1 files changed, 14 insertions, 17 deletions

diff --git a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
index 4a71c6e17..e3c4e66a3 100644
--- a/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
+++ b/client/src/locale/source/angular_en_US.xml
@@ -644,8 +644,8 @@
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">16</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="2ac776627e18565d7ae85cd7f4cd033bc5d0c88b" datatype="html">
-        <source>I have read and agree to the &lt;a href=&apos;/about/instance#terms-section&apos; target=&apos;_blank&apos;rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
+      </trans-unit><trans-unit id="7fe213724c4c0a4112c40c673884acb98a0a3b92" datatype="html">
+        <source>I am at least 16 years old and agree to the &lt;a href=&apos;/about/instance#terms-section&apos; target=&apos;_blank&apos;rel=&apos;noopener noreferrer&apos;&gt;Terms&lt;/a&gt; of this instance</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">app/signup/signup.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -1308,9 +1308,9 @@
           <context context-type="sourcefile">app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">83</context>
         </context-group>
-      </trans-unit><trans-unit id="d8f1c6b816aaf1ebcb936a705dbe88bcef28eaa8" datatype="html">
+      </trans-unit><trans-unit id="b1372cb61ca791a0f7f95bf31c86c97df142adc4" datatype="html">
         <source>
-    PeerTube is only in beta, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
+    PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
     In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
   </source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5272,12 +5272,16 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="916a6e4fd83ece1dc54c6135eb3b8cd064b4bac3" datatype="html">
-        <source>Description cannot be more than 250 characters long.</source>
+      <trans-unit id="a4179e366d4aa335f1ddd0a13e9109c71a9338d0" datatype="html">
+        <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/user-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">1</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4a3ebc6ddb6b6677aed7b04eb503f9ddd0cfe561" datatype="html">
         <source>You must to agree with the instance terms in order to registering on it.</source>
@@ -5419,13 +5423,6 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="fac936be125163a8494f3d7e7f21d65c7e4f1ff6" datatype="html">
-        <source>Description cannot be more than 500 characters long.</source>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">1</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="e7182e21e9566cc81c83f92727461322f71fd69b" datatype="html">
         <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
@@ -5433,8 +5430,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="3fe80c71378e127dda2dda9dbcd66b059d362813" datatype="html">
-        <source>Support text cannot be more than 500 characters long.</source>
+      <trans-unit id="15ec53d9ee65cb930c5f5d10ae2e8dd3fd44fc85" datatype="html">
+        <source>Support text cannot be more than 1000 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-channel-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>
@@ -5531,8 +5528,8 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
           <context context-type="linenumber">1</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="e61f1c05121fa5effa6ccddf5be6dcf1c822ff4b" datatype="html">
-        <source>Video support cannot be more than 500 characters long.</source>
+      <trans-unit id="f17de746af56840511cae11559539b6d8b6955ad" datatype="html">
+        <source>Video support cannot be more than 1000 characters long.</source>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/form-validators/video-validators.service.ts</context>
           <context context-type="linenumber">1</context>