target>Publiquèt <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> vidèos</target>
4668 <context-group name="null">
4669 <context context-type="linenumber">1</context>
4670 </context-group>
4671 </trans-unit>
4406 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf"> 4672 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
4407 <source>Username copied</source> 4673 <source>Username copied</source>
4408 <target>Nom d’utilizaire copiat</target> 4674 <target>Nom d’utilizaire copiat</target>
@@ -4767,6 +5033,111 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
4767 <context context-type="linenumber">1</context> 5033 <context context-type="linenumber">1</context>
4768 </context-group> 5034 </context-group>
4769 </trans-unit> 5035 </trans-unit>
5036 <trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523">
5037 <source>You don't have plugins installed yet.</source>
5038 <target>Avètz pas encara d’extension installada.</target>
5039 <context-group name="null">
5040 <context context-type="linenumber">1</context>
5041 </context-group>
5042 </trans-unit>
5043 <trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f">
5044 <source>You don't have themes installed yet.</source>
5045 <target>Avètz pas encara de tèma installat.</target>
5046 <context-group name="null">
5047 <context context-type="linenumber">1</context>
5048 </context-group>
5049 </trans-unit>
5050 <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
5051 <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
5052 <target>Passar a la <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
5053 <context-group name="null">
5054 <context context-type="linenumber">1</context>
5055 </context-group>
5056 </trans-unit>
5057 <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
5058 <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5059 <target>Volètz vertadièrament desinstallar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> ?</target>
5060 <context-group name="null">
5061 <context context-type="linenumber">1</context>
5062 </context-group>
5063 </trans-unit>
5064 <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
5065 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
5066 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> desinstallat.</target>
5067 <context-group name="null">
5068 <context context-type="linenumber">1</context>
5069 </context-group>
5070 </trans-unit>
5071 <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
5072 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
5073 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> actualizat.</target>
5074 <context-group name="null">
5075 <context context-type="linenumber">1</context>
5076 </context-group>
5077 </trans-unit>
5078 <trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d">
5079 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
5080 <target>L’indèx de las extensions es pas disponible. Ensajatz mai tard.</target>
5081 <context-group name="null">
5082 <context context-type="linenumber">1</context>
5083 </context-group>
5084 </trans-unit>
5085 <trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0">
5086 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
5087 <target>Mercés d’installar pas que d’extensions o tèmas que vos fisatz, pr’amor que pòdon executar qual que siá còdi sus vòstra instància.</target>
5088 <context-group name="null">
5089 <context context-type="linenumber">1</context>
5090 </context-group>
5091 </trans-unit>
5092 <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
5093 <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5094 <target>Installar <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> ?</target>
5095 <context-group name="null">
5096 <context context-type="linenumber">1</context>
5097 </context-group>
5098 </trans-unit>
5099 <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
5100 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
5101 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installat.</target>
5102 <context-group name="null">
5103 <context context-type="linenumber">1</context>
5104 </context-group>
5105 </trans-unit>
5106 <trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12">
5107 <source>Settings updated.</source>
5108 <target>Paramètres actualizats</target>
5109 <context-group name="null">
5110 <context context-type="linenumber">1</context>
5111 </context-group>
5112 </trans-unit>
5113 <trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50">
5114 <source>Plugins</source>
5115 <target>Extensions</target>
5116 <context-group name="null">
5117 <context context-type="linenumber">1</context>
5118 </context-group>
5119 </trans-unit>
5120 <trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf">
5121 <source>Themes</source>
5122 <target>Tèmas</target>
5123 <context-group name="null">
5124 <context context-type="linenumber">1</context>
5125 </context-group>
5126 </trans-unit>
5127 <trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819">
5128 <source>plugin</source>
5129 <target>extension</target>
5130 <context-group name="null">
5131 <context context-type="linenumber">1</context>
5132 </context-group>
5133 </trans-unit>
5134 <trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600">
5135 <source>theme</source>
5136 <target>tèma</target>
5137 <context-group name="null">
5138 <context context-type="linenumber">1</context>
5139 </context-group>
5140 </trans-unit>
4770 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f"> 5141 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
4771 <source>Last week</source> 5142 <source>Last week</source>
4772 <target>La setmana passada</target> 5143 <target>La setmana passada</target>
@@ -5033,6 +5404,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
5033 <context context-type="linenumber">1</context> 5404 <context context-type="linenumber">1</context>
5034 </context-group> 5405 </context-group>
5035 </trans-unit> 5406 </trans-unit>
5407 <trans-unit id="59f77c7dc03357ef1d7a334df06dfc7f31c9a165">
5408 <source>Interface settings updated.</source>
5409 <target>Paramètres de l’interfàcia actualizats</target>
5410 <context-group name="null">
5411 <context context-type="linenumber">1</context>
5412 </context-group>
5413 </trans-unit>
5036 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585"> 5414 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
5037 <source>New video from your subscriptions</source> 5415 <source>New video from your subscriptions</source>
5038 <target>Nòvas vidèos de vòstres abonaments</target> 5416 <target>Nòvas vidèos de vòstres abonaments</target>
@@ -5180,6 +5558,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
5180 <context context-type="linenumber">1</context> 5558 <context context-type="linenumber">1</context>
5181 </context-group> 5559 </context-group>
5182 </trans-unit> 5560 </trans-unit>
5561 <trans-unit id="4e613272923d6f1976e3c73e8b857ac45c37b791">
5562 <source>Do you really want to delete <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/>? It will delete all videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</source>
5563 <target>Volètz vertadièrament suprimir <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{channelDisplayName}}"/> ? Aquò suprimirà totas las vidèos mandadas a aquesta cadena, e poiretz pas crear una cadena mai amb lo meteis nom(<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{channelName}}"/>)!</target>
5564 <context-group name="null">
5565 <context context-type="linenumber">1</context>
5566 </context-group>
5567 </trans-unit>
5183 <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99"> 5568 <trans-unit id="3859ca2a7577ba8797058d7d97eb8054bc56ec99">
5184 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source> 5569 <source>Please type the display name of the video channel (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) to confirm</source>
5185 <target>Volgatz ben picar lo nom public de la cadena vidèo (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) per dire de confirmar</target> 5570 <target>Volgatz ben picar lo nom public de la cadena vidèo (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{displayName}}"/>) per dire de confirmar</target>
@@ -5583,28 +5968,28 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
5583 </trans-unit> 5968 </trans-unit>
5584 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d"> 5969 <trans-unit id="e622d3813449fe36371ea258281059306819199d">
5585 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source> 5970 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> months ago</source>
5586 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> meses</target> 5971 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> meses</target>
5587 <context-group name="null"> 5972 <context-group name="null">
5588 <context context-type="linenumber">1</context> 5973 <context context-type="linenumber">1</context>
5589 </context-group> 5974 </context-group>
5590 </trans-unit> 5975 </trans-unit>
5591 <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b"> 5976 <trans-unit id="2f8a5a5f7efb521d7d89dc659ff65dd13cb7b17b">
5592 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source> 5977 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> month ago</source>
5593 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mes</target> 5978 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> mes</target>
5594 <context-group name="null"> 5979 <context-group name="null">
5595 <context context-type="linenumber">1</context> 5980 <context context-type="linenumber">1</context>
5596 </context-group> 5981 </context-group>
5597 </trans-unit> 5982 </trans-unit>
5598 <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1"> 5983 <trans-unit id="1d1a46543a29096d3c6676be2d561380a0bc94e1">
5599 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source> 5984 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> weeks ago</source>
5600 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semanas</target> 5985 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> semanas</target>
5601 <context-group name="null"> 5986 <context-group name="null">
5602 <context context-type="linenumber">1</context> 5987 <context context-type="linenumber">1</context>
5603 </context-group> 5988 </context-group>
5604 </trans-unit> 5989 </trans-unit>
5605 <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e"> 5990 <trans-unit id="e1db0b98b6cdf817508195f3649c48475c32ae7e">
5606 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source> 5991 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> week ago</source>
5607 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmana</target> 5992 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> setmana</target>
5608 <context-group name="null"> 5993 <context-group name="null">
5609 <context context-type="linenumber">1</context> 5994 <context context-type="linenumber">1</context>
5610 </context-group> 5995 </context-group>
@@ -5625,28 +6010,28 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
5625 </trans-unit> 6010 </trans-unit>
5626 <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84"> 6011 <trans-unit id="dc7addf53bd6405a9c746db6dfca665c33679a84">
5627 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source> 6012 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hours ago</source>
5628 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> oras</target> 6013 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> oras</target>
5629 <context-group name="null"> 6014 <context-group name="null">
5630 <context context-type="linenumber">1</context> 6015 <context context-type="linenumber">1</context>
5631 </context-group> 6016 </context-group>
5632 </trans-unit> 6017 </trans-unit>
5633 <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d"> 6018 <trans-unit id="d54a610250ed38efccf0e3afdd0004f6ad83ea8d">
5634 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source> 6019 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> hour ago</source>
5635 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ora</target> 6020 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> ora</target>
5636 <context-group name="null"> 6021 <context-group name="null">
5637 <context context-type="linenumber">1</context> 6022 <context context-type="linenumber">1</context>
5638 </context-group> 6023 </context-group>
5639 </trans-unit> 6024 </trans-unit>
5640 <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a"> 6025 <trans-unit id="9704e5e3adce178c127ead05f7057d3fb827308a">
5641 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source> 6026 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min ago</source>
5642 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min.</target> 6027 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> min.</target>
5643 <context-group name="null"> 6028 <context-group name="null">
5644 <context context-type="linenumber">1</context> 6029 <context context-type="linenumber">1</context>
5645 </context-group> 6030 </context-group>
5646 </trans-unit> 6031 </trans-unit>
5647 <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb"> 6032 <trans-unit id="7a158a7555a44ea7eff9fa4988df9aa24d262ceb">
5648 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source> 6033 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> sec ago</source>
5649 <target>Fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> seg.</target> 6034 <target>fa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{interval}}"/> seg.</target>
5650 <context-group name="null"> 6035 <context-group name="null">
5651 <context context-type="linenumber">1</context> 6036 <context context-type="linenumber">1</context>
5652 </context-group> 6037 </context-group>
@@ -6610,6 +6995,13 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
6610 <context context-type="linenumber">1</context> 6995 <context context-type="linenumber">1</context>
6611 </context-group> 6996 </context-group>
6612 </trans-unit> 6997 </trans-unit>
6998 <trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654">
6999 <source>Blurred with confirmation request</source>
7000 <target>Enfoscar amb demanda de confirmacion</target>
7001 <context-group name="null">
7002 <context context-type="linenumber">1</context>
7003 </context-group>
7004 </trans-unit>
6613 <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105"> 7005 <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
6614 <source>Displayed</source> 7006 <source>Displayed</source>
6615 <target>Mostrada</target> 7007 <target>Mostrada</target>
@@ -7268,5 +7660,12 @@ Quand enviaretz una vidèo dins aquesta cadena, lo camp vidèo sosten serà auto
7268 <context context-type="linenumber">1</context> 7660 <context context-type="linenumber">1</context>
7269 </context-group> 7661 </context-group>
7270 </trans-unit> 7662 </trans-unit>
7663 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7664 <source>Go to the discover videos page</source>
7665 <target>Anar a la pagina de descobèrta</target>
7666 <context-group name="null">
7667 <context context-type="linenumber">1</context>
7668 </context-group>
7669 </trans-unit>
7271 </body> 7670 </body>
7272 </file></xliff> \ No newline at end of file 7671 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
index 4bf841d54..8ed779b09 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_sv_SE.xml
@@ -852,7 +852,7 @@
852 </trans-unit> 852 </trans-unit>
853 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b"> 853 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
854 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source> 854 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
855 <target>Standardpolicy for videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll (kan skrivas om av användarna)</target> 855 <target>Standardpolicy for videor med känsligt eller oförbehållsamt innehåll (kan ändras av användarna)</target>
856 <context-group name="null"> 856 <context-group name="null">
857 <context context-type="linenumber">5</context> 857 <context context-type="linenumber">5</context>
858 </context-group> 858 </context-group>
@@ -2050,7 +2050,7 @@
2050 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views 2050 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
2051 </source> 2051 </source>
2052 <target> 2052 <target>
2053 Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar 2053 Publicerad för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
2054 </target> 2054 </target>
2055 <context-group name="null"> 2055 <context-group name="null">
2056 <context context-type="linenumber">44</context> 2056 <context context-type="linenumber">44</context>
@@ -2061,7 +2061,7 @@
2061 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views 2061 Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> - <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views
2062 </source> 2062 </source>
2063 <target> 2063 <target>
2064 Publicerad <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar 2064 Publicerad för <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.publishedAt | myFromNow }}"/> – <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> visningar
2065 </target> 2065 </target>
2066 <context-group name="null"> 2066 <context-group name="null">
2067 <context context-type="linenumber">53</context> 2067 <context context-type="linenumber">53</context>
@@ -7666,5 +7666,12 @@ När du laddar upp en video i den här kanalen kommer supportfältet automatiskt
7666 <context context-type="linenumber">1</context> 7666 <context context-type="linenumber">1</context>
7667 </context-group> 7667 </context-group>
7668 </trans-unit> 7668 </trans-unit>
7669 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7670 <source>Go to the discover videos page</source>
7671 <target>Gå till upptäck videor-sidan</target>
7672 <context-group name="null">
7673 <context context-type="linenumber">1</context>
7674 </context-group>
7675 </trans-unit>
7669 </body> 7676 </body>
7670 </file></xliff> \ No newline at end of file 7677 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_th_TH.xml b/client/src/locale/target/angular_th_TH.xml
index 428a37f5e..2b8ef1f73 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_th_TH.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_th_TH.xml
@@ -284,6 +284,204 @@
284 <context context-type="linenumber">23</context> 284 <context context-type="linenumber">23</context>
285 </context-group> 285 </context-group>
286 </trans-unit> 286 </trans-unit>
287 <trans-unit id="2415980d62a72f501daea92a77d1d7c129858fac">
288 <source>
289 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
290
291 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
292 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>A new video abuse<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been created on video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
293 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
294 </source>
295 <target>
296 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
297
298 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
299 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การแจ้งการละเมิด<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>ได้ถูกสร้างบนวิดีโอ <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoAbuse.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
300 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
301 </target>
302 <context-group name="null">
303 <context context-type="linenumber">31</context>
304 </context-group>
305 </trans-unit>
306 <trans-unit id="3442afd9696d6abcd9210b2cb3cdfb969667ca01">
307 <source>
308 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
309
310 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
311 The recently added video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>auto-blacklisted<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
312 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
313 </source>
314 <target>
315 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
316
317 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
318 วิดีโอที่เพิ่งเพิ่ม <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้ถูก<x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>แบล็กลิสต์โดยอัตโนมัติ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
319 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
320 </target>
321 <context-group name="null">
322 <context context-type="linenumber">39</context>
323 </context-group>
324 </trans-unit>
325 <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
326 <source>
327 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
328
329 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
330 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
331 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
332 </source>
333 <target>
334 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
335
336 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
337 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้แสดงความคิดเห็นบนวิดีโอ <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
338 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
339 </target>
340 <context-group name="null">
341 <context context-type="linenumber">47</context>
342 </context-group>
343 </trans-unit>
344 <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
345 <source>
346 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
347
348 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
349 Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been published
350 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
351 </source>
352 <target>
353 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
354
355 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
356 วิดีโอ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ของคุณได้ถูกเผยแพร่แล้ว
357 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
358 </target>
359 <context-group name="null">
360 <context context-type="linenumber">55</context>
361 </context-group>
362 </trans-unit>
363 <trans-unit id="d5f838030f3fc0b2e5f14945c255ba3249371085">
364 <source>
365 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
366
367 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
368 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> succeeded
369 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
370 </source>
371 <target>
372 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
373
374 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
375 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>สำเร็จ
376 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
377 </target>
378 <context-group name="null">
379 <context context-type="linenumber">63</context>
380 </context-group>
381 </trans-unit>
382 <trans-unit id="9ac080afb0f7eab1d8a7ea61795ee9b84bd97082">
383 <source>
384 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
385
386 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
387 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>Your video import<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/> failed
388 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
389 </source>
390 <target>
391 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
392
393 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
394 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>การนำเข้าวิดีโอ<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoImportIdentifier }}"/>ล้มเหลว
395 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
396 </target>
397 <context-group name="null">
398 <context context-type="linenumber">71</context>
399 </context-group>
400 </trans-unit>
401 <trans-unit id="cbdd98aa82d989bf2cc839b04dda4109126da50d">
402 <source>
403 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
404
405 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
406 User <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> registered<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> on your instance
407 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
408 </source>
409 <target>
410 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
411
412 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
413 ผู้ใช้ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> ได้ลงทะเบียน<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>บนระบบของคุณแล้ว
414 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
415 </target>
416 <context-group name="null">
417 <context context-type="linenumber">79</context>
418 </context-group>
419 </trans-unit>
420 <trans-unit id="2657af71bacee515160dcbdb1481cf1fbf7398d2">
421 <source>
422 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
423
424 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
425 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is following
426
427 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your channel <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
428 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>your account<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
429 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
430 </source>
431 <target>
432 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
433
434 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
435 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> กำลังติดตาม
436
437 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>ช่องของคุณ <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.actorFollow.following.displayName }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
438 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER_1" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/>บัญชีของคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
439 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
440 </target>
441 <context-group name="null">
442 <context context-type="linenumber">87</context>
443 </context-group>
444 </trans-unit>
445 <trans-unit id="ebdf8d0e51333447680d6ac8b6a3166066a852d1">
446 <source>
447 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
448
449 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
450 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
451 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
452 </source>
453 <target>
454 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
455
456 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
457 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> ได้กล่าวถึงคุณบน <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
458 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
459 </target>
460 <context-group name="null">
461 <context context-type="linenumber">98</context>
462 </context-group>
463 </trans-unit>
464 <trans-unit id="e3f47a553df834db218dd456c462c29f14ece449">
465 <source>
466 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
467
468 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
469 Your instance has <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>a new follower<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
470 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> awaiting your approval<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
471 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
472 </source>
473 <target>
474 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
475
476 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
477 ระบบของคุณมี<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ผู้ติดตามใหม่<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.actorFollow.follower.host }}"/>)
478 <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;ng-container&gt;"/> ซึ่งกำลังรอการอนุมัติจากคุณ<x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>
479 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
480 </target>
481 <context-group name="null">
482 <context context-type="linenumber">106</context>
483 </context-group>
484 </trans-unit>
287 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566"> 485 <trans-unit id="b2b638f4333842009c258a23e59dbe4160d1e566">
288 <source>Save to</source> 486 <source>Save to</source>
289 <target>บันทึกที่</target> 487 <target>บันทึกที่</target>
@@ -463,6 +661,13 @@
463 <context context-type="linenumber">43</context> 661 <context context-type="linenumber">43</context>
464 </context-group> 662 </context-group>
465 </trans-unit> 663 </trans-unit>
664 <trans-unit id="99dea2d567d6e6d610d97608c3850ddb76df9a9a">
665 <source>{VAR_PLURAL, plural, =0 {No videos} =1 {1 video} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> videos} }</source>
666 <target>{VAR_PLURAL, plural, =0 {ไม่มีวิดีโอ} =1 {1 วิดีโอ} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videosLength }}"/> วิดีโอ} }</target>
667 <context-group name="null">
668 <context context-type="linenumber">9</context>
669 </context-group>
670 </trans-unit>
466 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582"> 671 <trans-unit id="4999ffd919bb9af482aa4c53badd6cd654468582">
467 <source> 672 <source>
468 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/> 673 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.videoChannelBy }}"/>
@@ -476,7 +681,7 @@
476 </trans-unit> 681 </trans-unit>
477 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4"> 682 <trans-unit id="a3550f6ce98d90d2947fe062530629dc2d3923b4">
478 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source> 683 <source>Updated <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></source>
479 <target>อัพเดทเมื่อ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target> 684 <target>อัปเดตเมื่อ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/></target>
480 <context-group name="null"> 685 <context-group name="null">
481 <context context-type="linenumber">29</context> 686 <context context-type="linenumber">29</context>
482 </context-group> 687 </context-group>
@@ -631,6 +836,20 @@
631 <context context-type="linenumber">10</context> 836 <context context-type="linenumber">10</context>
632 </context-group> 837 </context-group>
633 </trans-unit> 838 </trans-unit>
839 <trans-unit id="319933e1af77ca2e35b75a5e9270a3c90e83dd4b">
840 <source>You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the channel URL in the search box and subscribe there.</source>
841 <target>คุณสามารถติดตามช่องผ่านระบบเฟดิเวิร์สใดก็ได้ที่รองรับ ActivityPub เช่น Mastodon หรือ Pleroma โดยคุณสามารถกรอก URL ของช่องในกล่องค้นหาแล้วติดตามจากที่นั่นได้เลย</target>
842 <context-group name="null">
843 <context context-type="linenumber">17</context>
844 </context-group>
845 </trans-unit>
846 <trans-unit id="2767d5461b6c622ccdeb868df8becf26bc16b99a">
847 <source>You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance. For instance with Mastodon or Pleroma you can type the current URL in the search box and interact with it there.</source>
848 <target>คุณสามารถโต้ตอบผ่านระบบเฟดิเวิร์สใดก็ได้ที่รองรับ ActivityPub เช่น Mastodon หรือ Pleroma โดยคุณสามารถกรอก URL ของช่องในกล่องค้นหาแล้วโต้ตอบจากที่นั่นได้เลย</target>
849 <context-group name="null">
850 <context context-type="linenumber">22</context>
851 </context-group>
852 </trans-unit>
634 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b"> 853 <trans-unit id="2350869d835dfca2643c32e0ef1f5e35dc64f64b">
635 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source> 854 <source>Default NSFW/sensitive videos policy (can be redefined by the users)</source>
636 <target>นโยบายวิดีโอที่ไม่เหมาะสม (สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้)</target> 855 <target>นโยบายวิดีโอที่ไม่เหมาะสม (สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้)</target>
@@ -758,7 +977,7 @@
758 </trans-unit> 977 </trans-unit>
759 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3"> 978 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
760 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source> 979 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
761 <target>ระบบนี้ไม่อนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่ แต่คุณสามารถสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่นได้!</target> 980 <target>ระบบนี้ไม่อนุญาตให้สร้างบัญชีใหม่ แต่คุณสามารถสร้างบัญชีใหม่บนระบบอื่นอีกมากมายได้!</target>
762 <context-group name="null"> 981 <context-group name="null">
763 <context context-type="linenumber">28</context> 982 <context context-type="linenumber">28</context>
764 </context-group> 983 </context-group>
@@ -823,5 +1042,793 @@
823 <context context-type="linenumber">81</context> 1042 <context context-type="linenumber">81</context>
824 </context-group> 1043 </context-group>
825 </trans-unit> 1044 </trans-unit>
1045 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
1046 <source>
1047 Reset my password
1048 </source>
1049 <target>
1050 รีเซ็ทรหัสผ่าน
1051 </target>
1052 <context-group name="null">
1053 <context context-type="linenumber">2</context>
1054 </context-group>
1055 </trans-unit>
1056 <trans-unit id="7f3bdcce4b2e8c37cd7f0f6c92ef8cff34b039b8">
1057 <source>Confirm password</source>
1058 <target>ยืนยันรหัสผ่าน</target>
1059 <context-group name="null">
1060 <context context-type="linenumber">19</context>
1061 </context-group>
1062 </trans-unit>
1063 <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
1064 <source>Confirmed password</source>
1065 <target>ยืนยันรหัสผ่านแล้ว</target>
1066 <context-group name="null">
1067 <context context-type="linenumber">21</context>
1068 </context-group>
1069 </trans-unit>
1070 <trans-unit id="8bdf8db5eeeaef83184b489b80c1557b516fb3c3">
1071 <source>Reset my password</source>
1072 <target>รีเซ็ทรหัสผ่าน</target>
1073 <context-group name="null">
1074 <context context-type="linenumber">29</context>
1075 </context-group>
1076 </trans-unit>
1077 <trans-unit id="9167c6d3c4c3b74373cf1e90997e4966844ded1a">
1078 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> results</source>
1079 <target>พบผลการค้นหา <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> รายการ</target>
1080 <context-group name="null">
1081 <context context-type="linenumber">5</context>
1082 </context-group>
1083 </trans-unit>
1084 <trans-unit id="4c3960fb1d9b07d1db3b5bda3ee40019211830dc">
1085 <source>
1086 for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1087 </source>
1088 <target>
1089 สำหรับ <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1090 </target>
1091 <context-group name="null">
1092 <context context-type="linenumber">6</context>
1093 </context-group>
1094 </trans-unit>
1095 <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
1096 <source>
1097 Filters
1098 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1099 </source>
1100 <target>
1101 ตัวกรอง
1102 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
1103 </target>
1104 <context-group name="null">
1105 <context context-type="linenumber">16</context>
1106 </context-group>
1107 </trans-unit>
1108 <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
1109 <source>
1110 No results found
1111 </source>
1112 <target>
1113 ไม่พบผลลัพธ์
1114 </target>
1115 <context-group name="null">
1116 <context context-type="linenumber">28</context>
1117 </context-group>
1118 </trans-unit>
1119 <trans-unit id="10341623e991a4185990a0c3c76ac2bc3543cc4a">
1120 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> subscribers</source>
1121 <target>ผู้ติดตาม <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ result.followersCount }}"/> คน</target>
1122 <context-group name="null">
1123 <context context-type="linenumber">44</context>
1124 </context-group>
1125 </trans-unit>
1126 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1127 <source>Change the language</source>
1128 <target>เปลี่ยนภาษา</target>
1129 <context-group name="null">
1130 <context context-type="linenumber">102</context>
1131 </context-group>
1132 </trans-unit>
1133 <trans-unit id="1c98d728375e7bd5b166d1aeb29485ef8b5d6e28">
1134 <source>
1135 Help to translate PeerTube!
1136 </source>
1137 <target>
1138 มาช่วยแปล PeerTube สิ!
1139 </target>
1140 <context-group name="null">
1141 <context context-type="linenumber">8</context>
1142 </context-group>
1143 </trans-unit>
1144 <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
1145 <source>My public profile</source>
1146 <target>โปรไฟล์สาธารณะของฉัน</target>
1147 <context-group name="null">
1148 <context context-type="linenumber">17</context>
1149 </context-group>
1150 </trans-unit>
1151 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
1152 <source>My account</source>
1153 <target>บัญชีของฉัน</target>
1154 <context-group name="null">
1155 <context context-type="linenumber">21</context>
1156 </context-group>
1157 </trans-unit>
1158 <trans-unit id="3fdc751b264ca9998e1542fcf5794e274cd56344">
1159 <source>Log out</source>
1160 <target>ออกจากระบบ</target>
1161 <context-group name="null">
1162 <context context-type="linenumber">25</context>
1163 </context-group>
1164 </trans-unit>
1165 <trans-unit id="d207cc1965ec0c29e594e0e9917f39bfc276ed87">
1166 <source>Create an account</source>
1167 <target>สร้างบัญชีผู้ใช้</target>
1168 <context-group name="null">
1169 <context context-type="linenumber">33</context>
1170 </context-group>
1171 </trans-unit>
1172 <trans-unit id="4ef4f031c147fb9ee0168bc6eacb78de180d7432">
1173 <source>My library</source>
1174 <target>คลังของฉัน</target>
1175 <context-group name="null">
1176 <context context-type="linenumber">37</context>
1177 </context-group>
1178 </trans-unit>
1179 <trans-unit id="a52dae09be10ca3a65da918533ced3d3f4992238">
1180 <source>Videos</source>
1181 <target>วิดีโอ</target>
1182 <context-group name="null">
1183 <context context-type="linenumber">24</context>
1184 </context-group>
1185 </trans-unit>
1186 <trans-unit id="47546e45bbb476baaaad38244db444c427ddc502">
1187 <source>Playlists</source>
1188 <target>เพลย์ลิสต์</target>
1189 <context-group name="null">
1190 <context context-type="linenumber">46</context>
1191 </context-group>
1192 </trans-unit>
1193 <trans-unit id="357064ca9d9ac859eb618e28e8126fa32be049e2">
1194 <source>Subscriptions</source>
1195 <target>การติดตาม</target>
1196 <context-group name="null">
1197 <context context-type="linenumber">51</context>
1198 </context-group>
1199 </trans-unit>
1200 <trans-unit id="efac3af0b32e953279c25b6519cae256811e0fe8">
1201 <source>History</source>
1202 <target>ประวัติ</target>
1203 <context-group name="null">
1204 <context context-type="linenumber">56</context>
1205 </context-group>
1206 </trans-unit>
1207 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
1208 <source>Discover</source>
1209 <target>สำรวจ</target>
1210 <context-group name="null">
1211 <context context-type="linenumber">66</context>
1212 </context-group>
1213 </trans-unit>
1214 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
1215 <source>Trending</source>
1216 <target>มาแรง</target>
1217 <context-group name="null">
1218 <context context-type="linenumber">71</context>
1219 </context-group>
1220 </trans-unit>
1221 <trans-unit id="8d20c5f5dd30acbe71316544dab774393fd9c3c1">
1222 <source>Recently added</source>
1223 <target>เพิ่งเผยแพร่</target>
1224 <context-group name="null">
1225 <context context-type="linenumber">76</context>
1226 </context-group>
1227 </trans-unit>
1228 <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
1229 <source>Local</source>
1230 <target>วิดีโอในเว็บไซต์นี้</target>
1231 <context-group name="null">
1232 <context context-type="linenumber">81</context>
1233 </context-group>
1234 </trans-unit>
1235 <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
1236 <source>More</source>
1237 <target>เพิ่มเติม</target>
1238 <context-group name="null">
1239 <context context-type="linenumber">86</context>
1240 </context-group>
1241 </trans-unit>
1242 <trans-unit id="b7648e7aced164498aa843b5c4e8f2f1c36a7919">
1243 <source>Administration</source>
1244 <target>การดูแล</target>
1245 <context-group name="null">
1246 <context context-type="linenumber">90</context>
1247 </context-group>
1248 </trans-unit>
1249 <trans-unit id="004b222ff9ef9dd4771b777950ca1d0e4cd4348a">
1250 <source>About</source>
1251 <target>เกี่ยวกับ</target>
1252 <context-group name="null">
1253 <context context-type="linenumber">26</context>
1254 </context-group>
1255 </trans-unit>
1256 <trans-unit id="4752e5e33da1c3396d3248eb8fef59bca5d00cb3">
1257 <source>Show keyboard shortcuts</source>
1258 <target>แสดงปุ่มลัดคีย์บอร์ด</target>
1259 <context-group name="null">
1260 <context context-type="linenumber">106</context>
1261 </context-group>
1262 </trans-unit>
1263 <trans-unit id="2dc8a0a3763cd5c456c84630fc335398c9b86771">
1264 <source>View your notifications</source>
1265 <target>ดูการแจ้งเตือนของคุณ</target>
1266 <context-group name="null">
1267 <context context-type="linenumber">3</context>
1268 </context-group>
1269 </trans-unit>
1270 <trans-unit id="8bcabdf6b16cad0313a86c7e940c5e3ad7f9f8ab">
1271 <source>Notifications</source>
1272 <target>การแจ้งเตือน</target>
1273 <context-group name="null">
1274 <context context-type="linenumber">13</context>
1275 </context-group>
1276 </trans-unit>
1277 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
1278 <source>Update your notification preferences</source>
1279 <target>อัปเดตการตั้งค่าการแจ้งเตือน</target>
1280 <context-group name="null">
1281 <context context-type="linenumber">16</context>
1282 </context-group>
1283 </trans-unit>
1284 <trans-unit id="3d1b5c9cd76948c04fdb7bb3fe51b6c1242c1bd5">
1285 <source>See all your notifications</source>
1286 <target>ดูการแจ้งเตือนทั้งหมด</target>
1287 <context-group name="null">
1288 <context context-type="linenumber">30</context>
1289 </context-group>
1290 </trans-unit>
1291 <trans-unit id="8aa58cf00d949c509df91c621ab38131df0a7599">
1292 <source>Search...</source>
1293 <target>ค้นหา...</target>
1294 <context-group name="null">
1295 <context context-type="linenumber">6</context>
1296 </context-group>
1297 </trans-unit>
1298 <trans-unit id="4b3972c3e9485218508a95f7a4ce7758e3f09ced">
1299 <source>Upload</source>
1300 <target>อัพโหลด</target>
1301 <context-group name="null">
1302 <context context-type="linenumber">9</context>
1303 </context-group>
1304 </trans-unit>
1305 <trans-unit id="5d43539fc358c3a548b9d487be821db73e2702ff">
1306 <source>Sort</source>
1307 <target>เรียงตาม</target>
1308 <context-group name="null">
1309 <context context-type="linenumber">6</context>
1310 </context-group>
1311 </trans-unit>
1312 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
1313 <source>Published date</source>
1314 <target>วันที่เผยแพร่</target>
1315 <context-group name="null">
1316 <context context-type="linenumber">15</context>
1317 </context-group>
1318 </trans-unit>
1319 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
1320 <source>Original publication year</source>
1321 <target>ปีที่เผยแพร่ครั้งแรก</target>
1322 <context-group name="null">
1323 <context context-type="linenumber">24</context>
1324 </context-group>
1325 </trans-unit>
1326 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
1327 <source>After...</source>
1328 <target>หลังจาก...</target>
1329 <context-group name="null">
1330 <context context-type="linenumber">30</context>
1331 </context-group>
1332 </trans-unit>
1333 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
1334 <source>Before...</source>
1335 <target>ก่อน...</target>
1336 <context-group name="null">
1337 <context context-type="linenumber">37</context>
1338 </context-group>
1339 </trans-unit>
1340 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
1341 <source>Duration</source>
1342 <target>ความยาว</target>
1343 <context-group name="null">
1344 <context context-type="linenumber">45</context>
1345 </context-group>
1346 </trans-unit>
1347 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1348 <source>Display sensitive content</source>
1349 <target>แสดงเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target>
1350 <context-group name="null">
1351 <context context-type="linenumber">54</context>
1352 </context-group>
1353 </trans-unit>
1354 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
1355 <source>Yes</source>
1356 <target>ใช่</target>
1357 <context-group name="null">
1358 <context context-type="linenumber">58</context>
1359 </context-group>
1360 </trans-unit>
1361 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
1362 <source>No</source>
1363 <target>ไม่</target>
1364 <context-group name="null">
1365 <context context-type="linenumber">63</context>
1366 </context-group>
1367 </trans-unit>
1368 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
1369 <source>Category</source>
1370 <target>หมวดหมู่</target>
1371 <context-group name="null">
1372 <context context-type="linenumber">164</context>
1373 </context-group>
1374 </trans-unit>
1375 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1376 <source>Licence</source>
1377 <target>ลิขสิทธิ์</target>
1378 <context-group name="null">
1379 <context context-type="linenumber">173</context>
1380 </context-group>
1381 </trans-unit>
1382 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1383 <source>Language</source>
1384 <target>ภาษา</target>
1385 <context-group name="null">
1386 <context context-type="linenumber">182</context>
1387 </context-group>
1388 </trans-unit>
1389 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1390 <source>All of these tags</source>
1391 <target>แท็กทั้งหมดเหล่านี้</target>
1392 <context-group name="null">
1393 <context context-type="linenumber">103</context>
1394 </context-group>
1395 </trans-unit>
1396 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
1397 <source>One of these tags</source>
1398 <target>หนึ่งในแท็กเหล่านี้</target>
1399 <context-group name="null">
1400 <context context-type="linenumber">108</context>
1401 </context-group>
1402 </trans-unit>
1403 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
1404 <source>Filter</source>
1405 <target>เรียง</target>
1406 <context-group name="null">
1407 <context context-type="linenumber">115</context>
1408 </context-group>
1409 </trans-unit>
1410 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1411 <source>Display unlisted and private videos</source>
1412 <target>แสดงวิดีโอที่ตั้งค่าเป็น ไม่เปิดเผย และ ส่วนตัว</target>
1413 <context-group name="null">
1414 <context context-type="linenumber">14</context>
1415 </context-group>
1416 </trans-unit>
1417 <trans-unit id="40fa23fe45af4ee2e72cdd3cc6bf6013f180aab0">
1418 <source>Add caption</source>
1419 <target>เพิ่มคำบรรยาย</target>
1420 <context-group name="null">
1421 <context context-type="linenumber">5</context>
1422 </context-group>
1423 </trans-unit>
1424 <trans-unit id="6bad752cfcac8f3572bdf2c619daec683d56d1a8">
1425 <source>Select the caption file</source>
1426 <target>เลือกไฟล์คำบรรยาย</target>
1427 <context-group name="null">
1428 <context context-type="linenumber">24</context>
1429 </context-group>
1430 </trans-unit>
1431 <trans-unit id="c34c61401151c29fb3679638a7d0b95258145ec3">
1432 <source>
1433 This will replace an existing caption!
1434 </source>
1435 <target>
1436 การกระทำนี้จะแทนที่คำบรรยายเดิม!
1437 </target>
1438 <context-group name="null">
1439 <context context-type="linenumber">29</context>
1440 </context-group>
1441 </trans-unit>
1442 <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
1443 <source>
1444 Cancel
1445 </source>
1446 <target>
1447 ยกเลิก
1448 </target>
1449 <context-group name="null">
1450 <context context-type="linenumber">24</context>
1451 </context-group>
1452 </trans-unit>
1453 <trans-unit id="39702b643cfe3d5b96a4587c1b44a29fa665406c">
1454 <source>Add this caption</source>
1455 <target>เพิ่มคำบรรยายนี้</target>
1456 <context-group name="null">
1457 <context context-type="linenumber">40</context>
1458 </context-group>
1459 </trans-unit>
1460 <trans-unit id="fdf7cbdc140d0aab0f0b6c06065a0fd448ed6a2e">
1461 <source>Title</source>
1462 <target>เพิ่มหัวเรื่อง</target>
1463 <context-group name="null">
1464 <context context-type="linenumber">9</context>
1465 </context-group>
1466 </trans-unit>
1467 <trans-unit id="cafc87479686947e2590b9f588a88040aeaf660b">
1468 <source>Tags</source>
1469 <target>แท็ก</target>
1470 <context-group name="null">
1471 <context context-type="linenumber">191</context>
1472 </context-group>
1473 </trans-unit>
1474 <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
1475 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
1476 <target>แท็กสามารถใช้เพื่อแนะนำวิดีโอที่เกี่ยวข้องได้&lt;/br&gt;กด Enter เพื่อเพิ่มแท็กใหม่</target>
1477 <context-group name="null">
1478 <context context-type="linenumber">18</context>
1479 </context-group>
1480 </trans-unit>
1481 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
1482 <source>+ Tag</source>
1483 <target>+ แท็ก</target>
1484 <context-group name="null">
1485 <context context-type="linenumber">21</context>
1486 </context-group>
1487 </trans-unit>
1488 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
1489 <source>Enter a new tag</source>
1490 <target>เพิ่มแท็กใหม่</target>
1491 <context-group name="null">
1492 <context context-type="linenumber">21</context>
1493 </context-group>
1494 </trans-unit>
1495 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1496 <source>Description</source>
1497 <target>คำอธิบาย</target>
1498 <context-group name="null">
1499 <context context-type="linenumber">16</context>
1500 </context-group>
1501 </trans-unit>
1502 <trans-unit id="50f53834157770b8205ada0e7a6e235211e4765e">
1503 <source>Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.</source>
1504 <target>คำอธิบายของวิดีโอแบบย่อจะถูกแสดงเป็นค่าเริ่มต้น โดยต้องคลิกเพื่อขยายคำอธิบาย</target>
1505 <context-group name="null">
1506 <context context-type="linenumber">28</context>
1507 </context-group>
1508 </trans-unit>
1509 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
1510 <source>Channel</source>
1511 <target>ช่อง</target>
1512 <context-group name="null">
1513 <context context-type="linenumber">46</context>
1514 </context-group>
1515 </trans-unit>
1516 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1517 <source>Privacy</source>
1518 <target>ความเป็นส่วนตัว</target>
1519 <context-group name="null">
1520 <context context-type="linenumber">33</context>
1521 </context-group>
1522 </trans-unit>
1523 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1524 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1525 <target>ตั้งเวลาเผยแพร่ (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
1526 <context-group name="null">
1527 <context context-type="linenumber">105</context>
1528 </context-group>
1529 </trans-unit>
1530 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
1531 <source>This video contains mature or explicit content</source>
1532 <target>วิดีโอนี้มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสม</target>
1533 <context-group name="null">
1534 <context context-type="linenumber">119</context>
1535 </context-group>
1536 </trans-unit>
1537 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
1538 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
1539 <target>ระบบอื่น ๆ บางระบบจะไม่แสดงวิดีโอที่มีเนื้อหาที่รุนแรงหรือไม่เหมาะสมเป็นค่าเริ่มต้น</target>
1540 <context-group name="null">
1541 <context context-type="linenumber">120</context>
1542 </context-group>
1543 </trans-unit>
1544 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
1545 <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
1546 <target>รอการประมวลผลก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ</target>
1547 <context-group name="null">
1548 <context context-type="linenumber">126</context>
1549 </context-group>
1550 </trans-unit>
1551 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
1552 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
1553 <target>หากคุณไม่ต้องการรอให้ประมวลผลเสร็จก่อนที่จะเผยแพร่วิดีโอ วิดีโออาจไม่สามารถเล่นได้จนกว่าจะประมวลผลเสร็จสิ้น</target>
1554 <context-group name="null">
1555 <context context-type="linenumber">127</context>
1556 </context-group>
1557 </trans-unit>
1558 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
1559 <source>Basic info</source>
1560 <target>ข้อมูลพื้นฐาน</target>
1561 <context-group name="null">
1562 <context context-type="linenumber">4</context>
1563 </context-group>
1564 </trans-unit>
1565 <trans-unit id="92bcfd1d237a2bfe48dc9f46d074ed26abc8df22">
1566 <source>Add another caption</source>
1567 <target>เพิ่มคำบรรยายอื่น</target>
1568 <context-group name="null">
1569 <context context-type="linenumber">142</context>
1570 </context-group>
1571 </trans-unit>
1572 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
1573 <source>See the subtitle file</source>
1574 <target>ดูไฟล์คำบรรยายใต้ภาพ</target>
1575 <context-group name="null">
1576 <context context-type="linenumber">151</context>
1577 </context-group>
1578 </trans-unit>
1579 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
1580 <source>Already uploaded ✔</source>
1581 <target>อัพโหลดแล้ว ✔</target>
1582 <context-group name="null">
1583 <context context-type="linenumber">155</context>
1584 </context-group>
1585 </trans-unit>
1586 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
1587 <source>Will be created on update</source>
1588 <target>จะถูกสร้างตอนอัปเดต</target>
1589 <context-group name="null">
1590 <context context-type="linenumber">163</context>
1591 </context-group>
1592 </trans-unit>
1593 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
1594 <source>Cancel create</source>
1595 <target>ยกเลิกการสร้าง</target>
1596 <context-group name="null">
1597 <context context-type="linenumber">165</context>
1598 </context-group>
1599 </trans-unit>
1600 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
1601 <source>Will be deleted on update</source>
1602 <target>จะถูกลบตอนอัปเดต</target>
1603 <context-group name="null">
1604 <context context-type="linenumber">171</context>
1605 </context-group>
1606 </trans-unit>
1607 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
1608 <source>Cancel deletion</source>
1609 <target>ยกเลิกการลบ</target>
1610 <context-group name="null">
1611 <context context-type="linenumber">173</context>
1612 </context-group>
1613 </trans-unit>
1614 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
1615 <source>
1616 No captions for now.
1617 </source>
1618 <target>
1619 ไม่มีคำบรรยาย
1620 </target>
1621 <context-group name="null">
1622 <context context-type="linenumber">178</context>
1623 </context-group>
1624 </trans-unit>
1625 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1626 <source>Captions</source>
1627 <target>คำบรรยายเสียง</target>
1628 <context-group name="null">
1629 <context context-type="linenumber">135</context>
1630 </context-group>
1631 </trans-unit>
1632 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
1633 <source>Video preview</source>
1634 <target>ตัวอย่างวิดีโอ</target>
1635 <context-group name="null">
1636 <context context-type="linenumber">192</context>
1637 </context-group>
1638 </trans-unit>
1639 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1640 <source>Support</source>
1641 <target>สนับสนุน</target>
1642 <context-group name="null">
1643 <context context-type="linenumber">78</context>
1644 </context-group>
1645 </trans-unit>
1646 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
1647 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
1648 <target>ข้อความสั้นเพื่ออธิบายผู้ชมว่าจะสนับสนุนคุณได้อย่างไร (แพลตฟอร์มสมาชิก ฯลฯ)</target>
1649 <context-group name="null">
1650 <context context-type="linenumber">202</context>
1651 </context-group>
1652 </trans-unit>
1653 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1654 <source>Original publication date</source>
1655 <target>วันที่เผยแพร่ครั้งแรก</target>
1656 <context-group name="null">
1657 <context context-type="linenumber">215</context>
1658 </context-group>
1659 </trans-unit>
1660 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
1661 <source>Username</source>
1662 <target>ชื่อผู้ใช้</target>
1663 <context-group name="null">
1664 <context context-type="linenumber">19</context>
1665 </context-group>
1666 </trans-unit>
1667 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
1668 <source>john</source>
1669 <target>john</target>
1670 <context-group name="null">
1671 <context context-type="linenumber">10</context>
1672 </context-group>
1673 </trans-unit>
1674 <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
1675 <source>mail@example.com</source>
1676 <target>mail@example.com</target>
1677 <context-group name="null">
1678 <context context-type="linenumber">21</context>
1679 </context-group>
1680 </trans-unit>
1681 <trans-unit id="cff1428d10d59d14e45edec3c735a27b5482db59">
1682 <source>Name</source>
1683 <target>ชื่อ</target>
1684 <context-group name="null">
1685 <context context-type="linenumber">12</context>
1686 </context-group>
1687 </trans-unit>
1688 <trans-unit id="512b045163a7187b2fc5d554e5f59fb3e49e174b">
1689 <source>Short description</source>
1690 <target>คำอธิบายสั้น</target>
1691 <context-group name="null">
1692 <context context-type="linenumber">21</context>
1693 </context-group>
1694 </trans-unit>
1695 <trans-unit id="69580f2c2dbf4edf7096820ba8c393367352d774">
1696 <source>Terms</source>
1697 <target>เงื่อนไข</target>
1698 <context-group name="null">
1699 <context context-type="linenumber">22</context>
1700 </context-group>
1701 </trans-unit>
1702 <trans-unit id="8ae5153c547e445a293ee6ef9adfbf4107aa0772">
1703 <source>Dedicated to sensitive or NSFW content</source>
1704 <target>มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมโดยเฉพาะ</target>
1705 <context-group name="null">
1706 <context context-type="linenumber">50</context>
1707 </context-group>
1708 </trans-unit>
1709 <trans-unit id="c9a1f510f6a1365c5bc5615661f8505792889347">
1710 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
1711 Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default.</source>
1712 <target>การเปิดตัวเลือกนี้จะทำให้ผู้ดูแลระบบอื่นทราบว่าคุณมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมโดยเฉพาะ&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
1713 นอกจากนี้ ตัวเลือกวิดีโอไม่เหมาะสมตอนอัพโหลดจะถูกติ๊กโดยอัตโนมัติ</target>
1714 <context-group name="null">
1715 <context context-type="linenumber">51</context>
1716 </context-group>
1717 </trans-unit>
1718 <trans-unit id="8551afadb69b3fef89e191f507e8ac84e624e8b9">
1719 <source>Policy on videos containing sensitive content</source>
1720 <target>นโยบายสำหรับวิดีโอที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสม</target>
1721 <context-group name="null">
1722 <context context-type="linenumber">70</context>
1723 </context-group>
1724 </trans-unit>
1725 <trans-unit id="aa3ef567a1ea22c1e4d0acfdc8f80bc636bf12df">
1726 <source>With &lt;strong&gt;Do not list&lt;/strong&gt; or &lt;strong&gt;Blur thumbnails&lt;/strong&gt;, a confirmation will be requested to watch the video.</source>
1727 <target>หากตั้งค่าว่า &lt;strong&gt;ห้ามแสดงในรายการ&lt;/strong&gt; หรือ &lt;strong&gt;เบลอภาพขนาดย่อ&lt;/strong&gt; จะมีข้อความเตือนเมื่อรับชมวิดีโอที่ไม่เหมาะสม</target>
1728 <context-group name="null">
1729 <context context-type="linenumber">6</context>
1730 </context-group>
1731 </trans-unit>
1732 <trans-unit id="5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe">
1733 <source>Do not list</source>
1734 <target>ห้ามแสดงในรายการ</target>
1735 <context-group name="null">
1736 <context context-type="linenumber">11</context>
1737 </context-group>
1738 </trans-unit>
1739 <trans-unit id="aaa900149c2ca1575ac1918d1ded33fb69830ab2">
1740 <source>Blur thumbnails</source>
1741 <target>เบลอภาพขนาดย่อ</target>
1742 <context-group name="null">
1743 <context context-type="linenumber">12</context>
1744 </context-group>
1745 </trans-unit>
1746 <trans-unit id="3c1aff50472b313c70a72ee02c081b8eeb1c616c">
1747 <source>Contact administrator</source>
1748 <target>ติดต่อผู้ดูแลระบบ</target>
1749 <context-group name="null">
1750 <context context-type="linenumber">6</context>
1751 </context-group>
1752 </trans-unit>
1753 <trans-unit id="a11e3ba2c5aea841de67a3c85892bb61295e94dc">
1754 <source>
1755 About PeerTube
1756</source>
1757 <target>
1758 เกี่ยวกับ PeerTube
1759</target>
1760 <context-group name="null">
1761 <context context-type="linenumber">1</context>
1762 </context-group>
1763 </trans-unit>
1764 <trans-unit id="bd29138e1e17572596ce8f2fe61bcea6ac5fb0bf">
1765 <source>PeerTube is a federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P (WebTorrent) directly in the web browser.</source>
1766 <target>PeerTube เป็นแพลตฟอร์มวิดีโอสตรีมมิ่งที่หลายเซิร์ฟเวอร์ถูกรวมเข้าด้วยกัน (ActivityPub) ซึ่งใช้เทคโนโลยี P2P (WebTorrent) ในเว็บเบราเซอร์โดยตรง</target>
1767 <context-group name="null">
1768 <context context-type="linenumber">6</context>
1769 </context-group>
1770 </trans-unit>
1771 <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5">
1772 <source>
1773 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
1774 </source>
1775 <target>
1776 PeerTube เป็นซอฟต์แวร์เสรี ภายใต้<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>ลิขสิทธิ์ AGPLv3<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
1777 </target>
1778 <context-group name="null">
1779 <context context-type="linenumber">8</context>
1780 </context-group>
1781 </trans-unit>
1782 <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
1783 <source>
1784 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
1785 </source>
1786 <target>
1787 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าเว็บไซต์ <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
1788 </target>
1789 <context-group name="null">
1790 <context context-type="linenumber">12</context>
1791 </context-group>
1792 </trans-unit>
1793 <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
1794 <source>P2P &amp; Privacy</source>
1795 <target>P2P และความเป็นส่วนตัว</target>
1796 <context-group name="null">
1797 <context context-type="linenumber">18</context>
1798 </context-group>
1799 </trans-unit>
1800 <trans-unit id="cd429d53cb8f4a87879301248e38cb85f07fa9d6">
1801 <source>
1802 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
1803 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
1804 </source>
1805 <target>
1806 PeerTube ใช้โปรโตคอล BitTorrent เพื่อแชร์แบนด์วิธระหว่างผู้ใช้งาน
1807 ซึ่งหมายความว่าที่อยู่ไอพีของคุณจะถูกเก็บอยู่ในแทร็กเกอร์ BitTorrent ของระบบนี้ขณะที่คุณกำลังดาวน์โหลดหรือรับชมวิดีโออยู่
1808 </target>
1809 <context-group name="null">
1810 <context context-type="linenumber">20</context>
1811 </context-group>
1812 </trans-unit>
1813 <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
1814 <source>What are the consequences?</source>
1815 <target>มีข้อเสียอะไรบ้าง?</target>
1816 <context-group name="null">
1817 <context context-type="linenumber">25</context>
1818 </context-group>
1819 </trans-unit>
1820 <trans-unit id="9a612748b059ad246935df17ef4ec4e6afb43a2a">
1821 <source>
1822 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
1823 In practice, this is much more difficult because:
1824 </source>
1825 <target>
1826 ในทฤษฎี ผู้ที่มีความชำนาญทางเทคนิคที่มากพอสามารถสร้างสคริปต์ที่ติดตามได้ว่าที่อยู่ไอพีแต่ละอันกำลังดาวน์โหลดวิดีโออะไรอยู่บ้าง
1827 แต่ในความเป็นจริง สามารถทำได้ยากกว่ามาก เพราะ:
1828 </target>
1829 <context-group name="null">
1830 <context context-type="linenumber">27</context>
1831 </context-group>
1832 </trans-unit>
826 </body> 1833 </body>
827 </file></xliff> \ No newline at end of file 1834 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml b/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml
index 7c2ad8cf7..c0c4c9a06 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_vi_VN.xml
@@ -183,6 +183,63 @@
183 <context context-type="linenumber">7</context> 183 <context context-type="linenumber">7</context>
184 </context-group> 184 </context-group>
185 </trans-unit> 185 </trans-unit>
186 <trans-unit id="ba93de990947141c5582ce8ccc3c6f74f7fd35a6">
187 <source>
188 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
189
190 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
191 Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been unblacklisted
192 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
193 </source>
194 <target>
195 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
196
197 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
198 Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> của bạn đã được loại khỏi danh sách đen
199 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
200 </target>
201 <context-group name="null">
202 <context context-type="linenumber">15</context>
203 </context-group>
204 </trans-unit>
205 <trans-unit id="b7923e220607db3b4039adc2ebf114825f6cc7f0">
206 <source>
207 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
208
209 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
210 Your video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> has been blacklisted
211 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
212 </source>
213 <target>
214 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
215
216 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
217 Video <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.videoBlacklist.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> của bạn đã bị đưa vào danh sách đen
218 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
219 </target>
220 <context-group name="null">
221 <context context-type="linenumber">23</context>
222 </context-group>
223 </trans-unit>
224 <trans-unit id="dfb1edb72e1fa8ae9a87f58a57d8fe488e337715">
225 <source>
226 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
227
228 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
229 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> commented your video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
230 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
231 </source>
232 <target>
233 <x id="TAG_IMG" ctype="image" equiv-text="&lt;img/&gt;"/>
234
235 <x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;div&gt;"/>
236 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> đã bình luận về video <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/> của bạn <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
237 <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="&lt;/div&gt;"/>
238 </target>
239 <context-group name="null">
240 <context context-type="linenumber">47</context>
241 </context-group>
242 </trans-unit>
186 <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b"> 243 <trans-unit id="b74d4c335377af0c83a08987d0d5b28ce11b091b">
187 <source> 244 <source>
188 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/> 245 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon&gt;"/>
@@ -372,6 +429,24 @@
372 <context context-type="linenumber">3</context> 429 <context context-type="linenumber">3</context>
373 </context-group> 430 </context-group>
374 </trans-unit> 431 </trans-unit>
432 <trans-unit id="bb44873ad8d4c5dbad0ac2a6a50e0ceee9119125">
433 <source>Reason...</source>
434 <target>Lí do...</target>
435 <context-group name="null">
436 <context context-type="linenumber">11</context>
437 </context-group>
438 </trans-unit>
439 <trans-unit id="fb8aad312b72bbb7e5a1e2cc0b55fae8962bf0fb">
440 <source>
441 Cancel
442 </source>
443 <target>
444 Huỷ
445 </target>
446 <context-group name="null">
447 <context context-type="linenumber">47</context>
448 </context-group>
449 </trans-unit>
375 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd"> 450 <trans-unit id="71c77bb8cecdf11ec3eead24dd1ba506573fa9cd">
376 <source>Submit</source> 451 <source>Submit</source>
377 <target>Gửi</target> 452 <target>Gửi</target>
@@ -386,6 +461,13 @@
386 <context context-type="linenumber">3</context> 461 <context context-type="linenumber">3</context>
387 </context-group> 462 </context-group>
388 </trans-unit> 463 </trans-unit>
464 <trans-unit id="9849bf6a9e45a9a91d13a419afbb5176f9b2367d">
465 <source>Unfederate the video (ask for its deletion from the remote instances)</source>
466 <target>Huỷ liên kết video này (yêu cầu xoá video này khỏi đơn vị từ xa)</target>
467 <context-group name="null">
468 <context context-type="linenumber">21</context>
469 </context-group>
470 </trans-unit>
389 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081"> 471 <trans-unit id="4b3963c6d0863118fe9e9e33447d12be3c2db081">
390 <source>Unlisted</source> 472 <source>Unlisted</source>
391 <target>Không công khai</target> 473 <target>Không công khai</target>
@@ -478,6 +560,20 @@
478 <context context-type="linenumber">63</context> 560 <context context-type="linenumber">63</context>
479 </context-group> 561 </context-group>
480 </trans-unit> 562 </trans-unit>
563 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
564 <source>Truncated preview</source>
565 <target>Xem trước rút gọn</target>
566 <context-group name="null">
567 <context context-type="linenumber">9</context>
568 </context-group>
569 </trans-unit>
570 <trans-unit id="f82f53a2544638939a8ba93c0fb1b0a4419c3196">
571 <source>Complete preview</source>
572 <target>Xem trước đầy đủ</target>
573 <context-group name="null">
574 <context context-type="linenumber">13</context>
575 </context-group>
576 </trans-unit>
481 <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f"> 577 <trans-unit id="9c71feb04c2beab559f79c41c6127815fb9c1a6f">
482 <source>Get help</source> 578 <source>Get help</source>
483 <target>Nhận trợ giúp</target> 579 <target>Nhận trợ giúp</target>
@@ -524,6 +620,13 @@
524 <context context-type="linenumber">36</context> 620 <context context-type="linenumber">36</context>
525 </context-group> 621 </context-group>
526 </trans-unit> 622 </trans-unit>
623 <trans-unit id="60251958d9e05c8cc00abf9645bb0026ebbe4dc3">
624 <source>Subscribe with an account on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></source>
625 <target>Đăng kí bằng tài khoản trên <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoChannel.host }}"/></target>
626 <context-group name="null">
627 <context context-type="linenumber">39</context>
628 </context-group>
629 </trans-unit>
527 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0"> 630 <trans-unit id="e7adf422424a61b71465d183f9d44bf956482ef0">
528 <source>Subscribe with your local account</source> 631 <source>Subscribe with your local account</source>
529 <target>Đăng kí bằng tài khoản nội bộ</target> 632 <target>Đăng kí bằng tài khoản nội bộ</target>
@@ -552,6 +655,24 @@
552 <context context-type="linenumber">56</context> 655 <context context-type="linenumber">56</context>
553 </context-group> 656 </context-group>
554 </trans-unit> 657 </trans-unit>
658 <trans-unit id="6a323f80f9d90a32db8ce52cc82075938c3c36f0">
659 <source>Ban</source>
660 <target>Chặn</target>
661 <context-group name="null">
662 <context context-type="linenumber">3</context>
663 </context-group>
664 </trans-unit>
665 <trans-unit id="f21428bd564d1cacdbc737f87a8def2e2ad42251">
666 <source>
667 A banned user will no longer be able to login.
668 </source>
669 <target>
670 Người dùng bị chặn sẽ không đăng nhập được nữa.
671 </target>
672 <context-group name="null">
673 <context context-type="linenumber">18</context>
674 </context-group>
675 </trans-unit>
555 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7"> 676 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
556 <source>Cancel</source> 677 <source>Cancel</source>
557 <target>Huỷ</target> 678 <target>Huỷ</target>
@@ -559,6 +680,13 @@
559 <context context-type="linenumber">23</context> 680 <context context-type="linenumber">23</context>
560 </context-group> 681 </context-group>
561 </trans-unit> 682 </trans-unit>
683 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
684 <source>Ban this user</source>
685 <target>Chặn người dùng này</target>
686 <context-group name="null">
687 <context context-type="linenumber">26</context>
688 </context-group>
689 </trans-unit>
562 <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7"> 690 <trans-unit id="c078d4901a5fac169665947cc7a6108b94dd80c7">
563 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source> 691 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></source>
564 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target> 692 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuEntry.label }}"/></target>
@@ -616,6 +744,24 @@
616 <context context-type="linenumber">18</context> 744 <context context-type="linenumber">18</context>
617 </context-group> 745 </context-group>
618 </trans-unit> 746 </trans-unit>
747 <trans-unit id="d6290381021b16febc426d3e3a52dda83991ce0b">
748 <source>
749 or create an account on another instance
750 </source>
751 <target>
752 hay tạo tài khoản trên một đơn vị khác
753 </target>
754 <context-group name="null">
755 <context context-type="linenumber">22</context>
756 </context-group>
757 </trans-unit>
758 <trans-unit id="76e1f485e6ead4c84b606f46d413878881d66ad3">
759 <source>User registration is not allowed on this instance, but you can register on many others!</source>
760 <target>Đơn vị này không cho phép đăng kí tài khoản, nhưng bạn vẫn có thể đăng kí trên các đơn vị khác!</target>
761 <context-group name="null">
762 <context context-type="linenumber">28</context>
763 </context-group>
764 </trans-unit>
619 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407"> 765 <trans-unit id="c32ef07f8803a223a83ed17024b38e8d82292407">
620 <source>Password</source> 766 <source>Password</source>
621 <target>Mật khẩu</target> 767 <target>Mật khẩu</target>
@@ -644,6 +790,17 @@
644 <context context-type="linenumber">57</context> 790 <context context-type="linenumber">57</context>
645 </context-group> 791 </context-group>
646 </trans-unit> 792 </trans-unit>
793 <trans-unit id="f876804a6725f7b950c8e4c56ca596206856e6a2">
794 <source>
795 We are sorry, you cannot recover you password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.
796 </source>
797 <target>
798 Thật đáng tiếc, bạn không thể phục hồi mật khẩu vì người quản trị đơn vị này chưa thiết đặt hệ thống email PeerTube.
799 </target>
800 <context-group name="null">
801 <context context-type="linenumber">64</context>
802 </context-group>
803 </trans-unit>
647 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc"> 804 <trans-unit id="244aae9346da82b0922506c2d2581373a15641cc">
648 <source>Email</source> 805 <source>Email</source>
649 <target>Thư điện tử</target> 806 <target>Thư điện tử</target>
@@ -684,7 +841,9 @@
684 </context-group> 841 </context-group>
685 </trans-unit> 842 </trans-unit>
686 <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1"> 843 <trans-unit id="3652e5c6e33165264d5271d06cc04ab7123b6df1">
687 <source>Confirmed password</source><target>Confirmed password</target><context-group name="null"> 844 <source>Confirmed password</source>
845 <target>Đã xác nhận mật khẩu</target>
846 <context-group name="null">
688 <context context-type="linenumber">21</context> 847 <context context-type="linenumber">21</context>
689 </context-group> 848 </context-group>
690 </trans-unit> 849 </trans-unit>
@@ -702,6 +861,19 @@
702 <context context-type="linenumber">5</context> 861 <context context-type="linenumber">5</context>
703 </context-group> 862 </context-group>
704 </trans-unit> 863 </trans-unit>
864 <trans-unit id="7c603b9ed878097782e2b8908f662e2344b46061">
865 <source>
866 Filters
867 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
868 </source>
869 <target>
870 Bộ lọc
871 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ numberOfFilters() }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
872 </target>
873 <context-group name="null">
874 <context context-type="linenumber">16</context>
875 </context-group>
876 </trans-unit>
705 <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d"> 877 <trans-unit id="e2dbf0426cbb0b573faf49dffeb7d5bdf16eda5d">
706 <source> 878 <source>
707 No results found 879 No results found
@@ -738,6 +910,13 @@
738 <context context-type="linenumber">8</context> 910 <context context-type="linenumber">8</context>
739 </context-group> 911 </context-group>
740 </trans-unit> 912 </trans-unit>
913 <trans-unit id="20f3ffdc9938528fe27db4444ee54a561670075a">
914 <source>My public profile</source>
915 <target>Hồ sơ công khai</target>
916 <context-group name="null">
917 <context context-type="linenumber">17</context>
918 </context-group>
919 </trans-unit>
741 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6"> 920 <trans-unit id="e4825b5d86d89ae0f4c797ba256f66fd8abd4ee6">
742 <source>My account</source> 921 <source>My account</source>
743 <target>Tài khoản của tôi</target> 922 <target>Tài khoản của tôi</target>
@@ -815,6 +994,13 @@
815 <context context-type="linenumber">76</context> 994 <context context-type="linenumber">76</context>
816 </context-group> 995 </context-group>
817 </trans-unit> 996 </trans-unit>
997 <trans-unit id="eadc17c3df80143992e2d9028dead3199ae6d79d">
998 <source>Local</source>
999 <target>Địa phương</target>
1000 <context-group name="null">
1001 <context context-type="linenumber">81</context>
1002 </context-group>
1003 </trans-unit>
818 <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f"> 1004 <trans-unit id="ac0f81713a84217c9bd1d9bb460245d8190b073f">
819 <source>More</source> 1005 <source>More</source>
820 <target>Thêm</target> 1006 <target>Thêm</target>
@@ -1022,6 +1208,13 @@
1022 <context context-type="linenumber">191</context> 1208 <context context-type="linenumber">191</context>
1023 </context-group> 1209 </context-group>
1024 </trans-unit> 1210 </trans-unit>
1211 <trans-unit id="457b1cff4d8d7fad0c8742f69c413ecf5e443851">
1212 <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations.&lt;/br&gt;Press Enter to add a new tag.</source>
1213 <target>Thẻ có thể được dùng để gợi ý những nội dung liên quan.&lt;/br&gt;Nhấn phím Enter để thêm thẻ mới.</target>
1214 <context-group name="null">
1215 <context context-type="linenumber">18</context>
1216 </context-group>
1217 </trans-unit>
1025 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf"> 1218 <trans-unit id="9bdd535a2817bf0b843a124bf65e4992625e7ecf">
1026 <source>+ Tag</source> 1219 <source>+ Tag</source>
1027 <target>+ Thẻ</target> 1220 <target>+ Thẻ</target>
@@ -1066,18 +1259,25 @@
1066 </trans-unit> 1259 </trans-unit>
1067 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1260 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1068 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1261 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1069 <target>Lênh lịch xuất bản (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1262 <target>Lên lịch xuất bản (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
1070 <context-group name="null"> 1263 <context-group name="null">
1071 <context context-type="linenumber">105</context> 1264 <context context-type="linenumber">105</context>
1072 </context-group> 1265 </context-group>
1073 </trans-unit> 1266 </trans-unit>
1074 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> 1267 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
1075 <source>This video contains mature or explicit content</source> 1268 <source>This video contains mature or explicit content</source>
1076 <target>Video chứa nội dung người lớn hoặc khiêu m</target> 1269 <target>Video chứa nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target>
1077 <context-group name="null"> 1270 <context-group name="null">
1078 <context context-type="linenumber">119</context> 1271 <context context-type="linenumber">119</context>
1079 </context-group> 1272 </context-group>
1080 </trans-unit> 1273 </trans-unit>
1274 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
1275 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
1276 <target>Vài đơn vị không liệt kê các video chứa nội dung người lớn hay nhạy cảm theo mặc định.</target>
1277 <context-group name="null">
1278 <context context-type="linenumber">120</context>
1279 </context-group>
1280 </trans-unit>
1081 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> 1281 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
1082 <source>Wait transcoding before publishing the video</source> 1282 <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
1083 <target>Đang chờ chuyển mã trước khi xuất bản video</target> 1283 <target>Đang chờ chuyển mã trước khi xuất bản video</target>
@@ -1190,6 +1390,13 @@
1190 <context context-type="linenumber">162</context> 1390 <context context-type="linenumber">162</context>
1191 </context-group> 1391 </context-group>
1192 </trans-unit> 1392 </trans-unit>
1393 <trans-unit id="385811ab5a5c3e96e0db46c9ce1fc3147d8cd4c7">
1394 <source>Sorry, but something went wrong</source>
1395 <target>Thật tiếc, có thứ gì đó đã gặp lỗi</target>
1396 <context-group name="null">
1397 <context context-type="linenumber">49</context>
1398 </context-group>
1399 </trans-unit>
1193 <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb"> 1400 <trans-unit id="047f50bc5b5d17b5bec0196355953e1a5c590ddb">
1194 <source>Update</source> 1401 <source>Update</source>
1195 <target>Cập nhật</target> 1402 <target>Cập nhật</target>
@@ -1204,6 +1411,38 @@
1204 <context context-type="linenumber">6</context> 1411 <context context-type="linenumber">6</context>
1205 </context-group> 1412 </context-group>
1206 </trans-unit> 1413 </trans-unit>
1414 <trans-unit id="5e420747842373fa99a75a7a18df068cc81e46fb">
1415 <source>Scheduled</source>
1416 <target>Đã lên lịch</target>
1417 <context-group name="null">
1418 <context context-type="linenumber">25</context>
1419 </context-group>
1420 </trans-unit>
1421 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
1422 <source>
1423 Congratulations! Your video is now available in your private library.
1424</source>
1425 <target>
1426 Xin chúc mừng! Video của bạn bây giờ đã có sẵn trong thư viện cá nhân.
1427</target>
1428 <context-group name="null">
1429 <context context-type="linenumber">66</context>
1430 </context-group>
1431 </trans-unit>
1432 <trans-unit id="f7ac2376749c7985f94f0fc89ba75ea624de1215">
1433 <source>Publish will be available when upload is finished</source>
1434 <target>Bạn chỉ có thể xuất bản khi video đã được tải lên hoàn toàn</target>
1435 <context-group name="null">
1436 <context context-type="linenumber">79</context>
1437 </context-group>
1438 </trans-unit>
1439 <trans-unit id="223aae0477f79f0bc4436c1c57619415f04cbbb3">
1440 <source>Publish</source>
1441 <target>Xuất bản</target>
1442 <context-group name="null">
1443 <context context-type="linenumber">86</context>
1444 </context-group>
1445 </trans-unit>
1207 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b"> 1446 <trans-unit id="2fcbf437e001f47974d45bd03a19e0d9245fdb3b">
1208 <source>Select the torrent to import</source> 1447 <source>Select the torrent to import</source>
1209 <target>Chọn torrent để nhập</target> 1448 <target>Chọn torrent để nhập</target>
@@ -1211,6 +1450,20 @@
1211 <context context-type="linenumber">6</context> 1450 <context context-type="linenumber">6</context>
1212 </context-group> 1451 </context-group>
1213 </trans-unit> 1452 </trans-unit>
1453 <trans-unit id="1b518e7f8c067fa55ea797bb1b35b4a2d31dccbc">
1454 <source>Or</source>
1455 <target>Hay</target>
1456 <context-group name="null">
1457 <context context-type="linenumber">11</context>
1458 </context-group>
1459 </trans-unit>
1460 <trans-unit id="0d6558176587662e9bb3b79cca57d42591cf82f9">
1461 <source>Paste magnet URI</source>
1462 <target>Dán URI magnet</target>
1463 <context-group name="null">
1464 <context context-type="linenumber">14</context>
1465 </context-group>
1466 </trans-unit>
1214 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860"> 1467 <trans-unit id="0b60d939cf0f1af9fe513f31164d198abf671860">
1215 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source> 1468 <source>Import <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></source>
1216 <target>Nhập <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target> 1469 <target>Nhập <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/></target>
@@ -1282,6 +1535,17 @@
1282 <context context-type="linenumber">27</context> 1535 <context context-type="linenumber">27</context>
1283 </context-group> 1536 </context-group>
1284 </trans-unit> 1537 </trans-unit>
1538 <trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210">
1539 <source>
1540 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
1541 </source>
1542 <target>
1543 URL không bảo mật (không HTTPS), do đó video nhúng sẽ không phát được trên các website HTTPS (trình duyệt web chặn yêu cầu HTTP không bảo mật trên các website HTTPS).
1544 </target>
1545 <context-group name="null">
1546 <context context-type="linenumber">47</context>
1547 </context-group>
1548 </trans-unit>
1285 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> 1549 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
1286 <source>Embed</source> 1550 <source>Embed</source>
1287 <target>Nhúng</target> 1551 <target>Nhúng</target>
@@ -1289,6 +1553,28 @@
1289 <context context-type="linenumber">35</context> 1553 <context context-type="linenumber">35</context>
1290 </context-group> 1554 </context-group>
1291 </trans-unit> 1555 </trans-unit>
1556 <trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de">
1557 <source>
1558 More customization
1559 </source>
1560 <target>
1561 Hiện thêm tuỳ chỉnh
1562 </target>
1563 <context-group name="null">
1564 <context context-type="linenumber">93</context>
1565 </context-group>
1566 </trans-unit>
1567 <trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d">
1568 <source>
1569 Less customization
1570 </source>
1571 <target>
1572 Ẩn bớt tuỳ chỉnh
1573 </target>
1574 <context-group name="null">
1575 <context context-type="linenumber">101</context>
1576 </context-group>
1577 </trans-unit>
1292 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e"> 1578 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
1293 <source>Autoplay</source> 1579 <source>Autoplay</source>
1294 <target>Tự động phát</target> 1580 <target>Tự động phát</target>
@@ -1345,6 +1631,28 @@
1345 <context context-type="linenumber">8</context> 1631 <context context-type="linenumber">8</context>
1346 </context-group> 1632 </context-group>
1347 </trans-unit> 1633 </trans-unit>
1634 <trans-unit id="38e66e2d779d6d819cd7703ab73ab1bab75f8614">
1635 <source>
1636 The video is being imported, it will be available when the import is finished.
1637 </source>
1638 <target>
1639 Video này đang được nhập và sẽ sẵn có khi việc nhập đã hoàn tất.
1640 </target>
1641 <context-group name="null">
1642 <context context-type="linenumber">19</context>
1643 </context-group>
1644 </trans-unit>
1645 <trans-unit id="d2a8e8e4e5345201c07ba03a7fafe8b663230246">
1646 <source>
1647 The video is being transcoded, it may not work properly.
1648 </source>
1649 <target>
1650 Video này đang được chuyển mã và có thể không phát đúng cách.
1651 </target>
1652 <context-group name="null">
1653 <context context-type="linenumber">23</context>
1654 </context-group>
1655 </trans-unit>
1348 <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710"> 1656 <trans-unit id="bd7055d3e38beff538463e75d508d1c75c683710">
1349 <source>This video is blacklisted.</source> 1657 <source>This video is blacklisted.</source>
1350 <target>Video đã bị thêm vào danh sách đen.</target> 1658 <target>Video đã bị thêm vào danh sách đen.</target>
@@ -1401,6 +1709,78 @@
1401 <context context-type="linenumber">207</context> 1709 <context context-type="linenumber">207</context>
1402 </context-group> 1710 </context-group>
1403 </trans-unit> 1711 </trans-unit>
1712 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
1713 <source>
1714 OK
1715 </source>
1716 <target>
1717 Đồng ý
1718 </target>
1719 <context-group name="null">
1720 <context context-type="linenumber">214</context>
1721 </context-group>
1722 </trans-unit>
1723 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
1724 <source>
1725 Comments
1726 </source>
1727 <target>
1728 Bình luận
1729 </target>
1730 <context-group name="null">
1731 <context context-type="linenumber">3</context>
1732 </context-group>
1733 </trans-unit>
1734 <trans-unit id="17810e68b0ba21e62e61eecfaf0a93b2c91033b4">
1735 <source>No comments.</source>
1736 <target>Không có bình luận.</target>
1737 <context-group name="null">
1738 <context context-type="linenumber">17</context>
1739 </context-group>
1740 </trans-unit>
1741 <trans-unit id="69c081796209e45e26af91152ec9bd0a65ec261e">
1742 <source>View all <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> replies</source>
1743 <target>Xem toàn bộ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ comment.totalReplies }}"/> trả lời</target>
1744 <context-group name="null">
1745 <context context-type="linenumber">54</context>
1746 </context-group>
1747 </trans-unit>
1748 <trans-unit id="b7fccd922d6473725247ed85a9fdf96fe6794828">
1749 <source>
1750 Comments are disabled.
1751 </source>
1752 <target>
1753 Đã tắt bình luận.
1754 </target>
1755 <context-group name="null">
1756 <context context-type="linenumber">63</context>
1757 </context-group>
1758 </trans-unit>
1759 <trans-unit id="db79255cb8757e9e945ba5f901a2b67e4189016e">
1760 <source>Add comment...</source>
1761 <target>Thêm bình luận...</target>
1762 <context-group name="null">
1763 <context context-type="linenumber">6</context>
1764 </context-group>
1765 </trans-unit>
1766 <trans-unit id="26fa50ba8e69b53162b348d98e25f8b76c81343e">
1767 <source>
1768 Post comment
1769 </source>
1770 <target>
1771 Đăng bình luận
1772 </target>
1773 <context-group name="null">
1774 <context context-type="linenumber">20</context>
1775 </context-group>
1776 </trans-unit>
1777 <trans-unit id="afe0ad39fee662489f1033e53aea3e16a7e89228">
1778 <source>login to comment</source>
1779 <target>đăng nhập để bình luận</target>
1780 <context-group name="null">
1781 <context context-type="linenumber">35</context>
1782 </context-group>
1783 </trans-unit>
1404 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 1784 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
1405 <source>Reply</source> 1785 <source>Reply</source>
1406 <target>Trả lời</target> 1786 <target>Trả lời</target>
@@ -1408,6 +1788,115 @@
1408 <context context-type="linenumber">14</context> 1788 <context context-type="linenumber">14</context>
1409 </context-group> 1789 </context-group>
1410 </trans-unit> 1790 </trans-unit>
1791 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
1792 <source>
1793 Users
1794 </source>
1795 <target>
1796 Người dùng
1797 </target>
1798 <context-group name="null">
1799 <context context-type="linenumber">3</context>
1800 </context-group>
1801 </trans-unit>
1802 <trans-unit id="d29764bcbaad3ef69b6be92be35bdf25972ce246">
1803 <source>Follow</source>
1804 <target>Theo dõi</target>
1805 <context-group name="null">
1806 <context context-type="linenumber">7</context>
1807 </context-group>
1808 </trans-unit>
1809 <trans-unit id="9bee670725966ed477b4c33a545c8b5436b0065e">
1810 <source>Followers</source>
1811 <target>Người theo dõi</target>
1812 <context-group name="null">
1813 <context context-type="linenumber">3</context>
1814 </context-group>
1815 </trans-unit>
1816 <trans-unit id="25925fc5826bc5b3eeae7c45b08b0ed74b9e2954">
1817 <source>Filter...</source>
1818 <target>Bộ lọc...</target>
1819 <context-group name="null">
1820 <context context-type="linenumber">27</context>
1821 </context-group>
1822 </trans-unit>
1823 <trans-unit id="45cc8ca94b5a50842a9a8ef804a5ab089a38ae5c">
1824 <source>ID</source>
1825 <target>Mã</target>
1826 <context-group name="null">
1827 <context context-type="linenumber">18</context>
1828 </context-group>
1829 </trans-unit>
1830 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
1831 <source>State</source>
1832 <target>Trạng thái</target>
1833 <context-group name="null">
1834 <context context-type="linenumber">10</context>
1835 </context-group>
1836 </trans-unit>
1837 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
1838 <source>Accepted</source>
1839 <target>Đã chấp nhận</target>
1840 <context-group name="null">
1841 <context context-type="linenumber">32</context>
1842 </context-group>
1843 </trans-unit>
1844 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
1845 <source>Pending</source>
1846 <target>Đang chờ</target>
1847 <context-group name="null">
1848 <context context-type="linenumber">33</context>
1849 </context-group>
1850 </trans-unit>
1851 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
1852 <source>Accept</source>
1853 <target>Chấp nhận</target>
1854 <context-group name="null">
1855 <context context-type="linenumber">41</context>
1856 </context-group>
1857 </trans-unit>
1858 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
1859 <source>Refuse</source>
1860 <target>Từ chối</target>
1861 <context-group name="null">
1862 <context context-type="linenumber">42</context>
1863 </context-group>
1864 </trans-unit>
1865 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
1866 <source>Create user</source>
1867 <target>Tạo người dùng</target>
1868 <context-group name="null">
1869 <context context-type="linenumber">6</context>
1870 </context-group>
1871 </trans-unit>
1872 <trans-unit id="08c74dc9762957593b91f6eb5d65efdfc975bf48">
1873 <source>Username</source>
1874 <target>Tên đăng nhập</target>
1875 <context-group name="null">
1876 <context context-type="linenumber">19</context>
1877 </context-group>
1878 </trans-unit>
1879 <trans-unit id="1bd571d8f3981f6043b0df3402cc3d97e0d7ad2a">
1880 <source>john</source>
1881 <target>john</target>
1882 <context-group name="null">
1883 <context context-type="linenumber">10</context>
1884 </context-group>
1885 </trans-unit>
1886 <trans-unit id="bb3542ff8e5defa6d0c773799e5c8fe399605d05">
1887 <source>mail@example.com</source>
1888 <target>mail@example.com</target>
1889 <context-group name="null">
1890 <context context-type="linenumber">21</context>
1891 </context-group>
1892 </trans-unit>
1893 <trans-unit id="c36a66f2107e8da5371ebc9d15c2008dff567f46">
1894 <source>Role</source>
1895 <target>Vai trò</target>
1896 <context-group name="null">
1897 <context context-type="linenumber">43</context>
1898 </context-group>
1899 </trans-unit>
1411 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496"> 1900 <trans-unit id="6ded52553dd8720fd3698b8fbc3a6d037c07b496">
1412 <source>Daily video quota</source> 1901 <source>Daily video quota</source>
1413 <target>Giới hạn video hằng ngày</target> 1902 <target>Giới hạn video hằng ngày</target>
@@ -1415,6 +1904,125 @@
1415 <context context-type="linenumber">72</context> 1904 <context context-type="linenumber">72</context>
1416 </context-group> 1905 </context-group>
1417 </trans-unit> 1906 </trans-unit>
1907 <trans-unit id="85614ebfd89fe16873dfcf593a05f18b7468daac">
1908 <source>Danger Zone</source>
1909 <target>Vùng Nguy Hiểm</target>
1910 <context-group name="null">
1911 <context context-type="linenumber">93</context>
1912 </context-group>
1913 </trans-unit>
1914 <trans-unit id="27a8f947ecc46bcad10d965360f500a14128bd7d">
1915 <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
1916 <target>Gửi đường dẫn đặt lại mật khẩu bằng thư điện tử cho người dùng</target>
1917 <context-group name="null">
1918 <context context-type="linenumber">96</context>
1919 </context-group>
1920 </trans-unit>
1921 <trans-unit id="950adafba22e3c85e889f2c38faebe98145bfb7f">
1922 <source>Ask for new password</source>
1923 <target>Yêu cầu mật khẩu mới</target>
1924 <context-group name="null">
1925 <context context-type="linenumber">97</context>
1926 </context-group>
1927 </trans-unit>
1928 <trans-unit id="e6a48b1ed6160a99fba3a1607e27e9e93a4f4244">
1929 <source>Manually set the user password</source>
1930 <target>Tự tay đặt mật khẩu cho người dùng</target>
1931 <context-group name="null">
1932 <context context-type="linenumber">101</context>
1933 </context-group>
1934 </trans-unit>
1935 <trans-unit id="2aba1e87039819aca3b70faa9aa848c12bf139ca">
1936 <source>Show</source>
1937 <target>Hiện</target>
1938 <context-group name="null">
1939 <context context-type="linenumber">10</context>
1940 </context-group>
1941 </trans-unit>
1942 <trans-unit id="1eede69e18c5ac9c0b0295b72cabb7e64e029e74">
1943 <source>Hide</source>
1944 <target>Ẩn</target>
1945 <context-group name="null">
1946 <context context-type="linenumber">11</context>
1947 </context-group>
1948 </trans-unit>
1949 <trans-unit id="5e8b4663c17c337a1f11160c0a683350936faa1f">
1950 <source>Users list</source>
1951 <target>Danh sách người dùng</target>
1952 <context-group name="null">
1953 <context context-type="linenumber">2</context>
1954 </context-group>
1955 </trans-unit>
1956 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
1957 <source>(banned)</source>
1958 <target>(đã bị chặn)</target>
1959 <context-group name="null">
1960 <context context-type="linenumber">65</context>
1961 </context-group>
1962 </trans-unit>
1963 <trans-unit id="02ba1a65db92d1d0ab4ba380086e9be61891aaa5">
1964 <source>User's email must be verified to login</source>
1965 <target>Cần xác nhận địa chỉ thư của người dùng trước khi đăng nhập</target>
1966 <context-group name="null">
1967 <context context-type="linenumber">72</context>
1968 </context-group>
1969 </trans-unit>
1970 <trans-unit id="79cee9973620b2592ff2824c525aa8ed0b5e2b8b">
1971 <source>User's email is verified / User can login without email verification</source>
1972 <target>Địa chỉ thư của người dùng đã được xác nhận / Người dùng có thể đăng nhập mà không cần xác nhận qua thư</target>
1973 <context-group name="null">
1974 <context context-type="linenumber">76</context>
1975 </context-group>
1976 </trans-unit>
1977 <trans-unit id="a9587caabf0dc5d824f817baae1c2f5521d9b1ee">
1978 <source>Ban reason:</source>
1979 <target>Lí do chặn:</target>
1980 <context-group name="null">
1981 <context context-type="linenumber">95</context>
1982 </context-group>
1983 </trans-unit>
1984 <trans-unit id="6106bd52908f3f323ed1d6bdcd53230d55401d45">
1985 <source>Auto-blacklisted videos</source>
1986 <target>Các video tự động được thêm vào danh sách đen</target>
1987 <context-group name="null">
1988 <context context-type="linenumber">9</context>
1989 </context-group>
1990 </trans-unit>
1991 <trans-unit id="b1ff109b26ae8f08650415454b9098c43eba2e2c">
1992 <source>Muted accounts</source>
1993 <target>Tài khoản đã tắt tiếng</target>
1994 <context-group name="null">
1995 <context context-type="linenumber">2</context>
1996 </context-group>
1997 </trans-unit>
1998 <trans-unit id="bd0611346af048015e0a1275091ef68ce98832d2">
1999 <source>Muted servers</source>
2000 <target>Máy chủ đã tắt tiếng</target>
2001 <context-group name="null">
2002 <context context-type="linenumber">13</context>
2003 </context-group>
2004 </trans-unit>
2005 <trans-unit id="96dfa3efa02bfafc0bc6d4ab186ebef2813a9e8a">
2006 <source>Sensitive</source>
2007 <target>Nhạy cảm</target>
2008 <context-group name="null">
2009 <context context-type="linenumber">9</context>
2010 </context-group>
2011 </trans-unit>
2012 <trans-unit id="b748c96a1ee98d2fa9a645fb71838f5d4938855b">
2013 <source>Unfederated</source>
2014 <target>Không được liên kết</target>
2015 <context-group name="null">
2016 <context context-type="linenumber">10</context>
2017 </context-group>
2018 </trans-unit>
2019 <trans-unit id="a7f42da3bb4eea0b71b0a20a2aff6612a82cab99">
2020 <source>Date <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2021 <target>Ngày <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2022 <context-group name="null">
2023 <context context-type="linenumber">11</context>
2024 </context-group>
2025 </trans-unit>
1418 <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5"> 2026 <trans-unit id="1cb8348c199d03e297d165e262237194f25fe3f5">
1419 <source>Go to the video</source> 2027 <source>Go to the video</source>
1420 <target>Tới video</target> 2028 <target>Tới video</target>
@@ -1422,6 +2030,31 @@
1422 <context context-type="linenumber">33</context> 2030 <context context-type="linenumber">33</context>
1423 </context-group> 2031 </context-group>
1424 </trans-unit> 2032 </trans-unit>
2033 <trans-unit id="030b4423b92167200e39519599f9b863b4f7c62c">
2034 <source>Actions</source>
2035 <target>Hành động</target>
2036 <context-group name="null">
2037 <context context-type="linenumber">44</context>
2038 </context-group>
2039 </trans-unit>
2040 <trans-unit id="7963019b5535b51efa399e6a62b163f3e04d296f">
2041 <source>Blacklist reason:</source>
2042 <target>Lí do bị thêm vào danh sách đen:</target>
2043 <context-group name="null">
2044 <context context-type="linenumber">43</context>
2045 </context-group>
2046 </trans-unit>
2047 <trans-unit id="5731e5d5ac989bf08848b5a57a5586cf84d80964">
2048 <source>
2049 This comment can only be seen by you or the other moderators.
2050 </source>
2051 <target>
2052 Chỉ có bạn và những người quản trị khác mới thấy được bình luận này.
2053 </target>
2054 <context-group name="null">
2055 <context context-type="linenumber">18</context>
2056 </context-group>
2057 </trans-unit>
1425 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4"> 2058 <trans-unit id="2d1ea268a6a9f483dbc2cbfe19bf4256a57a6af4">
1426 <source>Video</source> 2059 <source>Video</source>
1427 <target>Video</target> 2060 <target>Video</target>
@@ -1457,6 +2090,48 @@
1457 <context context-type="linenumber">11</context> 2090 <context context-type="linenumber">11</context>
1458 </context-group> 2091 </context-group>
1459 </trans-unit> 2092 </trans-unit>
2093 <trans-unit id="bd2edf99dd6562385ccec19a7ab2d1898e626605">
2094 <source>Banned</source>
2095 <target>đã bị chặn</target>
2096 <context-group name="null">
2097 <context context-type="linenumber">19</context>
2098 </context-group>
2099 </trans-unit>
2100 <trans-unit id="50dc7afa2305131cdbdb384cfc1f2a5f0f4647d8">
2101 <source>Unban</source>
2102 <target>Bỏ chặn</target>
2103 <context-group name="null">
2104 <context context-type="linenumber">1</context>
2105 </context-group>
2106 </trans-unit>
2107 <trans-unit id="ac401df84c5fa471700c3368de51c969ccb8bacf">
2108 <source>You cannot ban root.</source>
2109 <target>Không thể chặn root.</target>
2110 <context-group name="null">
2111 <context context-type="linenumber">1</context>
2112 </context-group>
2113 </trans-unit>
2114 <trans-unit id="98119091712a8ca72905e3b4c1cf60649af7565e">
2115 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users?</source>
2116 <target>Bạn có chắc muốn bỏ chặn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> người dùng?</target>
2117 <context-group name="null">
2118 <context context-type="linenumber">1</context>
2119 </context-group>
2120 </trans-unit>
2121 <trans-unit id="6121be086a51c4c73bbdd8aebdddd9744c8f1ffd">
2122 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> users unbanned.</source>
2123 <target>Đã bỏ chặn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{num}}"/> người dùng.</target>
2124 <context-group name="null">
2125 <context context-type="linenumber">1</context>
2126 </context-group>
2127 </trans-unit>
2128 <trans-unit id="39980cc1cf8df621d43f5480d001bdf5d4139338">
2129 <source>You account is blocked.</source>
2130 <target>Tài khoản của bạn đã bị chặn.</target>
2131 <context-group name="null">
2132 <context context-type="linenumber">1</context>
2133 </context-group>
2134 </trans-unit>
1460 <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e"> 2135 <trans-unit id="0a154031f3e66985af96d5f903441cf84f0dc75e">
1461 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source> 2136 <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
1462 <target>Mật khẩu phải ngắn hơn 255 kí tự.</target> 2137 <target>Mật khẩu phải ngắn hơn 255 kí tự.</target>
@@ -1485,6 +2160,90 @@
1485 <context context-type="linenumber">1</context> 2160 <context context-type="linenumber">1</context>
1486 </context-group> 2161 </context-group>
1487 </trans-unit> 2162 </trans-unit>
2163 <trans-unit id="6d2c3ebffd49b8933200a6d4e5b74712be49bf00">
2164 <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
2165 <target>Lí do chặn phải từ 3 kí tự trở lên.</target>
2166 <context-group name="null">
2167 <context context-type="linenumber">1</context>
2168 </context-group>
2169 </trans-unit>
2170 <trans-unit id="be32ff1dd6e464c5c085dd7d128316f476d2e0fd">
2171 <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
2172 <target>Lí do chặn phải từ 250 kí tự trở xuống.</target>
2173 <context-group name="null">
2174 <context context-type="linenumber">1</context>
2175 </context-group>
2176 </trans-unit>
2177 <trans-unit id="cdc51eaeab88683610a28af8645cf91d136b39e1">
2178 <source>Video name is required.</source>
2179 <target>Video cần có tên</target>
2180 <context-group name="null">
2181 <context context-type="linenumber">1</context>
2182 </context-group>
2183 </trans-unit>
2184 <trans-unit id="c27cc734f76efd221663921dd0898ea7c8bcbb5c">
2185 <source>Video name must be at least 3 characters long.</source>
2186 <target>Tên video cần dài hơn 3 kí tự.</target>
2187 <context-group name="null">
2188 <context context-type="linenumber">1</context>
2189 </context-group>
2190 </trans-unit>
2191 <trans-unit id="0320d0f7f8eec2341e27ca53d7875217a3d99695">
2192 <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source>
2193 <target>Tên video cần ngắn hơn 120 kí tự.</target>
2194 <context-group name="null">
2195 <context context-type="linenumber">1</context>
2196 </context-group>
2197 </trans-unit>
2198 <trans-unit id="a627c58cf1849d7d838696e7f36c1bae1a8b31a4">
2199 <source>Video privacy is required.</source>
2200 <target>Cần quy định tính riêng tư của video.</target>
2201 <context-group name="null">
2202 <context context-type="linenumber">1</context>
2203 </context-group>
2204 </trans-unit>
2205 <trans-unit id="f1cffdc2e156716cd9880201d65ba457d11464f8">
2206 <source>A tag should be more than 2 characters long.</source>
2207 <target>Một thẻ cần dài hơn 2 kí tự.</target>
2208 <context-group name="null">
2209 <context context-type="linenumber">1</context>
2210 </context-group>
2211 </trans-unit>
2212 <trans-unit id="34a0811f9a2a7366cc9efcdad52ea59b105326ea">
2213 <source>A tag should be less than 30 characters long.</source>
2214 <target>Một thẻ cần ngắn hơn 30 kí tự.</target>
2215 <context-group name="null">
2216 <context context-type="linenumber">1</context>
2217 </context-group>
2218 </trans-unit>
2219 <trans-unit id="453413bf387dea681958871319bab489dd5e6ec0">
2220 <source>A date is required to schedule video update.</source>
2221 <target>Cần có ngày để lên lịch cập nhật video.</target>
2222 <context-group name="null">
2223 <context context-type="linenumber">1</context>
2224 </context-group>
2225 </trans-unit>
2226 <trans-unit id="3b7ed22d0730d03b38c254332829d855ee7256c4">
2227 <source>This file is too large.</source>
2228 <target>Tập tin này quá lớn.</target>
2229 <context-group name="null">
2230 <context context-type="linenumber">1</context>
2231 </context-group>
2232 </trans-unit>
2233 <trans-unit id="2f5f2093f14679fed82ff76a0cd2a28145a83ca9">
2234 <source>PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</source>
2235 <target>PeerTube không thể xử lý tập tin dạng này. Các tập tin được chấp nhận gồm <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{extensions}}"/>.</target>
2236 <context-group name="null">
2237 <context context-type="linenumber">1</context>
2238 </context-group>
2239 </trans-unit>
2240 <trans-unit id="0bf41abaa85526711f7952b4600e4044bc7f04a4">
2241 <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
2242 <target>Dữ liệu chưa lưu sẽ mất, bạn có chắc muốn rời trang?</target>
2243 <context-group name="null">
2244 <context context-type="linenumber">1</context>
2245 </context-group>
2246 </trans-unit>
1488 <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf"> 2247 <trans-unit id="8339364b054610983b7f2334bb807fff7613bddf">
1489 <source>Sunday</source> 2248 <source>Sunday</source>
1490 <target>Chủ Nhật</target> 2249 <target>Chủ Nhật</target>
@@ -1758,6 +2517,69 @@
1758 <context context-type="linenumber">1</context> 2517 <context context-type="linenumber">1</context>
1759 </context-group> 2518 </context-group>
1760 </trans-unit> 2519 </trans-unit>
2520 <trans-unit id="be1335ffd1c606321e2c020b638dd3c84b434212">
2521 <source>Aug</source>
2522 <target>Tg8</target>
2523 <context-group name="null">
2524 <context context-type="linenumber">1</context>
2525 </context-group>
2526 </trans-unit>
2527 <trans-unit id="4f739d03be1c936c58978739c317d91566348204">
2528 <source>Sep</source>
2529 <target>Tg9</target>
2530 <context-group name="null">
2531 <context context-type="linenumber">1</context>
2532 </context-group>
2533 </trans-unit>
2534 <trans-unit id="6607cacb987a588530a13de7018d959240d19153">
2535 <source>Oct</source>
2536 <target>Tg10</target>
2537 <context-group name="null">
2538 <context context-type="linenumber">1</context>
2539 </context-group>
2540 </trans-unit>
2541 <trans-unit id="e597400ded12a366855615e18fcc8f9ac05b72e0">
2542 <source>Nov</source>
2543 <target>Tg11</target>
2544 <context-group name="null">
2545 <context context-type="linenumber">1</context>
2546 </context-group>
2547 </trans-unit>
2548 <trans-unit id="adf2dfa2a9cb490d6a4a74510b7b0846b62d429e">
2549 <source>Dec</source>
2550 <target>Tg12</target>
2551 <context-group name="null">
2552 <context context-type="linenumber">1</context>
2553 </context-group>
2554 </trans-unit>
2555 <trans-unit id="99ee4faa69cd2ea8e3678c1f557c0ff1f05aae46">
2556 <source>Clear</source>
2557 <target>Xoá</target>
2558 <context-group name="null">
2559 <context context-type="linenumber">1</context>
2560 </context-group>
2561 </trans-unit>
2562 <trans-unit id="8fb519ba47ea7806beeacdcd44829d85a2aa0cc5">
2563 <source>yy-mm-dd </source>
2564 <target>nă-th-ng</target>
2565 <context-group name="null">
2566 <context context-type="linenumber">1</context>
2567 </context-group>
2568 </trans-unit>
2569 <trans-unit id="c09a68321f26f058b547021e6e2c167ae22c6e24">
2570 <source>Hidden</source>
2571 <target>Ẩn</target>
2572 <context-group name="null">
2573 <context context-type="linenumber">1</context>
2574 </context-group>
2575 </trans-unit>
2576 <trans-unit id="75cc14815746a90d424157080fc7efd3e2631654">
2577 <source>Blurred with confirmation request</source>
2578 <target>Được che mờ, yêu cầu xác nhận</target>
2579 <context-group name="null">
2580 <context context-type="linenumber">1</context>
2581 </context-group>
2582 </trans-unit>
1761 <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105"> 2583 <trans-unit id="1e89bd0d46ef7d90b5f98b24f83afc312c6ef105">
1762 <source>Displayed</source> 2584 <source>Displayed</source>
1763 <target>Đã hiện</target> 2585 <target>Đã hiện</target>
@@ -1863,6 +2685,20 @@
1863 <context context-type="linenumber">1</context> 2685 <context context-type="linenumber">1</context>
1864 </context-group> 2686 </context-group>
1865 </trans-unit> 2687 </trans-unit>
2688 <trans-unit id="faafee0c03ad25c8a43aa91bd5d98185b67ff734">
2689 <source>Do you really want to unban <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</source>
2690 <target>Bạn có chắc muốn bỏ chặn <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>?</target>
2691 <context-group name="null">
2692 <context context-type="linenumber">1</context>
2693 </context-group>
2694 </trans-unit>
2695 <trans-unit id="925ba9946b7b256a586f0fcbe3e04fa7a0dee7bd">
2696 <source>User <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/> unbanned.</source>
2697 <target>Đã bỏ chặn người dùng <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>.</target>
2698 <context-group name="null">
2699 <context context-type="linenumber">1</context>
2700 </context-group>
2701 </trans-unit>
1866 <trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603"> 2702 <trans-unit id="ad07d34d4aadfe03c964cec02ca1d3a921e6b603">
1867 <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source> 2703 <source>If you remove this user, you will not be able to create another with the same username!</source>
1868 <target>Nếu xoá người dùng này, bạn sẽ không thể tạo tài khoản mới có cùng tên đăng nhập!</target> 2704 <target>Nếu xoá người dùng này, bạn sẽ không thể tạo tài khoản mới có cùng tên đăng nhập!</target>
@@ -1898,9 +2734,51 @@
1898 <context context-type="linenumber">1</context> 2734 <context context-type="linenumber">1</context>
1899 </context-group> 2735 </context-group>
1900 </trans-unit> 2736 </trans-unit>
2737 <trans-unit id="e17218983b1de76e5a920b04e1c2ecbdb6e3e06d">
2738 <source>Mute the instance</source>
2739 <target>Tắt tiếng đơn vị</target>
2740 <context-group name="null">
2741 <context context-type="linenumber">1</context>
2742 </context-group>
2743 </trans-unit>
2744 <trans-unit id="a23514d8aca2f8633622dda0e86b399dc576a2b9">
2745 <source>Unmute the instance</source>
2746 <target>Ngừng tắt tiếng đơn vị</target>
2747 <context-group name="null">
2748 <context context-type="linenumber">1</context>
2749 </context-group>
2750 </trans-unit>
2751 <trans-unit id="4e4107055b44eee44b6954c41120de1cb4d46432">
2752 <source>Mute this account by your instance</source>
2753 <target>Tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn</target>
2754 <context-group name="null">
2755 <context context-type="linenumber">1</context>
2756 </context-group>
2757 </trans-unit>
2758 <trans-unit id="a51c59cb5ecb7004a6a8ddd2855b5c52266ad957">
2759 <source>Unmute this account by your instance</source>
2760 <target>Ngừng tắt tiếng tài khoản này trên đơn vị của bạn</target>
2761 <context-group name="null">
2762 <context context-type="linenumber">1</context>
2763 </context-group>
2764 </trans-unit>
2765 <trans-unit id="588073e831cec240d6bb0db0b133e45dab69f178">
2766 <source>Mute the instance by your instance</source>
2767 <target>Tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn</target>
2768 <context-group name="null">
2769 <context context-type="linenumber">1</context>
2770 </context-group>
2771 </trans-unit>
2772 <trans-unit id="676221cdabd4805901343976988c028dbf71b20a">
2773 <source>Unmute the instance by your instance</source>
2774 <target>Ngừng tắt tiếng đơn vị này trên đơn vị của bạn</target>
2775 <context-group name="null">
2776 <context context-type="linenumber">1</context>
2777 </context-group>
2778 </trans-unit>
1901 <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac"> 2779 <trans-unit id="0c0f5bbcd2386018ec057877f9d3c5c2c9880cac">
1902 <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 2780 <source>Request is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1903 <target>Yêu cầu của bạn quá lớn đối với máy chủ. Hãy liên lạc quản trị viên nếu bạn muốn tăng kích cỡ giới hạn.</target> 2781 <target>Yêu cầu quá nặng đối với máy chủ. Hãy liên lạc người quản trị nếu bạn muốn nâng giới hạn kích cỡ.</target>
1904 <context-group name="null"> 2782 <context-group name="null">
1905 <context context-type="linenumber">1</context> 2783 <context context-type="linenumber">1</context>
1906 </context-group> 2784 </context-group>
@@ -1954,6 +2832,13 @@
1954 <context context-type="linenumber">1</context> 2832 <context context-type="linenumber">1</context>
1955 </context-group> 2833 </context-group>
1956 </trans-unit> 2834 </trans-unit>
2835 <trans-unit id="38c877fb0a5fdcadc379256953ad2d1eb8233fdf">
2836 <source>Moderator</source>
2837 <target>Người quản trị</target>
2838 <context-group name="null">
2839 <context context-type="linenumber">1</context>
2840 </context-group>
2841 </trans-unit>
1957 <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78"> 2842 <trans-unit id="5034e84fab7cd3d662d2483753e33caea0774b78">
1958 <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source> 2843 <source>Video removed from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></source>
1959 <target>Video đã bị xoá khỏi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target> 2844 <target>Video đã bị xoá khỏi <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{name}}"/></target>
@@ -1961,6 +2846,13 @@
1961 <context context-type="linenumber">1</context> 2846 <context context-type="linenumber">1</context>
1962 </context-group> 2847 </context-group>
1963 </trans-unit> 2848 </trans-unit>
2849 <trans-unit id="5cbf881bedb548fda270e2b745c8cbe332a5e4de">
2850 <source>Video added in <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></source>
2851 <target>Video được thêm vào <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{n}}"/> at timestamps <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{t}}"/></target>
2852 <context-group name="null">
2853 <context context-type="linenumber">1</context>
2854 </context-group>
2855 </trans-unit>
1964 <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f"> 2856 <trans-unit id="28d23ed47149ffd34c2ebd58bfeb4601649c784f">
1965 <source>Starts at </source> 2857 <source>Starts at </source>
1966 <target>Bắt đầu từ</target> 2858 <target>Bắt đầu từ</target>
@@ -2157,14 +3049,14 @@
2157 </trans-unit> 3049 </trans-unit>
2158 <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71"> 3050 <trans-unit id="ed013c2c29216501c688e9cb5f3a1c9fd9147b71">
2159 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 3051 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
2160 <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc khiêu dâm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target> 3052 <target>Video này chứa nội dung cho người lớn hoặc nhạy cảm. Bạn có chắc chắn muốn xem không?</target>
2161 <context-group name="null"> 3053 <context-group name="null">
2162 <context context-type="linenumber">1</context> 3054 <context context-type="linenumber">1</context>
2163 </context-group> 3055 </context-group>
2164 </trans-unit> 3056 </trans-unit>
2165 <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8"> 3057 <trans-unit id="5ba3d522e4146eefcbd5c222247c1e2423d27cd8">
2166 <source>Mature or explicit content</source> 3058 <source>Mature or explicit content</source>
2167 <target>Nội dung người lớn hoặc khiêu m</target> 3059 <target>Nội dung người lớn hoặc nhạy cảm</target>
2168 <context-group name="null"> 3060 <context-group name="null">
2169 <context context-type="linenumber">1</context> 3061 <context context-type="linenumber">1</context>
2170 </context-group> 3062 </context-group>
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
index f9b9612d3..dfe2e775b 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hans_CN.xml
@@ -7666,5 +7666,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
7666 <context context-type="linenumber">1</context> 7666 <context context-type="linenumber">1</context>
7667 </context-group> 7667 </context-group>
7668 </trans-unit> 7668 </trans-unit>
7669 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7670 <source>Go to the discover videos page</source>
7671 <target>转到发现更多</target>
7672 <context-group name="null">
7673 <context context-type="linenumber">1</context>
7674 </context-group>
7675 </trans-unit>
7669 </body> 7676 </body>
7670 </file></xliff> \ No newline at end of file 7677 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
index 77ecb8c9f..0adabd298 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_zh_Hant_TW.xml
@@ -200,15 +200,26 @@
200 </context-group> 200 </context-group>
201 </trans-unit> 201 </trans-unit>
202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM"> 202 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM">
203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> 203 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></source>
204 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getAfternoonPeriod() }}"/></target>
205 <context-group name="null">
204 <context context-type="linenumber">71</context> 206 <context context-type="linenumber">71</context>
205 </context-group> 207 </context-group>
206 </trans-unit> 208 </trans-unit>
207 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM"> 209 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM">
208 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source><target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target><context-group name="null"> 210 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></source>
211 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ i18n.getMorningPeriod() }}"/></target>
212 <context-group name="null">
209 <context context-type="linenumber">72</context> 213 <context context-type="linenumber">72</context>
210 </context-group> 214 </context-group>
211 </trans-unit> 215 </trans-unit>
216 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria">
217 <source>Close</source>
218 <target>關閉</target>
219 <context-group name="null">
220 <context context-type="linenumber">8</context>
221 </context-group>
222 </trans-unit>
212 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c"> 223 <trans-unit id="f3e63578c50546530daf6050d2ba6f8226040f2c">
213 <source>You don't have notifications.</source> 224 <source>You don't have notifications.</source>
214 <target>您沒有通知。</target> 225 <target>您沒有通知。</target>
@@ -903,6 +914,13 @@
903 <context context-type="linenumber">11</context> 914 <context context-type="linenumber">11</context>
904 </context-group> 915 </context-group>
905 </trans-unit> 916 </trans-unit>
917 <trans-unit id="b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798">
918 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</source>
919 <target>(副檔名:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>,最大大小:<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize | bytes }}"/>)</target>
920 <context-group name="null">
921 <context context-type="linenumber">12</context>
922 </context-group>
923 </trans-unit>
906 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 924 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
907 <source> 925 <source>
908 Login 926 Login
@@ -1180,6 +1198,13 @@
1180 <context context-type="linenumber">56</context> 1198 <context context-type="linenumber">56</context>
1181 </context-group> 1199 </context-group>
1182 </trans-unit> 1200 </trans-unit>
1201 <trans-unit id="411ca58f59b00246e15b161e07409df55b5eb6db">
1202 <source>Discover</source>
1203 <target>探索</target>
1204 <context-group name="null">
1205 <context context-type="linenumber">66</context>
1206 </context-group>
1207 </trans-unit>
1183 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807"> 1208 <trans-unit id="b6b7986bc3721ac483baf20bc9a320529075c807">
1184 <source>Trending</source> 1209 <source>Trending</source>
1185 <target>趨勢</target> 1210 <target>趨勢</target>
@@ -1598,6 +1623,13 @@
1598 <context context-type="linenumber">135</context> 1623 <context context-type="linenumber">135</context>
1599 </context-group> 1624 </context-group>
1600 </trans-unit> 1625 </trans-unit>
1626 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
1627 <source>Video preview</source>
1628 <target>影片預覽</target>
1629 <context-group name="null">
1630 <context context-type="linenumber">192</context>
1631 </context-group>
1632 </trans-unit>
1601 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 1633 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1602 <source>Support</source> 1634 <source>Support</source>
1603 <target>支援</target> 1635 <target>支援</target>
@@ -1705,6 +1737,28 @@
1705 <context context-type="linenumber">25</context> 1737 <context context-type="linenumber">25</context>
1706 </context-group> 1738 </context-group>
1707 </trans-unit> 1739 </trans-unit>
1740 <trans-unit id="5d6a58637313a6b2375e3af59534f788c8f8657d">
1741 <source>Video background image</source>
1742 <target>影片背景圖片</target>
1743 <context-group name="null">
1744 <context context-type="linenumber">32</context>
1745 </context-group>
1746 </trans-unit>
1747 <trans-unit id="1860b3f71e0b82e9c10e1eaf0ff073216ed896cc">
1748 <source>
1749 Image that will be merged with your audio file.
1750 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
1751 The chosen image will be definitive and cannot be modified.
1752 </source>
1753 <target>
1754 圖片將會被合併到您的音訊檔中。
1755 <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
1756 選定的圖片將無法修改。
1757 </target>
1758 <context-group name="null">
1759 <context context-type="linenumber">34</context>
1760 </context-group>
1761 </trans-unit>
1708 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3"> 1762 <trans-unit id="6357683911e256c566259880de43ea9403de00d3">
1709 <source> 1763 <source>
1710 Congratulations! Your video is now available in your private library. 1764 Congratulations! Your video is now available in your private library.
@@ -1838,6 +1892,17 @@
1838 <context context-type="linenumber">27</context> 1892 <context context-type="linenumber">27</context>
1839 </context-group> 1893 </context-group>
1840 </trans-unit> 1894 </trans-unit>
1895 <trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210">
1896 <source>
1897 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
1898 </source>
1899 <target>
1900 URL 不安全(非 HTTPS),所以嵌入影片無法在 HTTPS 網站上運作(網路瀏覽器會在 HTTPS 網站上阻擋不安全的 HTTPS 請求)。
1901 </target>
1902 <context-group name="null">
1903 <context context-type="linenumber">47</context>
1904 </context-group>
1905 </trans-unit>
1841 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> 1906 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
1842 <source>Embed</source> 1907 <source>Embed</source>
1843 <target>嵌入</target> 1908 <target>嵌入</target>
@@ -1845,6 +1910,42 @@
1845 <context context-type="linenumber">35</context> 1910 <context context-type="linenumber">35</context>
1846 </context-group> 1911 </context-group>
1847 </trans-unit> 1912 </trans-unit>
1913 <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b">
1914 <source>Auto select subtitle</source>
1915 <target>自動選擇字幕</target>
1916 <context-group name="null">
1917 <context context-type="linenumber">76</context>
1918 </context-group>
1919 </trans-unit>
1920 <trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de">
1921 <source>
1922 More customization
1923 </source>
1924 <target>
1925 更多自訂
1926 </target>
1927 <context-group name="null">
1928 <context context-type="linenumber">93</context>
1929 </context-group>
1930 </trans-unit>
1931 <trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d">
1932 <source>
1933 Less customization
1934 </source>
1935 <target>
1936 較少自訂
1937 </target>
1938 <context-group name="null">
1939 <context context-type="linenumber">101</context>
1940 </context-group>
1941 </trans-unit>
1942 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
1943 <source>Autoplay</source>
1944 <target>自動播放</target>
1945 <context-group name="null">
1946 <context context-type="linenumber">127</context>
1947 </context-group>
1948 </trans-unit>
1848 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809"> 1949 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
1849 <source>Muted</source> 1950 <source>Muted</source>
1850 <target>已靜音</target> 1951 <target>已靜音</target>
@@ -1852,6 +1953,34 @@
1852 <context context-type="linenumber">20</context> 1953 <context context-type="linenumber">20</context>
1853 </context-group> 1954 </context-group>
1854 </trans-unit> 1955 </trans-unit>
1956 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668">
1957 <source>Loop</source>
1958 <target>迴圈</target>
1959 <context-group name="null">
1960 <context context-type="linenumber">141</context>
1961 </context-group>
1962 </trans-unit>
1963 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523">
1964 <source>Display video title</source>
1965 <target>顯示影片標題</target>
1966 <context-group name="null">
1967 <context context-type="linenumber">150</context>
1968 </context-group>
1969 </trans-unit>
1970 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74">
1971 <source>Display privacy warning</source>
1972 <target>顯示隱私警告</target>
1973 <context-group name="null">
1974 <context context-type="linenumber">157</context>
1975 </context-group>
1976 </trans-unit>
1977 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf">
1978 <source>Display player controls</source>
1979 <target>顯示播放器控制</target>
1980 <context-group name="null">
1981 <context context-type="linenumber">164</context>
1982 </context-group>
1983 </trans-unit>
1855 <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8"> 1984 <trans-unit id="f4e529ae5ffd73001d1ff4bbdeeb0a72e342e5c8">
1856 <source>Close</source> 1985 <source>Close</source>
1857 <target>關閉</target> 1986 <target>關閉</target>
@@ -2184,6 +2313,17 @@
2184 <context context-type="linenumber">15</context> 2313 <context context-type="linenumber">15</context>
2185 </context-group> 2314 </context-group>
2186 </trans-unit> 2315 </trans-unit>
2316 <trans-unit id="4cad4cde2db81e1b14ebb84196af33c3d23f7322">
2317 <source>
2318 Plugins/Themes
2319 </source>
2320 <target>
2321 外卦程式/佈景主題
2322 </target>
2323 <context-group name="null">
2324 <context context-type="linenumber">19</context>
2325 </context-group>
2326 </trans-unit>
2187 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c"> 2327 <trans-unit id="638b9df143315199c73f6c82d9754307d4b9f01c">
2188 <source> 2328 <source>
2189 System 2329 System
@@ -2462,6 +2602,13 @@
2462 <context context-type="linenumber">40</context> 2602 <context context-type="linenumber">40</context>
2463 </context-group> 2603 </context-group>
2464 </trans-unit> 2604 </trans-unit>
2605 <trans-unit id="df84781eeb873f037ee688789bde034be9b49074">
2606 <source>Video quota <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></source>
2607 <target>影片配額 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/></target>
2608 <context-group name="null">
2609 <context context-type="linenumber">42</context>
2610 </context-group>
2611 </trans-unit>
2465 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b"> 2612 <trans-unit id="adba7c8b43e42581460fbe5d08b5cb5ab60eba4b">
2466 <source>(banned)</source> 2613 <source>(banned)</source>
2467 <target>(已阻擋)</target> 2614 <target>(已阻擋)</target>
@@ -2683,6 +2830,20 @@
2683 <context context-type="linenumber">12</context> 2830 <context context-type="linenumber">12</context>
2684 </context-group> 2831 </context-group>
2685 </trans-unit> 2832 </trans-unit>
2833 <trans-unit id="d204665b42241ca94ecad49df699cc60df43a7b5">
2834 <source>Plugins/Themes</source>
2835 <target>外掛程式/佈景主題</target>
2836 <context-group name="null">
2837 <context context-type="linenumber">2</context>
2838 </context-group>
2839 </trans-unit>
2840 <trans-unit id="86288c2ac6b43ed195f0bc8bce825a3ab8151b71">
2841 <source>Installed</source>
2842 <target>已安裝</target>
2843 <context-group name="null">
2844 <context context-type="linenumber">5</context>
2845 </context-group>
2846 </trans-unit>
2686 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016"> 2847 <trans-unit id="7e892ba15f2c6c17e83510e273b3e10fc32ea016">
2687 <source>Search</source> 2848 <source>Search</source>
2688 <target>搜尋</target> 2849 <target>搜尋</target>
@@ -2690,6 +2851,92 @@
2690 <context context-type="linenumber">7</context> 2851 <context context-type="linenumber">7</context>
2691 </context-group> 2852 </context-group>
2692 </trans-unit> 2853 </trans-unit>
2854 <trans-unit id="1cb86e649ad2e5cfc86efb2d28c06b1d959f8aa6">
2855 <source>Homepage</source>
2856 <target>首頁</target>
2857 <context-group name="null">
2858 <context context-type="linenumber">51</context>
2859 </context-group>
2860 </trans-unit>
2861 <trans-unit id="4962915f14d9b61bdd1b96b81c27e3f9d8910768">
2862 <source>Go to the plugin homepage</source>
2863 <target>到外掛程式首頁</target>
2864 <context-group name="null">
2865 <context context-type="linenumber">48</context>
2866 </context-group>
2867 </trans-unit>
2868 <trans-unit id="121cc5391cd2a5115bc2b3160379ee5b36cd7716">
2869 <source>Settings</source>
2870 <target>設定</target>
2871 <context-group name="null">
2872 <context context-type="linenumber">29</context>
2873 </context-group>
2874 </trans-unit>
2875 <trans-unit id="1dfba504a0d0bf41da961d89d402dedecde5e30d">
2876 <source>Uninstall</source>
2877 <target>解除安裝</target>
2878 <context-group name="null">
2879 <context context-type="linenumber">35</context>
2880 </context-group>
2881 </trans-unit>
2882 <trans-unit id="fcef699ec12dbd6fcf9881d527af2fd775ccfdc7">
2883 <source>
2884 To load your new installed plugins or themes, refresh the page.
2885</source>
2886 <target>
2887 要載入您新的已安裝外掛程式或佈景主題,請重新整理頁面。
2888</target>
2889 <context-group name="null">
2890 <context context-type="linenumber">9</context>
2891 </context-group>
2892 </trans-unit>
2893 <trans-unit id="8fc026bb4b317bf3a6159c364818202f5bb95a4e">
2894 <source>Popular</source>
2895 <target>流行</target>
2896 <context-group name="null">
2897 <context context-type="linenumber">16</context>
2898 </context-group>
2899 </trans-unit>
2900 <trans-unit id="2d336e3fe6d5d0cb687ea6413890930b3d709005">
2901 <source>
2902 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> for "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2903 </source>
2904 <target>
2905 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {...} other {...}}"/> 供 "&lt;x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/&gt;"
2906 </target>
2907 <context-group name="null">
2908 <context context-type="linenumber">22</context>
2909 </context-group>
2910 </trans-unit>
2911 <trans-unit id="16e81be2315b29492395d99ba53a83e770430494">
2912 <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</source>
2913 <target>{VAR_PLURAL, plural, =1 {result} other {results} }</target>
2914 <context-group name="null">
2915 <context context-type="linenumber">23</context>
2916 </context-group>
2917 </trans-unit>
2918 <trans-unit id="b1363973a9482c7b0a7c4a1d066fd64625d40207">
2919 <source>
2920 No results.
2921</source>
2922 <target>
2923 沒有結果。
2924</target>
2925 <context-group name="null">
2926 <context context-type="linenumber">28</context>
2927 </context-group>
2928 </trans-unit>
2929 <trans-unit id="ba504ef7da4384f035fc148de2d121322aaa7407">
2930 <source>
2931 This <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> does not have settings.
2932 </source>
2933 <target>
2934 此 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pluginTypeLabel }}"/> 沒有設定。
2935 </target>
2936 <context-group name="null">
2937 <context context-type="linenumber">22</context>
2938 </context-group>
2939 </trans-unit>
2693 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd"> 2940 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
2694 <source>System</source> 2941 <source>System</source>
2695 <target>系統</target> 2942 <target>系統</target>
@@ -2860,6 +3107,27 @@
2860 <context context-type="linenumber">13</context> 3107 <context context-type="linenumber">13</context>
2861 </context-group> 3108 </context-group>
2862 </trans-unit> 3109 </trans-unit>
3110 <trans-unit id="27a56aad79d8b61269ed303f11664cc78bcc2522">
3111 <source>Theme</source>
3112 <target>佈景主題</target>
3113 <context-group name="null">
3114 <context context-type="linenumber">3</context>
3115 </context-group>
3116 </trans-unit>
3117 <trans-unit id="7bb52a3e9e31d9dec02faeadb44935de49e3a33d">
3118 <source>Global theme</source>
3119 <target>全域佈景主題</target>
3120 <context-group name="null">
3121 <context context-type="linenumber">92</context>
3122 </context-group>
3123 </trans-unit>
3124 <trans-unit id="deca31fc7adad40d00bd63881d0c17124cd05beb">
3125 <source>default</source>
3126 <target>預設</target>
3127 <context-group name="null">
3128 <context context-type="linenumber">96</context>
3129 </context-group>
3130 </trans-unit>
2863 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4"> 3131 <trans-unit id="717a5e3574fec754fbeb348c2d5561c4d81facc4">
2864 <source>Signup</source> 3132 <source>Signup</source>
2865 <target>註冊</target> 3133 <target>註冊</target>
@@ -3067,6 +3335,20 @@
3067 <context context-type="linenumber">302</context> 3335 <context context-type="linenumber">302</context>
3068 </context-group> 3336 </context-group>
3069 </trans-unit> 3337 </trans-unit>
3338 <trans-unit id="88cfa6e185dd938361d1d9c04314bbd3afb54fb6">
3339 <source>Allow audio files upload</source>
3340 <target>允許上傳音訊檔案</target>
3341 <context-group name="null">
3342 <context context-type="linenumber">309</context>
3343 </context-group>
3344 </trans-unit>
3345 <trans-unit id="850dc37b31a1b3e8c8ea55d55570f93d39818e33">
3346 <source>Allow your users to upload audio files that will be merged with the preview file on upload</source>
3347 <target>允許您的使用者上傳音訊檔案,而這將會在上傳的時候與預覽檔案合併</target>
3348 <context-group name="null">
3349 <context context-type="linenumber">310</context>
3350 </context-group>
3351 </trans-unit>
3070 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 3352 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
3071 <source>Transcoding threads</source> 3353 <source>Transcoding threads</source>
3072 <target>轉換編碼執行緒</target> 3354 <target>轉換編碼執行緒</target>
@@ -3074,6 +3356,13 @@
3074 <context context-type="linenumber">315</context> 3356 <context context-type="linenumber">315</context>
3075 </context-group> 3357 </context-group>
3076 </trans-unit> 3358 </trans-unit>
3359 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
3360 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
3361 <target>解析度 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> 已啟用</target>
3362 <context-group name="null">
3363 <context context-type="linenumber">330</context>
3364 </context-group>
3365 </trans-unit>
3077 <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5"> 3366 <trans-unit id="e9fb2d7685ae280026fe6463731170b067e419d5">
3078 <source> 3367 <source>
3079 Cache 3368 Cache
@@ -3208,6 +3497,13 @@
3208 <context context-type="linenumber">10</context> 3497 <context context-type="linenumber">10</context>
3209 </context-group> 3498 </context-group>
3210 </trans-unit> 3499 </trans-unit>
3500 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
3501 <source>Interface</source>
3502 <target>界面</target>
3503 <context-group name="null">
3504 <context context-type="linenumber">16</context>
3505 </context-group>
3506 </trans-unit>
3211 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735"> 3507 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
3212 <source>Danger zone</source> 3508 <source>Danger zone</source>
3213 <target>危險區域</target> 3509 <target>危險區域</target>
@@ -3250,6 +3546,27 @@
3250 <context context-type="linenumber">3</context> 3546 <context context-type="linenumber">3</context>
3251 </context-group> 3547 </context-group>
3252 </trans-unit> 3548 </trans-unit>
3549 <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02">
3550 <source>Only display videos in the following languages</source>
3551 <target>僅顯示以下語言的影片</target>
3552 <context-group name="null">
3553 <context context-type="linenumber">19</context>
3554 </context-group>
3555 </trans-unit>
3556 <trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280">
3557 <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source>
3558 <target>在最近新增、趨勢與搜尋頁面</target>
3559 <context-group name="null">
3560 <context context-type="linenumber">21</context>
3561 </context-group>
3562 </trans-unit>
3563 <trans-unit id="f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03">
3564 <source>No results found</source>
3565 <target>找不到結果</target>
3566 <context-group name="null">
3567 <context context-type="linenumber">28</context>
3568 </context-group>
3569 </trans-unit>
3253 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b"> 3570 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b">
3254 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source> 3571 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source>
3255 <target>使用 WebTorrent 以與其他人交換影片的一部份</target> 3572 <target>使用 WebTorrent 以與其他人交換影片的一部份</target>
@@ -3271,6 +3588,70 @@
3271 <context context-type="linenumber">27</context> 3588 <context context-type="linenumber">27</context>
3272 </context-group> 3589 </context-group>
3273 </trans-unit> 3590 </trans-unit>
3591 <trans-unit id="dbcc539bd3ca0b962b87ea26855ca9d5d3c5cdf1">
3592 <source>
3593 Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
3594</source>
3595 <target>
3596 您目前的電子郵件地址為 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>
3597</target>
3598 <context-group name="null">
3599 <context context-type="linenumber">4</context>
3600 </context-group>
3601 </trans-unit>
3602 <trans-unit id="03d1a9c026074c12ea3f2fb39a34bc6a18fedf05">
3603 <source>
3604 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> is awaiting email verification
3605</source>
3606 <target>
3607 <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 正在等待電子郵件驗證
3608</target>
3609 <context-group name="null">
3610 <context context-type="linenumber">8</context>
3611 </context-group>
3612 </trans-unit>
3613 <trans-unit id="d20a2fa4a3360caa8825e49a31b5fd3a442ac219">
3614 <source>New email</source>
3615 <target>新電子郵件</target>
3616 <context-group name="null">
3617 <context context-type="linenumber">15</context>
3618 </context-group>
3619 </trans-unit>
3620 <trans-unit id="150bb2b8ea3b2745294f0cfe8b37c83dbca4b463">
3621 <source>Your new email</source>
3622 <target>您的新電子郵件</target>
3623 <context-group name="null">
3624 <context context-type="linenumber">17</context>
3625 </context-group>
3626 </trans-unit>
3627 <trans-unit id="5b5b91438db5731debea388908f788bab8d3d404">
3628 <source>Your password</source>
3629 <target>您的密碼</target>
3630 <context-group name="null">
3631 <context context-type="linenumber">27</context>
3632 </context-group>
3633 </trans-unit>
3634 <trans-unit id="820741079d4bc32fb98b7a871a6e507b18b6c85c">
3635 <source>Change email</source>
3636 <target>變更電子郵件</target>
3637 <context-group name="null">
3638 <context context-type="linenumber">35</context>
3639 </context-group>
3640 </trans-unit>
3641 <trans-unit id="2fb6d9783b2c3ce93df9cee3542cda87aa60a808">
3642 <source>instance default</source>
3643 <target>站臺預設</target>
3644 <context-group name="null">
3645 <context context-type="linenumber">7</context>
3646 </context-group>
3647 </trans-unit>
3648 <trans-unit id="2aad0303b66062ca5fb031b72df15b2cbce6e35d">
3649 <source>peertube default</source>
3650 <target>peertube 預設</target>
3651 <context-group name="null">
3652 <context context-type="linenumber">8</context>
3653 </context-group>
3654 </trans-unit>
3274 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf"> 3655 <trans-unit id="2dc22fcebf6aaa76196d2def33a827a34bf910bf">
3275 <source>Change ownership</source> 3656 <source>Change ownership</source>
3276 <target>變更所有權</target> 3657 <target>變更所有權</target>
@@ -3383,6 +3764,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3383 <context context-type="linenumber">52</context> 3764 <context context-type="linenumber">52</context>
3384 </context-group> 3765 </context-group>
3385 </trans-unit> 3766 </trans-unit>
3767 <trans-unit id="6ff0350d2659cdb4722370bf5dafbad651f441cd">
3768 <source>Overwrite support field of all videos of this channel</source>
3769 <target>覆寫此頻道所有影片的支援欄位</target>
3770 <context-group name="null">
3771 <context context-type="linenumber">67</context>
3772 </context-group>
3773 </trans-unit>
3386 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503"> 3774 <trans-unit id="4b50f2ef2e8b9a24e674d12012ee310f378a5503">
3387 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source> 3775 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> subscribers</source>
3388 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> 個訂閱者</target> 3776 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ actor.followersCount }}"/> 個訂閱者</target>
@@ -3527,6 +3915,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3527 <context context-type="linenumber">4</context> 3915 <context context-type="linenumber">4</context>
3528 </context-group> 3916 </context-group>
3529 </trans-unit> 3917 </trans-unit>
3918 <trans-unit id="88f1b36ea2f7544792f04ee6b58f8c55aaba5c96">
3919 <source>Playlist thumbnail</source>
3920 <target>播放清單縮圖</target>
3921 <context-group name="null">
3922 <context context-type="linenumber">60</context>
3923 </context-group>
3924 </trans-unit>
3530 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861"> 3925 <trans-unit id="188014887f7188d90b39e41d9606b91c77c17861">
3531 <source>No videos in this playlist.</source> 3926 <source>No videos in this playlist.</source>
3532 <target>此播放清單中沒有影片。</target> 3927 <target>此播放清單中沒有影片。</target>
@@ -3534,6 +3929,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3534 <context context-type="linenumber">11</context> 3929 <context context-type="linenumber">11</context>
3535 </context-group> 3930 </context-group>
3536 </trans-unit> 3931 </trans-unit>
3932 <trans-unit id="f467ee94e8b6fbb88fd94c99a77b02e751046a1f">
3933 <source>
3934 If you need help to use PeerTube, you can take a look to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
3935 </source>
3936 <target>
3937 如果您需要 PeerTube 的使用協助,您可以看看<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>文件<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>。
3938 </target>
3939 <context-group name="null">
3940 <context context-type="linenumber">13</context>
3941 </context-group>
3942 </trans-unit>
3537 <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530"> 3943 <trans-unit id="09a69cde5889927629e2ac9dc63a71b88252b530">
3538 <source> 3944 <source>
3539 Verify account email confirmation 3945 Verify account email confirmation
@@ -3545,6 +3951,33 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3545 <context context-type="linenumber">2</context> 3951 <context context-type="linenumber">2</context>
3546 </context-group> 3952 </context-group>
3547 </trans-unit> 3953 </trans-unit>
3954 <trans-unit id="d4c6a2c1a0980128921e991daccf1eca6e7d26bf">
3955 <source>
3956 </source>
3957 <target>
3958 </target>
3959 <context-group name="null">
3960 <context context-type="linenumber">6</context>
3961 </context-group>
3962 </trans-unit>
3963 <trans-unit id="b734a13448d714b0f68f49353607364ac3571c12">
3964 <source>
3965 Email updated.
3966 </source>
3967 <target>
3968 電子郵件已更新。
3969 </target>
3970 <context-group name="null">
3971 <context context-type="linenumber">9</context>
3972 </context-group>
3973 </trans-unit>
3974 <trans-unit id="61fd1cffcb763cbfd5829071723cf9b647174bd9">
3975 <source>An error occurred.</source>
3976 <target>遇到錯誤。</target>
3977 <context-group name="null">
3978 <context context-type="linenumber">14</context>
3979 </context-group>
3980 </trans-unit>
3548 <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97"> 3981 <trans-unit id="2d02841904de7f5f60e2618670ac1059f3abec97">
3549 <source> 3982 <source>
3550 Request email for account verification 3983 Request email for account verification
@@ -3612,6 +4045,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3612 <context context-type="linenumber">36</context> 4045 <context context-type="linenumber">36</context>
3613 </context-group> 4046 </context-group>
3614 </trans-unit> 4047 </trans-unit>
4048 <trans-unit id="87f77a03c185ea644ed8378a562a2d0225513974">
4049 <source>This account does not have channels.</source>
4050 <target>此帳號沒有頻道。</target>
4051 <context-group name="null">
4052 <context context-type="linenumber">3</context>
4053 </context-group>
4054 </trans-unit>
3615 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f"> 4055 <trans-unit id="f36bd6a1570cb9b0a5023870f35160957cad2a8f">
3616 <source>See this video channel</source> 4056 <source>See this video channel</source>
3617 <target>檢視這個影片頻道</target> 4057 <target>檢視這個影片頻道</target>
@@ -3619,6 +4059,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3619 <context context-type="linenumber">8</context> 4059 <context context-type="linenumber">8</context>
3620 </context-group> 4060 </context-group>
3621 </trans-unit> 4061 </trans-unit>
4062 <trans-unit id="4f04879385d6e3b0cf5fba6bb08983a55f73b696">
4063 <source>This channel does not have videos.</source>
4064 <target>此頻道沒有影片。</target>
4065 <context-group name="null">
4066 <context context-type="linenumber">19</context>
4067 </context-group>
4068 </trans-unit>
3622 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a"> 4069 <trans-unit id="299f97b8ee9c62d45f2cc01961aa1e5101d6d05a">
3623 <source>Stats</source> 4070 <source>Stats</source>
3624 <target>統計</target> 4071 <target>統計</target>
@@ -3679,6 +4126,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3679 <context context-type="linenumber">7</context> 4126 <context context-type="linenumber">7</context>
3680 </context-group> 4127 </context-group>
3681 </trans-unit> 4128 </trans-unit>
4129 <trans-unit id="fc978c97e261ee6494db916622339aedb633da3a">
4130 <source>Follows</source>
4131 <target>追蹤</target>
4132 <context-group name="null">
4133 <context context-type="linenumber">9</context>
4134 </context-group>
4135 </trans-unit>
3682 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473"> 4136 <trans-unit id="5fea66be16da46ed7a0775e9a62b7b5e94b77473">
3683 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source> 4137 <source>Contact <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> administrator</source>
3684 <target>聯絡 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 管理員</target> 4138 <target>聯絡 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 管理員</target>
@@ -3700,6 +4154,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3700 <context context-type="linenumber">20</context> 4154 <context context-type="linenumber">20</context>
3701 </context-group> 4155 </context-group>
3702 </trans-unit> 4156 </trans-unit>
4157 <trans-unit id="4b0ca852bafa5037c4e64c7b18f9cd1e14b799de">
4158 <source>Subject</source>
4159 <target>主題</target>
4160 <context-group name="null">
4161 <context context-type="linenumber">29</context>
4162 </context-group>
4163 </trans-unit>
3703 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df"> 4164 <trans-unit id="d2815c9b510b8172d8cac4008b9709df69d636df">
3704 <source>Your message</source> 4165 <source>Your message</source>
3705 <target>您的訊息</target> 4166 <target>您的訊息</target>
@@ -3957,6 +4418,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3957 <context context-type="linenumber">95</context> 4418 <context context-type="linenumber">95</context>
3958 </context-group> 4419 </context-group>
3959 </trans-unit> 4420 </trans-unit>
4421 <trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929">
4422 <source>This instance does not have followers.</source>
4423 <target>此站臺沒有追蹤者。</target>
4424 <context-group name="null">
4425 <context context-type="linenumber">5</context>
4426 </context-group>
4427 </trans-unit>
4428 <trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba">
4429 <source>Followings</source>
4430 <target>正在追蹤</target>
4431 <context-group name="null">
4432 <context context-type="linenumber">13</context>
4433 </context-group>
4434 </trans-unit>
4435 <trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b">
4436 <source>This instance does not have followings.</source>
4437 <target>此站臺沒有追蹤。</target>
4438 <context-group name="null">
4439 <context context-type="linenumber">15</context>
4440 </context-group>
4441 </trans-unit>
3960 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> 4442 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
3961 <source> 4443 <source>
3962 Create an account 4444 Create an account
@@ -3966,6 +4448,52 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3966 <context context-type="linenumber">3</context> 4448 <context context-type="linenumber">3</context>
3967 </context-group> 4449 </context-group>
3968 </trans-unit> 4450 </trans-unit>
4451 <trans-unit id="f732c304c7433e5a83ffcd862c3dce709a0f4982">
4452 <source>Next</source>
4453 <target>下一個</target>
4454 <context-group name="null">
4455 <context context-type="linenumber">16</context>
4456 </context-group>
4457 </trans-unit>
4458 <trans-unit id="4e8d122924e4ca9b515d4586b42fd1c3e2b825e7">
4459 <source>User information</source>
4460 <target>使用者資料</target>
4461 <context-group name="null">
4462 <context context-type="linenumber">13</context>
4463 </context-group>
4464 </trans-unit>
4465 <trans-unit id="f127303f2937f5d9ced837f692899f5d599659a1">
4466 <source>
4467 Create my account
4468 </source>
4469 <target>
4470 建立我的帳號
4471 </target>
4472 <context-group name="null">
4473 <context context-type="linenumber">24</context>
4474 </context-group>
4475 </trans-unit>
4476 <trans-unit id="fa0afc083c3aeddc9ce989975903f854d611a601">
4477 <source>Channel information</source>
4478 <target>頻道資訊</target>
4479 <context-group name="null">
4480 <context context-type="linenumber">19</context>
4481 </context-group>
4482 </trans-unit>
4483 <trans-unit id="cb9d0623f382c9803df997fb30b9a33a5438d919">
4484 <source>PeerTube is creating your account...</source>
4485 <target>PeerTube 正在建立您的帳號……</target>
4486 <context-group name="null">
4487 <context context-type="linenumber">33</context>
4488 </context-group>
4489 </trans-unit>
4490 <trans-unit id="8dd413cee2228118c536f503709329a4d1a395e2">
4491 <source>Done</source>
4492 <target>已完成</target>
4493 <context-group name="null">
4494 <context context-type="linenumber">29</context>
4495 </context-group>
4496 </trans-unit>
3969 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1"> 4497 <trans-unit id="fa48c3ddc2ef8e40e5c317e68bc05ae62c93b0c1">
3970 <source>Features found on this instance</source> 4498 <source>Features found on this instance</source>
3971 <target>在此實體上找到的功能</target> 4499 <target>在此實體上找到的功能</target>
@@ -3973,6 +4501,62 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3973 <context context-type="linenumber">42</context> 4501 <context context-type="linenumber">42</context>
3974 </context-group> 4502 </context-group>
3975 </trans-unit> 4503 </trans-unit>
4504 <trans-unit id="6c7534a7c0265f2285e952978b4241211199172b">
4505 <source>
4506 A channel is an entity in which you upload your videos. Creating several of them helps you to organize and separate your content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4507 For example, you could decide to have a channel to publish your piano concerts, and another channel in which you publish your videos talking about ecology.
4508 </source>
4509 <target>
4510 頻道是您上傳影片的實體。建立數個可以協助您組織並分離您的內容。<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/>
4511 舉例來說,您可以決定其中一個頻道發佈您鋼琴演奏會的影片,而另一個頻道則發佈關於生態學的影片。
4512 </target>
4513 <context-group name="null">
4514 <context context-type="linenumber">4</context>
4515 </context-group>
4516 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="79b3619b36af71e5c70394a3a7b31545e32d83f0">
4518 <source>Channel display name</source>
4519 <target>頻道顯示名稱</target>
4520 <context-group name="null">
4521 <context context-type="linenumber">15</context>
4522 </context-group>
4523 </trans-unit>
4524 <trans-unit id="306a2ab7f93c214af3f5579f54bd8b3ad0d5560e">
4525 <source>Channel name</source>
4526 <target>頻道名稱</target>
4527 <context-group name="null">
4528 <context context-type="linenumber">30</context>
4529 </context-group>
4530 </trans-unit>
4531 <trans-unit id="cb4c2c5a4f4b34d3158f2344a3e625d0dc321f4d">
4532 <source>Example: my_super_channel</source>
4533 <target>範例:我的超級頻道</target>
4534 <context-group name="null">
4535 <context context-type="linenumber">34</context>
4536 </context-group>
4537 </trans-unit>
4538 <trans-unit id="8fbccb6e6436dd8c6f9b7239a5b3b124aad134f6">
4539 <source>
4540 The channel name is a unique identifier of your channel on this instance. It's like an address mail, so other people can find your channel.
4541 </source>
4542 <target>
4543 頻道名稱是您的頻道在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址,這樣其他人才能找到您的頻道。
4544 </target>
4545 <context-group name="null">
4546 <context context-type="linenumber">42</context>
4547 </context-group>
4548 </trans-unit>
4549 <trans-unit id="60534abbe922bf9da7284c1c84d26315d695a5b7">
4550 <source>
4551 Channel name cannot be the same than your account name. You can click on the first step to update your account name.
4552 </source>
4553 <target>
4554 頻道名稱不能與您的帳號名稱相同。您可以在第一步點擊以更新您的帳號名稱。
4555 </target>
4556 <context-group name="null">
4557 <context context-type="linenumber">50</context>
4558 </context-group>
4559 </trans-unit>
3976 <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3"> 4560 <trans-unit id="26025b8081241cf85eb6516431b596df11fa66b3">
3977 <source>Example: jane_doe</source> 4561 <source>Example: jane_doe</source>
3978 <target>範例:jane_doe</target> 4562 <target>範例:jane_doe</target>
@@ -3980,6 +4564,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
3980 <context context-type="linenumber">23</context> 4564 <context context-type="linenumber">23</context>
3981 </context-group> 4565 </context-group>
3982 </trans-unit> 4566 </trans-unit>
4567 <trans-unit id="daf84c42f242507827d300a17ab75cd52c6e99a0">
4568 <source>
4569 The username is a unique identifier of your account on this instance. It's like an address mail, so other people can find you.
4570 </source>
4571 <target>
4572 使用者名稱是您在此站臺上的唯一識別符。它就像電子郵件地址,這樣其他人才能找到您。
4573 </target>
4574 <context-group name="null">
4575 <context context-type="linenumber">31</context>
4576 </context-group>
4577 </trans-unit>
3983 <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92"> 4578 <trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92">
3984 <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source> 4579 <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
3985 <target>我至少 16 歲且同意此實體的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;條款&lt;/a&gt;</target> 4580 <target>我至少 16 歲且同意此實體的&lt;a href='/about/instance#terms-section' target='_blank'rel='noopener noreferrer'&gt;條款&lt;/a&gt;</target>
@@ -4024,6 +4619,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4024 <context context-type="linenumber">1</context> 4619 <context context-type="linenumber">1</context>
4025 </context-group> 4620 </context-group>
4026 </trans-unit> 4621 </trans-unit>
4622 <trans-unit id="a19e1f9aa381f05f5ba2ecb9d18a400228416ad4">
4623 <source>Published <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> videos</source>
4624 <target>發佈的 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{total}}"/> 影片</target>
4625 <context-group name="null">
4626 <context context-type="linenumber">1</context>
4627 </context-group>
4628 </trans-unit>
4629 <trans-unit id="056a9a97eb47882159d3cf5bd8a9fc2cfe9371bf">
4630 <source>Username copied</source>
4631 <target>使用者名稱已複製</target>
4632 <context-group name="null">
4633 <context context-type="linenumber">1</context>
4634 </context-group>
4635 </trans-unit>
4027 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6"> 4636 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
4028 <source>240p</source> 4637 <source>240p</source>
4029 <target>240p</target> 4638 <target>240p</target>
@@ -4059,6 +4668,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4059 <context context-type="linenumber">1</context> 4668 <context context-type="linenumber">1</context>
4060 </context-group> 4669 </context-group>
4061 </trans-unit> 4670 </trans-unit>
4671 <trans-unit id="2303f8783df836e13c208710dc029a1d34b6a77a">
4672 <source>2160p</source>
4673 <target>2160p</target>
4674 <context-group name="null">
4675 <context context-type="linenumber">1</context>
4676 </context-group>
4677 </trans-unit>
4062 <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111"> 4678 <trans-unit id="421a937491f19774d17eefa1d24816dae1a9f111">
4063 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 4679 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
4064 <target>自動(透過 ffmpeg)</target> 4680 <target>自動(透過 ffmpeg)</target>
@@ -4374,6 +4990,111 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4374 <context context-type="linenumber">1</context> 4990 <context context-type="linenumber">1</context>
4375 </context-group> 4991 </context-group>
4376 </trans-unit> 4992 </trans-unit>
4993 <trans-unit id="9ab7a3efed2b78a4d4fd4365eb1b3385ced0d523">
4994 <source>You don't have plugins installed yet.</source>
4995 <target>您尚未安裝外掛程式。</target>
4996 <context-group name="null">
4997 <context context-type="linenumber">1</context>
4998 </context-group>
4999 </trans-unit>
5000 <trans-unit id="c52fe59dee78663d109bfa6727e172033ff8e61f">
5001 <source>You don't have themes installed yet.</source>
5002 <target>您尚未安裝佈景主題。</target>
5003 <context-group name="null">
5004 <context context-type="linenumber">1</context>
5005 </context-group>
5006 </trans-unit>
5007 <trans-unit id="ad387936929a1607027548688f55b9b643eee8b9">
5008 <source>Update to <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></source>
5009 <target>更新到 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{version}}"/></target>
5010 <context-group name="null">
5011 <context context-type="linenumber">1</context>
5012 </context-group>
5013 </trans-unit>
5014 <trans-unit id="ea0bd1b707d1bccaf650b085a8d3c6b525b2a702">
5015 <source>Do you really want to uninstall <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5016 <target>您想要解除安裝 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> 嗎?</target>
5017 <context-group name="null">
5018 <context context-type="linenumber">1</context>
5019 </context-group>
5020 </trans-unit>
5021 <trans-unit id="61136b14ca13f166ecc9ee7b05bb6fe865f10144">
5022 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> uninstalled.</source>
5023 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> 已解除安裝。</target>
5024 <context-group name="null">
5025 <context context-type="linenumber">1</context>
5026 </context-group>
5027 </trans-unit>
5028 <trans-unit id="d352fa8f51305c18ab8f882b37c4fdaab6f2371b">
5029 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> updated.</source>
5030 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> 已更新。</target>
5031 <context-group name="null">
5032 <context context-type="linenumber">1</context>
5033 </context-group>
5034 </trans-unit>
5035 <trans-unit id="53dd049a77e37ce7abc10e174904233f8788464d">
5036 <source>The plugin index is not available. Please retry later.</source>
5037 <target>外掛程式索引不可用。請稍後再試。</target>
5038 <context-group name="null">
5039 <context context-type="linenumber">1</context>
5040 </context-group>
5041 </trans-unit>
5042 <trans-unit id="b2e83b683cbef07c420a431ae679c52ebba8a8f0">
5043 <source>Please only install plugins or themes you trust, since they can execute any code on your instance.</source>
5044 <target>請只安裝您信任的外掛程式或佈景主題,因為它們可能會在您的站臺上執行任何程式碼。</target>
5045 <context-group name="null">
5046 <context context-type="linenumber">1</context>
5047 </context-group>
5048 </trans-unit>
5049 <trans-unit id="c7f120dadf78873a57fd9451bafc4653a548355b">
5050 <source>Install <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</source>
5051 <target>安裝 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/>?</target>
5052 <context-group name="null">
5053 <context context-type="linenumber">1</context>
5054 </context-group>
5055 </trans-unit>
5056 <trans-unit id="10467f787088bc27cc6eec0c570a30539360979b">
5057 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> installed.</source>
5058 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{pluginName}}"/> 已安裝。</target>
5059 <context-group name="null">
5060 <context context-type="linenumber">1</context>
5061 </context-group>
5062 </trans-unit>
5063 <trans-unit id="3554590f772dd4b9b4cc7d282ba00cdac8ad0d12">
5064 <source>Settings updated.</source>
5065 <target>設定已更新。</target>
5066 <context-group name="null">
5067 <context context-type="linenumber">1</context>
5068 </context-group>
5069 </trans-unit>
5070 <trans-unit id="7099af5a120571be073bcfb7babafb38e91a3b50">
5071 <source>Plugins</source>
5072 <target>外掛程式</target>
5073 <context-group name="null">
5074 <context context-type="linenumber">1</context>
5075 </context-group>
5076 </trans-unit>
5077 <trans-unit id="60c855c323706a04ccd2ff22d634bde9b6233bbf">
5078 <source>Themes</source>
5079 <target>佈景主題</target>
5080 <context-group name="null">
5081 <context context-type="linenumber">1</context>
5082 </context-group>
5083 </trans-unit>
5084 <trans-unit id="e72b0e32070d4a69221ef64d793fe7d61381a819">
5085 <source>plugin</source>
5086 <target>外掛程式</target>
5087 <context-group name="null">
5088 <context context-type="linenumber">1</context>
5089 </context-group>
5090 </trans-unit>
5091 <trans-unit id="0f6f5bc1d9e83b758dd60bc6dc7aad7d2cb7f600">
5092 <source>theme</source>
5093 <target>佈景主題</target>
5094 <context-group name="null">
5095 <context context-type="linenumber">1</context>
5096 </context-group>
5097 </trans-unit>
4377 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f"> 5098 <trans-unit id="3c91a10e15c752aaaf92c736b380efc5ba160b8f">
4378 <source>Last week</source> 5099 <source>Last week</source>
4379 <target>上週</target> 5100 <target>上週</target>
@@ -4584,6 +5305,20 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4584 <context context-type="linenumber">1</context> 5305 <context context-type="linenumber">1</context>
4585 </context-group> 5306 </context-group>
4586 </trans-unit> 5307 </trans-unit>
5308 <trans-unit id="3a8f29caac7ce9400d11a7c4f8b71a710865f56b">
5309 <source>Please check your emails to verify your new email.</source>
5310 <target>請檢查您的電子郵件以驗證您新的電子郵件。</target>
5311 <context-group name="null">
5312 <context context-type="linenumber">1</context>
5313 </context-group>
5314 </trans-unit>
5315 <trans-unit id="8155899f3b3b2e0467846ea7f27fcfb46c882204">
5316 <source>Email updated.</source>
5317 <target>電子郵件已更新。</target>
5318 <context-group name="null">
5319 <context context-type="linenumber">1</context>
5320 </context-group>
5321 </trans-unit>
4587 <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c"> 5322 <trans-unit id="466fc8cf56fd4e4e90fec4b900ef083d52bec38c">
4588 <source>You current password is invalid.</source> 5323 <source>You current password is invalid.</source>
4589 <target>您目前密碼無效。</target> 5324 <target>您目前密碼無效。</target>
@@ -4626,6 +5361,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4626 <context context-type="linenumber">1</context> 5361 <context context-type="linenumber">1</context>
4627 </context-group> 5362 </context-group>
4628 </trans-unit> 5363 </trans-unit>
5364 <trans-unit id="59f77c7dc03357ef1d7a334df06dfc7f31c9a165">
5365 <source>Interface settings updated.</source>
5366 <target>界面設定已更新。</target>
5367 <context-group name="null">
5368 <context context-type="linenumber">1</context>
5369 </context-group>
5370 </trans-unit>
4629 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585"> 5371 <trans-unit id="7c193bf704577e514b63497c4f366511afdb6585">
4630 <source>New video from your subscriptions</source> 5372 <source>New video from your subscriptions</source>
4631 <target>從您的訂閱而來的新影片</target> 5373 <target>從您的訂閱而來的新影片</target>
@@ -4724,6 +5466,34 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4724 <context context-type="linenumber">1</context> 5466 <context context-type="linenumber">1</context>
4725 </context-group> 5467 </context-group>
4726 </trans-unit> 5468 </trans-unit>
5469 <trans-unit id="96d143e59c90c4f479eb7a3b55e2a24dc676b31f">
5470 <source>Unknown language</source>
5471 <target>未知的語言</target>
5472 <context-group name="null">
5473 <context context-type="linenumber">1</context>
5474 </context-group>
5475 </trans-unit>
5476 <trans-unit id="732fe7ff80eca196d9825b0ca16134ce8101e93e">
5477 <source>Video settings updated.</source>
5478 <target>影片設定已更新。</target>
5479 <context-group name="null">
5480 <context context-type="linenumber">1</context>
5481 </context-group>
5482 </trans-unit>
5483 <trans-unit id="812a3c71b3a8e6bfc7f1c5e8690cb4738edb2224">
5484 <source>No language</source>
5485 <target>沒有語言</target>
5486 <context-group name="null">
5487 <context context-type="linenumber">1</context>
5488 </context-group>
5489 </trans-unit>
5490 <trans-unit id="baa5048f978a6fed563ab1d30a6bb965ea687ba8">
5491 <source>{{'{0} languages selected</source>
5492 <target>{{'{0} 個語言已選取</target>
5493 <context-group name="null">
5494 <context context-type="linenumber">1</context>
5495 </context-group>
5496 </trans-unit>
4727 <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645"> 5497 <trans-unit id="3ef8bf973a9a481a08c6f0aaa875f0259b3ea645">
4728 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source> 5498 <source>Video channel <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> created.</source>
4729 <target>影片頻道 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> 已更新。</target> 5499 <target>影片頻道 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videoChannelName}}"/> 已更新。</target>
@@ -4892,6 +5662,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4892 <context context-type="linenumber">1</context> 5662 <context context-type="linenumber">1</context>
4893 </context-group> 5663 </context-group>
4894 </trans-unit> 5664 </trans-unit>
5665 <trans-unit id="e58f5785ae64f23cd6a5e010b045511853ed84fa">
5666 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
5667 <target>現在請檢查您的電子郵件以驗證您的帳號並完成註冊程序。</target>
5668 <context-group name="null">
5669 <context context-type="linenumber">1</context>
5670 </context-group>
5671 </trans-unit>
4895 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6"> 5672 <trans-unit id="14200e26888a07633c0f177020dce8f3ec7311a6">
4896 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source> 5673 <source>You are now logged in as <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</source>
4897 <target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target> 5674 <target>您現在登入為 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{username}}"/>!</target>
@@ -5370,6 +6147,27 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5370 <context context-type="linenumber">1</context> 6147 <context context-type="linenumber">1</context>
5371 </context-group> 6148 </context-group>
5372 </trans-unit> 6149 </trans-unit>
6150 <trans-unit id="73417de6b009e361996f9cd0e3b83d88bed368b6">
6151 <source>A subject is required.</source>
6152 <target>主題為必填。</target>
6153 <context-group name="null">
6154 <context context-type="linenumber">1</context>
6155 </context-group>
6156 </trans-unit>
6157 <trans-unit id="4f049fd004313524afeaf0ae25f98583a0ffd29b">
6158 <source>The subject must be at least 1 character long.</source>
6159 <target>主題必須至少 1 個字元長。</target>
6160 <context-group name="null">
6161 <context context-type="linenumber">1</context>
6162 </context-group>
6163 </trans-unit>
6164 <trans-unit id="d82f880ea1d0ee03c47bf1212a0fbcb23b3edf18">
6165 <source>The subject cannot be more than 120 characters long.</source>
6166 <target>主題不能多於 120 個字元長。</target>
6167 <context-group name="null">
6168 <context context-type="linenumber">1</context>
6169 </context-group>
6170 </trans-unit>
5373 <trans-unit id="40b35cf927f9f9a59404a6c914ec4632690b69b2"> 6171 <trans-unit id="40b35cf927f9f9a59404a6c914ec4632690b69b2">
5374 <source>A message is required.</source> 6172 <source>A message is required.</source>
5375 <target>訊息為必填。</target> 6173 <target>訊息為必填。</target>
@@ -6679,6 +7477,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6679 <context context-type="linenumber">1</context> 7477 <context context-type="linenumber">1</context>
6680 </context-group> 7478 </context-group>
6681 </trans-unit> 7479 </trans-unit>
7480 <trans-unit id="bef4ec92fa80e7b7ac03f8ad2b49d2a126f0cc71">
7481 <source>Upload <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></source>
7482 <target>上傳 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{videofileName}}"/></target>
7483 <context-group name="null">
7484 <context context-type="linenumber">1</context>
7485 </context-group>
7486 </trans-unit>
6682 <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9"> 7487 <trans-unit id="c5cb19aeb6447deda40cc1227ceca1359ab955e9">
6683 <source>Upload cancelled</source> 7488 <source>Upload cancelled</source>
6684 <target>已取消上傳</target> 7489 <target>已取消上傳</target>
@@ -6812,5 +7617,12 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6812 <context context-type="linenumber">1</context> 7617 <context context-type="linenumber">1</context>
6813 </context-group> 7618 </context-group>
6814 </trans-unit> 7619 </trans-unit>
7620 <trans-unit id="2cd6194ce733174d2e542c65c46d730581f70b81">
7621 <source>Go to the discover videos page</source>
7622 <target>到探索影片頁面</target>
7623 <context-group name="null">
7624 <context context-type="linenumber">1</context>
7625 </context-group>
7626 </trans-unit>
6815 </body> 7627 </body>
6816 </file></xliff> \ No newline at end of file 7628 </file></xliff> \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
index 58b3f2afc..3bde911d6 100644
--- a/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/iso639_gl_ES.xml
@@ -163,6 +163,10 @@
163 <source>Dzongkha</source> 163 <source>Dzongkha</source>
164 <target>Dzongkha</target> 164 <target>Dzongkha</target>
165 </trans-unit> 165 </trans-unit>
166 <trans-unit id="Greek">
167 <source>Greek</source>
168 <target>Grego</target>
169 </trans-unit>
166 <trans-unit id="English"> 170 <trans-unit id="English">
167 <source>English</source> 171 <source>English</source>
168 <target>Inglés</target> 172 <target>Inglés</target>
diff --git a/client/src/locale/target/player_pl_PL.json b/client/src/locale/target/player_pl_PL.json
index 2178a137d..bef249cbe 100644
--- a/client/src/locale/target/player_pl_PL.json
+++ b/client/src/locale/target/player_pl_PL.json
@@ -1 +1 @@
{"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"peers","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia"} \ No newline at end of file {"Audio Player":"Odtwarzacz audio","Video Player":"Odtwarzacz wideo","Play":"Odtwórz","Pause":"Wstrzymaj","Replay":"Powtórz","Current Time":"Obecny czas","Duration":"Czas trwania","Remaining Time":"Pozostały czas","Stream Type":"Rodzaj strumienia","LIVE":"NA ŻYWO","Loaded":"Załadowano","Progress":"Postęp","Progress Bar":"Pasek postępu","progress bar timing: currentTime={1} duration={2}":"{1} z {2}","Fullscreen":"Pełny ekran","Non-Fullscreen":"Bez pełnego ekranu","Mute":"Wycisz","Unmute":"Cofnij wyciszenie","Playback Rate":"Szybkość odtwarzania","Subtitles":"Napisy","subtitles off":"napisy są wyłączone","Captions":"CC","captions off":"CC są wyłączone","Chapters":"Rozdziały","Descriptions":"Opisy","descriptions off":"opisy są wyłączone","Audio Track":"Ścieżka dźwiękowa","Volume Level":"Poziom głośności","You aborted the media playback":"Przerwałeś odtwarzanie zawartości mulimedialnej","A network error caused the media download to fail part-way.":"Błąd sieci spowodował, że zawartość multimedialna została pobrana tylko częściowo.","The media could not be loaded, either because the server or network failed or because the format is not supported.":"Nie udało się załadować zawartości multimedialnej z powodu błędy sieci lub serwera lub ponieważ format nie jest obsługiwany.","The media playback was aborted due to a corruption problem or because the media used features your browser did not support.":"Odtwarzanie zostało przerwane ze względu na uszkodzenie pliku lub przez brak wsparcia funkcji multimediów przez Twoją przeglądarkę.","No compatible source was found for this media.":"Nie znaleziono kompatybilnego źródła dla tego media.","The media is encrypted and we do not have the keys to decrypt it.":"Zawartość multimedialna jest zaszyfrowana, a klucz do jej odszyfrowania jest nieznany.","Play Video":"Odtwórz film","Close":"Zamknij","Close Modal Dialog":"Zamknij okno modalne","Modal Window":"Okno modalne","This is a modal window":"To jest okno modalne","This modal can be closed by pressing the Escape key or activating the close button.":"To okno może zostać zamknięte klawiszem Escape lub przyciskiem zamykania.",", opens captions settings dialog":", otwiera okno ustawień CC",", opens subtitles settings dialog":", otwiera okno ustawień napisów",", opens descriptions settings dialog":", otwiera okno ustawień opisów",", selected":", zaznaczone","captions settings":"ustawienia CC","subtitles settings":"ustawienia napisów","descriptions settings":"ustawienia opisów","Text":"Tekst","White":"Biały","Black":"Czarny","Red":"Czerwony","Green":"Zielony","Blue":"Niebieski","Yellow":"Żółty","Magenta":"Magenta","Cyan":"Cyjanowy","Background":"Tło","Window":"Okno","Transparent":"Przezroczyste","Semi-Transparent":"Półprzezroczyste","Opaque":"Widoczne","Font Size":"Rozmiar czcionki","Text Edge Style":"Styl krawędzi tekstu","None":"Brak","Raised":"Wypukłe","Depressed":"Wgłębione","Uniform":"Jednolity","Dropshadow":"Cień","Font Family":"Rodzina czcionek","Proportional Sans-Serif":"Proporcjonalne bezszeryfowe","Monospace Sans-Serif":"Bezszeryfowe o stałej szerokości","Proportional Serif":"Proporcjonalne szeryfowe","Monospace Serif":"Szeryfowe o stałej szerokości","Casual":"Ozdobne","Script":"Pismo odręczne","Small Caps":"Kapitaliki","Reset":"Resetuj","restore all settings to the default values":"przywróć wszystkie ustawienia do wartości domyślnych","Done":"Gotowe","Caption Settings Dialog":"Okno ustawień napisów","Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.":"Początek okna dialogowego. Przycisk Escape anuluje i zamknie okno.","End of dialog window.":"Koniec okna dialogowego.","{1} is loading.":"{1} ładuje się.","Quality":"Jakość","Auto":"Automatyczna","Speed":"Prędkość","Subtitles/CC":"Napisy/CC","peers":"partnerów","peer":"partner","Go to the video page":"Przejdź na stronę filmu","Settings":"Ustawienia","Uses P2P, others may know you are watching this video.":"Korzysta z P2P, inni mogą dowiedzieć się, że oglądasz ten film.","Copy the video URL":"Skopiuj adres URL filmu","Copy the video URL at the current time":"Skopiuj adres URL filmu z obecnym czasem","Copy embed code":"Skopiuj kod do osadzenia","Copy magnet URI":"Skopiuj odnośnik Magnet"} \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_el_GR.json b/client/src/locale/target/server_el_GR.json
index 871efa356..00cd45d0f 100644
--- a/client/src/locale/target/server_el_GR.json
+++ b/client/src/locale/target/server_el_GR.json
@@ -1 +1 @@
{"Music":"Μουσική","Films":"Ταινίες","Vehicles":"Οχήματα","Art":"Τέχνη","Sports":"Αθλητικά","Travels":"Ταξίδια","Gaming":"Παιχνίδια","People":"Άνθρωποι","Comedy":"Κωμωδία","Entertainment":"Διασκέδαση","News & Politics":"Ειδήσεις και πολιτική","How To":"Οδηγίες","Education":"Εκπαίδευση","Activism":"Ακτιβισμός","Science & Technology":"Επιστήμη και τεχνολογία","Animals":"Ζώα","Kids":"Παιδιά","Food":"Φαγητό","Attribution":"Αναφορά Δημιουργού","Attribution - Share Alike":"Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή","Attribution - No Derivatives":"Αναφορά Δημιουργού - Όχι Παράγωγα Έργα","Attribution - Non Commercial":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Όχι Παράγωγα Έργα","Public Domain Dedication":"Κοινό Κτήμα","Public":"Δημόσιο","Unlisted":"Μη καταχωρισμένο","Private":"Ιδιωτικό","Published":"Δημοσιεύθηκε","To transcode":"Προς επανακωδικοποίηση","To import":"Προς εισαγωγή","Pending":"Σε αναμονή","Success":"Επιτυχία","Failed":"Αποτυχία","Regular":"Κανονικό","Watch later":"Δείτε αργότερα","This video does not exist.":"Το βίντεο δεν υπάρχει.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Δεν μπορούμε να βρούμε το βίντεο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.","Sorry":"Μας συγχωρείτε","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο γιατί δεν είναι εφικτή η σύνδεση με την απομακρυσμένη υπηρεσία.","Misc":"Διάφορα","Unknown":"Άγνωστο","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhazian","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabic","Aragonese":"Aragonese","American Sign Language":"American Sign Language","Assamese":"Assamese","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbaijani","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belarusian","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"British Sign Language","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgarian","Brazilian Sign Language":"Brazilian Sign Language","Catalan":"Catalan","Czech":"Czech","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chechen","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornish","Corsican":"Corsican","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Czech Sign Language","Chinese Sign Language":"Chinese Sign Language","Welsh":"Welsh","Danish":"Danish","German":"German","Dhivehi":"Dhivehi","Danish Sign Language":"Danish Sign Language","Dzongkha":"Dzongkha","Greek":"Ελληνικά","English":"English","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basque","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroese","Persian":"Persian","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finnish","French":"French","Western Frisian":"Western Frisian","French Sign Language":"French Sign Language","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Scottish Gaelic","Irish":"Irish","Galician":"Galician","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"German Sign Language","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbo-Croatian","Hebrew":"Hebrew","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croatian","Hungarian":"Hungarian","Armenian":"Armenian","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesian","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Icelandic","Italian":"Italian","Javanese":"Javanese","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanese","Japanese Sign Language":"Japanese Sign Language","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Korean","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdish","Lao":"Lao","Latvian":"Latvian","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lithuanian","Luxembourgish":"Luxembourgish","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallese","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malagasy","Maltese":"Maltese","Mongolian":"Mongolian","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malay (macrolanguage)","Burmese":"Burmese","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"South Ndebele","North Ndebele":"North Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolanguage)","Dutch":"Dutch","Norwegian Nynorsk":"Norwegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norwegian Bokmål","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolanguage)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetian","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistan Sign Language","Polish":"Polish","Portuguese":"Portuguese","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romansh","Romanian":"Romanian","Russian Sign Language":"Russian Sign Language","Rundi":"Rundi","Russian":"Russian","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabian Sign Language","South African Sign Language":"South African Sign Language","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovak","Slovenian":"Slovenian","Northern Sami":"Northern Sami","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Southern Sotho","Spanish":"Spanish","Albanian":"Αλβανικά","Sardinian":"Sardinian","Serbian":"Serbian","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanese","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolanguage)","Swedish":"Swedish","Swedish Sign Language":"Swedish Sign Language","Tahitian":"Tahitian","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga Islands)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmen","Turkish":"Τουρκικά","Twi":"Twi","Uighur":"Uighur","Ukrainian":"Ukrainian","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamese","Walloon":"Walloon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinese","Zulu":"Zulu"} \ No newline at end of file {"Music":"Μουσική","Films":"Ταινίες","Vehicles":"Οχήματα","Art":"Τέχνη","Sports":"Αθλητικά","Travels":"Ταξίδια","Gaming":"Παιχνίδια","People":"Άνθρωποι","Comedy":"Κωμωδία","Entertainment":"Διασκέδαση","News & Politics":"Ειδήσεις και πολιτική","How To":"Οδηγίες","Education":"Μόρφωση","Activism":"Ακτιβισμός","Science & Technology":"Επιστήμη και τεχνολογία","Animals":"Ζώα","Kids":"Παιδιά","Food":"Φαγητό","Attribution":"Αναφορά Δημιουργού","Attribution - Share Alike":"Αναφορά Δημιουργού - Παρόμοια Διανομή","Attribution - No Derivatives":"Αναφορά Δημιουργού - Όχι Παράγωγα Έργα","Attribution - Non Commercial":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Παρόμοια Διανομή","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Όχι Παράγωγα Έργα","Public Domain Dedication":"Κοινό Κτήμα","Public":"Δημόσιο","Unlisted":"Μη καταχωρισμένο","Private":"Ιδιωτικό","Published":"Δημοσιεύθηκε","To transcode":"Προς επανακωδικοποίηση","To import":"Προς εισαγωγή","Pending":"Σε αναμονή","Success":"Επιτυχία","Failed":"Αποτυχία","Regular":"Κανονικό","Watch later":"Δείτε αργότερα","This video does not exist.":"Το βίντεο δεν υπάρχει.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Δεν μπορούμε να βρούμε το βίντεο. Παρακαλούμε δοκιμάστε αργότερα.","Sorry":"Μας συγχωρείτε","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Το βίντεο δεν είναι διαθέσιμο γιατί δεν είναι εφικτή η σύνδεση με την απομακρυσμένη υπηρεσία.","Misc":"Διάφορα","Unknown":"Άγνωστο","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abkhazian","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharic","Arabic":"Arabic","Aragonese":"Aragonese","American Sign Language":"American Sign Language","Assamese":"Assamese","Avaric":"Avaric","Kotava":"Kotava","Aymara":"Aymara","Azerbaijani":"Azerbaijani","Bashkir":"Bashkir","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Belarusian","Bengali":"Bengali","British Sign Language":"British Sign Language","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tibetan","Bosnian":"Bosnian","Breton":"Breton","Bulgarian":"Bulgarian","Brazilian Sign Language":"Brazilian Sign Language","Catalan":"Catalan","Czech":"Czech","Chamorro":"Chamorro","Chechen":"Chechen","Chuvash":"Chuvash","Cornish":"Cornish","Corsican":"Corsican","Cree":"Cree","Czech Sign Language":"Czech Sign Language","Chinese Sign Language":"Chinese Sign Language","Welsh":"Welsh","Danish":"Danish","German":"German","Dhivehi":"Dhivehi","Danish Sign Language":"Danish Sign Language","Dzongkha":"Dzongkha","Greek":"Ελληνικά","English":"English","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estonian","Basque":"Basque","Ewe":"Ewe","Faroese":"Faroese","Persian":"Persian","Fijian":"Fijian","Finnish":"Finnish","French":"French","Western Frisian":"Western Frisian","French Sign Language":"French Sign Language","Fulah":"Fulah","Scottish Gaelic":"Scottish Gaelic","Irish":"Irish","Galician":"Galician","Manx":"Manx","Guarani":"Guarani","German Sign Language":"German Sign Language","Gujarati":"Gujarati","Haitian":"Haitian","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbo-Croatian","Hebrew":"Hebrew","Herero":"Herero","Hindi":"Hindi","Hiri Motu":"Hiri Motu","Croatian":"Croatian","Hungarian":"Hungarian","Armenian":"Armenian","Igbo":"Igbo","Sichuan Yi":"Sichuan Yi","Inuktitut":"Inuktitut","Indonesian":"Indonesian","Inupiaq":"Inupiaq","Icelandic":"Icelandic","Italian":"Italian","Javanese":"Javanese","Lojban":"Lojban","Japanese":"Japanese","Japanese Sign Language":"Japanese Sign Language","Kalaallisut":"Kalaallisut","Kannada":"Kannada","Kashmiri":"Kashmiri","Georgian":"Georgian","Kanuri":"Kanuri","Kazakh":"Kazakh","Khmer":"Khmer","Kikuyu":"Kikuyu","Kinyarwanda":"Kinyarwanda","Kirghiz":"Kirghiz","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Korean","Kuanyama":"Kuanyama","Kurdish":"Kurdish","Lao":"Lao","Latvian":"Latvian","Limburgan":"Limburgan","Lingala":"Lingala","Lithuanian":"Lithuanian","Luxembourgish":"Luxembourgish","Luba-Katanga":"Luba-Katanga","Ganda":"Ganda","Marshallese":"Marshallese","Malayalam":"Malayalam","Marathi":"Marathi","Macedonian":"Macedonian","Malagasy":"Malagasy","Maltese":"Maltese","Mongolian":"Mongolian","Maori":"Maori","Malay (macrolanguage)":"Malay (macrolanguage)","Burmese":"Burmese","Nauru":"Nauru","Navajo":"Navajo","South Ndebele":"South Ndebele","North Ndebele":"North Ndebele","Ndonga":"Ndonga","Nepali (macrolanguage)":"Nepali (macrolanguage)","Dutch":"Dutch","Norwegian Nynorsk":"Norwegian Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norwegian Bokmål","Norwegian":"Norwegian","Nyanja":"Nyanja","Occitan":"Occitan","Ojibwa":"Ojibwa","Oriya (macrolanguage)":"Oriya (macrolanguage)","Oromo":"Oromo","Ossetian":"Ossetian","Panjabi":"Panjabi","Pakistan Sign Language":"Pakistan Sign Language","Polish":"Polish","Portuguese":"Portuguese","Pushto":"Pushto","Quechua":"Quechua","Romansh":"Romansh","Romanian":"Romanian","Russian Sign Language":"Russian Sign Language","Rundi":"Rundi","Russian":"Russian","Sango":"Sango","Saudi Arabian Sign Language":"Saudi Arabian Sign Language","South African Sign Language":"South African Sign Language","Sinhala":"Sinhala","Slovak":"Slovak","Slovenian":"Slovenian","Northern Sami":"Northern Sami","Samoan":"Samoan","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somali","Southern Sotho":"Southern Sotho","Spanish":"Spanish","Albanian":"Αλβανικά","Sardinian":"Sardinian","Serbian":"Serbian","Swati":"Swati","Sundanese":"Sundanese","Swahili (macrolanguage)":"Swahili (macrolanguage)","Swedish":"Swedish","Swedish Sign Language":"Swedish Sign Language","Tahitian":"Tahitian","Tamil":"Tamil","Tatar":"Tatar","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tajik","Tagalog":"Tagalog","Thai":"Thai","Tigrinya":"Tigrinya","Klingon":"Klingon","Tonga (Tonga Islands)":"Tonga (Tonga Islands)","Tswana":"Tswana","Tsonga":"Tsonga","Turkmen":"Turkmen","Turkish":"Τουρκικά","Twi":"Twi","Uighur":"Uighur","Ukrainian":"Ukrainian","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbek","Venda":"Venda","Vietnamese":"Vietnamese","Walloon":"Walloon","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Yiddish","Yoruba":"Yoruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chinese","Zulu":"Zulu"} \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_gl_ES.xml b/client/src/locale/target/server_gl_ES.xml
index 140c6bdb1..5ae5e372a 100644
--- a/client/src/locale/target/server_gl_ES.xml
+++ b/client/src/locale/target/server_gl_ES.xml
@@ -139,6 +139,14 @@
139 <source>Failed</source> 139 <source>Failed</source>
140 <target>Fallou</target> 140 <target>Fallou</target>
141 </trans-unit> 141 </trans-unit>
142 <trans-unit id="Regular">
143 <source>Regular</source>
144 <target>Regular</target>
145 </trans-unit>
146 <trans-unit id="Watch later">
147 <source>Watch later</source>
148 <target>Ver máis tarde</target>
149 </trans-unit>
142 <trans-unit id="This video does not exist."> 150 <trans-unit id="This video does not exist.">
143 <source>This video does not exist.</source> 151 <source>This video does not exist.</source>
144 <target>Este vídeo non existe</target> 152 <target>Este vídeo non existe</target>
diff --git a/client/src/locale/target/server_pl_PL.json b/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
index 881c86fbd..6eff9ae12 100644
--- a/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
+++ b/client/src/locale/target/server_pl_PL.json
@@ -1 +1 @@
{"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"} \ No newline at end of file {"Music":"Muzyka","Films":"Filmy","Vehicles":"Pojazdy","Art":"Sztuka","Sports":"Sport","Travels":"Podróże","Gaming":"Gry","People":"Ludzie","Comedy":"Komedia","Entertainment":"Rozrywka","News & Politics":"Wiadomości i polityka","How To":"Poradniki","Education":"Edukacja","Activism":"Aktywizm","Science & Technology":"Nauka i technologia","Animals":"Zwierzęta","Kids":"Dzieci","Food":"Jedzenie","Attribution":"Uznanie autostwa","Attribution - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Na tych samych warunkach","Attribution - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Bez utworów zależnych","Attribution - Non Commercial":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Na tych samych warunkach","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych","Public Domain Dedication":"Przekazanie do Domeny Publicznej","Public":"Publiczne","Unlisted":"Niewypisane","Private":"Prywatne","Published":"Opublikowano","To transcode":"Transkodować","To import":"Importować","Pending":"Oczekiwanie","Success":"Sukces","Failed":"Niepowodzenie","Regular":"Zwyczajne","Watch later":"Oglądnij później","This video does not exist.":"Ten film nie istnieje.","We cannot fetch the video. Please try again later.":"Nie możemy pobrać filmu. Spróbuj ponownie później.","Sorry":"Przepraszamy","This video is not available because the remote instance is not responding.":"Ten film nie jest dostępny ponieważ zdalna instancja nie odpowiada.","Misc":"Różne","Unknown":"Nieznane","Afar":"Afar","Abkhazian":"Abchaski","Afrikaans":"Afrikaans","Akan":"Akan","Amharic":"Amharski","Arabic":"Arabski","Aragonese":"Aragoński","American Sign Language":"Amerykański Język Migowy","Assamese":"Asamski","Avaric":"Awarski","Kotava":"Kotava","Aymara":"Ajmara","Azerbaijani":"Azerbejdżański","Bashkir":"Baszkirski","Bambara":"Bambara","Belarusian":"Białoruski","Bengali":"Bengalski","British Sign Language":"Brytyjski Język Migowy","Bislama":"Bislama","Tibetan":"Tybetański","Bosnian":"Bośniacki","Breton":"Bretoński","Bulgarian":"Bułgarski","Brazilian Sign Language":"Brazylijski Język Migowy","Catalan":"Kataloński","Czech":"Czeski","Chamorro":"Czamorro","Chechen":"Czeczeński","Cornish":"Kornijski","Corsican":"Korsykański","Cree":"Kri","Czech Sign Language":"Czeski Język Migowy","Chinese Sign Language":"Chiński Język Migowy","Welsh":"Walijski","Danish":"Duński","German":"Niemiecki","Danish Sign Language":"Duński Język Migowy","Dzongkha":"Dzongkha","English":"Angielski","Esperanto":"Esperanto","Estonian":"Estoński","Basque":"Baskijski","Ewe":"Ewe","Persian":"Perski","Fijian":"Fidżyjski","Finnish":"Fiński","French":"Francuski","French Sign Language":"Francuski Język Migowy","Fulah":"Ful","Irish":"Irlandzki","Galician":"Galicyjski","German Sign Language":"Niemiecki Język Migowy","Hausa":"Hausa","Serbo-Croatian":"Serbsko-Chorwacki","Hebrew":"Hebrajski","Hindi":"Hindi","Croatian":"Chorwacki","Hungarian":"Węgierski","Armenian":"Ormański","Igbo":"Igbo","Indonesian":"Indonezyjski","Icelandic":"Islandzki","Italian":"Włoski","Javanese":"Jawajski","Japanese":"Japoński","Japanese Sign Language":"Japoński Język Migowy","Komi":"Komi","Kongo":"Kongo","Korean":"Koreański","Kurdish":"Kurdyjski","Lao":"Laotański","Latvian":"Łotewski","Lithuanian":"Litewski","Luxembourgish":"Luksemburski","Nauru":"Naurański","Dutch":"Holenderski","Norwegian Nynorsk":"Norweski Nynorsk","Norwegian Bokmål":"Norweski Bokmål","Norwegian":"Norweski","Oromo":"Oromo","Polish":"Polski","Portuguese":"Portugalski","Pushto":"Paszto","Romansh":"Romansz","Romanian":"Rumuński","Russian Sign Language":"Rosyjski Język Migowy","Rundi":"Rundi","Russian":"Rosyjski","Sango":"Sango","Slovak":"Słowacki","Slovenian":"Słoweński","Samoan":"Samoański","Shona":"Shona","Sindhi":"Sindhi","Somali":"Somalijski","Spanish":"Hiszpański","Serbian":"Serbski","Swedish":"Szwedzki","Swedish Sign Language":"Szwedzki Język Migowy","Tamil":"Tamilski","Tatar":"Tatarski","Telugu":"Telugu","Tajik":"Tadżycki","Tagalog":"Tagalski","Thai":"Tajski","Turkmen":"Turkmeński","Turkish":"Turecki","Twi":"Twi","Ukrainian":"Ukraiński","Urdu":"Urdu","Uzbek":"Uzbecki","Venda":"Venda","Vietnamese":"Wietnamski","Walloon":"Waloński","Wolof":"Wolof","Xhosa":"Xhosa","Yiddish":"Jidysz","Yoruba":"Joruba","Zhuang":"Zhuang","Chinese":"Chiński","Zulu":"Zulu"} \ No newline at end of file
diff --git a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
index 090413e73..e3cc8f315 100644
--- a/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
+++ b/client/src/locale/target/server_zh_Hant_TW.json
@@ -1 +1 @@
{"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News & Politics":"新聞與政策","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Published":"已發佈","To transcode":"待轉換編碼","To import":"待匯入","Pending":"擱置中","Success":"成功","Failed":"失敗","Regular":"一般","Watch later":"稍後觀看","This video does not exist.":"此影片不存在。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"我們無法擷取影片。請稍後再試一次。","Sorry":"抱歉","This video is not available because the remote instance is not responding.":"此影片不可用,因為遠端實體沒有回應。","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Kotava":"Kotava 語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","English":"英語","Esperanto":"世界語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Lojban":"邏輯語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Occitan":"奧克西當語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Klingon":"克林貢語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"} \ No newline at end of file {"Music":"音樂","Films":"電影","Vehicles":"汽車","Art":"藝術","Sports":"運動","Travels":"旅遊","Gaming":"遊戲","People":"大眾","Comedy":"喜劇","Entertainment":"娛樂","News & Politics":"新聞與政策","How To":"How To","Education":"教育","Activism":"行動","Science & Technology":"科學與科技","Animals":"動物","Kids":"兒童","Food":"食物","Attribution":"姓名標示","Attribution - Share Alike":"姓名標示 - 相同方式分享","Attribution - No Derivatives":"姓名標示 - 禁止改作","Attribution - Non Commercial":"姓名標示 - 非商業性","Attribution - Non Commercial - Share Alike":"姓名標示 - 非商業性 - 相同方式分享","Attribution - Non Commercial - No Derivatives":"姓名標示 - 非商業性 - 禁止改作","Public Domain Dedication":"公有領域","Public":"公開","Unlisted":"不列出","Private":"私人","Published":"已發佈","To transcode":"待轉換編碼","To import":"待匯入","Pending":"擱置中","Success":"成功","Failed":"失敗","Regular":"一般","Watch later":"稍後觀看","This video does not exist.":"此影片不存在。","We cannot fetch the video. Please try again later.":"我們無法擷取影片。請稍後再試一次。","Sorry":"抱歉","This video is not available because the remote instance is not responding.":"此影片不可用,因為遠端實體沒有回應。","Misc":"雜項","Unknown":"未知","Afar":"阿法爾語","Abkhazian":"阿布哈茲語","Afrikaans":"南非語","Akan":"阿寒語","Amharic":"阿姆哈拉語","Arabic":"阿拉伯語","Aragonese":"亞拉岡語","American Sign Language":"美國手語","Assamese":"阿薩姆語","Avaric":"阿瓦爾語","Kotava":"Kotava 語","Aymara":"艾馬拉語","Azerbaijani":"亞塞拜然語","Bashkir":"巴什基爾語","Bambara":"班巴拉語","Belarusian":"白俄羅斯語","Bengali":"孟加拉語","British Sign Language":"英國手語","Bislama":"比斯拉馬語","Tibetan":"藏語","Bosnian":"波士尼亞語","Breton":"布列塔尼語","Bulgarian":"保加利亞語","Brazilian Sign Language":"巴西手語","Catalan":"加泰隆尼亞語","Czech":"捷克語","Chamorro":"查莫羅語","Chechen":"車臣語","Chuvash":"楚瓦什語","Cornish":"康瓦爾語","Corsican":"科西嘉語","Cree":"克里語","Czech Sign Language":"捷克手語","Chinese Sign Language":"中國手語","Welsh":"威爾斯語","Danish":"丹麥語","German":"德語","Dhivehi":"迪維西語","Danish Sign Language":"丹麥手語","Dzongkha":"不丹語","Greek":"希臘語","English":"英語","Esperanto":"世界語","Estonian":"愛沙尼亞語","Basque":"巴斯克語","Ewe":"埃維語","Faroese":"法羅語","Persian":"波斯語","Fijian":"斐濟語","Finnish":"芬蘭語","French":"法語","Western Frisian":"西菲士蘭語","French Sign Language":"法國手語","Fulah":"富拉語","Scottish Gaelic":"蘇格蘭蓋爾語","Irish":"愛爾蘭語","Galician":"加利西亞語","Manx":"曼島語","Guarani":"瓜拉尼語","German Sign Language":"德國手語","Gujarati":"古吉拉特語","Haitian":"海地語","Hausa":"豪薩語","Serbo-Croatian":"塞爾維亞-克羅埃西亞語","Hebrew":"希伯來語","Herero":"赫雷羅語","Hindi":"印地語","Hiri Motu":"希里摩圖語","Croatian":"克羅埃西亞語","Hungarian":"匈牙利語","Armenian":"亞美尼亞語","Igbo":"伊博語","Sichuan Yi":"彝語北部方言","Inuktitut":"因紐特語","Indonesian":"印尼語","Inupiaq":"因紐皮雅特語","Icelandic":"冰島語","Italian":"義大利語","Javanese":"爪哇語","Lojban":"邏輯語","Japanese":"日語","Japanese Sign Language":"日本手語","Kalaallisut":"格陵蘭語","Kannada":"康納達語","Kashmiri":"喀什米爾語","Georgian":"喬治亞語","Kanuri":"卡努里語","Kazakh":"哈薩克語","Khmer":"高棉語","Kikuyu":"基庫尤語","Kinyarwanda":"盧安達語","Kirghiz":"吉爾吉斯語","Komi":"科米語","Kongo":"剛果語","Korean":"韓語","Kuanyama":"Kuanyama 語","Kurdish":"庫德語","Lao":"寮語","Latvian":"拉脫維亞語","Limburgan":"林堡語","Lingala":"林格拉語","Lithuanian":"立陶宛語","Luxembourgish":"盧森堡語","Luba-Katanga":"盧巴卡丹加語","Ganda":"盧干達語","Marshallese":"馬紹爾語","Malayalam":"馬拉雅拉姆語","Marathi":"馬拉提語","Macedonian":"馬其頓語","Malagasy":"馬拉加斯語","Maltese":"馬爾他語","Mongolian":"蒙古語","Maori":"毛利語","Malay (macrolanguage)":"馬來語","Burmese":"緬甸語","Nauru":"諾魯語","Navajo":"納瓦荷語","South Ndebele":"南恩德貝勒語","North Ndebele":"北恩德貝勒語","Ndonga":"恩敦加語","Nepali (macrolanguage)":"尼泊爾語","Dutch":"荷蘭語","Norwegian Nynorsk":"新挪威語","Norwegian Bokmål":"書面挪威語","Norwegian":"挪威語","Nyanja":"尼揚賈語","Occitan":"奧克西當語","Ojibwa":"歐及布威語","Oriya (macrolanguage)":"歐利亞語","Oromo":"奧羅莫語","Ossetian":"奧塞提亞語","Panjabi":"旁遮普語","Pakistan Sign Language":"巴基斯坦手語","Polish":"波蘭語","Portuguese":"葡萄牙語","Pushto":"普什圖語","Quechua":"奇楚瓦語","Romansh":"羅曼什語","Romanian":"羅馬尼亞語","Russian Sign Language":"俄羅斯手語","Rundi":"克倫地語","Russian":"俄語","Sango":"桑戈語","Saudi Arabian Sign Language":"沙烏地阿拉伯手語","South African Sign Language":"南非手語","Sinhala":"僧伽羅語","Slovak":"斯洛伐克語","Slovenian":"斯洛維尼亞語","Northern Sami":"北方薩米語","Samoan":"薩摩亞語","Shona":"修納語","Sindhi":"信德語","Somali":"索馬利亞語","Southern Sotho":"塞索托語","Spanish":"西班牙語","Albanian":"阿爾巴尼亞語","Sardinian":"薩丁尼亞語","Serbian":"塞爾維亞語","Swati":"史瓦濟語","Sundanese":"巽他語","Swahili (macrolanguage)":"斯瓦希里語","Swedish":"瑞典語","Swedish Sign Language":"瑞典手語","Tahitian":"大溪地語","Tamil":"坦米爾語","Tatar":"韃靼語","Telugu":"泰盧固語","Tajik":"塔吉克語","Tagalog":"他加祿語","Thai":"泰語","Tigrinya":"提格利尼亞語","Klingon":"克林貢語","Tonga (Tonga Islands)":"東加語","Tswana":"札那語","Tsonga":"宋加語","Turkmen":"土庫曼語","Turkish":"土耳其語","Twi":"契維語","Uighur":"維吾爾語","Ukrainian":"烏克蘭語","Urdu":"烏爾都語","Uzbek":"烏茲別克語","Venda":"文達語","Vietnamese":"越南語","Walloon":"瓦隆語","Wolof":"沃洛夫語","Xhosa":"科薩語","Yiddish":"意第緒語","Yoruba":"約魯巴語","Zhuang":"壯語","Chinese":"漢語","Zulu":"祖魯語"} \ No newline at end of file