diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | 826 |
1 files changed, 409 insertions, 417 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf index ccb1ee1af..8f7923271 100644 --- a/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.fa-IR.xlf | |||
| @@ -316,8 +316,8 @@ | |||
| 316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
| 317 | </trans-unit> | 317 | </trans-unit> |
| 318 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> | 318 | <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> |
| 319 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 319 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
| 320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 320 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.accountUrl">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> از شما نام برد <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.commentUrl">"/>فیلم<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
| 321 | <context-group purpose="location"> | 321 | <context-group purpose="location"> |
| 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 322 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
| 323 | <context context-type="linenumber">164</context> | 323 | <context context-type="linenumber">164</context> |
| @@ -334,16 +334,16 @@ | |||
| 334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> | 334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group> |
| 335 | </trans-unit> | 335 | </trans-unit> |
| 336 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> | 336 | <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> |
| 337 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> | 337 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> |
| 338 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> | 338 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [routerLink]="notification.pluginUrl" [queryParams]="notification.pluginQueryParams">"/>نسخه جدیدی از افزونه / طرح زمینه <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>موجود است: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> |
| 339 | <context-group purpose="location"> | 339 | <context-group purpose="location"> |
| 340 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 340 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
| 341 | <context context-type="linenumber">198,199</context> | 341 | <context context-type="linenumber">198,199</context> |
| 342 | </context-group> | 342 | </context-group> |
| 343 | </trans-unit> | 343 | </trans-unit> |
| 344 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> | 344 | <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> |
| 345 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> | 345 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> |
| 346 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> | 346 | <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="markAsRead(notification)" [href]="notification.peertubeVersionLink" target="_blank" rel="noopener noreferer">"/>نسخه جدیدی از PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> موجود است: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> |
| 347 | <context-group purpose="location"> | 347 | <context-group purpose="location"> |
| 348 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> | 348 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> |
| 349 | <context context-type="linenumber">206,207</context> | 349 | <context context-type="linenumber">206,207</context> |
| @@ -402,7 +402,7 @@ | |||
| 402 | </trans-unit> | 402 | </trans-unit> |
| 403 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> | 403 | <trans-unit id="2816407313459209541" datatype="html"> |
| 404 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> | 404 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> |
| 405 | <target state="translated">گزارش شما برای ناظران برنامه ارسال می شود <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>همچنین به منبع ویدیو ارسال می شود ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> | 405 | <target state="translated">گزارش شما برای ناظران برنامه ارسال می شود <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentHost }}"/> <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>همچنین به منبع ویدیو ارسال می شود ( <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ originHost }}"/>) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/>. </target> |
| 406 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> | 406 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group> |
| 407 | </trans-unit> | 407 | </trans-unit> |
| 408 | <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html"> | 408 | <trans-unit id="6990204431018013063" datatype="html"> |
| @@ -434,9 +434,8 @@ | |||
| 434 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 434 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
| 435 | </trans-unit> | 435 | </trans-unit> |
| 436 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> | 436 | <trans-unit id="2193037168694505715" datatype="html"> |
| 437 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> | 437 | <source>Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /><br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> |
| 438 | When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> | 438 | <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target> |
| 439 | <target state="translated">متن کوتاهی که به افراد درباره چگونگی حمایتشان از کانال اطلاع رسانی می نماید (پلتفرم عضویت...).<br /><br /> زمانیکه ویدئو جدیدی در این کانال بارگذاری شد ، فیلد مربوط به آن ویدئو به صورت اتوماتیک با این متن تکمیل می گردد.</target> | ||
| 440 | <context-group purpose="location"> | 439 | <context-group purpose="location"> |
| 441 | <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> | 440 | <context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html</context> |
| 442 | <context context-type="linenumber">67,68</context> | 441 | <context context-type="linenumber">67,68</context> |
| @@ -489,19 +488,19 @@ | |||
| 489 | <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> | 488 | <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> |
| 490 | <source>video</source> | 489 | <source>video</source> |
| 491 | <target state="translated">ویدیو</target> | 490 | <target state="translated">ویدیو</target> |
| 492 | 491 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group> | |
| 493 | 492 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> | |
| 494 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> | 493 | </trans-unit> |
| 495 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> | 494 | <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> |
| 496 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> | 495 | <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> |
| 497 | <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> | 496 | <target state="translated">با این ویدیو از سهمیه ویدیوی شما بیشتر می شود (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>، استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>، سهم : <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> |
| 498 | 497 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group> | |
| 499 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">321</context></context-group></trans-unit> | 498 | </trans-unit> |
| 500 | <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> | 499 | <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> |
| 501 | <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> | 500 | <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> |
| 502 | <target state="translated">سهمیه ویدئویی روزانه شما با این ویدیو (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>، سهم: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> | 501 | <target state="translated">سهمیه ویدئویی روزانه شما با این ویدیو (اندازه ویدیو: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>استفاده شده: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>، سهم: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> |
| 503 | 502 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> | |
| 504 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> | 503 | </trans-unit> |
| 505 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> | 504 | <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> |
| 506 | <source>subtitles</source> | 505 | <source>subtitles</source> |
| 507 | <target state="translated">زیرنویسها</target> | 506 | <target state="translated">زیرنویسها</target> |
| @@ -735,8 +734,8 @@ | |||
| 735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | 734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> |
| 736 | </trans-unit> | 735 | </trans-unit> |
| 737 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> | 736 | <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> |
| 738 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> | 737 | <source><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:</source> |
| 739 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>سازگار است که پشتیبانی می کند:</target> | 738 | <target state="translated"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>سازگار است که پشتیبانی می کند:</target> |
| 740 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> | 739 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> |
| 741 | </trans-unit> | 740 | </trans-unit> |
| 742 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> | 741 | <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> |
| @@ -770,33 +769,33 @@ | |||
| 770 | <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> | 769 | <trans-unit id="7639191791633609999" datatype="html"> |
| 771 | <source>The live stream will be automatically terminated.</source> | 770 | <source>The live stream will be automatically terminated.</source> |
| 772 | <target state="translated">پخش جریانی مستقیم به طور خودکار خاتمه می یابد.</target> | 771 | <target state="translated">پخش جریانی مستقیم به طور خودکار خاتمه می یابد.</target> |
| 773 | 772 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group> | |
| 774 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> | 773 | </trans-unit> |
| 775 | <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> | 774 | <trans-unit id="8023282004085823427" datatype="html"> |
| 776 | <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> | 775 | <source><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.</source> |
| 777 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط کانال شما کپی می شود.</target> | 776 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> توسط کانال شما کپی می شود.</target> |
| 778 | 777 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group> | |
| 779 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> | 778 | </trans-unit> |
| 780 | <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> | 779 | <trans-unit id="4140366911638662173" datatype="html"> |
| 781 | <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> | 780 | <source>Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?</source> |
| 782 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> پرونده را حذف کنید؟</target> | 781 | <target state="translated">آیا واقعا میخواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> پرونده را حذف کنید؟</target> |
| 783 | 782 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group> | |
| 784 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit> | 783 | </trans-unit> |
| 785 | <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> | 784 | <trans-unit id="2955645766721124100" datatype="html"> |
| 786 | <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source> | 785 | <source>Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files</source> |
| 787 | <target state="translated">حذف کردن "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" فایلها</target> | 786 | <target state="translated">حذف کردن "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" فایلها</target> |
| 788 | 787 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> | |
| 789 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> | 788 | </trans-unit> |
| 790 | <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html"> | 789 | <trans-unit id="7758350391886784213" datatype="html"> |
| 791 | <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> | 790 | <source>Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> |
| 792 | <target state="translated">فایلهای حذف شده از <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> | 791 | <target state="translated">فایلهای حذف شده از <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> |
| 793 | 792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group> | |
| 794 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> | 793 | </trans-unit> |
| 795 | <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html"> | 794 | <trans-unit id="6279087330074580345" datatype="html"> |
| 796 | <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> | 795 | <source>Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</source> |
| 797 | <target state="translated">کد گذاری انجام شد برای <x id="PH" equiv-text="video.name"/> <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> | 796 | <target state="translated">کد گذاری انجام شد برای <x id="PH" equiv-text="video.name"/> <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.</target> |
| 798 | 797 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group> | |
| 799 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">290</context></context-group></trans-unit> | 798 | </trans-unit> |
| 800 | <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> | 799 | <trans-unit id="2949829240129672512" datatype="html"> |
| 801 | <source>Using a syndication feed</source> | 800 | <source>Using a syndication feed</source> |
| 802 | <target state="translated">با استفاده از خوراک سندیکا</target> | 801 | <target state="translated">با استفاده از خوراک سندیکا</target> |
| @@ -814,7 +813,7 @@ | |||
| 814 | </trans-unit> | 813 | </trans-unit> |
| 815 | <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> | 814 | <trans-unit id="855178133027341271" datatype="html"> |
| 816 | <source><x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> | 815 | <source><x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> |
| 817 | <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>اشتراک از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</ span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>تعامل از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 816 | <target state="translated"><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>اشتراک از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</ span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>تعامل از راه دور <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
| 818 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> | 817 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group> |
| 819 | </trans-unit> | 818 | </trans-unit> |
| 820 | <trans-unit id="6462281745850371027" datatype="html"> | 819 | <trans-unit id="6462281745850371027" datatype="html"> |
| @@ -834,7 +833,7 @@ | |||
| 834 | </trans-unit> | 833 | </trans-unit> |
| 835 | <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> | 834 | <trans-unit id="5975923297757530070" datatype="html"> |
| 836 | <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source> | 835 | <source><x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/></source> |
| 837 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>خطمشی پیشفرض ویدئوهای حساس/نامناسب برای کار <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>میتواند توسط کاربران بازتعریف شود<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> | 836 | <target state="translated"><x id="START_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>خطمشی پیشفرض ویدئوهای حساس/نامناسب برای کار <x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/> <x id="START_TAG_DIV_1" ctype="x-div" equiv-text="<div>"/>میتواند توسط کاربران بازتعریف شود<x id="CLOSE_TAG_DIV" ctype="x-div" equiv-text="</div>"/></target> |
| 838 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 837 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
| 839 | </trans-unit> | 838 | </trans-unit> |
| 840 | <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html"> | 839 | <trans-unit id="3386631781603205915" datatype="html"> |
| @@ -893,7 +892,7 @@ | |||
| 893 | </trans-unit> | 892 | </trans-unit> |
| 894 | <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> | 893 | <trans-unit id="1502595455339510144" datatype="html"> |
| 895 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> | 894 | <source>Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/></source> |
| 896 | <target state="translated">نامحدود <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> در روز) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/></target> | 895 | <target state="translated">نامحدود <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota | bytes: 0 }}"/> در روز) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/></target> |
| 897 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | 896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> |
| 898 | </trans-unit> | 897 | </trans-unit> |
| 899 | <trans-unit id="1071721880474488785"> | 898 | <trans-unit id="1071721880474488785"> |
| @@ -1145,13 +1144,13 @@ | |||
| 1145 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1144 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
| 1146 | </trans-unit> | 1145 | </trans-unit> |
| 1147 | <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> | 1146 | <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> |
| 1148 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1147 | <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 1149 | <target state="translated">این نمونه اجازه نامنویسی را میدهد. با این حال پیش از ساخت حساب، با دقت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را مطالعه کنید. به منظور یافتن نمونهای که بهترین انطباق را با نیاز شما داشته باشد میتواند در این جا دنبال نمونههای دیگر بگردید: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> </target> | 1148 | <target state="translated">این نمونه اجازه نامنویسی را میدهد. با این حال پیش از ساخت حساب، با دقت <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="terms-link" target="_blank" routerLink="/about/instance" fragment="terms">"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> را مطالعه کنید. به منظور یافتن نمونهای که بهترین انطباق را با نیاز شما داشته باشد میتواند در این جا دنبال نمونههای دیگر بگردید: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> </target> |
| 1150 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> | 1149 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> |
| 1151 | </trans-unit> | 1150 | </trans-unit> |
| 1152 | <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> | 1151 | <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> |
| 1153 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 1152 | <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a (click)="onTermsClick($event, instanceInformation)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="alert-link" href="https://joinpeertube.org/instances" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 1154 | <target state="translated">در حال حاظر امکان ثبت نام در این مورد برای شما فراهم نمی باشد ، در صورت امکان <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"برای بررسی جزئیات امر ملاحظه فرمایید و همچنین می توانید سایر مواردی که امکان ثبت نام را برای شما فراهم می سازد بررسی کنید . : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://#####<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target> | 1153 | <target state="translated">در حال حاظر امکان ثبت نام در این مورد برای شما فراهم نمی باشد ، در صورت امکان <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>قوانین<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"برای بررسی جزئیات امر ملاحظه فرمایید و همچنین می توانید سایر مواردی که امکان ثبت نام را برای شما فراهم می سازد بررسی کنید . : <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://#####<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.</target> |
| 1155 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | 1154 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> |
| 1156 | </trans-unit> | 1155 | </trans-unit> |
| 1157 | <trans-unit id="2392488717875840729"> | 1156 | <trans-unit id="2392488717875840729"> |
| @@ -1219,8 +1218,7 @@ | |||
| 1219 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | 1218 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> |
| 1220 | </trans-unit> | 1219 | </trans-unit> |
| 1221 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> | 1220 | <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> |
| 1222 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. | 1221 | <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source> |
| 1223 | The link will expire within 1 hour.</source> | ||
| 1224 | <target state="translated">رایانامهای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی میشود.</target> | 1222 | <target state="translated">رایانامهای حاوی دستورالعمل بازنشانی گذرواژه به <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/> فرستاده خواهد شد. این پیوند تا یک ساعت دیگر منقضی میشود.</target> |
| 1225 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> | 1223 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> |
| 1226 | </trans-unit> | 1224 | </trans-unit> |
| @@ -1259,8 +1257,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1259 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> | 1257 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> |
| 1260 | </trans-unit> | 1258 | </trans-unit> |
| 1261 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> | 1259 | <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> |
| 1262 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 1260 | <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
| 1263 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> | 1261 | <target state="translated">برای <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="search-value">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></target> |
| 1264 | <context-group purpose="location"> | 1262 | <context-group purpose="location"> |
| 1265 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> | 1263 | <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> |
| 1266 | <context context-type="linenumber">10</context> | 1264 | <context context-type="linenumber">10</context> |
| @@ -1360,12 +1358,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1360 | </trans-unit> | 1358 | </trans-unit> |
| 1361 | <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> | 1359 | <trans-unit id="5170617864166788170" datatype="html"> |
| 1362 | <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source> | 1360 | <source>Official PeerTube website (news, support, contribute...): <x id="START_LINK"/>https://joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK"/></source> |
| 1363 | <target state="translated">وبگاه رسمی : <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 1361 | <target state="translated">وبگاه رسمی : <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://joinpeertube.org <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
| 1364 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 1362 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
| 1365 | </trans-unit> | 1363 | </trans-unit> |
| 1366 | <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> | 1364 | <trans-unit id="4614992717645869756" datatype="html"> |
| 1367 | <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source> | 1365 | <source>Put your instance on the public PeerTube index: <x id="START_LINK"/>https://instances.joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK"/></source> |
| 1368 | <target state="translated">مورد خود را در فهرست عمومی PeerTube قرار دهید: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> | 1366 | <target state="translated">مورد خود را در فهرست عمومی PeerTube قرار دهید: <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>https://instances.joinpeertube.org/instances <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></target> |
| 1369 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 1367 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> |
| 1370 | </trans-unit> | 1368 | </trans-unit> |
| 1371 | <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> | 1369 | <trans-unit id="2081626998027585315" datatype="html"> |
| @@ -1375,7 +1373,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1375 | </trans-unit> | 1373 | </trans-unit> |
| 1376 | <trans-unit id="5083058563861587027" datatype="html"> | 1374 | <trans-unit id="5083058563861587027" datatype="html"> |
| 1377 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> | 1375 | <source>Choosing your <x id="START_TAG_STRONG"/>instance name<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, <x id="START_TAG_STRONG"/>setting up a description<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, specifying <x id="START_TAG_STRONG"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>, why <x id="START_TAG_STRONG"/>you created your instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> and <x id="START_TAG_STRONG"/>how long<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> you plan to <x id="START_TAG_STRONG"/>maintain your it<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> is very important for visitors to understand on what type of instance they are. </source> |
| 1378 | <target state="translated">انتخاب <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>نام کانال <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt ;/strong&gt;"/>، <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>تنظیم توضیحات <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x- strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>، با مشخص کردن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>چه کسی هستید <x id= "CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>، چرا <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/ >شما کانال خود را ایجاد کردید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text ="&lt;strong&gt;"/>چه مدت <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> قصد دارید <x id="START_TAG_STRONG" ctype= "x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>آن را حفظ کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong&gt;"/> برای بازدیدکنندگان بسیار مهم است که بفهمند که از چه دسته ای هستند.</target> | 1376 | <target state="translated">انتخاب <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>نام کانال <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt ;/strong&gt;"/>، <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>تنظیم توضیحات <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x- strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>، با مشخص کردن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>چه کسی هستید <x id= "CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>، چرا <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/ >شما کانال خود را ایجاد کردید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text ="&lt;strong&gt;"/>چه مدت <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> قصد دارید <x id="START_TAG_STRONG" ctype= "x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>آن را حفظ کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt; /strong&gt;"/> برای بازدیدکنندگان بسیار مهم است که بفهمند که از چه دسته ای هستند.</target> |
| 1379 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> | 1377 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group> |
| 1380 | </trans-unit> | 1378 | </trans-unit> |
| 1381 | <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> | 1379 | <trans-unit id="5329436244765769292" datatype="html"> |
| @@ -1462,7 +1460,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1462 | </trans-unit> | 1460 | </trans-unit> |
| 1463 | <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> | 1461 | <trans-unit id="5330788940795142335" datatype="html"> |
| 1464 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> | 1462 | <source>Please consider configuring these fields to help people to choose <x id="START_TAG_STRONG"/>the appropriate instance<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/>. Without them, your instance may not be referenced on the <x id="START_LINK"/>JoinPeerTube website<x id="CLOSE_LINK"/>. </source> |
| 1465 | <target state="translated">لطفاً پیکربندی این فیلدها را برای کمک به افراد برای انتخاب <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>کانال مناسب <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x در نظر بگیرید. -strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. بدون آنها، کانال شما ممکن است در <x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="&lt;a&gt;"/>وبسایت JoinPeerTube <x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" ارجاع داده نشود -text="&lt;/a&gt;"/>.</target> | 1463 | <target state="translated">لطفاً پیکربندی این فیلدها را برای کمک به افراد برای انتخاب <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>کانال مناسب <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x در نظر بگیرید. -strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>. بدون آنها، کانال شما ممکن است در <x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="&lt;a&gt;"/>وبسایت JoinPeerTube <x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" ارجاع داده نشود -text="&lt;/a&gt;"/>.</target> |
| 1466 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 1464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
| 1467 | </trans-unit> | 1465 | </trans-unit> |
| 1468 | <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> | 1466 | <trans-unit id="2728623642717111613" datatype="html"> |
| @@ -1606,8 +1604,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1606 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> | 1604 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">269</context></context-group> |
| 1607 | </trans-unit> | 1605 | </trans-unit> |
| 1608 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> | 1606 | <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html"> |
| 1609 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> | 1607 | <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source> |
| 1610 | <target state="translated">⚠️ در صورت فعال بودن، توصیه می کنیم از <x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security" استفاده کنید. >"/>پراکسی HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" equiv-text="</a>"/> برای جلوگیری از دسترسی به URL خصوصی از سرور PeerTube شما</target> | 1608 | <target state="translated">⚠️ در صورت فعال بودن، توصیه می کنیم از <x id="START_LINK" ctype="xa" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security" استفاده کنید. >"/>پراکسی HTTP<x id="CLOSE_LINK" ctype="xa" equiv-text="</a>"/> برای جلوگیری از دسترسی به URL خصوصی از سرور PeerTube شما</target> |
| 1611 | <context-group purpose="location"> | 1609 | <context-group purpose="location"> |
| 1612 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> | 1610 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> |
| 1613 | <context context-type="linenumber">272</context> | 1611 | <context context-type="linenumber">272</context> |
| @@ -1671,18 +1669,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 1669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
| 1672 | </trans-unit> | 1670 | </trans-unit> |
| 1673 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> | 1671 | <trans-unit id="7239874680342223476" datatype="html"> |
| 1674 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> | 1672 | <source>Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> by:</source> |
| 1675 | <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> توسط:</target> | 1673 | <target state="translated">به گردانندگان و سایر کاربران در شناسایی هویتتان <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>کمک کنید <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> توسط:</target> |
| 1676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 1674 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
| 1677 | </trans-unit> | 1675 | </trans-unit> |
| 1678 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> | 1676 | <trans-unit id="5856432243446401016" datatype="html"> |
| 1679 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1677 | <source>Uploading an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 1680 | <target state="translated">در حال آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> | 1678 | <target state="translated">در حال آپلود <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> |
| 1681 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> | 1679 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group> |
| 1682 | </trans-unit> | 1680 | </trans-unit> |
| 1683 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> | 1681 | <trans-unit id="3221645359464920754" datatype="html"> |
| 1684 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 1682 | <source>Writing a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 1685 | <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> | 1683 | <target state="translated">نوشتن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیح<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="< /strong>"/></target> |
| 1686 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 1684 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
| 1687 | </trans-unit> | 1685 | </trans-unit> |
| 1688 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> | 1686 | <trans-unit id="2218100934178971211" datatype="html"> |
| @@ -1799,7 +1797,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 1799 | </trans-unit> | 1797 | </trans-unit> |
| 1800 | <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html"> | 1798 | <trans-unit id="1843010981261389722" datatype="html"> |
| 1801 | <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source> | 1799 | <source>using <x id="INTERPOLATION"/></source> |
| 1802 | <target state="translated">با استفاده از <x id = "interpolation" equiv-text = "{{serverconfig.search.searchindex.url}} /></target> | 1800 | <target state="translated">با استفاده از <x id = "interpolation" equiv-text = "{{serverconfig.search.searchindex.url}} /></target> |
| 1803 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> | 1801 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> |
| 1804 | </trans-unit> | 1802 | </trans-unit> |
| 1805 | <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> | 1803 | <trans-unit id="4070041848101291003" datatype="html"> |
| @@ -2072,7 +2070,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2072 | </trans-unit> | 2070 | </trans-unit> |
| 2073 | <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> | 2071 | <trans-unit id="354332809647287722" datatype="html"> |
| 2074 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> | 2072 | <source>Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK"/> There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK"/> Press <x id="START_TAG_KBD"/>Enter<x id="CLOSE_TAG_KBD"/> to add a new tag. </source> |
| 2075 | <target state="translated">برچسب ها می توانند برای پیشنهاد توصیه های مربوطه استفاده شوند. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> حداکثر 5 برچسب وجود دارد. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> را فشار دهید <x id = "START_TAG_KBD" CTYPE = "X-KBD" Equiv-text = "& lt؛ KBD & GT؛ "/> وارد <x id =" close_tag_kbd "ctype =" x-kbd "equiv-text =" & lt؛ / kbd & gt؛ "/> برای اضافه کردن یک برچسب جدید.</target> | 2073 | <target state="translated">برچسب ها می توانند برای پیشنهاد توصیه های مربوطه استفاده شوند. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> حداکثر 5 برچسب وجود دارد. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> را فشار دهید <x id = "START_TAG_KBD" CTYPE = "X-KBD" Equiv-text = "& lt؛ KBD & GT؛ "/> وارد <x id =" close_tag_kbd "ctype =" x-kbd "equiv-text =" & lt؛ / kbd & gt؛ "/> برای اضافه کردن یک برچسب جدید.</target> |
| 2076 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 2074 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
| 2077 | </trans-unit> | 2075 | </trans-unit> |
| 2078 | <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html"> | 2076 | <trans-unit id="3265632123453688399" datatype="html"> |
| @@ -2123,8 +2121,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 2121 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
| 2124 | </trans-unit> | 2122 | </trans-unit> |
| 2125 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> | 2123 | <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> |
| 2126 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> | 2124 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup" target="_blank" rel="noreferer noopener">"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/></source> |
| 2127 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //en.wikipedia.org/wiki/markdown#Example&quot؛ target = & quot؛ _blank & quot؛ rel = & quot؛ noreferer noopener & quot؛ & gt؛ "/> markdown compatible <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> که همچنین پشتیبانی از <x id =" START_LINK_1 "Equiv-text =" & lt؛ href = & quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot؛ target = & quot؛ _blank & quot؛ rel = & quot؛ noreferer noopener & quot؛ & gt؛ "/> سفارشی Peertube HTML برچسب ها <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /></target> | 2125 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //en.wikipedia.org/wiki/markdown#Example&quot؛ target = & quot؛ _blank & quot؛ rel = & quot؛ noreferer noopener & quot؛ & gt؛ "/> markdown compatible <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> که همچنین پشتیبانی از <x id =" START_LINK_1 "Equiv-text =" & lt؛ href = & quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot؛ target = & quot؛ _blank & quot؛ rel = & quot؛ noreferer noopener & quot؛ & gt؛ "/> سفارشی Peertube HTML برچسب ها <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /></target> |
| 2128 | <context-group purpose="location"> | 2126 | <context-group purpose="location"> |
| 2129 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> | 2127 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> |
| 2130 | <context context-type="linenumber">2</context> | 2128 | <context context-type="linenumber">2</context> |
| @@ -2199,8 +2197,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2199 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 2197 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
| 2200 | </trans-unit> | 2198 | </trans-unit> |
| 2201 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> | 2199 | <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> |
| 2202 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> | 2200 | <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://chooser-beta.creativecommons.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> the appropriate licence for your work. </source> |
| 2203 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //chooser-beta.creativecommons.org/&quot؛ target = & quot؛ requer & quot؛ noopener noreferrer & quot ؛ & gt؛ "/> انتخاب <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> مجوز مناسب برای کار شما.</target> | 2201 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //chooser-beta.creativecommons.org/&quot؛ target = & quot؛ requer & quot؛ noopener noreferrer & quot ؛ & gt؛ "/> انتخاب <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> مجوز مناسب برای کار شما.</target> |
| 2204 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | 2202 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> |
| 2205 | </trans-unit> | 2203 | </trans-unit> |
| 2206 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> | 2204 | <trans-unit id="5462361983940693567" datatype="html"> |
| @@ -2237,7 +2235,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2237 | </trans-unit> | 2235 | </trans-unit> |
| 2238 | <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> | 2236 | <trans-unit id="9012879216268259096" datatype="html"> |
| 2239 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> | 2237 | <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)</source> |
| 2240 | <target state="translated">نشر برنامه (<x id = "interpolation" equiv-text = "{{calendartimezone}} />)</target> | 2238 | <target state="translated">نشر برنامه (<x id = "interpolation" equiv-text = "{{calendartimezone}} />)</target> |
| 2241 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> | 2239 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group> |
| 2242 | </trans-unit> | 2240 | </trans-unit> |
| 2243 | <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> | 2241 | <trans-unit id="9155449485123349070" datatype="html"> |
| @@ -2276,7 +2274,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2276 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> | 2274 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group> |
| 2277 | </trans-unit> | 2275 | </trans-unit> |
| 2278 | <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> | 2276 | <trans-unit id="5600963353867835532" datatype="html"> |
| 2279 | <source>Already uploaded ✔</source> | 2277 | <source>Already uploaded ✔</source> |
| 2280 | <target state="translated">در حال حاضر آپلود شده ✔</target> | 2278 | <target state="translated">در حال حاضر آپلود شده ✔</target> |
| 2281 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> | 2279 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> |
| 2282 | </trans-unit> | 2280 | </trans-unit> |
| @@ -2483,7 +2481,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2483 | </trans-unit> | 2481 | </trans-unit> |
| 2484 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> | 2482 | <trans-unit id="6760671759540007434" datatype="html"> |
| 2485 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> | 2483 | <source>You can import any URL <x id="START_LINK"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK"/> or URL that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. </source> |
| 2486 | <target state="translated">شما می توانید هر URL <x ID = "START_LINK" را وارد کنید /> پشتیبانی شده توسط YOUTUBE-DL <X ID = "CLOSE_LINK" /> یا URL که به یک فایل رسانه ای اشاره می کند. شما باید اطمینان حاصل کنید که حقوق خود را در مورد محتوایی که به آن اشاره می کنید، داشته باشید، در غیر این صورت ممکن است باعث مشکل قانونی خود بر خود و نمونه شما شود.</target> | 2484 | <target state="translated">شما می توانید هر URL <x ID = "START_LINK" را وارد کنید /> پشتیبانی شده توسط YOUTUBE-DL <X ID = "CLOSE_LINK" /> یا URL که به یک فایل رسانه ای اشاره می کند. شما باید اطمینان حاصل کنید که حقوق خود را در مورد محتوایی که به آن اشاره می کنید، داشته باشید، در غیر این صورت ممکن است باعث مشکل قانونی خود بر خود و نمونه شما شود.</target> |
| 2487 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 2485 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
| 2488 | </trans-unit> | 2486 | </trans-unit> |
| 2489 | <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> | 2487 | <trans-unit id="460353452916242022" datatype="html"> |
| @@ -2538,7 +2536,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2538 | </trans-unit> | 2536 | </trans-unit> |
| 2539 | <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> | 2537 | <trans-unit id="7099631707196015765" datatype="html"> |
| 2540 | <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> | 2538 | <source>Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. </source> |
| 2541 | <target state="translated">تصویر که با فایل صوتی شما ادغام می شود. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> تصویر انتخاب شده قطعی خواهد بود و نمی تواند اصلاح شود.</target> | 2539 | <target state="translated">تصویر که با فایل صوتی شما ادغام می شود. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> تصویر انتخاب شده قطعی خواهد بود و نمی تواند اصلاح شود.</target> |
| 2542 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | 2540 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> |
| 2543 | </trans-unit> | 2541 | </trans-unit> |
| 2544 | <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> | 2542 | <trans-unit id="4626927731329688072" datatype="html"> |
| @@ -2582,8 +2580,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2582 | <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> | 2580 | <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> |
| 2583 | <source>Upload on hold</source> | 2581 | <source>Upload on hold</source> |
| 2584 | <target state="translated">آپلود در HOLD</target> | 2582 | <target state="translated">آپلود در HOLD</target> |
| 2585 | 2583 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group> | |
| 2586 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit> | 2584 | </trans-unit> |
| 2587 | <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> | 2585 | <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> |
| 2588 | <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> | 2586 | <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> |
| 2589 | <target state="translated">با عرض پوزش، ویژگی آپلود برای حساب شما غیرفعال است. اگر می خواهید فیلم ها را اضافه کنید، یک مدیر باید سهمیه خود را باز کنید.</target> | 2587 | <target state="translated">با عرض پوزش، ویژگی آپلود برای حساب شما غیرفعال است. اگر می خواهید فیلم ها را اضافه کنید، یک مدیر باید سهمیه خود را باز کنید.</target> |
| @@ -2691,7 +2689,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2691 | </trans-unit> | 2689 | </trans-unit> |
| 2692 | <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> | 2690 | <trans-unit id="2993949426196989262" datatype="html"> |
| 2693 | <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> | 2691 | <source>We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos. </source> |
| 2694 | <target state="translated">توصیه نمی کنیم از <x id = "START_TAG_STRONG" CTYPE = "x-strong" استفاده نکنید text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> کاربر برای انتشار فیلم های شما، از آنجایی که این حساب فوق العاده مدیر از نمونه شماست. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> به جای آن، <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a & gt؛" /> ایجاد یک حساب اختصاصی <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای آپلود فیلم های خود.</target> | 2692 | <target state="translated">توصیه نمی کنیم از <x id = "START_TAG_STRONG" CTYPE = "x-strong" استفاده نکنید text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> کاربر برای انتشار فیلم های شما، از آنجایی که این حساب فوق العاده مدیر از نمونه شماست. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> به جای آن، <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a & gt؛" /> ایجاد یک حساب اختصاصی <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای آپلود فیلم های خود.</target> |
| 2695 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | 2693 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> |
| 2696 | </trans-unit> | 2694 | </trans-unit> |
| 2697 | <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> | 2695 | <trans-unit id="293476877021544115" datatype="html"> |
| @@ -2956,7 +2954,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 2956 | </trans-unit> | 2954 | </trans-unit> |
| 2957 | <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> | 2955 | <trans-unit id="687548610091961489" datatype="html"> |
| 2958 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> | 2956 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/></source> |
| 2959 | <target state="translated">توسط <x id = "interpolation" equiv-text = "{{video.bycbyaccount}} /></target> | 2957 | <target state="translated">توسط <x id = "interpolation" equiv-text = "{{video.bycbyaccount}} /></target> |
| 2960 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 2958 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
| 2961 | </trans-unit> | 2959 | </trans-unit> |
| 2962 | <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> | 2960 | <trans-unit id="1144407473317535723" datatype="html"> |
| @@ -3119,7 +3117,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3119 | </trans-unit> | 3117 | </trans-unit> |
| 3120 | <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> | 3118 | <trans-unit id="6390009909920475335" datatype="html"> |
| 3121 | <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> | 3119 | <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others </source> |
| 3122 | <target state="translated">مشاهده <x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از <x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .ccount؟ displayname || نویسنده}}" /> و دیگران</target> | 3120 | <target state="translated">مشاهده <x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از <x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .ccount؟ displayname || نویسنده}}" /> و دیگران</target> |
| 3123 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 3121 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
| 3124 | </trans-unit> | 3122 | </trans-unit> |
| 3125 | <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> | 3123 | <trans-unit id="4036338619293319383" datatype="html"> |
| @@ -3131,7 +3129,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3131 | </trans-unit> | 3129 | </trans-unit> |
| 3132 | <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> | 3130 | <trans-unit id="127329338495775339" datatype="html"> |
| 3133 | <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> | 3131 | <source>View <x id="ICU" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}" xid="2084023438878610739"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> </source> |
| 3134 | <target state="translated">مشاهده <x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از <x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .account؟</target> | 3132 | <target state="translated">مشاهده <x id = "icu" equiv-text = "{comment.totalreplies، plural، = 1 {1 پاسخ} سایر {{{comment.totalreplies}}}}}" /> از <x id = "interpolation_1" Equiv -Text = "{{{{{video؟ .account؟</target> |
| 3135 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | 3133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> |
| 3136 | </trans-unit> | 3134 | </trans-unit> |
| 3137 | <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> | 3135 | <trans-unit id="5535545444690528619" datatype="html"> |
| @@ -3242,7 +3240,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3242 | </trans-unit> | 3240 | </trans-unit> |
| 3243 | <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> | 3241 | <trans-unit id="7651712714082200084" datatype="html"> |
| 3244 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> | 3242 | <source>Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the comment origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>. </source> |
| 3245 | <target state="translated">گزارش شما به مدیران <x id = "interpolation" ارسال می شود "& lt؛ ng-container & gt؛" /> و به منشاء نظر ارسال می شود (<x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{originhost}}" />) بیش از حد <x id = "container" ctype = "x-ng-container" equiv-text = "& lt؛ / ng container & gt؛" />.</target> | 3243 | <target state="translated">گزارش شما به مدیران <x id = "interpolation" ارسال می شود "& lt؛ ng-container & gt؛" /> و به منشاء نظر ارسال می شود (<x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{originhost}}" />) بیش از حد <x id = "container" ctype = "x-ng-container" equiv-text = "& lt؛ / ng container & gt؛" />.</target> |
| 3246 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | 3244 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> |
| 3247 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> | 3245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group> |
| 3248 | </trans-unit> | 3246 | </trans-unit> |
| @@ -3331,7 +3329,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3331 | </trans-unit> | 3329 | </trans-unit> |
| 3332 | <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> | 3330 | <trans-unit id="2092225601747599163" datatype="html"> |
| 3333 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3331 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3334 | <target state="translated">ایجاد <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3332 | <target state="translated">ایجاد <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3335 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | 3333 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> |
| 3336 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | 3334 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> |
| 3337 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 3335 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
| @@ -3385,7 +3383,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3385 | </trans-unit> | 3383 | </trans-unit> |
| 3386 | <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> | 3384 | <trans-unit id="6571718060636962350" datatype="html"> |
| 3387 | <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3385 | <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3388 | <target state="translated">افزونگی امکان <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3386 | <target state="translated">افزونگی امکان <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3389 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | 3387 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> |
| 3390 | </trans-unit> | 3388 | </trans-unit> |
| 3391 | <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> | 3389 | <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> |
| @@ -3492,7 +3490,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3492 | </trans-unit> | 3490 | </trans-unit> |
| 3493 | <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> | 3491 | <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html"> |
| 3494 | <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> | 3492 | <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source> |
| 3495 | <target state="translated">Transcoding فعال است سهمیه های ویدئویی تنها در نظر گرفته شده است <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> اصلی <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv- text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> اندازه ویدئو. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> در بیشتر موارد، این کاربر می تواند ~ <x id = "interpolation" equiv-text = "{{computequotawitranscoding ({computequotquotawitranscoding) ) بایت: 0} "/>.</target> | 3493 | <target state="translated">Transcoding فعال است سهمیه های ویدئویی تنها در نظر گرفته شده است <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> اصلی <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv- text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> اندازه ویدئو. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> در بیشتر موارد، این کاربر می تواند ~ <x id = "interpolation" equiv-text = "{{computequotawitranscoding ({computequotquotawitranscoding) ) بایت: 0} "/>.</target> |
| 3496 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | 3494 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> |
| 3497 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> | 3495 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group> |
| 3498 | </trans-unit> | 3496 | </trans-unit> |
| @@ -3646,7 +3644,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3646 | </trans-unit> | 3644 | </trans-unit> |
| 3647 | <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> | 3645 | <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html"> |
| 3648 | <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3646 | <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3649 | <target state="translated">ویدئو <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3647 | <target state="translated">ویدئو <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 3648 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
| 3651 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | 3649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
| 3652 | </trans-unit> | 3650 | </trans-unit> |
| @@ -3709,7 +3707,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3709 | </trans-unit> | 3707 | </trans-unit> |
| 3710 | <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> | 3708 | <trans-unit id="7692347838587821095" datatype="html"> |
| 3711 | <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3709 | <source>Date <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3712 | <target state="translated">تاریخ <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3710 | <target state="translated">تاریخ <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3713 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 3711 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
| 3714 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 3712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
| 3715 | </trans-unit> | 3713 | </trans-unit> |
| @@ -3908,7 +3906,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3908 | </trans-unit> | 3906 | </trans-unit> |
| 3909 | <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> | 3907 | <trans-unit id="3301856295120048857" datatype="html"> |
| 3910 | <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3908 | <source>State <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3911 | <target state="translated">حالت <x id = "sTART_TAG_P-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3909 | <target state="translated">حالت <x id = "sTART_TAG_P-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> | 3910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group> |
| 3913 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | 3911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> |
| 3914 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 3912 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
| @@ -3925,12 +3923,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3925 | </trans-unit> | 3923 | </trans-unit> |
| 3926 | <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> | 3924 | <trans-unit id="7418735164633152705" datatype="html"> |
| 3927 | <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3925 | <source>Score <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3928 | <target state="translated">نمره <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3926 | <target state="translated">نمره <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3929 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | 3927 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> |
| 3930 | </trans-unit> | 3928 | </trans-unit> |
| 3931 | <trans-unit id="9173448803033928792" datatype="html"> | 3929 | <trans-unit id="9173448803033928792" datatype="html"> |
| 3932 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> reports</source> | 3930 | <source>Showing <x id="INTERPOLATION"/> to <x id="INTERPOLATION_1"/> of <x id="INTERPOLATION_2"/> reports</source> |
| 3933 | <target state="translated">نمایش <x id = "interpolation" equiv-text = "{{{first}}}" /> به <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{'{{last}}}" /> از <x id = "interpolation_2" equiv-text = "{{'{totalrecords}}} /> گزارش ها</target> | 3931 | <target state="translated">نمایش <x id = "interpolation" equiv-text = "{{{first}}}" /> به <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{'{{last}}}" /> از <x id = "interpolation_2" equiv-text = "{{'{totalrecords}}} /> گزارش ها</target> |
| 3934 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> | 3932 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group> |
| 3935 | </trans-unit> | 3933 | </trans-unit> |
| 3936 | <trans-unit id="3109314382334906782" datatype="html"> | 3934 | <trans-unit id="3109314382334906782" datatype="html"> |
| @@ -3939,8 +3937,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3939 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> | 3937 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> |
| 3940 | </trans-unit> | 3938 | </trans-unit> |
| 3941 | <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> | 3939 | <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> |
| 3942 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="ml-1 glyphicon glyphicon-flag">"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 3940 | <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}" xid="1879828604800763221"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="ml-1 glyphicon glyphicon-flag">"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
| 3943 | <target state="translated"><x id = "icu" equiv-text = "{abuse.countreportsforreportee، plural، = 1 {...} دیگر {...}}" /> <x id = "START_TAG_SPAN" CTYPE = "X-SPAN" equiv-text = "& lt؛ span & gt؛" /> <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> | 3941 | <target state="translated"><x id = "icu" equiv-text = "{abuse.countreportsforreportee، plural، = 1 {...} دیگر {...}}" /> <x id = "START_TAG_SPAN" CTYPE = "X-SPAN" equiv-text = "& lt؛ span & gt؛" /> <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> |
| 3944 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 3942 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
| 3945 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 3943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
| 3946 | </trans-unit> | 3944 | </trans-unit> |
| @@ -3971,7 +3969,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 3971 | </trans-unit> | 3969 | </trans-unit> |
| 3972 | <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> | 3970 | <trans-unit id="1300704815627663264" datatype="html"> |
| 3973 | <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 3971 | <source>Muted at <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 3974 | <target state="translated">خاموش در <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 3972 | <target state="translated">خاموش در <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv- text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 3975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 3973 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
| 3976 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 3974 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
| 3977 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | 3975 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> |
| @@ -4181,7 +4179,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4181 | </trans-unit> | 4179 | </trans-unit> |
| 4182 | <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html"> | 4180 | <trans-unit id="1780056719120519633" datatype="html"> |
| 4183 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> | 4181 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/> for "<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ search }}"/>" </source> |
| 4184 | <target state="translated"><x id = "interpolation" equiv-text = "{{pagination.totalitems}} /> <x id =" icu "equiv-text =" {pagination.totalitems، plural، = 1 {نتیجه} دیگر {نتیجه} } "/> for" <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{search}}" /> "</target> | 4182 | <target state="translated"><x id = "interpolation" equiv-text = "{{pagination.totalitems}} /> <x id =" icu "equiv-text =" {pagination.totalitems، plural، = 1 {نتیجه} دیگر {نتیجه} } "/> for" <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{search}}" /> "</target> |
| 4185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | 4183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> |
| 4186 | </trans-unit> | 4184 | </trans-unit> |
| 4187 | <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html"> | 4185 | <trans-unit id="3148804384763272950" datatype="html"> |
| @@ -4197,7 +4195,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4197 | </trans-unit> | 4195 | </trans-unit> |
| 4198 | <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html"> | 4196 | <trans-unit id="2601639465696257054" datatype="html"> |
| 4199 | <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> | 4197 | <source>This <x id="INTERPOLATION"/> does not have settings. </source> |
| 4200 | <target state="translated">این <x id = "interpolation" equiv-text = "{{plugintypelabel}} /> تنظیمات ندارد.</target> | 4198 | <target state="translated">این <x id = "interpolation" equiv-text = "{{plugintypelabel}} /> تنظیمات ندارد.</target> |
| 4201 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> | 4199 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> |
| 4202 | </trans-unit> | 4200 | </trans-unit> |
| 4203 | <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> | 4201 | <trans-unit id="29832309535656200" datatype="html"> |
| @@ -4295,8 +4293,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4295 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | 4293 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> |
| 4296 | </trans-unit> | 4294 | </trans-unit> |
| 4297 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> | 4295 | <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> |
| 4298 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> | 4296 | <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="<small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="</small>"/></source> |
| 4299 | <target state="translated">اولویت <x id = "start_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "& lt؛ small & gt؛" /> (1 = بالاترین اولویت) <x id = "close_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "& lt؛ / small & gt؛" /></target> | 4297 | <target state="translated">اولویت <x id = "start_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "& lt؛ small & gt؛" /> (1 = بالاترین اولویت) <x id = "close_small_text" ctype = "x-small" equiv-text = "& lt؛ / small & gt؛" /></target> |
| 4300 | <context-group purpose="location"> | 4298 | <context-group purpose="location"> |
| 4301 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> | 4299 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> |
| 4302 | <context context-type="linenumber">47</context> | 4300 | <context context-type="linenumber">47</context> |
| @@ -4316,8 +4314,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4316 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | 4314 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> |
| 4317 | </trans-unit> | 4315 | </trans-unit> |
| 4318 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> | 4316 | <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> |
| 4319 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> | 4317 | <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code> "/> jobs found.</source> |
| 4320 | <target state="translated">نه <x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ code & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{jobtype}}" /> <x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> مشاغل یافت شد.</target> | 4318 | <target state="translated">نه <x id = "START_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ code & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{jobtype}}" /> <x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> مشاغل یافت شد.</target> |
| 4321 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | 4319 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> |
| 4322 | </trans-unit> | 4320 | </trans-unit> |
| 4323 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> | 4321 | <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> |
| @@ -4365,8 +4363,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4365 | </context-group> | 4363 | </context-group> |
| 4366 | </trans-unit> | 4364 | </trans-unit> |
| 4367 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> | 4365 | <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> |
| 4368 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> | 4366 | <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> |
| 4369 | <target state="translated">توسط <x id = "interpolation" equiv-text = "{{log.by}} /> - & gt؛</target> | 4367 | <target state="translated">توسط <x id = "interpolation" equiv-text = "{{log.by}} /> - & gt؛</target> |
| 4370 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> | 4368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group> |
| 4371 | </trans-unit> | 4369 | </trans-unit> |
| 4372 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> | 4370 | <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> |
| @@ -4399,7 +4397,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4399 | </trans-unit> | 4397 | </trans-unit> |
| 4400 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> | 4398 | <trans-unit id="8953934448427251062" datatype="html"> |
| 4401 | <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> | 4399 | <source>The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.</source> |
| 4402 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ a & gt؛" /> به اشتراک گذاری سیستم <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند یک آدرس IP عمومی) می تواند به سایر همسالان ارسال شود، اما به شدت به کاهش بار سرور کمک می کند.</target> | 4400 | <target state="translated"><x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ a & gt؛" /> به اشتراک گذاری سیستم <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> نشان می دهد که برخی از اطلاعات فنی در مورد سیستم شما (مانند یک آدرس IP عمومی) می تواند به سایر همسالان ارسال شود، اما به شدت به کاهش بار سرور کمک می کند.</target> |
| 4403 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> | 4401 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group> |
| 4404 | </trans-unit> | 4402 | </trans-unit> |
| 4405 | <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html"> | 4403 | <trans-unit id="34094919610906740" datatype="html"> |
| @@ -4438,8 +4436,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> | 4436 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> |
| 4439 | </trans-unit> | 4437 | </trans-unit> |
| 4440 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> | 4438 | <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> |
| 4441 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to build a moderation team. </source> | 4439 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to build a moderation team. </source> |
| 4442 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / users & quot؛ & gt؛" /> کاربران <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای ساخت یک تیم اعتدال.</target> | 4440 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / users & quot؛ & gt؛" /> کاربران <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای ساخت یک تیم اعتدال.</target> |
| 4443 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> | 4441 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group> |
| 4444 | </trans-unit> | 4442 | </trans-unit> |
| 4445 | <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> | 4443 | <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> |
| @@ -4448,8 +4446,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4448 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> | 4446 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> |
| 4449 | </trans-unit> | 4447 | </trans-unit> |
| 4450 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> | 4448 | <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> |
| 4451 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> | 4449 | <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> |
| 4452 | <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای حساس هستید. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "LB" Equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود.</target> | 4450 | <target state="translated">فعال کردن آن به مدیران دیگر اجازه می دهد تا بدانند که شما عمدتا فیدر محتوای حساس هستید. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "LB" Equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> علاوه بر این، جعبه NSFW در آپلود ویدئویی به طور پیش فرض بررسی می شود.</target> |
| 4453 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> | 4451 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> |
| 4454 | </trans-unit> | 4452 | </trans-unit> |
| 4455 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> | 4453 | <trans-unit id="7497677457560701935" datatype="html"> |
| @@ -4568,8 +4566,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4568 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 4566 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
| 4569 | </trans-unit> | 4567 | </trans-unit> |
| 4570 | <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> | 4568 | <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> |
| 4571 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4569 | <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/plugins">"/>plugins & themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a routerLink="/admin/config/edit-custom" fragment="advanced-configuration">"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 4572 | <target state="translated">استفاده از <X ID = "START_LINK" CTYPE = "X-A" Equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / plugins & quot؛ & gt؛" /> plugins & amp؛ تم ها <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای تغییرات بیشتر درگیر، یا <x id = "sstart_link_1" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot ؛ / admin / config / exter-custom & quot؛ fragment = & quot؛ پیکربندی پیشرفته و quot؛ & gt؛ "/> افزودن سفارشی های کوچک <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/ >.</target> | 4570 | <target state="translated">استفاده از <X ID = "START_LINK" CTYPE = "X-A" Equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / plugins & quot؛ & gt؛" /> plugins & amp؛ تم ها <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای تغییرات بیشتر درگیر، یا <x id = "sstart_link_1" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot ؛ / admin / config / exter-custom & quot؛ fragment = & quot؛ پیکربندی پیشرفته و quot؛ & gt؛ "/> افزودن سفارشی های کوچک <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/ >.</target> |
| 4573 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> | 4571 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group> |
| 4574 | </trans-unit> | 4572 | </trans-unit> |
| 4575 | <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> | 4573 | <trans-unit id="6855462350544488601" datatype="html"> |
| @@ -4675,8 +4673,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4675 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> | 4673 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> |
| 4676 | </trans-unit> | 4674 | </trans-unit> |
| 4677 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> | 4675 | <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> |
| 4678 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> | 4676 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/users">"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to set their quota individually. </source> |
| 4679 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / users & quot؛ & gt؛" /> کاربران <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای تنظیم سهمیه خود به صورت جداگانه.</target> | 4677 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / admin / users & quot؛ & gt؛" /> کاربران <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای تنظیم سهمیه خود به صورت جداگانه.</target> |
| 4680 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | 4678 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> |
| 4681 | </trans-unit> | 4679 | </trans-unit> |
| 4682 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> | 4680 | <trans-unit id="4497115134891299867" datatype="html"> |
| @@ -4867,8 +4865,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4867 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> | 4865 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> |
| 4868 | </trans-unit> | 4866 | </trans-unit> |
| 4869 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> | 4867 | <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> |
| 4870 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> | 4868 | <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index">"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>. </source> |
| 4871 | <target state="translated">شما فقط باید از شاخص های جستجوی تعدیل شده در تولید استفاده کنید، یا <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot ؛ & gt؛ "/> میزبان خود را <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/>.</target> | 4869 | <target state="translated">شما فقط باید از شاخص های جستجوی تعدیل شده در تولید استفاده کنید، یا <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot ؛ & gt؛ "/> میزبان خود را <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/>.</target> |
| 4872 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> | 4870 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> |
| 4873 | </trans-unit> | 4871 | </trans-unit> |
| 4874 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> | 4872 | <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> |
| @@ -4902,8 +4900,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> | 4900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">426</context></context-group> |
| 4903 | </trans-unit> | 4901 | </trans-unit> |
| 4904 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> | 4902 | <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> |
| 4905 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> | 4903 | <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/follows">"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> with other instances. </source> |
| 4906 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routterlink = & quot؛ / admin / follogs & quot؛ & gt؛" /> روابط <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> با سایر موارد.</target> | 4904 | <target state="translated">مدیریت <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routterlink = & quot؛ / admin / follogs & quot؛ & gt؛" /> روابط <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv- text = "& lt؛ / a & gt؛" /> با سایر موارد.</target> |
| 4907 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group> | 4905 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">427</context></context-group> |
| 4908 | </trans-unit> | 4906 | </trans-unit> |
| 4909 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> | 4907 | <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> |
| @@ -4939,8 +4937,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4939 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group> | 4937 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">473</context></context-group> |
| 4940 | </trans-unit> | 4938 | </trans-unit> |
| 4941 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> | 4939 | <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> |
| 4942 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> | 4940 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances" rel="noopener noreferer" target="_blank">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information about the expected URL </source> |
| 4943 | <target state="translated"><x id = "START_LINK" را ببینید ؛ rel = & quot؛ noopener noreferer & quot؛ هدف = & quot؛ _blank & quot؛ & gt؛ "/> مستندات <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> برای اطلاعات بیشتر در مورد URL مورد انتظار</target> | 4941 | <target state="translated"><x id = "START_LINK" را ببینید ؛ rel = & quot؛ noopener noreferer & quot؛ هدف = & quot؛ _blank & quot؛ & gt؛ "/> مستندات <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> برای اطلاعات بیشتر در مورد URL مورد انتظار</target> |
| 4944 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group> | 4942 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group> |
| 4945 | </trans-unit> | 4943 | </trans-unit> |
| 4946 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> | 4944 | <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> |
| @@ -4989,8 +4987,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 4989 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group> | 4987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">559</context></context-group> |
| 4990 | </trans-unit> | 4988 | </trans-unit> |
| 4991 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> | 4989 | <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> |
| 4992 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> | 4990 | <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to see if you instance is allowed. </source> |
| 4993 | <target state="translated">اگر نمونه شما به صراحت توسط توییتر مجاز باشد، یک پخش کننده ویدئویی در خوراک توییتر به اشتراک گذاری ویدیو Peertube تعبیه شده است. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> اگر نمونه ای نیست، ما از یک کارت پیوند تصویری استفاده می کنیم که به نمونه Peertube شما هدایت می شود. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> این کادر را بررسی کنید، پیکربندی و تست را با یک URL ویدیویی از نمونه خود ذخیره کنید (https://example.com/wblabla ) در <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ یک هدف = '_ blank' rel = 'noopener noreferrer' href = 'https: //cards-dev.twitter.com/validator' & gt؛ "/>httpps://cards-dev.twitter.com/validator<x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> برای دیدن اینکه آیا شما مجاز است .</target> | 4991 | <target state="translated">اگر نمونه شما به صراحت توسط توییتر مجاز باشد، یک پخش کننده ویدئویی در خوراک توییتر به اشتراک گذاری ویدیو Peertube تعبیه شده است. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> اگر نمونه ای نیست، ما از یک کارت پیوند تصویری استفاده می کنیم که به نمونه Peertube شما هدایت می شود. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> این کادر را بررسی کنید، پیکربندی و تست را با یک URL ویدیویی از نمونه خود ذخیره کنید (https://example.com/wblabla ) در <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ یک هدف = '_ blank' rel = 'noopener noreferrer' href = 'https: //cards-dev.twitter.com/validator' & gt؛ "/>httpps://cards-dev.twitter.com/validator<x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/> برای دیدن اینکه آیا شما مجاز است .</target> |
| 4994 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group> | 4992 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group> |
| 4995 | </trans-unit> | 4993 | </trans-unit> |
| 4996 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> | 4994 | <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> |
| @@ -5011,7 +5009,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5011 | </trans-unit> | 5009 | </trans-unit> |
| 5012 | <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html"> | 5010 | <trans-unit id="5205613575147327732" datatype="html"> |
| 5013 | <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source> | 5011 | <source>If enabled, your server needs to accept incoming TCP traffic on port <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getLiveRTMPPort() }}"/></source> |
| 5014 | <target state="translated">اگر فعال شود، سرور شما نیاز به پذیرش ترافیک TCP ورودی در پورت <x id = "interpolation" equiv-text = "{{getlivertmpport ()}} /></target> | 5012 | <target state="translated">اگر فعال شود، سرور شما نیاز به پذیرش ترافیک TCP ورودی در پورت <x id = "interpolation" equiv-text = "{{getlivertmpport ()}} /></target> |
| 5015 | <context-group purpose="location"> | 5013 | <context-group purpose="location"> |
| 5016 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> | 5014 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> |
| 5017 | <context context-type="linenumber">23</context> | 5015 | <context context-type="linenumber">23</context> |
| @@ -5044,13 +5042,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5044 | </context-group> | 5042 | </context-group> |
| 5045 | </trans-unit> | 5043 | </trans-unit> |
| 5046 | <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> | 5044 | <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> |
| 5047 | <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 5045 | <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
| 5048 | <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در مورد شما <x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span class = & quot؛ متن متولد شده و quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> | 5046 | <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در مورد شما <x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span class = & quot؛ متن متولد شده و quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> |
| 5049 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | 5047 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> |
| 5050 | </trans-unit> | 5048 | </trans-unit> |
| 5051 | <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> | 5049 | <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> |
| 5052 | <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> | 5050 | <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="text-muted">"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/></source> |
| 5053 | <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در هر کاربر <x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span class = & quot؛ متن muted & quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") < x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> | 5051 | <target state="translated">حداکثر زندگی همزمان ایجاد شده در هر کاربر <x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span class = & quot؛ متن muted & quot؛" /> (- 1 برای "نامحدود") < x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /></target> |
| 5054 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> | 5052 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group> |
| 5055 | </trans-unit> | 5053 | </trans-unit> |
| 5056 | <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> | 5054 | <trans-unit id="6830777508073747241" datatype="html"> |
| @@ -5071,12 +5069,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5071 | </trans-unit> | 5069 | </trans-unit> |
| 5072 | <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html"> | 5070 | <trans-unit id="4240037618955024499" datatype="html"> |
| 5073 | <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> | 5071 | <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> |
| 5074 | <target state="translated">بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با VOD Transcoding</target> | 5072 | <target state="translated">بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با VOD Transcoding</target> |
| 5075 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> | 5073 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group> |
| 5076 | </trans-unit> | 5074 | </trans-unit> |
| 5077 | <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html"> | 5075 | <trans-unit id="8489317904250057957" datatype="html"> |
| 5078 | <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> | 5076 | <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding </source> |
| 5079 | <target state="translated">ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با VOD Transcoding</target> | 5077 | <target state="translated">ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با VOD Transcoding</target> |
| 5080 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> | 5078 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group> |
| 5081 | </trans-unit> | 5079 | </trans-unit> |
| 5082 | <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html"> | 5080 | <trans-unit id="1417246074503129277" datatype="html"> |
| @@ -5188,8 +5186,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | 5186 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> |
| 5189 | </trans-unit> | 5187 | </trans-unit> |
| 5190 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> | 5188 | <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> |
| 5191 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 5189 | <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
| 5192 | <target state="translated"><x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /></target> | 5190 | <target state="translated"><x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ strong & gt؛" /> نیاز به ffmpeg & gt؛ = 4.1 <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> <x id = "sTART_PARAGRAPH" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ P & GT؛" /> تولید لیست های پخش HLS و فایل های MP4 تکه تکه شده در نتیجه یک پخش بهتر از WebTorrent ساده است: <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /> <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" / > <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li & gt؛" /> تغییر رزولوشن نرمتر است <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = " & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" start_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش سریعتر به خصوص با فیلم های طولانی <x id =" cuty_list_item "ctype =" X-Li "Equiv-text =" & lt؛ / li & gt؛ "/> <x id =" sstart_list_item "ctype =" x-li "equiv-text =" & lt؛ li & gt؛ "/> پخش پایدار تر (اشکالات کمتر / loading infinite) <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_ unordered_list "ctype =" x-ul "equiv-text =" & lt؛ / ul & gt؛ "/> <x id =" Start_Paragraph "ctype =" xp "equiv-text =" & lt؛ p & gt؛ "/> اگر شما همچنین فعال کنید پشتیبانی WebTorrent، آن را چند برابر فیلم ذخیره سازی توسط 2 <x id = "close_paragraph" ctype = "xp" equiv-text = "& lt؛ / p & gt؛" /></target> |
| 5193 | <context-group purpose="location"> | 5191 | <context-group purpose="location"> |
| 5194 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 5192 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
| 5195 | <context context-type="linenumber">99,108</context> | 5193 | <context context-type="linenumber">99,108</context> |
| @@ -5212,7 +5210,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5212 | </trans-unit> | 5210 | </trans-unit> |
| 5213 | <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html"> | 5211 | <trans-unit id="7815122216882553289" datatype="html"> |
| 5214 | <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> | 5212 | <source>will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> |
| 5215 | <target state="translated">بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با transcoding زنده</target> | 5213 | <target state="translated">بیشتر ادعا می شود <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads ()}} /> با transcoding زنده</target> |
| 5216 | <context-group purpose="location"> | 5214 | <context-group purpose="location"> |
| 5217 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 5215 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
| 5218 | <context context-type="linenumber">146,148</context> | 5216 | <context context-type="linenumber">146,148</context> |
| @@ -5220,7 +5218,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5220 | </trans-unit> | 5218 | </trans-unit> |
| 5221 | <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html"> | 5219 | <trans-unit id="8685484763568827375" datatype="html"> |
| 5222 | <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> | 5220 | <source>will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding </source> |
| 5223 | <target state="translated">ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با transcoding زنده</target> | 5221 | <target state="translated">ادعای حداقل <x id = "interpolation" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads (). value}}" /> <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{gettotaltranscodingthreads () واحد}} /> با transcoding زنده</target> |
| 5224 | <context-group purpose="location"> | 5222 | <context-group purpose="location"> |
| 5225 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> | 5223 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> |
| 5226 | <context context-type="linenumber">150,152</context> | 5224 | <context context-type="linenumber">150,152</context> |
| @@ -5352,19 +5350,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source> | |||
| 5352 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> | 5350 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> |
| 5353 | </trans-unit> | 5351 | </trans-unit> |
| 5354 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> | 5352 | <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> |
| 5355 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | 5353 | <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
| 5356 | <target state="translated">نوشتن کد جاوا اسکریپت به طور مستقیم. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> مثال: <x id = "start_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "& lt؛ pre & gt؛" /> console.log ('مثال من شگفت انگیز است)؛ <x id = "close_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "& lt؛ / pre & gt؛" /></target> | 5354 | <target state="translated">نوشتن کد جاوا اسکریپت به طور مستقیم. <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> مثال: <x id = "start_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "& lt؛ pre & gt؛" /> console.log ('مثال من شگفت انگیز است)؛ <x id = "close_tag_pre" ctype = "x-pre" equiv-text = "& lt؛ / pre & gt؛" /></target> |
| 5357 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> | 5355 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> |
| 5358 | </trans-unit> | 5356 | </trans-unit> |
| 5359 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> | 5357 | <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> |
| 5360 | <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | 5358 | <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> |
| 5361 | color: red; | 5359 | <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /></target> |
| 5362 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 5363 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="<br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> | ||
| 5364 | color: red; | ||
| 5365 | <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> | ||
| 5366 | <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/></source> | ||
| 5367 | <target state="translated">کد CSS را به طور مستقيم بونسييد به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # uparashi CSS <X شناسه =" الحاق "معادل متن =" {{{{{{{ '} "/> راش: قرمز؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /> پویین با <x id = "start_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt؛ em & gt؛" /> وزن های CSS <x id = "close_emphasised_text" ctype = "x-em" equiv-text = "& lt ؛ / EM & GT؛ "/> بروي لغو كبك. به آنتون مول: <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt؛" /> <x id = "line_break" ctype = "lb" equiv-text = "& lt؛ br / & gt ؛ "/> <x id =" start_tag_pre "ctype =" x-pre "Equiv-text =" & lt؛ پیش و GT؛ "/> # سعیریسی CSS <x id =" interpolation "متن تون = "{'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'{' {'}" /> رنگ: قرم؛ <x id = "interpolation_1" equiv-text = "{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{« Close_Tag_PRE »CTYPE =" X-Pre "Equiv-text =" & lt؛ / pre & gt؛ " /></target> | ||
| 5368 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> | 5360 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group> |
| 5369 | </trans-unit> | 5361 | </trans-unit> |
| 5370 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> | 5362 | <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> |
| @@ -5381,8 +5373,8 @@ color: red; | |||
| 5381 | </context-group> | 5373 | </context-group> |
| 5382 | </trans-unit> | 5374 | </trans-unit> |
| 5383 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> | 5375 | <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> |
| 5384 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> | 5376 | <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/></source> |
| 5385 | <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /></target> | 5377 | <target state="translated">اشتباهات در فرم وجود دارد: <x id = "start_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ ul & gt؛" /> <x id = "start_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ li * ngfor = & quot؛ اجازه دهید خطای Graballerrors () & quot؛ & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{error}}" /> <x id = "close_list_item" ctype = "x-li" equiv-text = "& lt؛ / li & gt؛" /> <x id = "close_unordered_list" ctype = "x-ul" equiv-text = "& lt؛ / ul & gt؛" /></target> |
| 5386 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> | 5378 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group> |
| 5387 | </trans-unit> | 5379 | </trans-unit> |
| 5388 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> | 5380 | <trans-unit id="1445676851449000175" datatype="html"> |
| @@ -5458,8 +5450,8 @@ color: red; | |||
| 5458 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> | 5450 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> |
| 5459 | </trans-unit> | 5451 | </trans-unit> |
| 5460 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> | 5452 | <trans-unit id="6317170736181476800" datatype="html"> |
| 5461 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> | 5453 | <source>Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment">"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/></source> |
| 5462 | <target state="translated">به روز رسانی <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / my-cociet / settings & quot؛ [fragment] = & quot؛ & quot؛" /> <x id = " START_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" & lt؛ span (کلیک کنید) = & quot؛ onaccountsetingsclick ($ event) & quot؛ & gt؛ "/> تنظیمات شما <x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" & lt؛ / span & gt؛ "/> <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/></target> | 5454 | <target state="translated">به روز رسانی <x id = "start_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ routerlink = & quot؛ / my-cociet / settings & quot؛ [fragment] = & quot؛ & quot؛" /> <x id = " START_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" & lt؛ span (کلیک کنید) = & quot؛ onaccountsetingsclick ($ event) & quot؛ & gt؛ "/> تنظیمات شما <x id =" CLOSE_TAG_SPAN "ctype =" x-span "equiv-text =" & lt؛ / span & gt؛ "/> <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt؛ "/></target> |
| 5463 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> | 5455 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group> |
| 5464 | </trans-unit> | 5456 | </trans-unit> |
| 5465 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> | 5457 | <trans-unit id="1405600824334286337" datatype="html"> |
| @@ -5479,40 +5471,40 @@ color: red; | |||
| 5479 | </context-group> | 5471 | </context-group> |
| 5480 | </trans-unit> | 5472 | </trans-unit> |
| 5481 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> | 5473 | <trans-unit id="7028708681117573961" datatype="html"> |
| 5482 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5474 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recently Added"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 5483 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی & gt؛" /> "به تازگی اضافه شده" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ / قوی و gt؛" /></target> | 5475 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی & gt؛" /> "به تازگی اضافه شده" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ / قوی و gt؛" /></target> |
| 5484 | <context-group purpose="location"> | 5476 | <context-group purpose="location"> |
| 5485 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5477 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
| 5486 | <context context-type="linenumber">46</context> | 5478 | <context context-type="linenumber">46</context> |
| 5487 | </context-group> | 5479 | </context-group> |
| 5488 | </trans-unit> | 5480 | </trans-unit> |
| 5489 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> | 5481 | <trans-unit id="8190023086228606960" datatype="html"> |
| 5490 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5482 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Recent Views"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 5491 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "نمایش های اخیر" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ / قوی و gt؛" /></target> | 5483 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "نمایش های اخیر" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ / قوی و gt؛" /></target> |
| 5492 | <context-group purpose="location"> | 5484 | <context-group purpose="location"> |
| 5493 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5485 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
| 5494 | <context context-type="linenumber">48</context> | 5486 | <context context-type="linenumber">48</context> |
| 5495 | </context-group> | 5487 | </context-group> |
| 5496 | </trans-unit> | 5488 | </trans-unit> |
| 5497 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> | 5489 | <trans-unit id="3224510615614621760" datatype="html"> |
| 5498 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5490 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Hot"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 5499 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "hot" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> | 5491 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "hot" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> |
| 5500 | <context-group purpose="location"> | 5492 | <context-group purpose="location"> |
| 5501 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5493 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
| 5502 | <context context-type="linenumber">49</context> | 5494 | <context context-type="linenumber">49</context> |
| 5503 | </context-group> | 5495 | </context-group> |
| 5504 | </trans-unit> | 5496 | </trans-unit> |
| 5505 | <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html"> | 5497 | <trans-unit id="3082811226222076503" datatype="html"> |
| 5506 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5498 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Best"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 5507 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "بهترین" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> | 5499 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "بهترین" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> |
| 5508 | <context-group purpose="location"> | 5500 | <context-group purpose="location"> |
| 5509 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5501 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
| 5510 | <context context-type="linenumber">50</context> | 5502 | <context context-type="linenumber">50</context> |
| 5511 | </context-group> | 5503 | </context-group> |
| 5512 | </trans-unit> | 5504 | </trans-unit> |
| 5513 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> | 5505 | <trans-unit id="4322133526902910662" datatype="html"> |
| 5514 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> | 5506 | <source>Sort by <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>"Likes"<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/></source> |
| 5515 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "likes" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> | 5507 | <target state="translated">مرتب سازی بر اساس <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> "likes" <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = " & lt؛ / قوی & gt؛ "/></target> |
| 5516 | <context-group purpose="location"> | 5508 | <context-group purpose="location"> |
| 5517 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> | 5509 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context> |
| 5518 | <context context-type="linenumber">51</context> | 5510 | <context context-type="linenumber">51</context> |
| @@ -5628,8 +5620,8 @@ color: red; | |||
| 5628 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 5620 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
| 5629 | </trans-unit> | 5621 | </trans-unit> |
| 5630 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> | 5622 | <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> |
| 5631 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> | 5623 | <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> |
| 5632 | <target state="translated">با <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> مخفی <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛ "/> یا <x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" & lt؛ strong & gt؛ "/> blur thumbnails <x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv- text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> تایید درخواست می شود که ویدیو را تماشا کند.</target> | 5624 | <target state="translated">با <x id = "start_tag_strong" ctype = "x-strong" equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛" /> مخفی <x id = "CLOSE_TAG_STRONG" ctype = "x-strong" Equiv-text = "& lt؛ قوی و gt؛ "/> یا <x id =" start_tag_strong "ctype =" x-strong "equiv-text =" & lt؛ strong & gt؛ "/> blur thumbnails <x id =" CLOSE_TAG_STRONG "ctype =" x-strong "equiv- text = "& lt؛ / strong & gt؛" /> تایید درخواست می شود که ویدیو را تماشا کند.</target> |
| 5633 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | 5625 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> |
| 5634 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> | 5626 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group> |
| 5635 | </trans-unit> | 5627 | </trans-unit> |
| @@ -5657,7 +5649,7 @@ color: red; | |||
| 5657 | </trans-unit> | 5649 | </trans-unit> |
| 5658 | <trans-unit id="1530331428384894781" datatype="html"> | 5650 | <trans-unit id="1530331428384894781" datatype="html"> |
| 5659 | <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source> | 5651 | <source><x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> is awaiting email verification </source> |
| 5660 | <target state="translated"><x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{user.penderemail}} /> <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /> در انتظار تأیید ایمیل است</target> | 5652 | <target state="translated"><x id = "START_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ span & gt؛" /> <x id = "interpolation" equiv-text = "{{user.penderemail}} /> <x id = "CLOSE_TAG_SPAN" ctype = "x-span" equiv-text = "& lt؛ / span & gt؛" /> در انتظار تأیید ایمیل است</target> |
| 5661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> | 5653 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group> |
| 5662 | </trans-unit> | 5654 | </trans-unit> |
| 5663 | <trans-unit id="264068562357780835" datatype="html"> | 5655 | <trans-unit id="264068562357780835" datatype="html"> |
| @@ -5676,8 +5668,6 @@ color: red; | |||
| 5676 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 5668 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
| 5677 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 5669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
| 5678 | </trans-unit> | 5670 | </trans-unit> |
| 5679 | |||
| 5680 | |||
| 5681 | <trans-unit id="4561174610228620528" datatype="html"> | 5671 | <trans-unit id="4561174610228620528" datatype="html"> |
| 5682 | <source>Select the next owner</source> | 5672 | <source>Select the next owner</source> |
| 5683 | <target state="translated">مالک بعدی را انتخاب کنید</target> | 5673 | <target state="translated">مالک بعدی را انتخاب کنید</target> |
| @@ -5730,7 +5720,7 @@ color: red; | |||
| 5730 | </trans-unit> | 5720 | </trans-unit> |
| 5731 | <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> | 5721 | <trans-unit id="3963749584812225989" datatype="html"> |
| 5732 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> | 5722 | <source>Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source> |
| 5733 | <target state="translated">ایجاد <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> | 5723 | <target state="translated">ایجاد <x id = "start_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ p-sorticon & gt؛" /> <x id = "close_tag_p-sorticon" ctype = "xp-sorticon" equiv-text = "& lt؛ / p-sorticon & gt؛" /></target> |
| 5734 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> | 5724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> |
| 5735 | </trans-unit> | 5725 | </trans-unit> |
| 5736 | <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> | 5726 | <trans-unit id="5611592591303869712" datatype="html"> |
| @@ -5881,8 +5871,8 @@ color: red; | |||
| 5881 | </context-group> | 5871 | </context-group> |
| 5882 | </trans-unit> | 5872 | </trans-unit> |
| 5883 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> | 5873 | <trans-unit id="5511928240200239994" datatype="html"> |
| 5884 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 5874 | <source>Some of your channels are not fully set up. Make them welcoming and explicit about what you publish by adding a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>banner<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
| 5885 | <target state="translated">بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با اضافه کردن این موارد خوشایندتر و حرفه ای تر کنید <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>بنر<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, یک<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و یک <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> | 5875 | <target state="translated">بعضی از کانالهای شما به صورت کامل نصب و تنظیم نشده اند . آنها را با اضافه کردن این موارد خوشایندتر و حرفه ای تر کنید <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>بنر<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, یک<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و یک <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</target> |
| 5886 | <context-group purpose="location"> | 5876 | <context-group purpose="location"> |
| 5887 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> | 5877 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/channels-setup-message.component.html</context> |
| 5888 | <context context-type="linenumber">5</context> | 5878 | <context context-type="linenumber">5</context> |
| @@ -5991,8 +5981,8 @@ color: red; | |||
| 5991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 5981 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
| 5992 | </trans-unit> | 5982 | </trans-unit> |
| 5993 | <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> | 5983 | <trans-unit id="8844610145426272276" datatype="html"> |
| 5994 | <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> | 5984 | <source>To help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, don't forget to <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>set up your account profile<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> by adding an <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>avatar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> and a <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>description<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </source> |
| 5995 | <target state="translated">برای کمک کردن به ناظران و دیگر استفاده کنندگان برای دانستن اینکه <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>شما کیستید<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, فراموش نکنید که<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>پروفایل خود را تکمیل کنید با <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> اضافه کردن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات لازم<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> | 5985 | <target state="translated">برای کمک کردن به ناظران و دیگر استفاده کنندگان برای دانستن اینکه <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>شما کیستید<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, فراموش نکنید که<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings">"/>پروفایل خود را تکمیل کنید با <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> اضافه کردن <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>آواتار<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> و <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>توضیحات لازم<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>. </target> |
| 5996 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | 5986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/shared/signup-success.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> |
| 5997 | </trans-unit> | 5987 | </trans-unit> |
| 5998 | <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html"> | 5988 | <trans-unit id="3030338154442300172" datatype="html"> |
| @@ -6161,9 +6151,7 @@ color: red; | |||
| 6161 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | 6151 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> |
| 6162 | </trans-unit> | 6152 | </trans-unit> |
| 6163 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> | 6153 | <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> |
| 6164 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? | 6154 | <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> |
| 6165 | It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another | ||
| 6166 | channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source> | ||
| 6167 | <target state="translated">آیا از حذف <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کنال دیگری با این نام ایجاد کنید (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> | 6155 | <target state="translated">آیا از حذف <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>مطمئن هستید ؟ این کار باعث حذف <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> فیلم های آپلود شده در این کانال خواهد شد و شما قادر نخواهید بود کنال دیگری با این نام ایجاد کنید (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> |
| 6168 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> | 6156 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> |
| 6169 | </trans-unit> | 6157 | </trans-unit> |
| @@ -6195,8 +6183,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> | 6183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group> |
| 6196 | </trans-unit> | 6184 | </trans-unit> |
| 6197 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> | 6185 | <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> |
| 6198 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> | 6186 | <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> |
| 6199 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> | 6187 | <target state="translated">نمایش این کانال و ></target> |
| 6200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> | 6188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group> |
| 6201 | </trans-unit> | 6189 | </trans-unit> |
| 6202 | <trans-unit id="4088311569349098646"> | 6190 | <trans-unit id="4088311569349098646"> |
| @@ -6444,8 +6432,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6444 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> | 6432 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> |
| 6445 | </trans-unit> | 6433 | </trans-unit> |
| 6446 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> | 6434 | <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> |
| 6447 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> | 6435 | <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst">"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> for more information </source> |
| 6448 | <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر</target> | 6436 | <target state="translated">همسالان وب به طور عمومی قابل دسترسی نیستند: از آنجا که ما از حمل و نقل وب استفاده می کنیم، پروتکل از ردیاب کلاسیک BitTorrent متفاوت است. هنگامی که شما در مرورگر وب هستید، یک سیگنال حاوی آدرس IP خود را به ردیاب ارسال می کنید که به طور تصادفی همسالان دیگر را انتخاب می کنند تا اطلاعات را به جلو منتقل کنند. <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //github.com/yciabaud/weptorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot؛ & gt؛" /> این سند <x id = "close_link" ctype = "xa" equiv-text = "& lt؛ / a & gt؛" /> برای اطلاعات بیشتر</target> |
| 6449 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | 6437 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> |
| 6450 | </trans-unit> | 6438 | </trans-unit> |
| 6451 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> | 6439 | <trans-unit id="7812408733559506009" datatype="html"> |
| @@ -6546,8 +6534,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6546 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> | 6534 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> |
| 6547 | </trans-unit> | 6535 | </trans-unit> |
| 6548 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> | 6536 | <trans-unit id="4807161697338135032" datatype="html"> |
| 6549 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> | 6537 | <source>Contact the administrator(s)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></source> |
| 6550 | <target state="translated">تماس با مدیر(ان)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> | 6538 | <target state="translated">تماس با مدیر(ان)<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="modal-subtitle">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/></target> |
| 6551 | <context-group purpose="location"> | 6539 | <context-group purpose="location"> |
| 6552 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> | 6540 | <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context> |
| 6553 | <context context-type="linenumber">3</context> | 6541 | <context context-type="linenumber">3</context> |
| @@ -6650,8 +6638,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6650 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | 6638 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> |
| 6651 | </trans-unit> | 6639 | </trans-unit> |
| 6652 | <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> | 6640 | <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> |
| 6653 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of this instance </source> | 6641 | <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of this instance </source> |
| 6654 | <target state="translated">اینجانب حداقل <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>ساله بوده و موافقت خود را با موارد متعاقب اعلامی دارم <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>قوانین <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> و همچنین <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>شرایط استفاده<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> این سایت </target> | 6642 | <target state="translated">اینجانب حداقل <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/>ساله بوده و موافقت خود را با موارد متعاقب اعلامی دارم <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="terms-anchor" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>قوانین <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> و همچنین <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>شرایط استفاده<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> این سایت </target> |
| 6655 | <context-group purpose="location"> | 6643 | <context-group purpose="location"> |
| 6656 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> | 6644 | <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> |
| 6657 | <context context-type="linenumber">5,10</context> | 6645 | <context context-type="linenumber">5,10</context> |
| @@ -6823,8 +6811,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 6823 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | 6811 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> |
| 6824 | </trans-unit> | 6812 | </trans-unit> |
| 6825 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> | 6813 | <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> |
| 6826 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> | 6814 | <source>A <code>.mp4</code> that keeps the original audio track, with no video</source> |
| 6827 | <target state="translated">یک <کد>.mp4</کد> که صرفا صدا را بدون تصویر نگه می دارد .</target> | 6815 | <target state="translated">یک <کد>.mp4</کد> که صرفا صدا را بدون تصویر نگه می دارد .</target> |
| 6828 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> | 6816 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> |
| 6829 | </trans-unit> | 6817 | </trans-unit> |
| 6830 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> | 6818 | <trans-unit id="7756250490108954499" datatype="html"> |
| @@ -7176,32 +7164,32 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7176 | <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> | 7164 | <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html"> |
| 7177 | <source>Delete</source> | 7165 | <source>Delete</source> |
| 7178 | <target state="translated">حذف</target> | 7166 | <target state="translated">حذف</target> |
| 7179 | 7167 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> | |
| 7180 | 7168 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group> | |
| 7181 | 7169 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | |
| 7182 | 7170 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | |
| 7183 | 7171 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group> | |
| 7184 | 7172 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group> | |
| 7185 | 7173 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group> | |
| 7186 | 7174 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> | |
| 7187 | 7175 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> | |
| 7188 | 7176 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> | |
| 7189 | 7177 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | |
| 7190 | 7178 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group> | |
| 7191 | 7179 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group> | |
| 7192 | 7180 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | |
| 7193 | 7181 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group> | |
| 7194 | 7182 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group> | |
| 7195 | 7183 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group> | |
| 7196 | 7184 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> | |
| 7197 | 7185 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group> | |
| 7198 | 7186 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | |
| 7199 | 7187 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group> | |
| 7200 | 7188 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group> | |
| 7201 | 7189 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | |
| 7202 | 7190 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
| 7203 | 7191 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group> | |
| 7204 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">411</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit> | 7192 | </trans-unit> |
| 7205 | <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> | 7193 | <trans-unit id="2452034338905853167" datatype="html"> |
| 7206 | <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> | 7194 | <source><x id="PH"/> removed from instance followers </source> |
| 7207 | <target state="translated"><x id="PH"/> حذف از دنبال کنندگان سایت </target> | 7195 | <target state="translated"><x id="PH"/> حذف از دنبال کنندگان سایت </target> |
| @@ -7473,17 +7461,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7473 | <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> | 7461 | <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> |
| 7474 | <source>Unblock</source> | 7462 | <source>Unblock</source> |
| 7475 | <target state="translated">از مسدودی خارج کردن</target> | 7463 | <target state="translated">از مسدودی خارج کردن</target> |
| 7476 | 7464 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | |
| 7477 | 7465 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group> | |
| 7478 | 7466 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group> | |
| 7479 | 7467 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group> | |
| 7480 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group></trans-unit> | 7468 | </trans-unit> |
| 7481 | <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> | 7469 | <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> |
| 7482 | <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> | 7470 | <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> |
| 7483 | <target state="translated">فیلم<x id="PH"/> از مسدودی خارج شد.</target> | 7471 | <target state="translated">فیلم<x id="PH"/> از مسدودی خارج شد.</target> |
| 7484 | 7472 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group> | |
| 7485 | 7473 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group> | |
| 7486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">209</context></context-group></trans-unit> | 7474 | </trans-unit> |
| 7487 | <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> | 7475 | <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> |
| 7488 | <source>yes</source> | 7476 | <source>yes</source> |
| 7489 | <target state="translated">آره</target> | 7477 | <target state="translated">آره</target> |
| @@ -7603,8 +7591,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7603 | </context-group> | 7591 | </context-group> |
| 7604 | </trans-unit> | 7592 | </trans-unit> |
| 7605 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> | 7593 | <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> |
| 7606 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> | 7594 | <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>.</source> |
| 7607 | <target state="translated">به نظر می رسد آدرس IP شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>می باشد .</target> | 7595 | <target state="translated">به نظر می رسد آدرس IP شما <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>می باشد .</target> |
| 7608 | <context-group purpose="location"> | 7596 | <context-group purpose="location"> |
| 7609 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 7597 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
| 7610 | <context context-type="linenumber">4</context> | 7598 | <context context-type="linenumber">4</context> |
| @@ -7651,16 +7639,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7651 | </context-group> | 7639 | </context-group> |
| 7652 | </trans-unit> | 7640 | </trans-unit> |
| 7653 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> | 7641 | <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> |
| 7654 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> | 7642 | <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> configuration key</source> |
| 7655 | <target state="translated">نشانی <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>برای تنظیمات<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> پراکسی بررسی کنید.</target> | 7643 | <target state="translated">نشانی <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>برای تنظیمات<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> پراکسی بررسی کنید.</target> |
| 7656 | <context-group purpose="location"> | 7644 | <context-group purpose="location"> |
| 7657 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 7645 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
| 7658 | <context context-type="linenumber">15</context> | 7646 | <context context-type="linenumber">15</context> |
| 7659 | </context-group> | 7647 | </context-group> |
| 7660 | </trans-unit> | 7648 | </trans-unit> |
| 7661 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> | 7649 | <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> |
| 7662 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> | 7650 | <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="<code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="</code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666">"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/>)</source> |
| 7663 | <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>)</target> | 7651 | <target state="translated">اگر شما Peertube را با استفاده از Docker اجرا کنید، بررسی کنید که <x id = "START_TAG_CODE" را اجرا کنید x-code "equiv-text =" & lt؛ / code & gt؛ "/> با <x id =" START_TAG_CODE "cTYPE =" x-code "equiv-text =" & lt؛ code & gt؛ "/> network_mode:" میزبان "< x id = "CLOSE_TAG_CODE" ctype = "x-code" equiv-text = "& lt؛ / code & gt؛" /> (مشاهده <x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ a href = & quot؛ https: //github.com/chocobozzz/peertube/issues/1643#issuecomment-464389666&quot؛ & gt؛ "/> شماره 1643 <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / a & gt ؛ "/>)</target> |
| 7664 | <context-group purpose="location"> | 7652 | <context-group purpose="location"> |
| 7665 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> | 7653 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> |
| 7666 | <context context-type="linenumber">16,17</context> | 7654 | <context context-type="linenumber">16,17</context> |
| @@ -7719,8 +7707,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7719 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> | 7707 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> |
| 7720 | </trans-unit> | 7708 | </trans-unit> |
| 7721 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> | 7709 | <trans-unit id="4767765747214995164" datatype="html"> |
| 7722 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> | 7710 | <source>Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></source> |
| 7723 | <target state="translated">منتشر شده<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> | 7711 | <target state="translated">منتشر شده<x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="publishedAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/></target> |
| 7724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> | 7712 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> |
| 7725 | </trans-unit> | 7713 | </trans-unit> |
| 7726 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> | 7714 | <trans-unit id="6759205696902713848" datatype="html"> |
| @@ -7992,8 +7980,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 7992 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 7980 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
| 7993 | </trans-unit> | 7981 | </trans-unit> |
| 7994 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> | 7982 | <trans-unit id="778524577866863576" datatype="html"> |
| 7995 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> | 7983 | <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history </source> |
| 7996 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> پاک کردن تمام سوابق </target> | 7984 | <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> پاک کردن تمام سوابق </target> |
| 7997 | <context-group purpose="location"> | 7985 | <context-group purpose="location"> |
| 7998 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> | 7986 | <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context> |
| 7999 | <context context-type="linenumber">17,19</context> | 7987 | <context context-type="linenumber">17,19</context> |
| @@ -8015,8 +8003,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8015 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | 8003 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> |
| 8016 | </trans-unit> | 8004 | </trans-unit> |
| 8017 | <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> | 8005 | <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> |
| 8018 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>. It is never shown to the public. </source> | 8006 | <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>. It is never shown to the public. </source> |
| 8019 | <target state="translated">ایمیل فعلی شما <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>. این ایمیل هرگز به صورت عمومی نمایش داده نخواهد شد. </target> | 8007 | <target state="translated">ایمیل فعلی شما <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="email">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/>. این ایمیل هرگز به صورت عمومی نمایش داده نخواهد شد. </target> |
| 8020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | 8008 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> |
| 8021 | </trans-unit> | 8009 | </trans-unit> |
| 8022 | <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> | 8010 | <trans-unit id="853586874765134886" datatype="html"> |
| @@ -8078,9 +8066,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8078 | <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> | 8066 | <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> |
| 8079 | <source>Interface settings updated.</source> | 8067 | <source>Interface settings updated.</source> |
| 8080 | <target state="translated">تنظیمات رابط به روز شده است.</target> | 8068 | <target state="translated">تنظیمات رابط به روز شده است.</target> |
| 8081 | 8069 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> | |
| 8082 | 8070 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> | |
| 8083 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> | 8071 | </trans-unit> |
| 8084 | <trans-unit id="77907918814566205" datatype="html"> | 8072 | <trans-unit id="77907918814566205" datatype="html"> |
| 8085 | <source>New video from your subscriptions</source> | 8073 | <source>New video from your subscriptions</source> |
| 8086 | <target state="translated">ویدیو جدید از کانالهایی که شما در آن مشترک هستید.</target> | 8074 | <target state="translated">ویدیو جدید از کانالهایی که شما در آن مشترک هستید.</target> |
| @@ -8467,23 +8455,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8467 | <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html"> | 8455 | <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html"> |
| 8468 | <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source> | 8456 | <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>? </source> |
| 8469 | <target state="translated">آیا واقعا می خواهید <x id="PH"/>را حذف کنید? </target> | 8457 | <target state="translated">آیا واقعا می خواهید <x id="PH"/>را حذف کنید? </target> |
| 8470 | 8458 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group> | |
| 8471 | 8459 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | |
| 8472 | 8460 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group> | |
| 8473 | 8461 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group> | |
| 8474 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> | 8462 | </trans-unit> |
| 8475 | <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html"> | 8463 | <trans-unit id="2767660806989176400" datatype="html"> |
| 8476 | <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> | 8464 | <source>Video <x id="PH"/> deleted.</source> |
| 8477 | <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> حذف شده است.</target> | 8465 | <target state="translated">ویدئو <x id="PH"/> حذف شده است.</target> |
| 8478 | 8466 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group> | |
| 8479 | 8467 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group> | |
| 8480 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">235</context></context-group></trans-unit> | 8468 | </trans-unit> |
| 8481 | <trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html"> | 8469 | <trans-unit id="3742657416068781599" datatype="html"> |
| 8482 | <source>Editor</source> | 8470 | <source>Editor</source> |
| 8483 | <target state="translated">ویرایشگر</target> | 8471 | <target state="translated">ویرایشگر</target> |
| 8484 | 8472 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group> | |
| 8485 | 8473 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group> | |
| 8486 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group></trans-unit> | 8474 | </trans-unit> |
| 8487 | <trans-unit id="6810714890760227072" datatype="html"> | 8475 | <trans-unit id="6810714890760227072" datatype="html"> |
| 8488 | <source>Ownership change request sent.</source> | 8476 | <source>Ownership change request sent.</source> |
| 8489 | <target state="translated">درخواست تغییر مالکیت ارسال شده است.</target> | 8477 | <target state="translated">درخواست تغییر مالکیت ارسال شده است.</target> |
| @@ -8601,9 +8589,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8601 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> | 8589 | <trans-unit id="1783173774503340906" datatype="html"> |
| 8602 | <source>Subscribe to the account</source> | 8590 | <source>Subscribe to the account</source> |
| 8603 | <target state="translated">اشتراک در حساب</target> | 8591 | <target state="translated">اشتراک در حساب</target> |
| 8604 | 8592 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group> | |
| 8605 | 8593 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">770</context></context-group> | |
| 8606 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">770</context></context-group></trans-unit> | 8594 | </trans-unit> |
| 8607 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> | 8595 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> |
| 8608 | <source>PLAYLISTS</source> | 8596 | <source>PLAYLISTS</source> |
| 8609 | <target state="translated">لیست های پخش</target> | 8597 | <target state="translated">لیست های پخش</target> |
| @@ -8754,16 +8742,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8754 | </context-group> | 8742 | </context-group> |
| 8755 | </trans-unit> | 8743 | </trans-unit> |
| 8756 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> | 8744 | <trans-unit id="3858880927114551513" datatype="html"> |
| 8757 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> | 8745 | <source>The current video will be overwritten by this edited video and <strong>you won't be able to recover it</strong>.<br /><br /></source> |
| 8758 | <target state="translated">ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /></target> | 8746 | <target state="translated">ویدئوی فعلی با ویدئوی ویرایش شده جایگزین خواهد شد <strong>و شما قادر به بازیابی آن نخواهید بود .</strong>.<br /><br /></target> |
| 8759 | <context-group purpose="location"> | 8747 | <context-group purpose="location"> |
| 8760 | <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> | 8748 | <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> |
| 8761 | <context context-type="linenumber">76</context> | 8749 | <context context-type="linenumber">76</context> |
| 8762 | </context-group> | 8750 | </context-group> |
| 8763 | </trans-unit> | 8751 | </trans-unit> |
| 8764 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> | 8752 | <trans-unit id="4876327655498234453" datatype="html"> |
| 8765 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> | 8753 | <source>As a reminder, the following tasks will be executed: <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></source> |
| 8766 | <target state="translated">برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> | 8754 | <target state="translated">برای یادآوری :وظایف روبرو انجام خواهد شد : <ol><x id="PH" equiv-text="listHTML"/></ol></target> |
| 8767 | <context-group purpose="location"> | 8755 | <context-group purpose="location"> |
| 8768 | <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> | 8756 | <context context-type="sourcefile">src/app/+video-editor/edit/video-editor-edit.component.ts</context> |
| 8769 | <context context-type="linenumber">77</context> | 8757 | <context context-type="linenumber">77</context> |
| @@ -8825,8 +8813,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou | |||
| 8825 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | 8813 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> |
| 8826 | </trans-unit> | 8814 | </trans-unit> |
| 8827 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> | 8815 | <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> |
| 8828 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. | 8816 | <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> |
| 8829 | Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source> | ||
| 8830 | <target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target> | 8817 | <target state="translated">نمی توان مجوزهای OAuthرا بازیابی کرد: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. مطمئن شوید سرور را به صورت مناسب تنظیم کرده ایدخصوصا قسمت "وب سرور" .</target> |
| 8831 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | 8818 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> |
| 8832 | </trans-unit> | 8819 | </trans-unit> |
| @@ -8999,8 +8986,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 8999 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> | 8986 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group> |
| 9000 | </trans-unit> | 8987 | </trans-unit> |
| 9001 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> | 8988 | <trans-unit id="6613870447286561244" datatype="html"> |
| 9002 | <source>Long (> 10 min)</source> | 8989 | <source>Long (> 10 min)</source> |
| 9003 | <target state="translated">طولانی(> 10 دقیقه)</target> | 8990 | <target state="translated">طولانی(> 10 دقیقه)</target> |
| 9004 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 8991 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
| 9005 | </trans-unit> | 8992 | </trans-unit> |
| 9006 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> | 8993 | <trans-unit id="1787083504545967" datatype="html"> |
| @@ -9658,12 +9645,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9658 | </trans-unit> | 9645 | </trans-unit> |
| 9659 | <trans-unit id="2233809696503670883" datatype="html"> | 9646 | <trans-unit id="2233809696503670883" datatype="html"> |
| 9660 | <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> | 9647 | <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> |
| 9661 | <target state="translated">نام نمی تواند بیش از 50 حرف طولای باشد.</target> | 9648 | <target state="translated">نام نمی تواند بیش از 50 حرف طول شت باشد.</target> |
| 9662 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 9649 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
| 9663 | </trans-unit> | 9650 | </trans-unit> |
| 9664 | <trans-unit id="7915656854942800659" datatype="html"> | 9651 | <trans-unit id="7915656854942800659" datatype="html"> |
| 9665 | <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> | 9652 | <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> |
| 9666 | <target state="translated">نام باید الفبای کوچک باشد؛ نقاط و برجسته ها مجاز هستند.</target> | 9653 | <target state="translated">نام باید شامل الفبای کوچک باشد؛ نقاط و برجسته ها مجاز هستند.</target> |
| 9667 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> | 9654 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group> |
| 9668 | </trans-unit> | 9655 | </trans-unit> |
| 9669 | <trans-unit id="6880459830525364741" datatype="html"> | 9656 | <trans-unit id="6880459830525364741" datatype="html"> |
| @@ -9677,8 +9664,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9677 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | 9664 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> |
| 9678 | </trans-unit> | 9665 | </trans-unit> |
| 9679 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> | 9666 | <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> |
| 9680 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> | 9667 | <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> |
| 9681 | <target state="translated"><x id = "START_LINK" CTYPE = "xa" equiv-text = "& lt؛ href = & quot؛ https: //docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video؟ id = publish-a -Live-in-Peertube-GT-V3 & quot؛ هدف = & quot؛ _blank & quot؛ rel = & quot؛ noopener noreferrer & quot؛ & gt؛ "/> مستندات <x id =" close_link "ctype =" xa "equiv-text =" & lt؛ / A & GT؛ "/> برای یادگیری نحوه استفاده از ویژگی جریان زنده Peertube.</target> | 9668 | <target state="translated">به مستندات<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3" target="_blank" rel="noopener noreferrer">"/>برای یادگیری آنکه چگونه از پخش زنده peertube استفاده<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a> "/> to learn کنید. </target> |
| 9682 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> | 9669 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
| 9683 | </trans-unit> | 9670 | </trans-unit> |
| 9684 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> | 9671 | <trans-unit id="4267638333776227701" datatype="html"> |
| @@ -9698,7 +9685,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9698 | </trans-unit> | 9685 | </trans-unit> |
| 9699 | <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html"> | 9686 | <trans-unit id="6854100952145697527" datatype="html"> |
| 9700 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> | 9687 | <source>Display name cannot be more than 120 characters long.</source> |
| 9701 | <target state="translated">نام نمایش نمی تواند بیش از 120 حرف طولانی باشد.</target> | 9688 | <target state="translated">نام جهت نمایش نمی تواند بیش از 120 حرف طولانی باشد.</target> |
| 9702 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | 9689 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> |
| 9703 | </trans-unit> | 9690 | </trans-unit> |
| 9704 | <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html"> | 9691 | <trans-unit id="6198895122092095739" datatype="html"> |
| @@ -9713,12 +9700,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9713 | </trans-unit> | 9700 | </trans-unit> |
| 9714 | <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html"> | 9701 | <trans-unit id="5226261760726752768" datatype="html"> |
| 9715 | <source>Live information</source> | 9702 | <source>Live information</source> |
| 9716 | <target state="translated">اطلاعات زنده</target> | 9703 | <target state="translated">اطلاعات پش نده</target> |
| 9717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | 9704 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> |
| 9718 | </trans-unit> | 9705 | </trans-unit> |
| 9719 | <trans-unit id="5078078160576986217" datatype="html"> | 9706 | <trans-unit id="5078078160576986217" datatype="html"> |
| 9720 | <source>Permanent/Recurring live</source> | 9707 | <source>Permanent/Recurring live</source> |
| 9721 | <target state="translated">دائمی / تکراری زنده</target> | 9708 | <target state="translated">پش زنه ئمی / تکراری</target> |
| 9722 | <context-group purpose="location"> | 9709 | <context-group purpose="location"> |
| 9723 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context> | 9710 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context> |
| 9724 | <context context-type="linenumber">10</context> | 9711 | <context context-type="linenumber">10</context> |
| @@ -9726,25 +9713,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9726 | </trans-unit> | 9713 | </trans-unit> |
| 9727 | <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> | 9714 | <trans-unit id="7220386604464537651" datatype="html"> |
| 9728 | <source>Live RTMP Url</source> | 9715 | <source>Live RTMP Url</source> |
| 9729 | <target state="translated">URL زنده RTMP</target> | 9716 | <target state="translated">URL پش نده RTMP</target> |
| 9730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> | 9717 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group> |
| 9731 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 9718 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
| 9732 | </trans-unit> | 9719 | </trans-unit> |
| 9733 | <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> | 9720 | <trans-unit id="4956017863340142734" datatype="html"> |
| 9734 | <source>Live RTMPS Url</source> | 9721 | <source>Live RTMPS Url</source> |
| 9735 | <target state="translated">URL RTMPS زنده</target> | 9722 | <target state="translated">URL RTMPS پش نده</target> |
| 9736 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> | 9723 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group> |
| 9737 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | 9724 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> |
| 9738 | </trans-unit> | 9725 | </trans-unit> |
| 9739 | <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> | 9726 | <trans-unit id="1225050607125362052" datatype="html"> |
| 9740 | <source>Live stream key</source> | 9727 | <source>Live stream key</source> |
| 9741 | <target state="translated">کلید جریان زنده</target> | 9728 | <target state="translated">کلید جریان پش نده</target> |
| 9742 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> | 9729 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group> |
| 9743 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> | 9730 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group> |
| 9744 | </trans-unit> | 9731 | </trans-unit> |
| 9745 | <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> | 9732 | <trans-unit id="5058286083557987083" datatype="html"> |
| 9746 | <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> | 9733 | <source>⚠️ Never share your stream key with anyone.</source> |
| 9747 | <target state="translated">⚠️ هرگز کلید جریان خود را با هر کسی به اشتراک بگذارید.</target> | 9734 | <target state="translated">⚠️ هرگز کلید دسترسی به پخش زنده خود را با کسی به اشتراک نگذارید.</target> |
| 9748 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group> | 9735 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">258</context></context-group> |
| 9749 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> | 9736 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group> |
| 9750 | </trans-unit> | 9737 | </trans-unit> |
| @@ -9755,22 +9742,22 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9755 | </trans-unit> | 9742 | </trans-unit> |
| 9756 | <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html"> | 9743 | <trans-unit id="7263323611663811322" datatype="html"> |
| 9757 | <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source> | 9744 | <source>You can't stream multiple times in a normal live, but you can save a replay of it that will use the same URL</source> |
| 9758 | <target state="translated">شما نمیتوانید چندین بار در یک زندگی عادی پخش کنید، اما می توانید یک پخش از آن را ذخیره کنید که از همان URL استفاده می کند</target> | 9745 | <target state="translated">شما نمیتوانید چندین بار در یک پخش زنده عادی پخش کنید، اما می توانید یک پخش از آن را ذخیره کنید که از همان URL استفاده می کند</target> |
| 9759 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group> | 9746 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group> |
| 9760 | </trans-unit> | 9747 | </trans-unit> |
| 9761 | <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> | 9748 | <trans-unit id="2261925229535541622" datatype="html"> |
| 9762 | <source>This is a permanent/recurring live</source> | 9749 | <source>This is a permanent/recurring live</source> |
| 9763 | <target state="translated">این یک زندگی دائمی / تکراری است</target> | 9750 | <target state="translated">این یک پش نده دائمی / تکراری است</target> |
| 9764 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group> | 9751 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group> |
| 9765 | </trans-unit> | 9752 | </trans-unit> |
| 9766 | <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html"> | 9753 | <trans-unit id="6791299537270100091" datatype="html"> |
| 9767 | <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source> | 9754 | <source>You can stream multiple times in a permanent/recurring live. The URL for your viewers won't change but you cannot save replays of your lives</source> |
| 9768 | <target state="translated">شما می توانید چندین بار در یک زندگی دائمی / تکراری جریان دهید. URL برای بینندگان شما تغییر نخواهد کرد، اما شما نمیتوانید پخش زندگی خود را ذخیره کنید</target> | 9755 | <target state="translated">شما می توانید چندین بار در یک پخش زنده دائمی / تکراری انجام دهید. URL برای بینندگان شما تغییر نخواهد کرد، اما شما نمیتوانید پخش زنده خود را ذخیره کنید</target> |
| 9769 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group> | 9756 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group> |
| 9770 | </trans-unit> | 9757 | </trans-unit> |
| 9771 | <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> | 9758 | <trans-unit id="3112273530390098557" datatype="html"> |
| 9772 | <source>Replay will be saved</source> | 9759 | <source>Replay will be saved</source> |
| 9773 | <target state="translated">پخش ذخیره خواهد شد</target> | 9760 | <target state="translated">پخش مدد خیره خواهد شد</target> |
| 9774 | <context-group purpose="location"> | 9761 | <context-group purpose="location"> |
| 9775 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context> | 9762 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html</context> |
| 9776 | <context context-type="linenumber">11</context> | 9763 | <context context-type="linenumber">11</context> |
| @@ -9788,12 +9775,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9788 | </trans-unit> | 9775 | </trans-unit> |
| 9789 | <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html"> | 9776 | <trans-unit id="2155414141025589556" datatype="html"> |
| 9790 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> | 9777 | <source>Video name cannot be more than 120 characters long.</source> |
| 9791 | <target state="translated">نام ویدیو نمی تواند بیش از 120 حرف طولانی باشد.</target> | 9778 | <target state="translated">نام ویدیو نمی تواند بیش از 120 حرف طول داشته باشد.</target> |
| 9792 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | 9779 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> |
| 9793 | </trans-unit> | 9780 | </trans-unit> |
| 9794 | <trans-unit id="1074634769552897790" datatype="html"> | 9781 | <trans-unit id="1074634769552897790" datatype="html"> |
| 9795 | <source>Video name has leading or trailing whitespace.</source> | 9782 | <source>Video name has leading or trailing whitespace.</source> |
| 9796 | <target state="translated">نام ویدیو دارای فضای خالی یر یا عق است.</target> | 9783 | <target state="translated">نام ویدیو دارای فضای خالی یا است.</target> |
| 9797 | <context-group purpose="location"> | 9784 | <context-group purpose="location"> |
| 9798 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> | 9785 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context> |
| 9799 | <context context-type="linenumber">18</context> | 9786 | <context context-type="linenumber">18</context> |
| @@ -9816,12 +9803,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9816 | </trans-unit> | 9803 | </trans-unit> |
| 9817 | <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html"> | 9804 | <trans-unit id="725195891739570830" datatype="html"> |
| 9818 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> | 9805 | <source>Video description cannot be more than 10000 characters long.</source> |
| 9819 | <target state="translated">شرح ویدئو نمی تواند بیش از 10000 حرف طولانی باشد.</target> | 9806 | <target state="translated">شرح ویدئو نمی تواند بیش از 10000 حرف طول داشته باشد.</target> |
| 9820 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> | 9807 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group> |
| 9821 | </trans-unit> | 9808 | </trans-unit> |
| 9822 | <trans-unit id="142488285332434408" datatype="html"> | 9809 | <trans-unit id="142488285332434408" datatype="html"> |
| 9823 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> | 9810 | <source>A tag should be more than 2 characters long.</source> |
| 9824 | <target state="translated">برچسب باید بیش از 2 حرف طولای باشد.</target> | 9811 | <target state="translated">برچسب باید بیش از 2 حرف طول شت باشد.</target> |
| 9825 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> | 9812 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> |
| 9826 | </trans-unit> | 9813 | </trans-unit> |
| 9827 | <trans-unit id="691846635236293620" datatype="html"> | 9814 | <trans-unit id="691846635236293620" datatype="html"> |
| @@ -9846,7 +9833,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9846 | </trans-unit> | 9833 | </trans-unit> |
| 9847 | <trans-unit id="6655773021893755977" datatype="html"> | 9834 | <trans-unit id="6655773021893755977" datatype="html"> |
| 9848 | <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source> | 9835 | <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source> |
| 9849 | <target state="translated">پشتیبانی از ویدئو نمی تواند بیش از 1000 حرف طولانی باشد.</target> | 9836 | <target state="translated">پشتیبانی از ویدئو نمی تواند بیش از 1000 حرف طول داشته باشد.</target> |
| 9850 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> | 9837 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> |
| 9851 | </trans-unit> | 9838 | </trans-unit> |
| 9852 | <trans-unit id="4246579596585402255" datatype="html"> | 9839 | <trans-unit id="4246579596585402255" datatype="html"> |
| @@ -9874,7 +9861,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9874 | </trans-unit> | 9861 | </trans-unit> |
| 9875 | <trans-unit id="3999967345340145904" datatype="html"> | 9862 | <trans-unit id="3999967345340145904" datatype="html"> |
| 9876 | <source>You can't select more than <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> items</source> | 9863 | <source>You can't select more than <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/> items</source> |
| 9877 | <target state="translated">شما نمی توانید بیش از <x id="PH" equiv-text="this.maxitems"/> موارد را انتخاب کنید</target> | 9864 | <target state="translated">شما نمی توانید بیش از <x id="PH" equiv-text="this.maxItems"/>مورد را انتخاب کنید</target> |
| 9878 | <context-group purpose="location"> | 9865 | <context-group purpose="location"> |
| 9879 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts</context> | 9866 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-checkbox-all.component.ts</context> |
| 9880 | <context context-type="linenumber">81</context> | 9867 | <context context-type="linenumber">81</context> |
| @@ -9887,12 +9874,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9887 | </trans-unit> | 9874 | </trans-unit> |
| 9888 | <trans-unit id="4076995379551303829" datatype="html"> | 9875 | <trans-unit id="4076995379551303829" datatype="html"> |
| 9889 | <source>Custom value...</source> | 9876 | <source>Custom value...</source> |
| 9890 | <target state="translated">ارزش سفارشی ...</target> | 9877 | <target state="translated">مقر سفارشی ...</target> |
| 9891 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> | 9878 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group> |
| 9892 | </trans-unit> | 9879 | </trans-unit> |
| 9893 | <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html"> | 9880 | <trans-unit id="4670312387769733978" datatype="html"> |
| 9894 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | 9881 | <source>All unsaved data will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 9895 | <target state="translated">تمام داده های ذخیره شده از دست رفته اند، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> | 9882 | <target state="translated">تمام داده های ذخیره نشده از دست خواهد رفت، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> |
| 9896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> | 9883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/routing/can-deactivate-guard.service.ts</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> |
| 9897 | </trans-unit> | 9884 | </trans-unit> |
| 9898 | <trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html"> | 9885 | <trans-unit id="6950140976689343775" datatype="html"> |
| @@ -9907,7 +9894,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9907 | </trans-unit> | 9894 | </trans-unit> |
| 9908 | <trans-unit id="9176037901730521018" datatype="html"> | 9895 | <trans-unit id="9176037901730521018" datatype="html"> |
| 9909 | <source>Tuesday</source> | 9896 | <source>Tuesday</source> |
| 9910 | <target state="translated">سهشنبه</target> | 9897 | <target state="translated">سه شنبه</target> |
| 9911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> | 9898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group> |
| 9912 | </trans-unit> | 9899 | </trans-unit> |
| 9913 | <trans-unit id="8798932904948432529" datatype="html"> | 9900 | <trans-unit id="8798932904948432529" datatype="html"> |
| @@ -9942,7 +9929,7 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 9942 | </trans-unit> | 9929 | </trans-unit> |
| 9943 | <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html"> | 9930 | <trans-unit id="7037142944838911104" datatype="html"> |
| 9944 | <source>Mon</source> | 9931 | <source>Mon</source> |
| 9945 | <target state="translated">من</target> | 9932 | <target state="translated">متاب</target> |
| 9946 | <context-group purpose="location"> | 9933 | <context-group purpose="location"> |
| 9947 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> | 9934 | <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts</context> |
| 9948 | <context context-type="linenumber">21</context> | 9935 | <context context-type="linenumber">21</context> |
| @@ -10402,9 +10389,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10402 | <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html"> | 10389 | <trans-unit id="6307826440781941134" datatype="html"> |
| 10403 | <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source> | 10390 | <source>Delete <x id="PH" equiv-text="user.username"/></source> |
| 10404 | <target state="translated">حذف <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target> | 10391 | <target state="translated">حذف <x id="PH" equiv-text="user.username"/></target> |
| 10405 | 10392 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | |
| 10406 | 10393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group> | |
| 10407 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">229</context></context-group></trans-unit> | 10394 | </trans-unit> |
| 10408 | <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html"> | 10395 | <trans-unit id="6301381219225831298" datatype="html"> |
| 10409 | <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> | 10396 | <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> |
| 10410 | <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> حذف شده است.</target> | 10397 | <target state="translated">کاربر <x id="PH"/> حذف شده است.</target> |
| @@ -10418,9 +10405,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10418 | <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html"> | 10405 | <trans-unit id="8150022485860412528" datatype="html"> |
| 10419 | <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> | 10406 | <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> |
| 10420 | <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش است.</target> | 10407 | <target state="translated">حساب <x id="PH"/> خاموش است.</target> |
| 10421 | 10408 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group> | |
| 10422 | 10409 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group> | |
| 10423 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> | 10410 | </trans-unit> |
| 10424 | <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html"> | 10411 | <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html"> |
| 10425 | <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> | 10412 | <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> |
| 10426 | <target state="translated">مثال <x id="PH"/> خاموش است. </target> | 10413 | <target state="translated">مثال <x id="PH"/> خاموش است. </target> |
| @@ -10892,77 +10879,77 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10892 | <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> | 10879 | <trans-unit id="3099741642167775297" datatype="html"> |
| 10893 | <source>Download</source> | 10880 | <source>Download</source> |
| 10894 | <target state="translated">بارگیری</target> | 10881 | <target state="translated">بارگیری</target> |
| 10895 | 10882 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group> | |
| 10896 | 10883 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | |
| 10897 | 10884 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group> | |
| 10898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> | 10885 | </trans-unit> |
| 10899 | <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> | 10886 | <trans-unit id="7672331870004528654" datatype="html"> |
| 10900 | <source>Display live information</source> | 10887 | <source>Display live information</source> |
| 10901 | <target state="translated">نمایش اطلاعات زنده</target> | 10888 | <target state="translated">نمایش اطلاعات زنده</target> |
| 10902 | 10889 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group> | |
| 10903 | 10890 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group> | |
| 10904 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> | 10891 | </trans-unit> |
| 10905 | <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> | 10892 | <trans-unit id="4021752662928002901" datatype="html"> |
| 10906 | <source>Update</source> | 10893 | <source>Update</source> |
| 10907 | <target state="translated">بروزرسانی</target> | 10894 | <target state="translated">بروزرسانی</target> |
| 10908 | 10895 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group> | |
| 10909 | 10896 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group> | |
| 10910 | 10897 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group> | |
| 10911 | 10898 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group> | |
| 10912 | 10899 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group> | |
| 10913 | 10900 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | |
| 10914 | 10901 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
| 10915 | 10902 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> | |
| 10916 | 10903 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
| 10917 | 10904 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group> | |
| 10918 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit> | 10905 | </trans-unit> |
| 10919 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> | 10906 | <trans-unit id="420763834450076269" datatype="html"> |
| 10920 | <source>Block</source> | 10907 | <source>Block</source> |
| 10921 | <target state="translated">مسدود کردن</target> | 10908 | <target state="translated">مسدود کردن</target> |
| 10922 | 10909 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group> | |
| 10923 | 10910 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group> | |
| 10924 | 10911 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group> | |
| 10925 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit> | 10912 | </trans-unit> |
| 10926 | <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> | 10913 | <trans-unit id="6521421218398377925" datatype="html"> |
| 10927 | <source>Run HLS transcoding</source> | 10914 | <source>Run HLS transcoding</source> |
| 10928 | <target state="translated">کدگذاری HLS را اجرا کنید</target> | 10915 | <target state="translated">کدگذاری HLS را اجرا کنید</target> |
| 10929 | 10916 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> | |
| 10930 | 10917 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group> | |
| 10931 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">378</context></context-group></trans-unit> | 10918 | </trans-unit> |
| 10932 | <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> | 10919 | <trans-unit id="4956271014213477815" datatype="html"> |
| 10933 | <source>Run WebTorrent transcoding</source> | 10920 | <source>Run WebTorrent transcoding</source> |
| 10934 | <target state="translated">Transcoding WebTorrent را اجرا کنید</target> | 10921 | <target state="translated">Transcoding WebTorrent را اجرا کنید</target> |
| 10935 | 10922 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group> | |
| 10936 | 10923 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group> | |
| 10937 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">384</context></context-group></trans-unit> | 10924 | </trans-unit> |
| 10938 | <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> | 10925 | <trans-unit id="5972374600810542430" datatype="html"> |
| 10939 | <source>Delete HLS files</source> | 10926 | <source>Delete HLS files</source> |
| 10940 | <target state="translated">فایل های HLS را حذف کنید</target> | 10927 | <target state="translated">فایل های HLS را حذف کنید</target> |
| 10941 | 10928 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> | |
| 10942 | 10929 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group> | |
| 10943 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit> | 10930 | </trans-unit> |
| 10944 | <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> | 10931 | <trans-unit id="3844238590532933757" datatype="html"> |
| 10945 | <source>Delete WebTorrent files</source> | 10932 | <source>Delete WebTorrent files</source> |
| 10946 | <target state="translated">حذف فایل های وب تورنت</target> | 10933 | <target state="translated">حذف فایل های وب تورنت</target> |
| 10947 | 10934 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group> | |
| 10948 | 10935 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">396</context></context-group> | |
| 10949 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">396</context></context-group></trans-unit> | 10936 | </trans-unit> |
| 10950 | <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> | 10937 | <trans-unit id="1950057220179636309" datatype="html"> |
| 10951 | <source>Save to playlist</source> | 10938 | <source>Save to playlist</source> |
| 10952 | <target state="translated">ذخیره در لیست پخش</target> | 10939 | <target state="translated">ذخیره در لیست پخش</target> |
| 10953 | 10940 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group> | |
| 10954 | 10941 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group> | |
| 10955 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit> | 10942 | </trans-unit> |
| 10956 | <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> | 10943 | <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> |
| 10957 | <source>You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.</source> | 10944 | <source>You need to be <a href="/login">logged in</a> to rate this video.</source> |
| 10958 | <target state="translated">شما باید <a href="/login">وارد سیستم شوید</a> برای امتیاز دادن به این ویدیو</target> | 10945 | <target state="translated">شما باید <a href="/login">وارد سیستم شوید</a> برای امتیاز دادن به این ویدیو</target> |
| 10959 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> | 10946 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> |
| 10960 | </trans-unit> | 10947 | </trans-unit> |
| 10961 | <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> | 10948 | <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> |
| 10962 | <source>Mirror</source> | 10949 | <source>Mirror</source> |
| 10963 | <target state="translated">آیینه</target> | 10950 | <target state="translated">آیینه</target> |
| 10964 | 10951 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group> | |
| 10965 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">358</context></context-group></trans-unit> | 10952 | </trans-unit> |
| 10966 | <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html"> | 10953 | <trans-unit id="2631340539474479416" datatype="html"> |
| 10967 | <source>Subtitles</source> | 10954 | <source>Subtitles</source> |
| 10968 | <target state="translated">زیرنویس</target> | 10955 | <target state="translated">زیرنویس</target> |
| @@ -10997,9 +10984,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 10997 | <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> | 10984 | <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> |
| 10998 | <source>Mute account</source> | 10985 | <source>Mute account</source> |
| 10999 | <target state="translated">بی صدا کردن حساب</target> | 10986 | <target state="translated">بی صدا کردن حساب</target> |
| 11000 | 10987 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group> | |
| 11001 | 10988 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group> | |
| 11002 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">404</context></context-group></trans-unit> | 10989 | </trans-unit> |
| 11003 | <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> | 10990 | <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> |
| 11004 | <source>Open video actions</source> | 10991 | <source>Open video actions</source> |
| 11005 | <target state="translated">اقدامات ویدیویی را باز کنید</target> | 10992 | <target state="translated">اقدامات ویدیویی را باز کنید</target> |
| @@ -11015,13 +11002,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11015 | <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> | 11002 | <trans-unit id="3076101305843397295" datatype="html"> |
| 11016 | <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> | 11003 | <source>Do you really want to unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>? It will be available again in the videos list.</source> |
| 11017 | <target state="translated">آیا واقعاً می خواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> را رفع انسداد کنید؟ دوباره در لیست ویدیوها در دسترس خواهد بود.</target> | 11004 | <target state="translated">آیا واقعاً می خواهید <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> را رفع انسداد کنید؟ دوباره در لیست ویدیوها در دسترس خواهد بود.</target> |
| 11018 | 11005 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group> | |
| 11019 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> | 11006 | </trans-unit> |
| 11020 | <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> | 11007 | <trans-unit id="8359747231611535508" datatype="html"> |
| 11021 | <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> | 11008 | <source>Unblock <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></source> |
| 11022 | <target state="translated">رفع انسداد <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target> | 11009 | <target state="translated">رفع انسداد <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/></target> |
| 11023 | 11010 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group> | |
| 11024 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> | 11011 | </trans-unit> |
| 11025 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> | 11012 | <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> |
| 11026 | <source>Mute server account</source> | 11013 | <source>Mute server account</source> |
| 11027 | <target state="translated">بیصدا کردن حساب سرور</target> | 11014 | <target state="translated">بیصدا کردن حساب سرور</target> |
| @@ -11030,10 +11017,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11030 | <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> | 11017 | <trans-unit id="7008439939460403347" datatype="html"> |
| 11031 | <source>Report</source> | 11018 | <source>Report</source> |
| 11032 | <target state="translated">گزارش</target> | 11019 | <target state="translated">گزارش</target> |
| 11033 | 11020 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group> | |
| 11034 | 11021 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> | |
| 11035 | 11022 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group> | |
| 11036 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">370</context></context-group></trans-unit> | 11023 | </trans-unit> |
| 11037 | <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> | 11024 | <trans-unit id="829951422090160526" datatype="html"> |
| 11038 | <source>Reported part</source> | 11025 | <source>Reported part</source> |
| 11039 | <target state="translated">قسمت گزارش شده</target> | 11026 | <target state="translated">قسمت گزارش شده</target> |
| @@ -11134,22 +11121,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11134 | <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> | 11121 | <trans-unit id="187187500641108332" datatype="html"> |
| 11135 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> | 11122 | <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></source> |
| 11136 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> | 11123 | <target state="translated"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ noResultMessage }}"/></target> |
| 11137 | 11124 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> | |
| 11138 | 11125 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> | |
| 11139 | 11126 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | |
| 11140 | 11127 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | |
| 11141 | 11128 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group> | |
| 11142 | 11129 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
| 11143 | 11130 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group> | |
| 11144 | 11131 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group> | |
| 11145 | 11132 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group> | |
| 11146 | 11133 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group> | |
| 11147 | 11134 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group> | |
| 11148 | 11135 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group> | |
| 11149 | 11136 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> | |
| 11150 | 11137 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group> | |
| 11151 | 11138 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group> | |
| 11152 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/action-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/top-menu-dropdown.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> | 11139 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group> |
| 11140 | </trans-unit> | ||
| 11153 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> | 11141 | <trans-unit id="1795705931707209785" datatype="html"> |
| 11154 | <source>Add to watch later</source> | 11142 | <source>Add to watch later</source> |
| 11155 | <target state="translated">اضافه کنید تا بعدا تماشا کنید</target> | 11143 | <target state="translated">اضافه کنید تا بعدا تماشا کنید</target> |
| @@ -11159,14 +11147,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11159 | <source>Remove from watch later</source> | 11147 | <source>Remove from watch later</source> |
| 11160 | <target state="translated">از بعدا تماشا کنید،حذف شود.</target> | 11148 | <target state="translated">از بعدا تماشا کنید،حذف شود.</target> |
| 11161 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> | 11149 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-thumbnail/video-thumbnail.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> |
| 11162 | </trans-unit><trans-unit id="5629495543088475111" datatype="html"> | 11150 | </trans-unit> |
| 11163 | <source>Instance default theme (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDefaultThemeLabel() }}"/>)</source><target state="new">Instance default theme (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDefaultThemeLabel() }}"/>)</target> | 11151 | <trans-unit id="5629495543088475111" datatype="html"> |
| 11152 | <source>Instance default theme (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDefaultThemeLabel() }}"/>)</source> | ||
| 11153 | <target state="new">Instance default theme (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getDefaultThemeLabel() }}"/>)</target> | ||
| 11164 | <context-group purpose="location"> | 11154 | <context-group purpose="location"> |
| 11165 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context> | 11155 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.html</context> |
| 11166 | <context context-type="linenumber">8</context> | 11156 | <context context-type="linenumber">8</context> |
| 11167 | </context-group> | 11157 | </context-group> |
| 11168 | </trans-unit><trans-unit id="5622582942980351192" datatype="html"> | 11158 | </trans-unit> |
| 11169 | <source>Light/Orange</source><target state="new">Light/Orange</target> | 11159 | <trans-unit id="5622582942980351192" datatype="html"> |
| 11160 | <source>Light/Orange</source> | ||
| 11161 | <target state="new">Light/Orange</target> | ||
| 11170 | <context-group purpose="location"> | 11162 | <context-group purpose="location"> |
| 11171 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context> | 11163 | <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context> |
| 11172 | <context context-type="linenumber">21</context> | 11164 | <context context-type="linenumber">21</context> |
| @@ -11200,13 +11192,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11200 | <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> | 11192 | <trans-unit id="8312101634344200207" datatype="html"> |
| 11201 | <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> | 11193 | <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> viewers</source> |
| 11202 | <target state="translated">بینندگان <x id="PH" equiv-text="this.views"/></target> | 11194 | <target state="translated">بینندگان <x id="PH" equiv-text="this.views"/></target> |
| 11203 | 11195 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group> | |
| 11204 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> | 11196 | </trans-unit> |
| 11205 | <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> | 11197 | <trans-unit id="7756087706411154095" datatype="html"> |
| 11206 | <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> | 11198 | <source><x id="PH" equiv-text="this.views"/> views</source> |
| 11207 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> بازدید</target> | 11199 | <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="this.views"/> بازدید</target> |
| 11208 | 11200 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group> | |
| 11209 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.model.ts</context><context context-type="linenumber">275</context></context-group></trans-unit> | 11201 | </trans-unit> |
| 11210 | <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html"> | 11202 | <trans-unit id="5210096066382592800" datatype="html"> |
| 11211 | <source>Video to import updated.</source> | 11203 | <source>Video to import updated.</source> |
| 11212 | <target state="translated">ویدیو برای وارد کردن به روز شد.</target> | 11204 | <target state="translated">ویدیو برای وارد کردن به روز شد.</target> |
| @@ -11216,33 +11208,33 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11216 | <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> | 11208 | <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html"> |
| 11217 | <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> | 11209 | <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> |
| 11218 | <target state="translated">ویدیوی شما در حسابتان آپلود شد و خصوصی است.</target> | 11210 | <target state="translated">ویدیوی شما در حسابتان آپلود شد و خصوصی است.</target> |
| 11219 | 11211 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group> | |
| 11220 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit> | 11212 | </trans-unit> |
| 11221 | <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> | 11213 | <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html"> |
| 11222 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> | 11214 | <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 11223 | <target state="translated">اما داده های مرتبط (برچسب ها، توضیحات...) از بین خواهند رفت، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> | 11215 | <target state="translated">اما داده های مرتبط (برچسب ها، توضیحات...) از بین خواهند رفت، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> |
| 11224 | 11216 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group> | |
| 11225 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> | 11217 | </trans-unit> |
| 11226 | <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> | 11218 | <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html"> |
| 11227 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> | 11219 | <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source> |
| 11228 | <target state="translated">ویدیوی شما هنوز آپلود نشده است، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> | 11220 | <target state="translated">ویدیوی شما هنوز آپلود نشده است، آیا مطمئن هستید که می خواهید این صفحه را ترک کنید؟</target> |
| 11229 | 11221 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> | |
| 11230 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit> | 11222 | </trans-unit> |
| 11231 | <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> | 11223 | <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> |
| 11232 | <source>Upload</source> | 11224 | <source>Upload</source> |
| 11233 | <target state="translated">آپلود</target> | 11225 | <target state="translated">آپلود</target> |
| 11234 | 11226 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group> | |
| 11235 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group></trans-unit> | 11227 | </trans-unit> |
| 11236 | <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> | 11228 | <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> |
| 11237 | <source>Upload <x id="PH"/> </source> | 11229 | <source>Upload <x id="PH"/> </source> |
| 11238 | <target state="translated"><x id="PH"/> را آپلود کنید </target> | 11230 | <target state="translated"><x id="PH"/> را آپلود کنید </target> |
| 11239 | 11231 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group> | |
| 11240 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> | 11232 | </trans-unit> |
| 11241 | <trans-unit id="5981816353437801748"> | 11233 | <trans-unit id="5981816353437801748"> |
| 11242 | <source>Video published.</source> | 11234 | <source>Video published.</source> |
| 11243 | <target>ویدئو انتشاریافت</target> | 11235 | <target>ویدئو انتشاریافت</target> |
| 11244 | 11236 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group> | |
| 11245 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit> | 11237 | </trans-unit> |
| 11246 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> | 11238 | <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> |
| 11247 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> | 11239 | <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> |
| 11248 | <target state="translated">شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید! در صورت خروج، تغییرات شما از بین خواهد رفت.</target> | 11240 | <target state="translated">شما تغییرات ذخیره نشده ای دارید! در صورت خروج، تغییرات شما از بین خواهد رفت.</target> |
| @@ -11376,125 +11368,125 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 11376 | </context-group> | 11368 | </context-group> |
| 11377 | </trans-unit> | 11369 | </trans-unit> |
| 11378 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> | 11370 | <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> |
| 11379 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> | 11371 | <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>?</source> |
| 11380 | <target state="translated">این ویدیو در این نمونه موجود نیست. آیا می خواهید در نمونه اصلی هدایت شوید: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> | 11372 | <target state="translated">این ویدیو در این نمونه موجود نیست. آیا می خواهید در نمونه اصلی هدایت شوید: <a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/></a>؟</target> |
| 11381 | 11373 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group> | |
| 11382 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit> | 11374 | </trans-unit> |
| 11383 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> | 11375 | <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> |
| 11384 | <source>Redirection</source> | 11376 | <source>Redirection</source> |
| 11385 | <target state="translated">تغییر مسیر</target> | 11377 | <target state="translated">تغییر مسیر</target> |
| 11386 | 11378 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> | |
| 11387 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group></trans-unit> | 11379 | </trans-unit> |
| 11388 | <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> | 11380 | <trans-unit id="8858527736400081688" datatype="html"> |
| 11389 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> | 11381 | <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> |
| 11390 | <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target> | 11382 | <target state="translated">این ویدیو حاوی محتوای بالغ یا صریح است. آیا مطمئن هستید که می خواهید آن را تماشا کنید؟</target> |
| 11391 | 11383 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group> | |
| 11392 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit> | 11384 | </trans-unit> |
| 11393 | <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> | 11385 | <trans-unit id="3937119019020041049" datatype="html"> |
| 11394 | <source>Mature or explicit content</source> | 11386 | <source>Mature or explicit content</source> |
| 11395 | <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> | 11387 | <target state="translated">محتوای بالغ یا صریح</target> |
| 11396 | 11388 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> | |
| 11397 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit> | 11389 | </trans-unit> |
| 11398 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> | 11390 | <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> |
| 11399 | <source>Up Next</source> | 11391 | <source>Up Next</source> |
| 11400 | <target state="translated">تا بعدی</target> | 11392 | <target state="translated">تا بعدی</target> |
| 11401 | 11393 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group> | |
| 11402 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group></trans-unit> | 11394 | </trans-unit> |
| 11403 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> | 11395 | <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> |
| 11404 | <source>Cancel</source> | 11396 | <source>Cancel</source> |
| 11405 | <target state="translated">لغو کردن</target> | 11397 | <target state="translated">لغو کردن</target> |
| 11406 | 11398 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group> | |
| 11407 | 11399 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> | |
| 11408 | 11400 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group> | |
| 11409 | 11401 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
| 11410 | 11402 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | |
| 11411 | 11403 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> | |
| 11412 | 11404 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group> | |
| 11413 | 11405 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
| 11414 | 11406 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> | |
| 11415 | 11407 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | |
| 11416 | 11408 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group> | |
| 11417 | 11409 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group> | |
| 11418 | 11410 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group> | |
| 11419 | 11411 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group> | |
| 11420 | 11412 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group> | |
| 11421 | 11413 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | |
| 11422 | 11414 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group> | |
| 11423 | 11415 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group> | |
| 11424 | 11416 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group> | |
| 11425 | 11417 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> | |
| 11426 | 11418 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group> | |
| 11427 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal/video-caption-edit-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> | 11419 | </trans-unit> |
| 11428 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> | 11420 | <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> |
| 11429 | <source>Autoplay is suspended</source> | 11421 | <source>Autoplay is suspended</source> |
| 11430 | <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> | 11422 | <target state="translated">Autoplay به حالت تعلیق درآمده است</target> |
| 11431 | 11423 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group> | |
| 11432 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit> | 11424 | </trans-unit> |
| 11433 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> | 11425 | <trans-unit id="5856931617181450881" datatype="html"> |
| 11434 | <source>Enter/exit fullscreen</source> | 11426 | <source>Enter/exit fullscreen</source> |
| 11435 | <target state="translated">وارد / خروج تمام صفحه</target> | 11427 | <target state="translated">وارد / خروج تمام صفحه</target> |
| 11436 | 11428 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group> | |
| 11437 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">739</context></context-group></trans-unit> | 11429 | </trans-unit> |
| 11438 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> | 11430 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> |
| 11439 | <source>Play/Pause the video</source> | 11431 | <source>Play/Pause the video</source> |
| 11440 | <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> | 11432 | <target state="translated">پخش / مکث ویدئو</target> |
| 11441 | 11433 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group> | |
| 11442 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">740</context></context-group></trans-unit> | 11434 | </trans-unit> |
| 11443 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> | 11435 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> |
| 11444 | <source>Mute/unmute the video</source> | 11436 | <source>Mute/unmute the video</source> |
| 11445 | <target state="translated">بی صدا / بدون استفاده از ویدیو</target> | 11437 | <target state="translated">بی صدا / بدون استفاده از ویدیو</target> |
| 11446 | 11438 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group> | |
| 11447 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">741</context></context-group></trans-unit> | 11439 | </trans-unit> |
| 11448 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> | 11440 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> |
| 11449 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> | 11441 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> |
| 11450 | <target state="translated">پرش به یک درصد از ویدئو: 0 0٪ و 9 90٪ است</target> | 11442 | <target state="translated">پرش به یک درصد از ویدئو: 0 0٪ و 9 90٪ است</target> |
| 11451 | 11443 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group> | |
| 11452 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">743</context></context-group></trans-unit> | 11444 | </trans-unit> |
| 11453 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> | 11445 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> |
| 11454 | <source>Increase the volume</source> | 11446 | <source>Increase the volume</source> |
| 11455 | <target state="translated">حجم را افزایش دهید</target> | 11447 | <target state="translated">حجم را افزایش دهید</target> |
| 11456 | 11448 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group> | |
| 11457 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">745</context></context-group></trans-unit> | 11449 | </trans-unit> |
| 11458 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> | 11450 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> |
| 11459 | <source>Decrease the volume</source> | 11451 | <source>Decrease the volume</source> |
| 11460 | <target state="translated">کاهش حجم</target> | 11452 | <target state="translated">کاهش حجم</target> |
| 11461 | 11453 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group> | |
| 11462 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> | 11454 | </trans-unit> |
| 11463 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> | 11455 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> |
| 11464 | <source>Seek the video forward</source> | 11456 | <source>Seek the video forward</source> |
| 11465 | <target state="translated">به دنبال ویدیو به جلو</target> | 11457 | <target state="translated">به دنبال ویدیو به جلو</target> |
| 11466 | 11458 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group> | |
| 11467 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit> | 11459 | </trans-unit> |
| 11468 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> | 11460 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> |
| 11469 | <source>Seek the video backward</source> | 11461 | <source>Seek the video backward</source> |
| 11470 | <target state="translated">به دنبال ویدیو به عقب</target> | 11462 | <target state="translated">به دنبال ویدیو به عقب</target> |
| 11471 | 11463 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group> | |
| 11472 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> | 11464 | </trans-unit> |
| 11473 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> | 11465 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> |
| 11474 | <source>Increase playback rate</source> | 11466 | <source>Increase playback rate</source> |
| 11475 | <target state="translated">افزایش نرخ پخش</target> | 11467 | <target state="translated">افزایش نرخ پخش</target> |
| 11476 | 11468 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group> | |
| 11477 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">751</context></context-group></trans-unit> | 11469 | </trans-unit> |
| 11478 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> | 11470 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> |
| 11479 | <source>Decrease playback rate</source> | 11471 | <source>Decrease playback rate</source> |
| 11480 | <target state="translated">کاهش نرخ پخش</target> | 11472 | <target state="translated">کاهش نرخ پخش</target> |
| 11481 | 11473 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">752</context></context-group> | |
| 11482 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">752</context></context-group></trans-unit> | 11474 | </trans-unit> |
| 11483 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> | 11475 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> |
| 11484 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> | 11476 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> |
| 11485 | <target state="translated">حرکت در ویدئو به قاب قبلی</target> | 11477 | <target state="translated">حرکت در ویدئو به قاب قبلی</target> |
| 11486 | 11478 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group> | |
| 11487 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group></trans-unit> | 11479 | </trans-unit> |
| 11488 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> | 11480 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> |
| 11489 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> | 11481 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> |
| 11490 | <target state="translated">حرکت در ویدیو به قاب بعدی</target> | 11482 | <target state="translated">حرکت در ویدیو به قاب بعدی</target> |
| 11491 | 11483 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group> | |
| 11492 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> | 11484 | </trans-unit> |
| 11493 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> | 11485 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> |
| 11494 | <source>Toggle theater mode</source> | 11486 | <source>Toggle theater mode</source> |
| 11495 | <target state="translated">حالت تئاتر را تغییر دهید</target> | 11487 | <target state="translated">حالت تئاتر را تغییر دهید</target> |
| 11496 | 11488 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">760</context></context-group> | |
| 11497 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">760</context></context-group></trans-unit> | 11489 | </trans-unit> |
| 11498 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> | 11490 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> |
| 11499 | <source>Like the video</source> | 11491 | <source>Like the video</source> |
| 11500 | <target state="translated">مانند ویدیو</target> | 11492 | <target state="translated">مانند ویدیو</target> |