21 files changed, 34 insertions, 33 deletions

diff --git a/client/src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts b/client/src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts
index bf9129e01..1fb827832 100644
--- a/client/src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts
+++ b/client/src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts
@@ -5,12 +5,12 @@ import { Injectable } from '@angular/core'
 import { ComponentPagination, RestExtractor, RestService } from '@app/core'
 import { PluginService } from '@app/core/plugins/plugin.service'
 import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
 import {
   InstallOrUpdatePlugin,
   ManagePlugin,
   PeerTubePlugin,
   PeerTubePluginIndex,
-  peertubeTranslate,
   PluginType,
   RegisteredServerSettings,
   ResultList
diff --git a/client/src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.ts b/client/src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.ts
index 22ec42520..bdbb10814 100644
--- a/client/src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.ts
+++ b/client/src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.ts
@@ -1,8 +1,9 @@
-import { OnInit, Directive } from '@angular/core'
+import { Directive, OnInit } from '@angular/core'
 import { ConfigService } from '@app/+admin/config/shared/config.service'
 import { AuthService, ScreenService, ServerService, User } from '@app/core'
 import { FormReactive } from '@app/shared/shared-forms'
-import { ServerConfig, USER_ROLE_LABELS, UserAdminFlag, UserRole, VideoResolution } from '@shared/models'
+import { USER_ROLE_LABELS } from '@shared/core-utils/users'
+import { ServerConfig, UserAdminFlag, UserRole, VideoResolution } from '@shared/models'
 
 @Directive()
 export abstract class UserEdit extends FormReactive implements OnInit {
diff --git a/client/src/app/+videos/video-list/overview/overview.service.ts b/client/src/app/+videos/video-list/overview/overview.service.ts
index 4458454d5..3aa64ebc8 100644
--- a/client/src/app/+videos/video-list/overview/overview.service.ts
+++ b/client/src/app/+videos/video-list/overview/overview.service.ts
@@ -5,7 +5,8 @@ import { Injectable } from '@angular/core'
 import { RestExtractor, ServerService } from '@app/core'
 import { immutableAssign } from '@app/helpers'
 import { VideoService } from '@app/shared/shared-main'
-import { peertubeTranslate, VideosOverview as VideosOverviewServer } from '@shared/models'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { VideosOverview as VideosOverviewServer } from '@shared/models'
 import { environment } from '../../../../environments/environment'
 import { VideosOverview } from './videos-overview.model'
 
diff --git a/client/src/app/app.component.ts b/client/src/app/app.component.ts
index dee7fd056..ff0e28aa5 100644
--- a/client/src/app/app.component.ts
+++ b/client/src/app/app.component.ts
@@ -13,7 +13,8 @@ import { InstanceConfigWarningModalComponent } from '@app/modal/instance-config-
 import { WelcomeModalComponent } from '@app/modal/welcome-modal.component'
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
-import { BroadcastMessageLevel, getShortLocale, is18nPath, ServerConfig, UserRole } from '@shared/models'
+import { getShortLocale, is18nPath } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { BroadcastMessageLevel, ServerConfig, UserRole } from '@shared/models'
 import { MenuService } from './core/menu/menu.service'
 import { POP_STATE_MODAL_DISMISS } from './helpers'
 import { peertubeLocalStorage } from '@root-helpers/peertube-web-storage'
diff --git a/client/src/app/app.module.ts b/client/src/app/app.module.ts
index 9698de275..b35cc1716 100644
--- a/client/src/app/app.module.ts
+++ b/client/src/app/app.module.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import { BrowserModule } from '@angular/platform-browser'
 import { ServerService } from '@app/core'
 import localeOc from '@app/helpers/locales/oc'
 import { MetaLoader, MetaModule, MetaStaticLoader, PageTitlePositioning } from '@ngx-meta/core'
-import { buildFileLocale, getCompleteLocale, isDefaultLocale } from '@shared/models'
+import { buildFileLocale, getCompleteLocale, isDefaultLocale } from '@shared/core-utils/i18n'
 import { AppRoutingModule } from './app-routing.module'
 import { AppComponent } from './app.component'
 import { CoreModule } from './core'
diff --git a/client/src/app/core/auth/auth-user.model.ts b/client/src/app/core/auth/auth-user.model.ts
index ee61ff881..5efc6e1ab 100644
--- a/client/src/app/core/auth/auth-user.model.ts
+++ b/client/src/app/core/auth/auth-user.model.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { Observable, of } from 'rxjs'
 import { map } from 'rxjs/operators'
 import { User } from '@app/core/users/user.model'
-import { peertubeLocalStorage } from '@root-helpers/peertube-web-storage'
+import { peertubeLocalStorage } from '@app/helpers/peertube-web-storage'
+import { hasUserRight } from '@shared/core-utils/users'
 import {
-  hasUserRight,
   MyUser as ServerMyUserModel,
   MyUserSpecialPlaylist,
   NSFWPolicyType,
diff --git a/client/src/app/core/plugins/plugin.service.ts b/client/src/app/core/plugins/plugin.service.ts
index 3cab64142..dc115c0e1 100644
--- a/client/src/app/core/plugins/plugin.service.ts
+++ b/client/src/app/core/plugins/plugin.service.ts
@@ -9,15 +9,13 @@ import { RestExtractor } from '@app/core/rest'
 import { ServerService } from '@app/core/server/server.service'
 import { getDevLocale, importModule, isOnDevLocale } from '@app/helpers'
 import { CustomModalComponent } from '@app/modal/custom-modal.component'
+import { getCompleteLocale, isDefaultLocale, peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
 import { getHookType, internalRunHook } from '@shared/core-utils/plugins/hooks'
 import {
   ClientHook,
   ClientHookName,
   clientHookObject,
   ClientScript,
-  getCompleteLocale,
-  isDefaultLocale,
-  peertubeTranslate,
   PluginClientScope,
   PluginTranslation,
   PluginType,
diff --git a/client/src/app/core/server/server.service.ts b/client/src/app/core/server/server.service.ts
index c69e0919a..5bcf33c1b 100644
--- a/client/src/app/core/server/server.service.ts
+++ b/client/src/app/core/server/server.service.ts
@@ -4,15 +4,8 @@ import { HttpClient } from '@angular/common/http'
 import { Inject, Injectable, LOCALE_ID } from '@angular/core'
 import { getDevLocale, isOnDevLocale, sortBy } from '@app/helpers'
 import { peertubeLocalStorage } from '@root-helpers/peertube-web-storage'
-import {
-  getCompleteLocale,
-  isDefaultLocale,
-  peertubeTranslate,
-  SearchTargetType,
-  ServerConfig,
-  ServerStats,
-  VideoConstant
-} from '@shared/models'
+import { getCompleteLocale, isDefaultLocale, peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { SearchTargetType, ServerConfig, ServerStats, VideoConstant } from '@shared/models'
 import { environment } from '../../../environments/environment'
 
 @Injectable()
diff --git a/client/src/app/core/users/user.model.ts b/client/src/app/core/users/user.model.ts
index a94b35c46..f0d3a08b8 100644
--- a/client/src/app/core/users/user.model.ts
+++ b/client/src/app/core/users/user.model.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Account } from '@app/shared/shared-main/account/account.model'
+import { hasUserRight } from '@shared/core-utils/users'
 import {
   Avatar,
-  hasUserRight,
   NSFWPolicyType,
   User as UserServerModel,
   UserAdminFlag,
diff --git a/client/src/app/menu/language-chooser.component.ts b/client/src/app/menu/language-chooser.component.ts
index 3e89f72b8..e15aeff20 100644
--- a/client/src/app/menu/language-chooser.component.ts
+++ b/client/src/app/menu/language-chooser.component.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Component, ElementRef, Inject, LOCALE_ID, ViewChild } from '@angular/core'
 import { getDevLocale, isOnDevLocale, sortBy } from '@app/helpers'
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
-import { getCompleteLocale, getShortLocale, I18N_LOCALES } from '@shared/models'
+import { getCompleteLocale, getShortLocale, I18N_LOCALES } from '@shared/core-utils/i18n'
 
 @Component({
   selector: 'my-language-chooser',
diff --git a/client/src/app/shared/shared-instance/instance.service.ts b/client/src/app/shared/shared-instance/instance.service.ts
index ba9797bb5..fcfa59f28 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-instance/instance.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-instance/instance.service.ts
@@ -3,7 +3,8 @@ import { catchError, map } from 'rxjs/operators'
 import { HttpClient } from '@angular/common/http'
 import { Injectable } from '@angular/core'
 import { MarkdownService, RestExtractor, ServerService } from '@app/core'
-import { About, peertubeTranslate } from '@shared/models'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { About } from '@shared/models'
 import { environment } from '../../../environments/environment'
 
 @Injectable()
diff --git a/client/src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts b/client/src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts
index d45fb837a..283c63f98 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-main/video-caption/video-caption.service.ts
@@ -5,7 +5,8 @@ import { Injectable } from '@angular/core'
 import { RestExtractor, ServerService } from '@app/core'
 import { objectToFormData, sortBy } from '@app/helpers'
 import { VideoService } from '@app/shared/shared-main/video'
-import { peertubeTranslate, ResultList, VideoCaption } from '@shared/models'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { ResultList, VideoCaption } from '@shared/models'
 import { VideoCaptionEdit } from './video-caption-edit.model'
 
 @Injectable()
diff --git a/client/src/app/shared/shared-main/video/video-import.service.ts b/client/src/app/shared/shared-main/video/video-import.service.ts
index a700abacb..99df78e3a 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-main/video/video-import.service.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-main/video/video-import.service.ts
@@ -5,7 +5,8 @@ import { HttpClient, HttpParams } from '@angular/common/http'
 import { Injectable } from '@angular/core'
 import { RestExtractor, RestPagination, RestService, ServerService, UserService } from '@app/core'
 import { objectToFormData } from '@app/helpers'
-import { peertubeTranslate, ResultList, VideoImport, VideoImportCreate, VideoUpdate } from '@shared/models'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
+import { ResultList, VideoImport, VideoImportCreate, VideoUpdate } from '@shared/models'
 import { environment } from '../../../../environments/environment'
 
 @Injectable()
diff --git a/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts b/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
index 147d0817e..73f0198e2 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { AuthUser } from '@app/core'
 import { User } from '@app/core/users/user.model'
 import { durationToString, getAbsoluteAPIUrl, getAbsoluteEmbedUrl } from '@app/helpers'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
 import {
   Avatar,
-  peertubeTranslate,
   ServerConfig,
   UserRight,
   Video as VideoServerModel,
diff --git a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts
index 78ca934c7..08dbe9538 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/account-report.component.ts
@@ -6,7 +6,8 @@ import { Account } from '@app/shared/shared-main'
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { NgbModalRef } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap/modal/modal-ref'
 import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
-import { abusePredefinedReasonsMap, AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
+import { abusePredefinedReasonsMap } from '@shared/core-utils/abuse'
+import { AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
 import { AbuseService } from '../abuse.service'
 
 @Component({
diff --git a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts
index 00d7b8d34..2769874d9 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/comment-report.component.ts
@@ -6,7 +6,8 @@ import { VideoComment } from '@app/shared/shared-video-comment'
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { NgbModalRef } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap/modal/modal-ref'
 import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
-import { abusePredefinedReasonsMap, AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
+import { abusePredefinedReasonsMap } from '@shared/core-utils/abuse'
+import { AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
 import { AbuseService } from '../abuse.service'
 
 @Component({
diff --git a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts
index 7d53ea3c9..09ab98dfe 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.ts
@@ -7,7 +7,8 @@ import { AbuseValidatorsService, FormReactive, FormValidatorService } from '@app
 import { NgbModal } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap'
 import { NgbModalRef } from '@ng-bootstrap/ng-bootstrap/modal/modal-ref'
 import { I18n } from '@ngx-translate/i18n-polyfill'
-import { abusePredefinedReasonsMap, AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
+import { abusePredefinedReasonsMap } from '@shared/core-utils/abuse'
+import { AbusePredefinedReasonsString } from '@shared/models'
 import { Video } from '../../shared-main'
 import { AbuseService } from '../abuse.service'
 
diff --git a/client/src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist.model.ts b/client/src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist.model.ts
index 8f63d2abd..7de379cdf 100644
--- a/client/src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist.model.ts
+++ b/client/src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist.model.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import { getAbsoluteAPIUrl } from '@app/helpers'
 import { Actor } from '@app/shared/shared-main'
+import { peertubeTranslate } from '@shared/core-utils/i18n'
 import {
   AccountSummary,
-  peertubeTranslate,
   VideoChannelSummary,
   VideoConstant,
   VideoPlaylist as ServerVideoPlaylist,
diff --git a/client/src/assets/player/peertube-player-manager.ts b/client/src/assets/player/peertube-player-manager.ts
index e9597dde1..6a6d63462 100644
--- a/client/src/assets/player/peertube-player-manager.ts
+++ b/client/src/assets/player/peertube-player-manager.ts
@@ -19,7 +19,8 @@ import './videojs-components/settings-panel'
 import './videojs-components/settings-panel-child'
 import './videojs-components/theater-button'
 import videojs from 'video.js'
-import { isDefaultLocale, VideoFile } from '@shared/models'
+import { VideoFile } from '@shared/models'
+import { isDefaultLocale } from '@shared/core-utils/i18n'
 import { RedundancyUrlManager } from './p2p-media-loader/redundancy-url-manager'
 import { segmentUrlBuilderFactory } from './p2p-media-loader/segment-url-builder'
 import { segmentValidatorFactory } from './p2p-media-loader/segment-validator'
diff --git a/client/src/assets/player/translations-manager.ts b/client/src/assets/player/translations-manager.ts
index 2bde7d6ca..631e3feba 100644
--- a/client/src/assets/player/translations-manager.ts
+++ b/client/src/assets/player/translations-manager.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { getCompleteLocale, getShortLocale, is18nLocale, isDefaultLocale } from '@shared/models'
+import { getCompleteLocale, getShortLocale, is18nLocale, isDefaultLocale } from '@shared/core-utils/i18n'
 
 export class TranslationsManager {
   private static videojsLocaleCache: { [ path: string ]: any } = {}
diff --git a/client/src/standalone/videos/embed.ts b/client/src/standalone/videos/embed.ts
index def607916..89903aa35 100644
--- a/client/src/standalone/videos/embed.ts
+++ b/client/src/standalone/videos/embed.ts
@@ -1,8 +1,8 @@
 import './embed.scss'
 import videojs from 'video.js'
 import { objectToUrlEncoded, peertubeLocalStorage, PureAuthUser } from '@root-helpers/index'
+import { peertubeTranslate } from '../../../../shared/core-utils/i18n'
 import {
-  peertubeTranslate,
   ResultList,
   ServerConfig,
   UserRefreshToken,