aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf825
1 files changed, 422 insertions, 403 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index 62fe3b704..54b13c35c 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -162,19 +162,18 @@
162 <target state="translated"> 162 <target state="translated">
163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/> 163 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ action.label }}"/>
164 </target> 164 </target>
165 165 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
166 166 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
167 167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
168 168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group>
169 169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
170 170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
171 171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
172 172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
173 173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
174 174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
175 175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
176 176 </trans-unit>
177 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
178 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
179 <source>My watch history</source> 178 <source>My watch history</source>
180 <target state="translated">Mi historial de visionados</target> 179 <target state="translated">Mi historial de visionados</target>
@@ -243,22 +242,22 @@
243 <trans-unit id="5674286808255988565"> 242 <trans-unit id="5674286808255988565">
244 <source>Create</source> 243 <source>Create</source>
245 <target>Crear</target> 244 <target>Crear</target>
246 245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
247 246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
248 247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
249 248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
250 249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
251 250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
252 251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
253 252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
254 253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 254 </trans-unit>
256 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 255 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
257 <source>video</source> 256 <source>video</source>
258 <target state="translated">video</target> 257 <target state="translated">video</target>
259 258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group>
260 259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit> 260 </trans-unit>
262 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 261 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
263 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 262 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
264 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target> 263 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target>
@@ -330,13 +329,13 @@
330 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 329 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
331 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 330 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
332 <target state="translated">Su cuota de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 331 <target state="translated">Su cuota de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
333 332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit> 333 </trans-unit>
335 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 334 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
336 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 335 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
337 <target state="translated">Su cuota diaria de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 336 <target state="translated">Su cuota diaria de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
338 337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> 338 </trans-unit>
340 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 339 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
341 <source>subtitles</source> 340 <source>subtitles</source>
342 <target state="translated">subtítulos</target> 341 <target state="translated">subtítulos</target>
@@ -639,8 +638,8 @@
639 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
640 </trans-unit> 639 </trans-unit>
641 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 640 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
642 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 641 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
643 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target> 642 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target>
644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
645 </trans-unit> 644 </trans-unit>
646 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 645 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -776,10 +775,11 @@
776 <trans-unit id="2602586221576511475"> 775 <trans-unit id="2602586221576511475">
777 <source>Video quota</source> 776 <source>Video quota</source>
778 <target>Cupo de vídeos</target> 777 <target>Cupo de vídeos</target>
779 778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
780 779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
781 780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
782 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 781 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
782 </trans-unit>
783 <trans-unit id="1502595455339510144"> 783 <trans-unit id="1502595455339510144">
784 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> 784 <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source>
785 <target>Illimitado <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> por día) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target> 785 <target>Illimitado <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> por día) <x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></target>
@@ -859,8 +859,10 @@
859 <target state="translated">Federación</target> 859 <target state="translated">Federación</target>
860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> 861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-statistics.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
862 </trans-unit><trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html"> 862 </trans-unit>
863 <source>Following</source><target state="new">Following</target> 863 <trans-unit id="8726138323871139597" datatype="html">
864 <source>Following</source>
865 <target state="translated">Siguiendo</target>
864 <context-group purpose="location"> 866 <context-group purpose="location">
865 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 867 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
866 <context context-type="linenumber">29</context> 868 <context context-type="linenumber">29</context>
@@ -873,8 +875,10 @@
873 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context> 875 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.routes.ts</context>
874 <context context-type="linenumber">28</context> 876 <context context-type="linenumber">28</context>
875 </context-group> 877 </context-group>
876 </trans-unit><trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html"> 878 </trans-unit>
877 <source>Followers</source><target state="new">Followers</target> 879 <trans-unit id="4914577418256256836" datatype="html">
880 <source>Followers</source>
881 <target state="translated">Seguidores</target>
878 <context-group purpose="location"> 882 <context-group purpose="location">
879 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context> 883 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context>
880 <context context-type="linenumber">34</context> 884 <context context-type="linenumber">34</context>
@@ -946,25 +950,26 @@
946 <trans-unit id="2159130950882492111"> 950 <trans-unit id="2159130950882492111">
947 <source>Cancel</source> 951 <source>Cancel</source>
948 <target>cancelar</target> 952 <target>cancelar</target>
949 953 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
950 954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
951 955 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
952 956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
953 957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
954 958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
955 959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
956 960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
957 961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
958 962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group>
959 963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
960 964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
961 965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
962 966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
963 967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
964 968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
965 969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
966 970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
972 </trans-unit>
968 <trans-unit id="3616223838716839702"> 973 <trans-unit id="3616223838716839702">
969 <source>Ban this user</source> 974 <source>Ban this user</source>
970 <target>Expulsar este usuario</target> 975 <target>Expulsar este usuario</target>
@@ -1027,15 +1032,15 @@ Iniciar sesión</target>
1027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1028 </trans-unit> 1033 </trans-unit>
1029 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1034 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1030 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1035 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1031 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1036 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1032 1037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1033 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 1038 </trans-unit>
1034 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1039 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1035 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1040 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1036 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1041 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1037 1042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 1043 </trans-unit>
1039 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1044 <trans-unit id="2392488717875840729">
1040 <source>User</source> 1045 <source>User</source>
1041 <target>Usuario</target> 1046 <target>Usuario</target>
@@ -1046,8 +1051,10 @@ Iniciar sesión</target>
1046 <source>Username or email address</source> 1051 <source>Username or email address</source>
1047 <target>Nombre de usuario o correo electrónico</target> 1052 <target>Nombre de usuario o correo electrónico</target>
1048 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group> 1053 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
1049 </trans-unit><trans-unit id="1758058452376026925" datatype="html"> 1054 </trans-unit>
1050 <source> ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. </source><target state="new"> ⚠️ Most email addresses do not include capital letters. </target> 1055 <trans-unit id="1758058452376026925" datatype="html">
1056 <source>⚠️ Most email addresses do not include capital letters.</source>
1057 <target state="translated">⚠️ La mayoría de las direcciones de correo electrónico no incluyen letras mayúsculas.</target>
1051 <context-group purpose="location"> 1058 <context-group purpose="location">
1052 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context> 1059 <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
1053 <context context-type="linenumber">33,34</context> 1060 <context context-type="linenumber">33,34</context>
@@ -1056,86 +1063,86 @@ Iniciar sesión</target>
1056 <trans-unit id="1431416938026210429"> 1063 <trans-unit id="1431416938026210429">
1057 <source>Password</source> 1064 <source>Password</source>
1058 <target>Contraseña</target> 1065 <target>Contraseña</target>
1059 1066 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
1060 1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
1061 1068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
1062 1069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
1063 1070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1064 1071 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1065 1072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
1066 1073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
1067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1074 </trans-unit>
1068 <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html"> 1075 <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html">
1069 <source>Click here to reset your password</source> 1076 <source>Click here to reset your password</source>
1070 <target state="translated">Haga clic aquí para restablecer la contraseña</target> 1077 <target state="translated">Haga clic aquí para restablecer la contraseña</target>
1071 1078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
1072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 1079 </trans-unit>
1073 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html"> 1080 <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html">
1074 <source>I forgot my password</source> 1081 <source>I forgot my password</source>
1075 <target state="translated">Olvidé mi contraseña</target> 1082 <target state="translated">Olvidé mi contraseña</target>
1076 1083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
1077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 1084 </trans-unit>
1078 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html"> 1085 <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
1079 <source>Logging into an account lets you publish content</source> 1086 <source>Logging into an account lets you publish content</source>
1080 <target state="translated">Iniciar sesión en una cuenta le permite publicar contenido</target> 1087 <target state="translated">Iniciar sesión en una cuenta le permite publicar contenido</target>
1081 1088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
1082 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 1089 </trans-unit>
1083 <trans-unit id="2454050363478003966"> 1090 <trans-unit id="2454050363478003966">
1084 <source>Login</source> 1091 <source>Login</source>
1085 <target>Iniciar sesión</target> 1092 <target>Iniciar sesión</target>
1086 1093 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
1087 1094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
1088 1095 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
1089 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 1096 </trans-unit>
1090 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html"> 1097 <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
1091 <source>Or sign in with</source> 1098 <source>Or sign in with</source>
1092 <target state="translated">O inicia sesión con</target> 1099 <target state="translated">O inicia sesión con</target>
1093 1100 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 1101 </trans-unit>
1095 <trans-unit id="3238209155172574367"> 1102 <trans-unit id="3238209155172574367">
1096 <source>Forgot your password</source> 1103 <source>Forgot your password</source>
1097 <target>Contraseña olvidada</target> 1104 <target>Contraseña olvidada</target>
1098 1105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
1099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit> 1106 </trans-unit>
1100 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html"> 1107 <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
1101 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source> 1108 <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
1102 <target state="translated">Lo sentimos, no es posible recuperar la contraseña porque el administrador de la instancia no ha configurado el sistema de correo electrónico de PeerTube.</target> 1109 <target state="translated">Lo sentimos, no es posible recuperar la contraseña porque el administrador de la instancia no ha configurado el sistema de correo electrónico de PeerTube.</target>
1103 1110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
1104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 1111 </trans-unit>
1105 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html"> 1112 <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
1106 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source> 1113 <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
1107 <target state="translated">Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer su contraseña.</target> 1114 <target state="translated">Ingrese su dirección de correo electrónico y le enviaremos un enlace para restablecer su contraseña.</target>
1108 1115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
1109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> 1116 </trans-unit>
1110 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1117 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1111 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1118 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1112The link will expire within 1 hour.</source>
1113 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1119 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1114 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1115 </trans-unit> 1121 </trans-unit>
1116 <trans-unit id="4768749765465246664"> 1122 <trans-unit id="4768749765465246664">
1117 <source>Email</source> 1123 <source>Email</source>
1118 <target>Correo electrónico </target> 1124 <target>Correo electrónico </target>
1119 1125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1120 1126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
1121 1127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
1122 1128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
1123 1129 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
1124 1130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
1125 1131 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
1126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group></trans-unit> 1132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1133 </trans-unit>
1127 <trans-unit id="3967269098753656610"> 1134 <trans-unit id="3967269098753656610">
1128 <source>Email address</source> 1135 <source>Email address</source>
1129 <target>Correo electrónico </target> 1136 <target>Correo electrónico </target>
1130 1137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
1131 1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
1132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 1139 </trans-unit>
1133 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html"> 1140 <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
1134 <source>Reset</source> 1141 <source>Reset</source>
1135 <target state="translated">Reiniciar</target> 1142 <target state="translated">Reiniciar</target>
1136 <note priority="1" from="description">Password reset button</note> 1143 <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
1137 1144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
1138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 1145 </trans-unit>
1139 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html"> 1146 <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
1140 <source>on this instance</source> 1147 <source>on this instance</source>
1141 <target state="translated">en esta instancia</target> 1148 <target state="translated">en esta instancia</target>
@@ -1147,8 +1154,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1148 </trans-unit> 1155 </trans-unit>
1149 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1156 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1150 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1157 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1151 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1158 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1152 <context-group purpose="location"> 1159 <context-group purpose="location">
1153 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1160 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1154 <context context-type="linenumber">10</context> 1161 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1463,9 +1470,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1463 <trans-unit id="2308975396733519902"> 1470 <trans-unit id="2308975396733519902">
1464 <source>Create an account</source> 1471 <source>Create an account</source>
1465 <target>Crear una cuenta</target> 1472 <target>Crear una cuenta</target>
1466 1473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
1467 1474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
1468 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 1475 </trans-unit>
1469 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html"> 1476 <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
1470 <source>My videos</source> 1477 <source>My videos</source>
1471 <target state="translated">Mis videos</target> 1478 <target state="translated">Mis videos</target>
@@ -1532,10 +1539,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1532 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 1539 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
1533 <source>VIDEOS</source> 1540 <source>VIDEOS</source>
1534 <target state="translated">VÍDEOS</target> 1541 <target state="translated">VÍDEOS</target>
1535 1542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
1536 1543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
1537 1544 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 1545 </trans-unit>
1539 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1546 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1540 <source>Import jobs concurrency</source> 1547 <source>Import jobs concurrency</source>
1541 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target> 1548 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target>
@@ -1614,8 +1621,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1614 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html"> 1621 <trans-unit id="4424964105331349857" datatype="html">
1615 <source>I'm a teapot</source> 1622 <source>I'm a teapot</source>
1616 <target state="translated">Soy una tetera</target> 1623 <target state="translated">Soy una tetera</target>
1617 1624 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
1618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+page-not-found/page-not-found.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 1625 </trans-unit>
1619 <trans-unit id="1597262876035959248" datatype="html"> 1626 <trans-unit id="1597262876035959248" datatype="html">
1620 <source>That's an error.</source> 1627 <source>That's an error.</source>
1621 <target state="translated">Eso es un error.</target> 1628 <target state="translated">Eso es un error.</target>
@@ -1708,8 +1715,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1708 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1715 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1709 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1716 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1710 <target state="translated">El medio es demasiado grande para el servidor. Comuníquese con su administrador si desea aumentar el tamaño del límite.</target> 1717 <target state="translated">El medio es demasiado grande para el servidor. Comuníquese con su administrador si desea aumentar el tamaño del límite.</target>
1711 1718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
1712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 1719 </trans-unit>
1713 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1720 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1714 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1721 <source>GLOBAL SEARCH</source>
1715 <target state="translated">BÚSQUEDA GLOBAL</target> 1722 <target state="translated">BÚSQUEDA GLOBAL</target>
@@ -2032,8 +2039,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2032 </context-group> 2039 </context-group>
2033 </trans-unit> 2040 </trans-unit>
2034 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2041 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2035 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2042 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2036 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2043 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2037 <context-group purpose="location"> 2044 <context-group purpose="location">
2038 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2045 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2039 <context context-type="linenumber">2</context> 2046 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2078,8 +2085,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2078 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2079 </trans-unit> 2086 </trans-unit>
2080 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2087 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2081 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2088 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2082 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target> 2089 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
2083 <context-group purpose="location"> 2090 <context-group purpose="location">
2084 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2091 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2085 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2092 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2174,7 +2181,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2175 </trans-unit> 2182 </trans-unit>
2176 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2183 <trans-unit id="5600963353867835532">
2177 <source>Already uploaded ✔</source> 2184 <source>Already uploaded ✔</source>
2178 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2185 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2180 </trans-unit> 2187 </trans-unit>
@@ -2389,13 +2396,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2389 <trans-unit id="9172233176401579786"> 2396 <trans-unit id="9172233176401579786">
2390 <source>Scheduled</source> 2397 <source>Scheduled</source>
2391 <target>Programado</target> 2398 <target>Programado</target>
2392 2399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group>
2393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit> 2400 </trans-unit>
2394 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html"> 2401 <trans-unit id="1435317307066082710" datatype="html">
2395 <source>Hide the video until a specific date</source> 2402 <source>Hide the video until a specific date</source>
2396 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target> 2403 <target state="translated">Ocultar el video hasta una fecha específica</target>
2397 2404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
2398 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit> 2405 </trans-unit>
2399 <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html"> 2406 <trans-unit id="6148369758871787018" datatype="html">
2400 <source>Video background image</source> 2407 <source>Video background image</source>
2401 <target state="translated">Imagen de fondo de vídeo</target> 2408 <target state="translated">Imagen de fondo de vídeo</target>
@@ -2447,8 +2454,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2447 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2454 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2448 <source>Upload on hold</source> 2455 <source>Upload on hold</source>
2449 <target state="translated">Subir en espera</target> 2456 <target state="translated">Subir en espera</target>
2450 2457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
2451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 2458 </trans-unit>
2452 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2459 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2453 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2460 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2454 <target state="translated">Lo sentimos, la función de carga está deshabilitada para su cuenta. Si desea agregar videos, un administrador debe desbloquear su cuota.</target> 2461 <target state="translated">Lo sentimos, la función de carga está deshabilitada para su cuenta. Si desea agregar videos, un administrador debe desbloquear su cuota.</target>
@@ -3131,7 +3138,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3131 <target>ID</target> 3138 <target>ID</target>
3132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> 3139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
3133 </trans-unit> 3140 </trans-unit>
3134
3135 <trans-unit id="5911214550882917183"> 3141 <trans-unit id="5911214550882917183">
3136 <source>State</source> 3142 <source>State</source>
3137 <target>Estado</target> 3143 <target>Estado</target>
@@ -3199,7 +3205,6 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3199 </target> 3205 </target>
3200 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> 3206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
3201 </trans-unit> 3207 </trans-unit>
3202
3203 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> 3208 <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html">
3204 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> 3209 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
3205 <target state="translated">Redundancia permitida <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target> 3210 <target state="translated">Redundancia permitida <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -3208,9 +3213,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3208 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 3213 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
3209 <source>Unfollow</source> 3214 <source>Unfollow</source>
3210 <target state="translated">Dejar de seguir</target> 3215 <target state="translated">Dejar de seguir</target>
3211 3216 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3212 3217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
3213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 3218 </trans-unit>
3214 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3219 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
3215 <source>Open instance in a new tab</source> 3220 <source>Open instance in a new tab</source>
3216 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target> 3221 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target>
@@ -3221,20 +3226,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3221 <trans-unit id="9132918641931433659" datatype="html"> 3226 <trans-unit id="9132918641931433659" datatype="html">
3222 <source>No host found matching current filters.</source> 3227 <source>No host found matching current filters.</source>
3223 <target state="translated">No se ha encontrado ningún host que coincida con los filtros actuales.</target> 3228 <target state="translated">No se ha encontrado ningún host que coincida con los filtros actuales.</target>
3224 3229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
3225 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 3230 </trans-unit>
3226 <trans-unit id="7274241885665071790" datatype="html"> 3231 <trans-unit id="7274241885665071790" datatype="html">
3227 <source>Your instance is not following anyone.</source> 3232 <source>Your instance is not following anyone.</source>
3228 <target state="translated">Tu instancia no sigue a nadie.</target> 3233 <target state="translated">Tu instancia no sigue a nadie.</target>
3229 3234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
3230 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 3235 </trans-unit>
3231 <trans-unit id="4774348799569692380" datatype="html"> 3236 <trans-unit id="4774348799569692380" datatype="html">
3232 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</source> 3237 <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</source>
3233 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</target> 3238 <target state="translated">Mostrando <x id="INTERPOLATION"/> a <x id="INTERPOLATION_1"/> de <x id="INTERPOLATION_2"/> hosts</target>
3234 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> 3239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
3235 </trans-unit> 3240 </trans-unit>
3236
3237
3238 <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html"> 3241 <trans-unit id="9216117865911519658" datatype="html">
3239 <source>Action</source> 3242 <source>Action</source>
3240 <target state="translated">Acción</target> 3243 <target state="translated">Acción</target>
@@ -3263,9 +3266,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3263 <trans-unit id="8286337167859377104"> 3266 <trans-unit id="8286337167859377104">
3264 <source>Create user</source> 3267 <source>Create user</source>
3265 <target>Crear usuario</target> 3268 <target>Crear usuario</target>
3266 3269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
3267 3270 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3268 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 3271 </trans-unit>
3269 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html"> 3272 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html">
3270 <source>Table parameters</source> 3273 <source>Table parameters</source>
3271 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target> 3274 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target>
@@ -3284,11 +3287,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3284 <trans-unit id="5248717555542428023"> 3287 <trans-unit id="5248717555542428023">
3285 <source>Username</source> 3288 <source>Username</source>
3286 <target>Nombre de usuario</target> 3289 <target>Nombre de usuario</target>
3287 3290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3288 3291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
3289 3292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
3290 3293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
3291 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3294 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
3295 </trans-unit>
3292 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html"> 3296 <trans-unit id="5428411040014095392" datatype="html">
3293 <source>e.g. jane_doe</source> 3297 <source>e.g. jane_doe</source>
3294 <target state="translated">ejemplo: jane_doe</target> 3298 <target state="translated">ejemplo: jane_doe</target>
@@ -3316,9 +3320,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3316 <trans-unit id="4145496584631696119"> 3320 <trans-unit id="4145496584631696119">
3317 <source>Role</source> 3321 <source>Role</source>
3318 <target>Rol</target> 3322 <target>Rol</target>
3319 3323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
3320 3324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
3321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 3325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
3326 </trans-unit>
3322 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> 3327 <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
3323 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> 3328 <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
3324 <target state="translated">La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuenta el peso <x id="START_TAG_STRONG"/>original <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> del vídeo. <x id="LINE_BREAK"/> Como máximo, este usuario podría subir ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target> 3329 <target state="translated">La transcodificación está habilitada. La cuota de video solo tiene en cuenta el peso <x id="START_TAG_STRONG"/>original <x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> del vídeo. <x id="LINE_BREAK"/> Como máximo, este usuario podría subir ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
@@ -3335,9 +3340,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3335 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html"> 3340 <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
3336 <source>Auth plugin</source> 3341 <source>Auth plugin</source>
3337 <target state="translated">Complemento de autenticación</target> 3342 <target state="translated">Complemento de autenticación</target>
3338 3343 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
3339 3344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
3340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit> 3345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
3346 </trans-unit>
3341 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html"> 3347 <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
3342 <source>None (local authentication)</source> 3348 <source>None (local authentication)</source>
3343 <target state="translated">Ninguna autenticación local</target> 3349 <target state="translated">Ninguna autenticación local</target>
@@ -3588,8 +3594,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> 3594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
3589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 3595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
3590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> 3596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3591 </trans-unit><trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html"> 3597 </trans-unit>
3592 <source>Follower</source><target state="new">Follower</target> 3598 <trans-unit id="8390803680962035202" datatype="html">
3599 <source>Follower</source>
3600 <target state="translated">Seguidor</target>
3593 <context-group purpose="location"> 3601 <context-group purpose="location">
3594 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 3602 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3595 <context context-type="linenumber">24</context> 3603 <context context-type="linenumber">24</context>
@@ -3740,8 +3748,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3741 </trans-unit> 3749 </trans-unit>
3742 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3750 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3743 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3751 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3744 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3752 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3747 </trans-unit> 3755 </trans-unit>
@@ -3828,8 +3836,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3836 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3829 </trans-unit> 3837 </trans-unit>
3830 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3838 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3831 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3839 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3832 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3840 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3834 </trans-unit> 3842 </trans-unit>
3835 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3843 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3893,8 +3901,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3893 <trans-unit id="4917252294930256268" datatype="html"> 3901 <trans-unit id="4917252294930256268" datatype="html">
3894 <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source> 3902 <source>It seems that you are not on a HTTPS server. Your webserver needs to have TLS activated in order to follow servers.</source>
3895 <target state="translated">Parece que no estás en un servidor HTTPS. Su servidor web necesita tener TLS activado para seguir otros servidores.</target> 3903 <target state="translated">Parece que no estás en un servidor HTTPS. Su servidor web necesita tener TLS activado para seguir otros servidores.</target>
3896 3904 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group></trans-unit> 3905 </trans-unit>
3898 <trans-unit id="4058814854824495833" datatype="html"> 3906 <trans-unit id="4058814854824495833" datatype="html">
3899 <source>Mute domains</source> 3907 <source>Mute domains</source>
3900 <target state="translated">Dominios silenciados</target> 3908 <target state="translated">Dominios silenciados</target>
@@ -4172,8 +4180,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4173 </trans-unit> 4181 </trans-unit>
4174 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4182 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4175 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4183 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4176 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4184 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4177 <context-group purpose="location"> 4185 <context-group purpose="location">
4178 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4186 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4179 <context context-type="linenumber">47</context> 4187 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4193,8 +4201,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4193 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4194 </trans-unit> 4202 </trans-unit>
4195 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4203 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4196 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4204 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4197 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target> 4205 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target>
4198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4199 </trans-unit> 4207 </trans-unit>
4200 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4208 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4224,8 +4232,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4232 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4225 </trans-unit> 4233 </trans-unit>
4226 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4234 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4227 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4235 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4228 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target> 4236 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target>
4229 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4230 </trans-unit> 4238 </trans-unit>
4231 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4239 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4296,8 +4304,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4296 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4304 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4297 </trans-unit> 4305 </trans-unit>
4298 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4306 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4299 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source> 4307 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4300 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4308 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4301 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4309 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4302 </trans-unit> 4310 </trans-unit>
4303 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4311 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4306,8 +4314,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4306 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4307 </trans-unit> 4315 </trans-unit>
4308 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4316 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4309 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4317 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4310 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4318 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4311 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4312 </trans-unit> 4320 </trans-unit>
4313 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4321 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4316,8 +4324,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4317 </trans-unit> 4325 </trans-unit>
4318 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4326 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4319 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4327 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4320 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 4328 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
4321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4323 </trans-unit> 4331 </trans-unit>
@@ -4432,8 +4440,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4440 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4433 </trans-unit> 4441 </trans-unit>
4434 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4442 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4435 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4443 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4436 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4444 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4437 <context-group purpose="location"> 4445 <context-group purpose="location">
4438 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4446 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4439 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4447 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4510,8 +4518,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4511 </trans-unit> 4519 </trans-unit>
4512 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4520 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4513 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4521 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4514 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4522 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4516 </trans-unit> 4524 </trans-unit>
4517 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4525 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4674,8 +4682,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4682 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4675 </trans-unit> 4683 </trans-unit>
4676 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4684 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4677 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4685 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4678 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4686 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4679 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4687 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4680 </trans-unit> 4688 </trans-unit>
4681 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4689 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4709,8 +4717,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4717 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4710 </trans-unit> 4718 </trans-unit>
4711 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4719 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4712 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4720 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4713 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target> 4721 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target>
4714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4722 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4715 </trans-unit> 4723 </trans-unit>
4716 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4724 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4746,8 +4754,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4747 </trans-unit> 4755 </trans-unit>
4748 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4756 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4749 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4757 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4750 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4758 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4751 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4759 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4752 </trans-unit> 4760 </trans-unit>
4753 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4761 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4796,8 +4804,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4796 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4804 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4797 </trans-unit> 4805 </trans-unit>
4798 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4806 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4799 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 4807 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
4800 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver si su instancia está permitida. </target> 4808 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para ver si su instancia está permitida. </target>
4801 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4802 </trans-unit> 4810 </trans-unit>
4803 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4811 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4841,8 +4849,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4841 </context-group> 4849 </context-group>
4842 </trans-unit> 4850 </trans-unit>
4843 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4851 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4844 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4852 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4845 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4853 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4846 <context-group purpose="location"> 4854 <context-group purpose="location">
4847 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4855 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4848 <context context-type="linenumber">41</context> 4856 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4855,8 +4863,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4856 </trans-unit> 4864 </trans-unit>
4857 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4865 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4858 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4866 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4859 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4867 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4860 <context-group purpose="location"> 4868 <context-group purpose="location">
4861 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4862 <context context-type="linenumber">54</context> 4870 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5008,8 +5016,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5009 </trans-unit> 5017 </trans-unit>
5010 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5018 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5011 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5019 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
5012 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5020 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
5013 <context-group purpose="location"> 5021 <context-group purpose="location">
5014 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5022 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5015 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5023 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5146,19 +5154,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5146 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5147 </trans-unit> 5155 </trans-unit>
5148 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5156 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5149 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5157 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5150 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5158 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5151 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5152 </trans-unit> 5160 </trans-unit>
5153 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5161 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5154 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> 5162 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5155color: red; 5163 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5156<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5157<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5158color: red;
5159<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5160<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5161 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5163 </trans-unit> 5165 </trans-unit>
5164 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5166 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5167,8 +5169,8 @@ color: red;
5167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5168 </trans-unit> 5170 </trans-unit>
5169 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5171 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5170 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5172 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5171 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 5173 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
5172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5173 </trans-unit> 5175 </trans-unit>
5174 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5176 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5281,8 +5283,8 @@ color: red;
5281 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5283 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5282 </trans-unit> 5284 </trans-unit>
5283 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5285 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5284 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5286 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5285 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5287 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5286 <context-group purpose="location"> 5288 <context-group purpose="location">
5287 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5289 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5288 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5290 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5486,9 +5488,8 @@ color: red;
5486 </context-group> 5488 </context-group>
5487 </trans-unit> 5489 </trans-unit>
5488 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5490 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5489 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5491 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5490 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5492 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5491 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br />&lt;br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5494 </trans-unit> 5495 </trans-unit>
@@ -5561,7 +5562,7 @@ color: red;
5561 </trans-unit> 5562 </trans-unit>
5562 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html"> 5563 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html">
5563 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 5564 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
5564 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target> 5565 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>&gt;Borrar historial </target>
5565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5566 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5566 </trans-unit> 5567 </trans-unit>
5567 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 5568 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
@@ -5844,8 +5845,8 @@ color: red;
5844 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html"> 5845 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html">
5845 <source>CHANNELS</source> 5846 <source>CHANNELS</source>
5846 <target state="translated">CANALES</target> 5847 <target state="translated">CANALES</target>
5847 5848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
5848 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 5849 </trans-unit>
5849 <trans-unit id="3666829335406793239" datatype="html"> 5850 <trans-unit id="3666829335406793239" datatype="html">
5850 <source>This account does not have channels.</source> 5851 <source>This account does not have channels.</source>
5851 <target state="translated">Esta cuenta no tiene canales.</target> 5852 <target state="translated">Esta cuenta no tiene canales.</target>
@@ -5879,13 +5880,13 @@ color: red;
5879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5880 </trans-unit> 5881 </trans-unit>
5881 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5882 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5882 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5883 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5883It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5884channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5885 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5884 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5887 </trans-unit><trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html"> 5886 </trans-unit>
5888 <source>Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</source><target state="new">Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</target> 5887 <trans-unit id="4433306639366959484" datatype="html">
5888 <source>Please type the name of the video channel (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) to confirm</source>
5889 <target state="translated">Escribe el nombre del canal de video. (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>) para confirmar</target>
5889 <context-group purpose="location"> 5890 <context-group purpose="location">
5890 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context> 5891 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context>
5891 <context context-type="linenumber">48</context> 5892 <context context-type="linenumber">48</context>
@@ -5917,8 +5918,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5918 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5918 </trans-unit> 5919 </trans-unit>
5919 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5920 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5920 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 5921 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
5921 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target> 5922 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target>
5922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5923 </trans-unit> 5924 </trans-unit>
5924 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5925 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6171,8 +6172,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6171 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6172 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6172 </trans-unit> 6173 </trans-unit>
6173 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6174 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6174 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6175 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
6175 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target> 6176 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target>
6176 <context-group purpose="location"> 6177 <context-group purpose="location">
6177 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6178 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6178 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6179 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6375,8 +6376,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6376 </trans-unit> 6377 </trans-unit>
6377 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6378 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6378 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source> 6379 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6379 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>de esta instancia </target> 6380 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>de esta instancia </target>
6380 <context-group purpose="location"> 6381 <context-group purpose="location">
6381 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6382 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6382 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6383 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6403,13 +6404,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6403 <trans-unit id="6979021199788941693"> 6404 <trans-unit id="6979021199788941693">
6404 <source>Your message has been sent.</source> 6405 <source>Your message has been sent.</source>
6405 <target>Su mensaje ha sido enviado.</target> 6406 <target>Su mensaje ha sido enviado.</target>
6406 6407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
6407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group></trans-unit> 6408 </trans-unit>
6408 <trans-unit id="2072135752262464360"> 6409 <trans-unit id="2072135752262464360">
6409 <source>You already sent this form recently</source> 6410 <source>You already sent this form recently</source>
6410 <target>Ya envió este formulario recientemente</target> 6411 <target>Ya envió este formulario recientemente</target>
6411 6412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
6412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 6413 </trans-unit>
6413 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html"> 6414 <trans-unit id="819067926858619041" datatype="html">
6414 <source>Account videos</source> 6415 <source>Account videos</source>
6415 <target state="translated">Videos de cuenta</target> 6416 <target state="translated">Videos de cuenta</target>
@@ -6454,13 +6455,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6454 <target state="translated"> 6455 <target state="translated">
6455 <x id="PH"/> seguidores de cuenta directa 6456 <x id="PH"/> seguidores de cuenta directa
6456 </target> 6457 </target>
6457 6458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group>
6458 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> 6459 </trans-unit>
6459 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6460 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6460 <source>Report this account</source> 6461 <source>Report this account</source>
6461 <target state="translated">Informar sbre esta cuenta</target> 6462 <target state="translated">Informar sbre esta cuenta</target>
6462 6463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
6463 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 6464 </trans-unit>
6464 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6465 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6465 <source>VIDEOS</source> 6466 <source>VIDEOS</source>
6466 <target state="translated">VÍDEOS</target> 6467 <target state="translated">VÍDEOS</target>
@@ -6470,29 +6471,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6470 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 6471 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
6471 <source>Username copied</source> 6472 <source>Username copied</source>
6472 <target state="translated">Nombre de usuario copiado</target> 6473 <target state="translated">Nombre de usuario copiado</target>
6473 6474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
6474 6475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
6475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 6476 </trans-unit>
6476 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6477 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6477 <source>1 subscriber</source> 6478 <source>1 subscriber</source>
6478 <target state="translated">1 suscriptor</target> 6479 <target state="translated">1 suscriptor</target>
6479 6480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
6480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit> 6481 </trans-unit>
6481 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6482 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6482 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6483 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6483 <target state="translated"><x id="PH"/> suscriptores</target> 6484 <target state="translated"><x id="PH"/> suscriptores</target>
6484 6485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
6485 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 6486 </trans-unit>
6486
6487
6488 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6487 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6489 <source>Audio-only</source> 6488 <source>Audio-only</source>
6490 <target state="translated">Solo audio</target> 6489 <target state="translated">Solo audio</target>
6491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6490 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6492 </trans-unit> 6491 </trans-unit>
6493 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6492 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6494 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6493 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6495 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6494 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6495 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6497 </trans-unit> 6496 </trans-unit>
6498 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6497 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6534,8 +6533,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6534 <source>Auto (via ffmpeg)</source> 6533 <source>Auto (via ffmpeg)</source>
6535 <target>Auto (vía ffmpeg)</target> 6534 <target>Auto (vía ffmpeg)</target>
6536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 6535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/shared/config.service.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6537 </trans-unit><trans-unit id="3642770981085338761" datatype="html"> 6536 </trans-unit>
6538 <source>Followers of your instance</source><target state="new">Followers of your instance</target> 6537 <trans-unit id="3642770981085338761" datatype="html">
6538 <source>Followers of your instance</source>
6539 <target state="translated">Seguidores de tu instancia</target>
6539 <context-group purpose="location"> 6540 <context-group purpose="location">
6540 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context> 6541 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
6541 <context context-type="linenumber">3</context> 6542 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6690,34 +6691,41 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6690 <trans-unit id="2127446333083057097" datatype="html"> 6691 <trans-unit id="2127446333083057097" datatype="html">
6691 <source>Domain is required.</source> 6692 <source>Domain is required.</source>
6692 <target state="translated">Se requiere dominio.</target> 6693 <target state="translated">Se requiere dominio.</target>
6693 6694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
6694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7951488350851416577" datatype="html"> 6695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
6695 <source>Hosts entered are invalid.</source><target state="new">Hosts entered are invalid.</target> 6696 </trans-unit>
6697 <trans-unit id="7951488350851416577" datatype="html">
6698 <source>Hosts entered are invalid.</source>
6699 <target state="translated">Los hosts ingresados no son válidos.</target>
6696 <context-group purpose="location"> 6700 <context-group purpose="location">
6697 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context> 6701 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
6698 <context context-type="linenumber">93</context> 6702 <context context-type="linenumber">93</context>
6699 </context-group> 6703 </context-group>
6700 </trans-unit><trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html"> 6704 </trans-unit>
6701 <source>Hosts entered contain duplicates.</source><target state="new">Hosts entered contain duplicates.</target> 6705 <trans-unit id="1469559036084108672" datatype="html">
6706 <source>Hosts entered contain duplicates.</source>
6707 <target state="translated">Los hosts ingresados contienen duplicados.</target>
6702 <context-group purpose="location"> 6708 <context-group purpose="location">
6703 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context> 6709 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
6704 <context context-type="linenumber">94</context> 6710 <context context-type="linenumber">94</context>
6705 </context-group> 6711 </context-group>
6706 </trans-unit><trans-unit id="5991533283446904296" datatype="html"> 6712 </trans-unit>
6707 <source>Hosts or handles are invalid.</source><target state="new">Hosts or handles are invalid.</target> 6713 <trans-unit id="5991533283446904296" datatype="html">
6714 <source>Hosts or handles are invalid.</source>
6715 <target state="translated">Los hosts o controladores no son válidos.</target>
6708 <context-group purpose="location"> 6716 <context-group purpose="location">
6709 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context> 6717 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
6710 <context context-type="linenumber">102</context> 6718 <context context-type="linenumber">102</context>
6711 </context-group> 6719 </context-group>
6712 </trans-unit><trans-unit id="6759198394434886237" datatype="html"> 6720 </trans-unit>
6713 <source>Hosts or handles contain duplicates.</source><target state="new">Hosts or handles contain duplicates.</target> 6721 <trans-unit id="6759198394434886237" datatype="html">
6722 <source>Hosts or handles contain duplicates.</source>
6723 <target state="translated">Los hosts o identificadores contienen duplicados.</target>
6714 <context-group purpose="location"> 6724 <context-group purpose="location">
6715 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context> 6725 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context>
6716 <context context-type="linenumber">103</context> 6726 <context context-type="linenumber">103</context>
6717 </context-group> 6727 </context-group>
6718 </trans-unit> 6728 </trans-unit>
6719
6720
6721 <trans-unit id="240806681889331244"> 6729 <trans-unit id="240806681889331244">
6722 <source>Unlimited</source> 6730 <source>Unlimited</source>
6723 <target>Ilimitado</target> 6731 <target>Ilimitado</target>
@@ -6887,8 +6895,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6887 <x id="PH"/> eliminado de seguidores de instancia 6895 <x id="PH"/> eliminado de seguidores de instancia
6888 </target> 6896 </target>
6889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> 6897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
6890 </trans-unit><trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html"> 6898 </trans-unit>
6891 <source>Follow</source><target state="new">Follow</target> 6899 <trans-unit id="6018246591673612412" datatype="html">
6900 <source>Follow</source>
6901 <target state="translated">Seguir</target>
6892 <context-group purpose="location"> 6902 <context-group purpose="location">
6893 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context> 6903 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
6894 <context context-type="linenumber">3</context> 6904 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6901,8 +6911,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6901 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 6911 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
6902 <context context-type="linenumber">18</context> 6912 <context context-type="linenumber">18</context>
6903 </context-group> 6913 </context-group>
6904 </trans-unit><trans-unit id="3596798855644241001" datatype="html"> 6914 </trans-unit>
6905 <source>1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</source><target state="new">1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</target> 6915 <trans-unit id="3596798855644241001" datatype="html">
6916 <source>1 host (without "http://"), account handle or channel handle per line</source>
6917 <target state="translated">1 host (sin "http: //"), identificador de cuenta o identificador de canal por línea</target>
6906 <context-group purpose="location"> 6918 <context-group purpose="location">
6907 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context> 6919 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context>
6908 <context context-type="linenumber">11</context> 6920 <context context-type="linenumber">11</context>
@@ -6913,14 +6925,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6913 <target> 6925 <target>
6914 <x id="PH"/> no es válido 6926 <x id="PH"/> no es válido
6915 </target> 6927 </target>
6916 6928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
6917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit> 6929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/host-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
6930 </trans-unit>
6918 <trans-unit id="2355066641781598196"> 6931 <trans-unit id="2355066641781598196">
6919 <source>Follow request(s) sent!</source> 6932 <source>Follow request(s) sent!</source>
6920 <target>¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)!</target> 6933 <target>¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)!</target>
6921 6934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
6922 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html"> 6935 </trans-unit>
6923 <source>Your instance subscriptions</source><target state="new">Your instance subscriptions</target> 6936 <trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html">
6937 <source>Your instance subscriptions</source>
6938 <target state="translated">Sus suscripciones de instancias</target>
6924 <context-group purpose="location"> 6939 <context-group purpose="location">
6925 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context> 6940 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
6926 <context context-type="linenumber">3</context> 6941 <context context-type="linenumber">3</context>
@@ -6929,8 +6944,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6929 <trans-unit id="4245720728052819482"> 6944 <trans-unit id="4245720728052819482">
6930 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source> 6945 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source>
6931 <target>¿De verdad quieres dejar de seguir a <x id="PH"/>?</target> 6946 <target>¿De verdad quieres dejar de seguir a <x id="PH"/>?</target>
6932 6947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
6933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 6948 </trans-unit>
6934 <trans-unit id="9160510009013134726"> 6949 <trans-unit id="9160510009013134726">
6935 <source>Unfollow</source> 6950 <source>Unfollow</source>
6936 <target>Dejar de seguir</target> 6951 <target>Dejar de seguir</target>
@@ -6939,8 +6954,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6939 <trans-unit id="3935234189109112926"> 6954 <trans-unit id="3935234189109112926">
6940 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source> 6955 <source>You are not following <x id="PH"/> anymore.</source>
6941 <target>Ya no estás siguiendo a <x id="PH"/>.</target> 6956 <target>Ya no estás siguiendo a <x id="PH"/>.</target>
6942 6957 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
6943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 6958 </trans-unit>
6944 <trans-unit id="2593763089859685916"> 6959 <trans-unit id="2593763089859685916">
6945 <source>enabled</source> 6960 <source>enabled</source>
6946 <target>habilitada</target> 6961 <target>habilitada</target>
@@ -7296,8 +7311,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7296 </context-group> 7311 </context-group>
7297 </trans-unit> 7312 </trans-unit>
7298 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7313 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7299 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 7314 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
7300 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 7315 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
7301 <context-group purpose="location"> 7316 <context-group purpose="location">
7302 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7317 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7303 <context context-type="linenumber">4</context> 7318 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7344,16 +7359,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7344 </context-group> 7359 </context-group>
7345 </trans-unit> 7360 </trans-unit>
7346 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7361 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7347 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 7362 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
7348 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target> 7363 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target>
7349 <context-group purpose="location"> 7364 <context-group purpose="location">
7350 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7365 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7351 <context context-type="linenumber">15</context> 7366 <context context-type="linenumber">15</context>
7352 </context-group> 7367 </context-group>
7353 </trans-unit> 7368 </trans-unit>
7354 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7369 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7355 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 7370 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
7356 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 7371 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
7357 <context-group purpose="location"> 7372 <context-group purpose="location">
7358 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7373 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7359 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7374 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7412,9 +7427,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7412 <trans-unit id="1519954996184640001"> 7427 <trans-unit id="1519954996184640001">
7413 <source>Error</source> 7428 <source>Error</source>
7414 <target>Error</target> 7429 <target>Error</target>
7415 7430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
7416 7431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
7417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/notification/notifier.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 7432 </trans-unit>
7418 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html"> 7433 <trans-unit id="5076187961693950167" datatype="html">
7419 <source>Standard logs</source> 7434 <source>Standard logs</source>
7420 <target state="translated">Registros estándar</target> 7435 <target state="translated">Registros estándar</target>
@@ -7428,8 +7443,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7428 <trans-unit id="1886888801485703107"> 7443 <trans-unit id="1886888801485703107">
7429 <source>User <x id="PH"/> created.</source> 7444 <source>User <x id="PH"/> created.</source>
7430 <target>Usuario <x id="PH"/> creado.</target> 7445 <target>Usuario <x id="PH"/> creado.</target>
7431 7446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
7432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 7447 </trans-unit>
7433 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7448 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7434 <source>Create user</source> 7449 <source>Create user</source>
7435 <target state="translated">Crear usuario</target> 7450 <target state="translated">Crear usuario</target>
@@ -7455,8 +7470,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7455 <target state="translated">Actualizar contraseña de usuario</target> 7470 <target state="translated">Actualizar contraseña de usuario</target>
7456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> 7471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
7457 </trans-unit> 7472 </trans-unit>
7458
7459
7460 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7473 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7461 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7474 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7462 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target> 7475 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target>
@@ -7492,8 +7505,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7492 <target state="translated">Federación</target> 7505 <target state="translated">Federación</target>
7493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> 7506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
7494 </trans-unit> 7507 </trans-unit>
7495
7496
7497 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7508 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7498 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7509 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7499 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target> 7510 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target>
@@ -7524,20 +7535,26 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7524 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target> 7535 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target>
7525 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> 7536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
7526 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group> 7537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group>
7527 </trans-unit><trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7538 </trans-unit>
7528 <source>Created</source><target state="new">Created</target> 7539 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7540 <source>Created</source>
7541 <target state="translated">Creado</target>
7529 <context-group purpose="location"> 7542 <context-group purpose="location">
7530 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context> 7543 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
7531 <context context-type="linenumber">115</context> 7544 <context context-type="linenumber">115</context>
7532 </context-group> 7545 </context-group>
7533 </trans-unit><trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html"> 7546 </trans-unit>
7534 <source>Daily quota</source><target state="new">Daily quota</target> 7547 <trans-unit id="8140268298586972139" datatype="html">
7548 <source>Daily quota</source>
7549 <target state="translated">Cuota diaria</target>
7535 <context-group purpose="location"> 7550 <context-group purpose="location">
7536 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context> 7551 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
7537 <context context-type="linenumber">120</context> 7552 <context context-type="linenumber">120</context>
7538 </context-group> 7553 </context-group>
7539 </trans-unit><trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html"> 7554 </trans-unit>
7540 <source>Last login</source><target state="new">Last login</target> 7555 <trans-unit id="7910076708497708162" datatype="html">
7556 <source>Last login</source>
7557 <target state="translated">Último acceso</target>
7541 <context-group purpose="location"> 7558 <context-group purpose="location">
7542 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context> 7559 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context>
7543 <context context-type="linenumber">122</context> 7560 <context context-type="linenumber">122</context>
@@ -7652,8 +7669,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7653 </trans-unit> 7670 </trans-unit>
7654 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7671 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7655 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 7672 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
7656 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target> 7673 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target>
7657 <context-group purpose="location"> 7674 <context-group purpose="location">
7658 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7675 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7659 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7676 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -7846,13 +7863,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7846 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7863 <trans-unit id="1137937154872046253">
7847 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7864 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7848 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> creado.</target> 7865 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> creado.</target>
7849 7866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
7850 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 7867 </trans-unit>
7851 <trans-unit id="8723777130353305761"> 7868 <trans-unit id="8723777130353305761">
7852 <source>This name already exists on this instance.</source> 7869 <source>This name already exists on this instance.</source>
7853 <target>El nombre ya existe en esta instancia.</target> 7870 <target>El nombre ya existe en esta instancia.</target>
7854 7871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
7855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 7872 </trans-unit>
7856 <trans-unit id="7589345916094713536"> 7873 <trans-unit id="7589345916094713536">
7857 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7874 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7858 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> actualizado.</target> 7875 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> actualizado.</target>
@@ -7873,7 +7890,6 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7873 <target state="translated">Banner eliminado.</target> 7890 <target state="translated">Banner eliminado.</target>
7874 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> 7891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
7875 </trans-unit> 7892 </trans-unit>
7876
7877 <trans-unit id="624066830180032195"> 7893 <trans-unit id="624066830180032195">
7878 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 7894 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
7879 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target> 7895 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target>
@@ -8025,8 +8041,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8025 <source>Ownership change request sent.</source> 8041 <source>Ownership change request sent.</source>
8026 <target>Solicitud de cambio de titularidad enviada.</target> 8042 <target>Solicitud de cambio de titularidad enviada.</target>
8027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 8043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
8028 </trans-unit><trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> 8044 </trans-unit>
8029 <source>Sort by</source><target state="new">Sort by</target> 8045 <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
8046 <source>Sort by</source>
8047 <target state="translated">Ordenar por</target>
8030 <context-group purpose="location"> 8048 <context-group purpose="location">
8031 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context> 8049 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context>
8032 <context context-type="linenumber">26</context> 8050 <context context-type="linenumber">26</context>
@@ -8127,9 +8145,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8127 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8145 <trans-unit id="1783173774503340906">
8128 <source>Subscribe to the account</source> 8146 <source>Subscribe to the account</source>
8129 <target>Suscribirse a la cuenta</target> 8147 <target>Suscribirse a la cuenta</target>
8130 8148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
8131 8149 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">711</context></context-group>
8132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">711</context></context-group></trans-unit> 8150 </trans-unit>
8133 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8151 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8134 <source>PLAYLISTS</source> 8152 <source>PLAYLISTS</source>
8135 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target> 8153 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target>
@@ -8176,34 +8194,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8176 <trans-unit id="3779524668013120370"> 8194 <trans-unit id="3779524668013120370">
8177 <source>Go to my subscriptions</source> 8195 <source>Go to my subscriptions</source>
8178 <target>Ir a mis suscripciones</target> 8196 <target>Ir a mis suscripciones</target>
8179 8197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
8180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 8198 </trans-unit>
8181 <trans-unit id="1136469849928650779"> 8199 <trans-unit id="1136469849928650779">
8182 <source>Go to my videos</source> 8200 <source>Go to my videos</source>
8183 <target>Ir a mis vídeos</target> 8201 <target>Ir a mis vídeos</target>
8184 8202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
8185 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 8203 </trans-unit>
8186 <trans-unit id="7836683738999600376"> 8204 <trans-unit id="7836683738999600376">
8187 <source>Go to my imports</source> 8205 <source>Go to my imports</source>
8188 <target>Ir a mis importaciones</target> 8206 <target>Ir a mis importaciones</target>
8189 8207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
8190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 8208 </trans-unit>
8191 <trans-unit id="7511292153332773503"> 8209 <trans-unit id="7511292153332773503">
8192 <source>Go to my channels</source> 8210 <source>Go to my channels</source>
8193 <target>Ir a mis canales</target> 8211 <target>Ir a mis canales</target>
8194 8212 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 8213 </trans-unit>
8196 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8214 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8197 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. 8215 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8198Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8199 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8216 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8200 8217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
8201 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 8218 </trans-unit>
8202 <trans-unit id="375263728166936544"> 8219 <trans-unit id="375263728166936544">
8203 <source>You need to reconnect.</source> 8220 <source>You need to reconnect.</source>
8204 <target>Tienes que reconectar.</target> 8221 <target>Tienes que reconectar.</target>
8205 8222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group>
8206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group></trans-unit> 8223 </trans-unit>
8207 <trans-unit id="2206638022166154361"> 8224 <trans-unit id="2206638022166154361">
8208 <source>Keyboard Shortcuts:</source> 8225 <source>Keyboard Shortcuts:</source>
8209 <target>Atajos de teclado:</target> 8226 <target>Atajos de teclado:</target>
@@ -8216,8 +8233,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8216 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context> 8233 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
8217 <context context-type="linenumber">98</context> 8234 <context context-type="linenumber">98</context>
8218 </context-group> 8235 </context-group>
8219 </trans-unit><trans-unit id="4024404994702813072" datatype="html"> 8236 </trans-unit>
8220 <source>In my library</source><target state="new">In my library</target> 8237 <trans-unit id="4024404994702813072" datatype="html">
8238 <source>In my library</source>
8239 <target state="translated">En mi biblioteca</target>
8221 <context-group purpose="location"> 8240 <context-group purpose="location">
8222 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context> 8241 <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
8223 <context context-type="linenumber">104</context> 8242 <context context-type="linenumber">104</context>
@@ -8250,38 +8269,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8250 <trans-unit id="1266887509445371246"> 8269 <trans-unit id="1266887509445371246">
8251 <source>Incorrect username or password.</source> 8270 <source>Incorrect username or password.</source>
8252 <target>El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.</target> 8271 <target>El nombre de usuario o la contraseña son incorrectos.</target>
8253 8272 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
8254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 8273 </trans-unit>
8255 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html"> 8274 <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
8256 <source>Your account is blocked.</source> 8275 <source>Your account is blocked.</source>
8257 <target state="translated">Tu cuenta está bloqueada.</target> 8276 <target state="translated">Tu cuenta está bloqueada.</target>
8258 8277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
8259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 8278 </trans-unit>
8260 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html"> 8279 <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
8261 <source>any language</source> 8280 <source>any language</source>
8262 <target state="translated">cualquier idioma</target> 8281 <target state="translated">cualquier idioma</target>
8263 8282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
8264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 8283 </trans-unit>
8265 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html"> 8284 <trans-unit id="5633144232269377096" datatype="html">
8266 <source>hide</source> 8285 <source>hide</source>
8267 <target state="translated">esconder</target> 8286 <target state="translated">esconder</target>
8268 8287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
8269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit> 8288 </trans-unit>
8270 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html"> 8289 <trans-unit id="8603861867909474404" datatype="html">
8271 <source>blur</source> 8290 <source>blur</source>
8272 <target state="translated">difuminar</target> 8291 <target state="translated">difuminar</target>
8273 8292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group>
8274 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">305</context></context-group></trans-unit> 8293 </trans-unit>
8275 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html"> 8294 <trans-unit id="4534458451100881847" datatype="html">
8276 <source>display</source> 8295 <source>display</source>
8277 <target state="translated">monitor</target> 8296 <target state="translated">monitor</target>
8278 8297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group>
8279 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group></trans-unit> 8298 </trans-unit>
8280 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html"> 8299 <trans-unit id="4467323362722952678" datatype="html">
8281 <source>Unknown</source> 8300 <source>Unknown</source>
8282 <target state="translated">Desconocido</target> 8301 <target state="translated">Desconocido</target>
8283 8302 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group>
8284 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.ts</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit> 8303 </trans-unit>
8285 <trans-unit id="8781423666414310853"> 8304 <trans-unit id="8781423666414310853">
8286 <source>Your password has been successfully reset!</source> 8305 <source>Your password has been successfully reset!</source>
8287 <target>¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito!</target> 8306 <target>¡Tu contraseña ha sido restablecida con éxito!</target>
@@ -8371,8 +8390,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8390 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8372 </trans-unit> 8391 </trans-unit>
8373 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8392 <trans-unit id="6613870447286561244">
8374 <source>Long (> 10 min)</source> 8393 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8375 <target>Largo (> 10 min)</target> 8394 <target>Largo (&gt; 10 min)</target>
8376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8395 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8377 </trans-unit> 8396 </trans-unit>
8378 <trans-unit id="1787083504545967"> 8397 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -9013,8 +9032,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> 9032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
9014 </trans-unit> 9033 </trans-unit>
9015 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9034 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9016 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9035 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9017 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 9036 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
9018 <context-group purpose="location"> 9037 <context-group purpose="location">
9019 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 9038 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
9020 <context context-type="linenumber">2,4</context> 9039 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9867,18 +9886,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9867 <trans-unit id="968295009933361070"> 9886 <trans-unit id="968295009933361070">
9868 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> 9887 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
9869 <target>Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados <x id="PH"/> minutos.</target> 9888 <target>Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados <x id="PH"/> minutos.</target>
9870 9889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
9871 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 9890 </trans-unit>
9872 <trans-unit id="4965472196059235310"> 9891 <trans-unit id="4965472196059235310">
9873 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9892 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9874 <target>Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde.</target> 9893 <target>Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde.</target>
9875 9894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
9876 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group></trans-unit> 9895 </trans-unit>
9877 <trans-unit id="1693549688987384699"> 9896 <trans-unit id="1693549688987384699">
9878 <source>Server error. Please retry later.</source> 9897 <source>Server error. Please retry later.</source>
9879 <target>Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde.</target> 9898 <target>Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde.</target>
9880 9899 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
9881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 9900 </trans-unit>
9882 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 9901 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
9883 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 9902 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
9884 <target state="translated">Suscrito a todos los canales actuales de <x id="PH"/>. Serás notificado de todos sus nuevos videos.</target> 9903 <target state="translated">Suscrito a todos los canales actuales de <x id="PH"/>. Serás notificado de todos sus nuevos videos.</target>
@@ -10113,8 +10132,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10113 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
10114 </trans-unit> 10133 </trans-unit>
10115 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10134 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10116 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10135 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
10117 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target> 10136 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target>
10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 10137 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
10119 </trans-unit> 10138 </trans-unit>
10120 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10139 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -10461,35 +10480,35 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10461 <trans-unit id="3284171506518522275"> 10480 <trans-unit id="3284171506518522275">
10462 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10481 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10463 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target> 10482 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target>
10464 10483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
10465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> 10484 </trans-unit>
10466 <trans-unit id="5699822024600815733"> 10485 <trans-unit id="5699822024600815733">
10467 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> 10486 <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
10468 <target>Pero los datos asociados (etiquetas, descripción...) se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página?</target> 10487 <target>Pero los datos asociados (etiquetas, descripción...) se perderán, ¿seguro que quieres abandonar esta página?</target>
10469 10488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
10470 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 10489 </trans-unit>
10471 <trans-unit id="1219739004043110649"> 10490 <trans-unit id="1219739004043110649">
10472 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> 10491 <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
10473 <target>Tu vídeo aún no se ha subido, ¿seguro que quieres abandonar esta página?</target> 10492 <target>Tu vídeo aún no se ha subido, ¿seguro que quieres abandonar esta página?</target>
10474 10493 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
10475 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 10494 </trans-unit>
10476 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10495 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10477 <source>Upload</source> 10496 <source>Upload</source>
10478 <target state="translated">Subir</target> 10497 <target state="translated">Subir</target>
10479 10498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
10480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10499 </trans-unit>
10481 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10500 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10482 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10501 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10483 <target state="translated">Cargue 10502 <target state="translated">Cargue
10484 <x id="PH"/> 10503 <x id="PH"/>
10485 </target> 10504 </target>
10486 10505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group>
10487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">223</context></context-group></trans-unit> 10506 </trans-unit>
10488 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10507 <trans-unit id="5981816353437801748">
10489 <source>Video published.</source> 10508 <source>Video published.</source>
10490 <target>Vídeo publicado.</target> 10509 <target>Vídeo publicado.</target>
10491 10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group></trans-unit> 10511 </trans-unit>
10493 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 10512 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
10494 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10513 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10495 <target state="translated">¡Usted tiene cambios no guardados! Si te vas, tus cambios se perderán.</target> 10514 <target state="translated">¡Usted tiene cambios no guardados! Si te vas, tus cambios se perderán.</target>
@@ -10534,30 +10553,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10534 </context-group> 10553 </context-group>
10535 </trans-unit> 10554 </trans-unit>
10536 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10555 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10537 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10556 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
10538 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10557 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
10539 10558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> 10559 </trans-unit>
10541 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10560 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10542 <source>Redirection</source> 10561 <source>Redirection</source>
10543 <target state="translated">Redirección</target> 10562 <target state="translated">Redirección</target>
10544 10563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 10564 </trans-unit>
10546 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10565 <trans-unit id="8858527736400081688">
10547 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10566 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10548 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target> 10567 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target>
10549 10568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
10550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group></trans-unit> 10569 </trans-unit>
10551 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10570 <trans-unit id="3937119019020041049">
10552 <source>Mature or explicit content</source> 10571 <source>Mature or explicit content</source>
10553 <target>Contenido para adultos o explícito</target> 10572 <target>Contenido para adultos o explícito</target>
10554 10573 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
10555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 10574 </trans-unit>
10556 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10575 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10557 <source>Up Next</source> 10576 <source>Up Next</source>
10558 <target state="translated">Hasta la siguiente</target> 10577 <target state="translated">Hasta la siguiente</target>
10559 10578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group>
10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">414</context></context-group></trans-unit> 10579 </trans-unit>
10561 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10580 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10562 <source>Cancel</source> 10581 <source>Cancel</source>
10563 <target state="translated">Cancelar</target> 10582 <target state="translated">Cancelar</target>
@@ -10566,63 +10585,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10566 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10585 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10567 <source>Autoplay is suspended</source> 10586 <source>Autoplay is suspended</source>
10568 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target> 10587 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target>
10569 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group></trans-unit> 10589 </trans-unit>
10571 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10590 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10572 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10591 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10573 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target> 10592 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target>
10574 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group>
10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">685</context></context-group></trans-unit> 10594 </trans-unit>
10576 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10595 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10577 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10596 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10578 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10597 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10579 10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">686</context></context-group>
10580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">686</context></context-group></trans-unit> 10599 </trans-unit>
10581 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10600 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10582 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10601 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10583 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10602 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10584 10603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group>
10585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">687</context></context-group></trans-unit> 10604 </trans-unit>
10586 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10605 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10587 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10606 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10588 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target> 10607 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target>
10589 10608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group>
10590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit> 10609 </trans-unit>
10591 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10610 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10592 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10611 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10593 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10612 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10594 10613 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group>
10595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">691</context></context-group></trans-unit> 10614 </trans-unit>
10596 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10615 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10597 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10616 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10598 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10617 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10599 10618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group>
10600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group></trans-unit> 10619 </trans-unit>
10601 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10620 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10602 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10621 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10603 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target> 10622 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target>
10604 10623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">694</context></context-group>
10605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">694</context></context-group></trans-unit> 10624 </trans-unit>
10606 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10625 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10607 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10626 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10608 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target> 10627 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target>
10609 10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group>
10610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group></trans-unit> 10629 </trans-unit>
10611 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10630 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10612 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10631 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10613 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10632 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10614 10633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group>
10615 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group></trans-unit> 10634 </trans-unit>
10616 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10635 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10617 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10636 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10618 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10637 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10619 10638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group>
10620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit> 10639 </trans-unit>
10621 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10640 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10622 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10641 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10623 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target> 10642 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target>
10624 10643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group>
10625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group></trans-unit> 10644 </trans-unit>
10626 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10645 <trans-unit id="8025996572234182184">
10627 <source>Like the video</source> 10646 <source>Like the video</source>
10628 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target> 10647 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-15 18:01:29 +0000