aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.es-ES.xlf1561
1 files changed, 780 insertions, 781 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
index d888ca20b..659a8d9dd 100644
--- a/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.es-ES.xlf
@@ -109,8 +109,8 @@
109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group> 109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group>
110 </trans-unit> 110 </trans-unit>
111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html"> 111 <trans-unit id="5504059606863599420" datatype="html">
112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 112 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> mentioned you on <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/>video <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 113 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.accountUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.comment.account.displayName }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>te menciona en el video<x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.commentUrl&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.comment.video.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
114 <context-group purpose="location"> 114 <context-group purpose="location">
115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 115 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
116 <context context-type="linenumber">164</context> 116 <context context-type="linenumber">164</context>
@@ -127,16 +127,16 @@
127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group> 127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
128 </trans-unit> 128 </trans-unit>
129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html"> 129 <trans-unit id="363592786729553688" datatype="html">
130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source> 130 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>A new version of the plugin/theme <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </source>
131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;>"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target> 131 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [routerLink]=&quot;notification.pluginUrl&quot; [queryParams]=&quot;notification.pluginQueryParams&quot;&gt;"/>Una nueva versión del complemento / tema<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.plugin.name }}"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ notification.plugin.latestVersion }}"/> </target>
132 <context-group purpose="location"> 132 <context-group purpose="location">
133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 133 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
134 <context context-type="linenumber">198,199</context> 134 <context context-type="linenumber">198,199</context>
135 </context-group> 135 </context-group>
136 </trans-unit> 136 </trans-unit>
137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html"> 137 <trans-unit id="5055099158245592648" datatype="html">
138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source> 138 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>A new version of PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> is available: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </source>
139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;>"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target> 139 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;markAsRead(notification)&quot; [href]=&quot;notification.peertubeVersionLink&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot;&gt;"/>Una nueva versión de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>está disponible:<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.peertube.latestVersion }}"/> </target>
140 <context-group purpose="location"> 140 <context-group purpose="location">
141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context> 141 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-notifications.component.html</context>
142 <context context-type="linenumber">206,207</context> 142 <context context-type="linenumber">206,207</context>
@@ -177,9 +177,9 @@
177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 177 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
178 <source>My watch history</source> 178 <source>My watch history</source>
179 <target state="translated">Mi historial de visionados</target> 179 <target state="translated">Mi historial de visionados</target>
180 180 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
181 181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
182 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 182 </trans-unit>
183 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html"> 183 <trans-unit id="5924559757556526785" datatype="html">
184 <source>Save to</source> 184 <source>Save to</source>
185 <target state="translated">Guardar a</target> 185 <target state="translated">Guardar a</target>
@@ -242,22 +242,22 @@
242 <trans-unit id="5674286808255988565"> 242 <trans-unit id="5674286808255988565">
243 <source>Create</source> 243 <source>Create</source>
244 <target>Crear</target> 244 <target>Crear</target>
245 245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
246 246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
247 247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group>
248 248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
249 249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
250 250 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
251 251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
252 252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
253 253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit> 254 </trans-unit>
255 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html"> 255 <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
256 <source>video</source> 256 <source>video</source>
257 <target state="translated">video</target> 257 <target state="translated">video</target>
258 258 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group>
259 259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
260 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">292</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit> 260 </trans-unit>
261 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html"> 261 <trans-unit id="6438815964972582865" datatype="html">
262 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source> 262 <source>The following link contains a private token and should not be shared with anyone.</source>
263 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target> 263 <target state="translated">El siguiente enlace contiene un token privado y no debe compartirse con nadie.</target>
@@ -274,8 +274,8 @@
274 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 274 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
275 <source>subtitles</source> 275 <source>subtitles</source>
276 <target state="translated">subtítulos</target> 276 <target state="translated">subtítulos</target>
277 277 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
278 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit> 278 </trans-unit>
279 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html"> 279 <trans-unit id="7513076467032912668" datatype="html">
280 <source>Format</source> 280 <source>Format</source>
281 <target state="translated">Formato</target> 281 <target state="translated">Formato</target>
@@ -329,13 +329,13 @@
329 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html"> 329 <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
330 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source> 330 <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
331 <target state="translated">Su cuota de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target> 331 <target state="translated">Su cuota de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
332 332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 333 </trans-unit>
334 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html"> 334 <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
335 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source> 335 <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
336 <target state="translated">Su cuota diaria de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target> 336 <target state="translated">Su cuota diaria de video se excede con este video (tamaño del video:<x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, usado: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
337 337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group>
338 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">347</context></context-group></trans-unit> 338 </trans-unit>
339 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html"> 339 <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
340 <source>subtitles</source> 340 <source>subtitles</source>
341 <target state="translated">subtítulos</target> 341 <target state="translated">subtítulos</target>
@@ -420,8 +420,10 @@
420 <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source> 420 <source>Blocking this live will automatically terminate the live stream.</source>
421 <target state="translated">Bloquear esta transmisión en vivo terminará automáticamente la transmisión en vivo.</target> 421 <target state="translated">Bloquear esta transmisión en vivo terminará automáticamente la transmisión en vivo.</target>
422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group> 422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
423 </trans-unit><trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html"> 423 </trans-unit>
424 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source><target state="new">Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</target> 424 <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
425 <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
426 <target state="translated">No se encontró el elemento <x id="PH" equiv-text="param"/></target>
425 <context-group purpose="location"> 427 <context-group purpose="location">
426 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context> 428 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context>
427 <context context-type="linenumber">80</context> 429 <context context-type="linenumber">80</context>
@@ -479,8 +481,8 @@
479 <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html"> 481 <trans-unit id="3267631941074558910" datatype="html">
480 <source>Cannot fetch information of this remote account</source> 482 <source>Cannot fetch information of this remote account</source>
481 <target state="translated">No se puede recuperar la información de esta cuenta remota</target> 483 <target state="translated">No se puede recuperar la información de esta cuenta remota</target>
482 484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.ts</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group></trans-unit> 485 </trans-unit>
484 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html"> 486 <trans-unit id="9081463435738465430" datatype="html">
485 <source>Blocked</source> 487 <source>Blocked</source>
486 <target state="translated">Bloqueado</target> 488 <target state="translated">Bloqueado</target>
@@ -569,31 +571,31 @@
569 <trans-unit id="7022070615528435141"> 571 <trans-unit id="7022070615528435141">
570 <source>Delete</source> 572 <source>Delete</source>
571 <target>Eliminar</target> 573 <target>Eliminar</target>
572 574 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
573 575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
574 576 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
575 577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
576 578 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
577 579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
578 580 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
579 581 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
580 582 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group>
581 583 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
582 584 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
583 585 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
584 586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
585 587 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group>
586 588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group>
587 589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group>
588 590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
589 591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group>
590 592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group>
591 593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
592 594 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
593 595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
594 596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
595 597 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
596 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">178</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 598 </trans-unit>
597 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html"> 599 <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
598 <source>Only live videos</source> 600 <source>Only live videos</source>
599 <target state="translated">Solo videos en vivo</target> 601 <target state="translated">Solo videos en vivo</target>
@@ -641,8 +643,8 @@
641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group> 643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/markdown-textarea.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group>
642 </trans-unit> 644 </trans-unit>
643 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html"> 645 <trans-unit id="8644431249513874405" datatype="html">
644 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible that supports:</source> 646 <source>&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:</source>
645 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown&lt;/a> compatible que admite:</target> 647 <target state="translated">&lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible que admite:</target>
646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
647 </trans-unit> 649 </trans-unit>
648 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html"> 650 <trans-unit id="146235964740293376" datatype="html">
@@ -939,10 +941,10 @@
939 <trans-unit id="4209525355702493436"> 941 <trans-unit id="4209525355702493436">
940 <source>Ban</source> 942 <source>Ban</source>
941 <target>Expulsar</target> 943 <target>Expulsar</target>
942 944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
943 945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
944 946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group></trans-unit> 947 </trans-unit>
946 <trans-unit id="7908493851025027368"> 948 <trans-unit id="7908493851025027368">
947 <source>A banned user will no longer be able to login.</source> 949 <source>A banned user will no longer be able to login.</source>
948 <target> 950 <target>
@@ -953,26 +955,26 @@
953 <trans-unit id="2159130950882492111"> 955 <trans-unit id="2159130950882492111">
954 <source>Cancel</source> 956 <source>Cancel</source>
955 <target>cancelar</target> 957 <target>cancelar</target>
956 958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
957 959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
958 960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
959 961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
960 962 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
961 963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
962 964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
963 965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
964 966 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
965 967 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group>
966 968 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
967 969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
968 970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
969 971 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
970 972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group>
971 973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
972 974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
973 975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
974 976 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group>
975 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">416</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit> 977 </trans-unit>
976 <trans-unit id="3616223838716839702"> 978 <trans-unit id="3616223838716839702">
977 <source>Ban this user</source> 979 <source>Ban this user</source>
978 <target>Expulsar este usuario</target> 980 <target>Expulsar este usuario</target>
@@ -1035,13 +1037,13 @@ Iniciar sesión</target>
1035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group> 1037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-email/verify-account-email.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
1036 </trans-unit> 1038 </trans-unit>
1037 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html"> 1039 <trans-unit id="7252854992688790751" datatype="html">
1038 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1040 <source>This instance allows registration. However, be careful to check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> before creating an account. You may also search for another instance to match your exact needs at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1039 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;>"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1041 <target state="translated">Esta instancia permite el registro. Sin embargo, tenga cuidado de comprobar las <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-link&quot; target=&quot;_blank&quot; routerLink=&quot;/about/instance&quot; fragment=&quot;terms&quot;&gt;"/>Condiciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>antes de crear una cuenta. También puede buscar otra instancia que coincida con sus necesidades exactas en: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_LINK_2" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1040 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group> 1042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">64</context></context-group>
1041 </trans-unit> 1043 </trans-unit>
1042 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html"> 1044 <trans-unit id="7215649348148521605" datatype="html">
1043 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 1045 <source>Currently this instance doesn't allow for user registration, you may check the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more details or find an instance that gives you the possibility to sign up for an account and upload your videos there. Find yours among multiple instances at: <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
1044 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 1046 <target state="translated">Actualmente, esta instancia no permite el registro de usuarios, puede marcar la <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onTermsClick($event, instanceInformation)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para obtener más detalles o busque una instancia que le brinde la posibilidad de registrarse para obtener una cuenta y cargar sus videos allí. Encuentre el suyo entre varias instancias en:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a class=&quot;alert-link&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>https://joinpeertube.org/instances<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
1045 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group> 1047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
1046 </trans-unit> 1048 </trans-unit>
1047 <trans-unit id="2392488717875840729"> 1049 <trans-unit id="2392488717875840729">
@@ -1118,8 +1120,7 @@ Iniciar sesión</target>
1118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 1120 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
1119 </trans-unit> 1121 </trans-unit>
1120 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html"> 1122 <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
1121 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. 1123 <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. The link will expire within 1 hour.</source>
1122The link will expire within 1 hour.</source>
1123 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target> 1124 <target state="translated">Se enviará un correo electrónico con las instrucciones para restablecer la contraseña a <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. El enlace caducará en 1 hora.</target>
1124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group> 1125 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
1125 </trans-unit> 1126 </trans-unit>
@@ -1158,8 +1159,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 1159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
1159 </trans-unit> 1160 </trans-unit>
1160 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html"> 1161 <trans-unit id="8434369348784683733" datatype="html">
1161 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 1162 <source>for <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
1162 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 1163 <target state="translated">Para<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;search-value&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentSearch }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
1163 <context-group purpose="location"> 1164 <context-group purpose="location">
1164 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context> 1165 <context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.html</context>
1165 <context context-type="linenumber">10</context> 1166 <context context-type="linenumber">10</context>
@@ -1209,8 +1210,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1209 <source>Signup</source> 1210 <source>Signup</source>
1210 <target state="translated">Regístrate</target> 1211 <target state="translated">Regístrate</target>
1211 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note> 1212 <note priority="1" from="description">Button on the registration form to finalize the account and channel creation</note>
1212 1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
1213 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group></trans-unit> 1214 </trans-unit>
1214 <trans-unit id="5340005218109333045"> 1215 <trans-unit id="5340005218109333045">
1215 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source> 1216 <source>Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></source>
1216 <target>Filtros <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target> 1217 <target>Filtros <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/></target>
@@ -1543,10 +1544,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1543 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 1544 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
1544 <source>VIDEOS</source> 1545 <source>VIDEOS</source>
1545 <target state="translated">VÍDEOS</target> 1546 <target state="translated">VÍDEOS</target>
1546 1547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
1547 1548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
1548 1549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
1549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 1550 </trans-unit>
1550 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html"> 1551 <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
1551 <source>Import jobs concurrency</source> 1552 <source>Import jobs concurrency</source>
1552 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target> 1553 <target state="translated">Importar simultaneidad de trabajos</target>
@@ -1587,9 +1588,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1587 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html"> 1588 <trans-unit id="7922989125096435449" datatype="html">
1588 <source>Contact</source> 1589 <source>Contact</source>
1589 <target state="translated">Contacto</target> 1590 <target state="translated">Contacto</target>
1590 1591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
1591 1592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
1592 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 1593 </trans-unit>
1593 <trans-unit id="403762424689874454"> 1594 <trans-unit id="403762424689874454">
1594 <source>View your notifications</source> 1595 <source>View your notifications</source>
1595 <target>Ver tus notificaciones</target> 1596 <target>Ver tus notificaciones</target>
@@ -1719,8 +1720,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
1719 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html"> 1720 <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
1720 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source> 1721 <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
1721 <target state="translated">El medio es demasiado grande para el servidor. Comuníquese con su administrador si desea aumentar el tamaño del límite.</target> 1722 <target state="translated">El medio es demasiado grande para el servidor. Comuníquese con su administrador si desea aumentar el tamaño del límite.</target>
1722 1723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group>
1723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit> 1724 </trans-unit>
1724 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html"> 1725 <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
1725 <source>GLOBAL SEARCH</source> 1726 <source>GLOBAL SEARCH</source>
1726 <target state="translated">BÚSQUEDA GLOBAL</target> 1727 <target state="translated">BÚSQUEDA GLOBAL</target>
@@ -2051,8 +2052,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2051 </context-group> 2052 </context-group>
2052 </trans-unit> 2053 </trans-unit>
2053 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html"> 2054 <trans-unit id="1358902062258458923" datatype="html">
2054 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source> 2055 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Markdown compatible<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> that also supports <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>custom PeerTube HTML tags<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></source>
2055 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;>"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target> 2056 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>Compatible con Markdown<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>que también soporta <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/api-custom-client-markup&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noreferer noopener&quot;&gt;"/>etiquetas HTML personalizadas de PeerTube<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/></target>
2056 <context-group purpose="location"> 2057 <context-group purpose="location">
2057 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context> 2058 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/custom-markup-help.component.html</context>
2058 <context context-type="linenumber">2</context> 2059 <context context-type="linenumber">2</context>
@@ -2065,26 +2066,34 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2065 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context> 2066 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.html</context>
2066 <context context-type="linenumber">24</context> 2067 <context context-type="linenumber">24</context>
2067 </context-group> 2068 </context-group>
2068 </trans-unit><trans-unit id="283609029522452529" datatype="html"> 2069 </trans-unit>
2069 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2070 <trans-unit id="283609029522452529" datatype="html">
2071 <source>Error in channel miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2072 <target state="translated">Error en el componente en miniatura del canal: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2070 <context-group purpose="location"> 2073 <context-group purpose="location">
2071 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context> 2074 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/channel-miniature-markup.component.ts</context>
2072 <context context-type="linenumber">57</context> 2075 <context context-type="linenumber">57</context>
2073 </context-group> 2076 </context-group>
2074 </trans-unit><trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html"> 2077 </trans-unit>
2075 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2078 <trans-unit id="3059355667050002541" datatype="html">
2079 <source>Error in playlist miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2080 <target state="translated">Error en el componente de la miniatura de la lista de reproducción: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2076 <context-group purpose="location"> 2081 <context-group purpose="location">
2077 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context> 2082 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/playlist-miniature-markup.component.ts</context>
2078 <context context-type="linenumber">47</context> 2083 <context context-type="linenumber">47</context>
2079 </context-group> 2084 </context-group>
2080 </trans-unit><trans-unit id="863691161959989717" datatype="html"> 2085 </trans-unit>
2081 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2086 <trans-unit id="863691161959989717" datatype="html">
2087 <source>Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2088 <target state="translated">Error en el componente de la miniatura del video en: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2082 <context-group purpose="location"> 2089 <context-group purpose="location">
2083 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context> 2090 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/video-miniature-markup.component.ts</context>
2084 <context context-type="linenumber">59</context> 2091 <context context-type="linenumber">59</context>
2085 </context-group> 2092 </context-group>
2086 </trans-unit><trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html"> 2093 </trans-unit>
2087 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source><target state="new">Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target> 2094 <trans-unit id="1247256698916587400" datatype="html">
2095 <source>Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></source>
2096 <target state="translated">Error en el componente de la lista de videos: <x id="PH" equiv-text="err.message"/></target>
2088 <context-group purpose="location"> 2097 <context-group purpose="location">
2089 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context> 2098 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-custom-markup/peertube-custom-tags/videos-list-markup.component.ts</context>
2090 <context context-type="linenumber">77</context> 2099 <context context-type="linenumber">77</context>
@@ -2121,8 +2130,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group> 2130 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
2122 </trans-unit> 2131 </trans-unit>
2123 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html"> 2132 <trans-unit id="2090254132451149776" datatype="html">
2124 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> the appropriate licence for your work. </source> 2133 <source><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. </source>
2125 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target> 2134 <target state="translated"><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Escoge<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> la licencia apropiada para su trabajo. </target>
2126 <context-group purpose="location"> 2135 <context-group purpose="location">
2127 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 2136 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context>
2128 <context context-type="linenumber">79,80</context> 2137 <context context-type="linenumber">79,80</context>
@@ -2217,7 +2226,7 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group> 2226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
2218 </trans-unit> 2227 </trans-unit>
2219 <trans-unit id="5600963353867835532"> 2228 <trans-unit id="5600963353867835532">
2220 <source>Already uploaded ✔</source> 2229 <source>Already uploaded ✔</source>
2221 <target>Ya ha sido subido ✔</target> 2230 <target>Ya ha sido subido ✔</target>
2222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group> 2231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
2223 </trans-unit> 2232 </trans-unit>
@@ -2276,10 +2285,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2276 <trans-unit id="2602773901491715295"> 2285 <trans-unit id="2602773901491715295">
2277 <source>Captions</source> 2286 <source>Captions</source>
2278 <target>Subtítulos</target> 2287 <target>Subtítulos</target>
2279 2288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
2280 2289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2281 2290 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group>
2282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit> 2291 </trans-unit>
2283 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html"> 2292 <trans-unit id="1168086599577356916" datatype="html">
2284 <source>Video preview</source> 2293 <source>Video preview</source>
2285 <target state="translated">Vista previa</target> 2294 <target state="translated">Vista previa</target>
@@ -2412,17 +2421,17 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2412 <trans-unit id="4021752662928002901"> 2421 <trans-unit id="4021752662928002901">
2413 <source>Update</source> 2422 <source>Update</source>
2414 <target>Actualizar</target> 2423 <target>Actualizar</target>
2415 2424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
2416 2425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
2417 2426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
2418 2427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
2419 2428 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
2420 2429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
2421 2430 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2422 2431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
2423 2432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2424 2433 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group>
2425 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit> 2434 </trans-unit>
2426 <trans-unit id="6722765664648523978"> 2435 <trans-unit id="6722765664648523978">
2427 <source>Select the file to upload</source> 2436 <source>Select the file to upload</source>
2428 <target>Elige el archivo a subir</target> 2437 <target>Elige el archivo a subir</target>
@@ -2490,8 +2499,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2490 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html"> 2499 <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
2491 <source>Upload on hold</source> 2500 <source>Upload on hold</source>
2492 <target state="translated">Subir en espera</target> 2501 <target state="translated">Subir en espera</target>
2493 2502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
2494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 2503 </trans-unit>
2495 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html"> 2504 <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
2496 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source> 2505 <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
2497 <target state="translated">Lo sentimos, la función de carga está deshabilitada para su cuenta. Si desea agregar videos, un administrador debe desbloquear su cuota.</target> 2506 <target state="translated">Lo sentimos, la función de carga está deshabilitada para su cuenta. Si desea agregar videos, un administrador debe desbloquear su cuota.</target>
@@ -2526,23 +2535,23 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2526 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html"> 2535 <trans-unit id="4422946962830681102" datatype="html">
2527 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source> 2536 <source>Torrents with only 1 file are supported.</source>
2528 <target state="translated">Se admiten torrents con solo 1 archivo.</target> 2537 <target state="translated">Se admiten torrents con solo 1 archivo.</target>
2529 2538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
2530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit> 2539 </trans-unit>
2531 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html"> 2540 <trans-unit id="7860848084471862305" datatype="html">
2532 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source> 2541 <source>Cannot create live because this instance have too many created lives</source>
2533 <target state="translated">No se puede crear en vivo porque esta instancia tiene demasiadas vidas creadas</target> 2542 <target state="translated">No se puede crear en vivo porque esta instancia tiene demasiadas vidas creadas</target>
2534 2543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
2535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group></trans-unit> 2544 </trans-unit>
2536 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html"> 2545 <trans-unit id="1278564497286613571" datatype="html">
2537 <source>Cannot create live because you created too many lives</source> 2546 <source>Cannot create live because you created too many lives</source>
2538 <target state="translated">No se puede crear en vivo porque creaste demasiadas vidas</target> 2547 <target state="translated">No se puede crear en vivo porque creaste demasiadas vidas</target>
2539 2548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
2540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 2549 </trans-unit>
2541 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html"> 2550 <trans-unit id="2621043320678012413" datatype="html">
2542 <source>Live published.</source> 2551 <source>Live published.</source>
2543 <target state="translated">Publicado en vivo.</target> 2552 <target state="translated">Publicado en vivo.</target>
2544 2553 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
2545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 2554 </trans-unit>
2546 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html"> 2555 <trans-unit id="8218579597782287078" datatype="html">
2547 <source>Go Live</source> 2556 <source>Go Live</source>
2548 <target state="translated">Ir a en vivo</target> 2557 <target state="translated">Ir a en vivo</target>
@@ -2719,8 +2728,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2719 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html"> 2728 <trans-unit id="4416005356063364306" datatype="html">
2720 <source>This video is blocked.</source> 2729 <source>This video is blocked.</source>
2721 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target> 2730 <target state="translated">Este video está bloqueado.</target>
2722 2731 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
2723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 2732 </trans-unit>
2724 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html"> 2733 <trans-unit id="2482137713226830428" datatype="html">
2725 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source> 2734 <source>Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></source>
2726 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target> 2735 <target state="translated">Publicado<x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/></target>
@@ -2868,10 +2877,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2868 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2877 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2869 <context context-type="linenumber">6,7</context> 2878 <context context-type="linenumber">6,7</context>
2870 </context-group> 2879 </context-group>
2871 </trans-unit><trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html"> 2880 </trans-unit>
2872 <source> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2881 <trans-unit id="9080034597841586171" datatype="html">
2873</source><target state="new"> The video is being moved to an external server, it may not work properly. 2882 <source>The video is being moved to an external server, it may not work properly.</source>
2874</target> 2883 <target state="translated">El video se está moviendo a un servidor externo, es posible que no funcione correctamente.</target>
2875 <context-group purpose="location"> 2884 <context-group purpose="location">
2876 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context> 2885 <context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context>
2877 <context context-type="linenumber">10,11</context> 2886 <context context-type="linenumber">10,11</context>
@@ -2880,18 +2889,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2880 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html"> 2889 <trans-unit id="8619499607322327082" datatype="html">
2881 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source> 2890 <source>This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </source>
2882 <target state="translated">Este video se publicará eln <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target> 2891 <target state="translated">Este video se publicará eln <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. </target>
2883 2892 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
2884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 2893 </trans-unit>
2885 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html"> 2894 <trans-unit id="4262297989675590582" datatype="html">
2886 <source>This live has not started yet.</source> 2895 <source>This live has not started yet.</source>
2887 <target state="translated">Este directo aún no ha comenzado.</target> 2896 <target state="translated">Este directo aún no ha comenzado.</target>
2888 2897 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
2889 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2898 </trans-unit>
2890 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html"> 2899 <trans-unit id="4926204350710628499" datatype="html">
2891 <source>This live has ended.</source> 2900 <source>This live has ended.</source>
2892 <target state="translated">Este directo ha terminado.</target> 2901 <target state="translated">Este directo ha terminado.</target>
2893 2902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
2894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2903 </trans-unit>
2895 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html"> 2904 <trans-unit id="8518611938109939710" datatype="html">
2896 <source>SORT BY</source> 2905 <source>SORT BY</source>
2897 <target state="translated">ORDENAR POR</target> 2906 <target state="translated">ORDENAR POR</target>
@@ -2952,13 +2961,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
2952 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html"> 2961 <trans-unit id="5964038603724691720" datatype="html">
2953 <source>Delete and re-draft</source> 2962 <source>Delete and re-draft</source>
2954 <target state="translated">Eliminar y volver a redactar</target> 2963 <target state="translated">Eliminar y volver a redactar</target>
2955 2964 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
2956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit> 2965 </trans-unit>
2957 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html"> 2966 <trans-unit id="7163633882758007711" datatype="html">
2958 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source> 2967 <source>Do you really want to delete and re-draft this comment?</source>
2959 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar y volver a redactar este comentario?</target> 2968 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar y volver a redactar este comentario?</target>
2960 2969 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group>
2961 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit> 2970 </trans-unit>
2962 <trans-unit id="5733075023444401902"> 2971 <trans-unit id="5733075023444401902">
2963 <source>Add comment...</source> 2972 <source>Add comment...</source>
2964 <target>Añadir comentario...</target> 2973 <target>Añadir comentario...</target>
@@ -3087,14 +3096,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3087 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html"> 3096 <trans-unit id="658727060940996385" datatype="html">
3088 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source> 3097 <source>Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?</source>
3089 <target state="translated">Renovar el token no permitirá que los clientes configurados previamente recuperen el feed hasta que utilicen el nuevo token. ¿Continuar?</target> 3098 <target state="translated">Renovar el token no permitirá que los clientes configurados previamente recuperen el feed hasta que utilicen el nuevo token. ¿Continuar?</target>
3090 3099 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
3091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 3100 </trans-unit>
3092 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html"> 3101 <trans-unit id="270726559962362501" datatype="html">
3093 <source>Renew token</source> 3102 <source>Renew token</source>
3094 <target state="translated">Renovar token</target> 3103 <target state="translated">Renovar token</target>
3095 3104 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
3096 3105 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 3106 </trans-unit>
3098 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html"> 3107 <trans-unit id="3029923402309610616" datatype="html">
3099 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source> 3108 <source>Token renewed. Update your client configuration accordingly.</source>
3100 <target state="translated">Token renovado. Actualice la configuración de su cliente en consecuencia.</target> 3109 <target state="translated">Token renovado. Actualice la configuración de su cliente en consecuencia.</target>
@@ -3250,9 +3259,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3250 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html"> 3259 <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
3251 <source>Unfollow</source> 3260 <source>Unfollow</source>
3252 <target state="translated">Dejar de seguir</target> 3261 <target state="translated">Dejar de seguir</target>
3253 3262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group>
3254 3263 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
3255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 3264 </trans-unit>
3256 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html"> 3265 <trans-unit id="8246779176913476983" datatype="html">
3257 <source>Open instance in a new tab</source> 3266 <source>Open instance in a new tab</source>
3258 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target> 3267 <target state="translated">Abrir instancia en una pestaña nueva</target>
@@ -3303,9 +3312,9 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3303 <trans-unit id="8286337167859377104"> 3312 <trans-unit id="8286337167859377104">
3304 <source>Create user</source> 3313 <source>Create user</source>
3305 <target>Crear usuario</target> 3314 <target>Crear usuario</target>
3306 3315 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
3307 3316 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
3308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 3317 </trans-unit>
3309 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html"> 3318 <trans-unit id="8363291180171434623" datatype="html">
3310 <source>Table parameters</source> 3319 <source>Table parameters</source>
3311 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target> 3320 <target state="translated">Parámetros de la tabla</target>
@@ -3764,8 +3773,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3764 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group> 3773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
3765 </trans-unit> 3774 </trans-unit>
3766 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3775 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3767 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3776 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3768 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3777 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReporter, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReporter }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3769 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group> 3778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
3770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3771 </trans-unit> 3780 </trans-unit>
@@ -3852,8 +3861,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3852 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group> 3861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
3853 </trans-unit> 3862 </trans-unit>
3854 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html"> 3863 <trans-unit id="1258618443362430782" datatype="html">
3855 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 3864 <source><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 report} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} reports}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
3856 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;>"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 3865 <target state="translated"><x id="ICU" equiv-text="{abuse.countReportsForReportee, plural, =1 {1 informe} other {{{ abuse.countReportsForReportee }} informes}}"/><x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;ml-1 glyphicon glyphicon-flag&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
3857 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group> 3866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
3858 </trans-unit> 3867 </trans-unit>
3859 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html"> 3868 <trans-unit id="6540177673229220400" datatype="html">
@@ -3985,14 +3994,14 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
3985 <trans-unit id="4580988005648117665"> 3994 <trans-unit id="4580988005648117665">
3986 <source>Search</source> 3995 <source>Search</source>
3987 <target>Buscar</target> 3996 <target>Buscar</target>
3988 3997 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group>
3989 3998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
3990 3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group>
3991 4000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
3992 4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
3993 4002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group>
3994 4003 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
3995 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugins.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/header/search-typeahead.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/misc/simple-search-input.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4004 </trans-unit>
3996 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html"> 4005 <trans-unit id="8630916846096019339" datatype="html">
3997 <source>Users can resolve distant content</source> 4006 <source>Users can resolve distant content</source>
3998 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target> 4007 <target state="translated">Los usuarios pueden resolver contenido distante</target>
@@ -4130,18 +4139,18 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4130 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html"> 4139 <trans-unit id="545410448674339480" datatype="html">
4131 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source> 4140 <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comments deleted.</source>
4132 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/>comentarios eliminados.</target> 4141 <target state="translated"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/>comentarios eliminados.</target>
4133 4142 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
4134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 4143 </trans-unit>
4135 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> 4144 <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html">
4136 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> 4145 <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source>
4137 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar todos los comentarios de <x id="PH"/>?</target> 4146 <target state="translated">¿Realmente desea eliminar todos los comentarios de <x id="PH"/>?</target>
4138 4147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
4139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 4148 </trans-unit>
4140 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> 4149 <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html">
4141 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> 4150 <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source>
4142 <target state="translated">Los comlentarios de <x id="PH"/>se eliminarán en unos minutos</target> 4151 <target state="translated">Los comlentarios de <x id="PH"/>se eliminarán en unos minutos</target>
4143 4152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group>
4144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-comment-list/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 4153 </trans-unit>
4145 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html"> 4154 <trans-unit id="7427986413651551775" datatype="html">
4146 <source>Video comments</source> 4155 <source>Video comments</source>
4147 <target state="translated">Comentarios de video</target> 4156 <target state="translated">Comentarios de video</target>
@@ -4196,8 +4205,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4205 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4197 </trans-unit> 4206 </trans-unit>
4198 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html"> 4207 <trans-unit id="3901868627411944813" datatype="html">
4199 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></source> 4208 <source>Priority <x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 = highest priority)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></source>
4200 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small>"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small>"/></target> 4209 <target state="translated">Prioridad<x id="START_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;small&gt;"/>(1 =más alta prioridad)<x id="CLOSE_SMALL_TEXT" ctype="x-small" equiv-text="&lt;/small&gt;"/></target>
4201 <context-group purpose="location"> 4210 <context-group purpose="location">
4202 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context> 4211 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context>
4203 <context context-type="linenumber">47</context> 4212 <context context-type="linenumber">47</context>
@@ -4217,8 +4226,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group> 4226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
4218 </trans-unit> 4227 </trans-unit>
4219 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html"> 4228 <trans-unit id="2713421326605345655" datatype="html">
4220 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> jobs found.</source> 4229 <source>No <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> jobs found.</source>
4221 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code> "/> trabajo encontrado.</target> 4230 <target state="translated">Ningún<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ jobType }}"/><x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt; "/> trabajo encontrado.</target>
4222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group> 4231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
4223 </trans-unit> 4232 </trans-unit>
4224 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html"> 4233 <trans-unit id="2384897339170501794" datatype="html">
@@ -4248,8 +4257,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 4257 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
4249 </trans-unit> 4258 </trans-unit>
4250 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html"> 4259 <trans-unit id="2232767208623640457" datatype="html">
4251 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -></source> 4260 <source>By <x id="INTERPOLATION"/> -&gt;</source>
4252 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-></target> 4261 <target state="translated">Por<x id="INTERPOLATION"/>-&gt;</target>
4253 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 4262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/logs/logs.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
4254 </trans-unit> 4263 </trans-unit>
4255 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html"> 4264 <trans-unit id="7396175500300709096" datatype="html">
@@ -4320,8 +4329,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4320 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group> 4329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
4321 </trans-unit> 4330 </trans-unit>
4322 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html"> 4331 <trans-unit id="4423835119021329687" datatype="html">
4323 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to build a moderation team. </source> 4332 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to build a moderation team. </source>
4324 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para construir un equipo de moderación. </target> 4333 <target state="translated">Administrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para construir un equipo de moderación. </target>
4325 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 4334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
4326 </trans-unit> 4335 </trans-unit>
4327 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html"> 4336 <trans-unit id="7030031694783481217" datatype="html">
@@ -4330,8 +4339,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4330 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group> 4339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
4331 </trans-unit> 4340 </trans-unit>
4332 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html"> 4341 <trans-unit id="4620493570088713907" datatype="html">
4333 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source> 4342 <source>Enabling it will allow other administrators to know that you are mainly federating sensitive content.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Moreover, the NSFW checkbox on video upload will be automatically checked by default. </source>
4334 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target> 4343 <target state="translated">Habilitarlo permitirá que otros administradores sepan que principalmente está federando contenido sensible.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/> Además, la casilla de verificación NSFW en la carga de video se marcará automáticamente de forma predeterminada. </target>
4335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 4344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
4336 </trans-unit> 4345 </trans-unit>
4337 <trans-unit id="7497677457560701935"> 4346 <trans-unit id="7497677457560701935">
@@ -4340,8 +4349,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group> 4349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
4341 </trans-unit> 4350 </trans-unit>
4342 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 4351 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
4343 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 4352 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
4344 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 4353 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturas<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
4345 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group> 4354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
4346 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group> 4355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
4347 </trans-unit> 4356 </trans-unit>
@@ -4456,8 +4465,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4456 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 4465 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
4457 </trans-unit> 4466 </trans-unit>
4458 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html"> 4467 <trans-unit id="2107098695989136934" datatype="html">
4459 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4468 <source>Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4460 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;>"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;>"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4469 <target state="translated">Utiliza<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; temas<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>para cambios más complejos, o <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>agregar ligeras personalizaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4461 <context-group purpose="location"> 4470 <context-group purpose="location">
4462 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context> 4471 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
4463 <context context-type="linenumber">6,7</context> 4472 <context context-type="linenumber">6,7</context>
@@ -4534,8 +4543,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4534 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group> 4543 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
4535 </trans-unit> 4544 </trans-unit>
4536 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html"> 4545 <trans-unit id="2669509104300979449" datatype="html">
4537 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to set their quota individually. </source> 4546 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>users<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to set their quota individually. </source>
4538 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;>"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para establecer su cuota individualmente. </target> 4547 <target state="translated">Gestionar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/users&quot;&gt;"/>usuarios<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para establecer su cuota individualmente. </target>
4539 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group> 4548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
4540 </trans-unit> 4549 </trans-unit>
4541 <trans-unit id="4497115134891299867"> 4550 <trans-unit id="4497115134891299867">
@@ -4698,8 +4707,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group> 4707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
4699 </trans-unit> 4708 </trans-unit>
4700 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html"> 4709 <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
4701 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source> 4710 <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </source>
4702 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target> 4711 <target state="translated">Solo debe usar índices de búsqueda moderados en producción, o <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;&gt;"/>aloja tu propio<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. </target>
4703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group> 4712 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
4704 </trans-unit> 4713 </trans-unit>
4705 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html"> 4714 <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
@@ -4733,8 +4742,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group> 4742 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
4734 </trans-unit> 4743 </trans-unit>
4735 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html"> 4744 <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
4736 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source> 4745 <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> with other instances. </source>
4737 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> con otras instancias. </target> 4746 <target state="translated">Aministrar<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;&gt;"/>relaciones<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> con otras instancias. </target>
4738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group> 4747 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group>
4739 </trans-unit> 4748 </trans-unit>
4740 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html"> 4749 <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
@@ -4770,8 +4779,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group> 4779 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
4771 </trans-unit> 4780 </trans-unit>
4772 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html"> 4781 <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
4773 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source> 4782 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL </source>
4774 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target> 4783 <target state="translated">Ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para obtener más información sobre la URL esperada. </target>
4775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group> 4784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">419</context></context-group>
4776 </trans-unit> 4785 </trans-unit>
4777 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html"> 4786 <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
@@ -4820,8 +4829,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group> 4829 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">499</context></context-group>
4821 </trans-unit> 4830 </trans-unit>
4822 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html"> 4831 <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
4823 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source> 4832 <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> to see if you instance is allowed. </source>
4824 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> para ver si su instancia está permitida. </target> 4833 <target state="translated">Si Twitter permite explícitamente su instancia, se incrustará un reproductor de video en el feed de Twitter en el video compartido de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/> Si la instancia no lo es, usamos una tarjeta de enlace de imagen que lo redireccionará a su instancia de PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Marque esta casilla de verificación, guarde la configuración y pruebe con una URL de video de su instancia (https://example.com/w/blabla) en<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'&gt;"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> para ver si su instancia está permitida. </target>
4825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group> 4834 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">504</context></context-group>
4826 </trans-unit> 4835 </trans-unit>
4827 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html"> 4836 <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
@@ -4865,8 +4874,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4865 </context-group> 4874 </context-group>
4866 </trans-unit> 4875 </trans-unit>
4867 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html"> 4876 <trans-unit id="4420104899393268652" datatype="html">
4868 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4877 <source>Max simultaneous lives created on your instance <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4869 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4878 <target state="translated">Máximo de vidas simultáneas creadas en su instancia <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4870 <context-group purpose="location"> 4879 <context-group purpose="location">
4871 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4880 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4872 <context context-type="linenumber">41</context> 4881 <context context-type="linenumber">41</context>
@@ -4879,8 +4888,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
4879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group> 4888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
4880 </trans-unit> 4889 </trans-unit>
4881 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html"> 4890 <trans-unit id="7210210728441530221" datatype="html">
4882 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></source> 4891 <source>Max simultaneous lives created per user <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 for "unlimited")<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></source>
4883 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;>"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/></target> 4892 <target state="translated">(-1 para 'ilimitado') <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;text-muted&quot;&gt;"/>(-1 para 'ilimitado')<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/></target>
4884 <context-group purpose="location"> 4893 <context-group purpose="location">
4885 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context> 4894 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html</context>
4886 <context context-type="linenumber">54</context> 4895 <context context-type="linenumber">54</context>
@@ -5032,8 +5041,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5032 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group> 5041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
5033 </trans-unit> 5042 </trans-unit>
5034 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html"> 5043 <trans-unit id="7334484418359079994" datatype="html">
5035 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></source> 5044 <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requires ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with plain WebTorrent:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Faster playback especially with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></source>
5036 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requiere ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/></target> 5045 <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Requiere ffmpeg &gt;= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Genere listas de reproducción HLS y archivos MP4 fragmentados, lo que resulta en una mejor reproducción que con WebTorrent simple:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Resolution change is smoother<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más rápida, especialmente con videos largos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li&gt;"/>Reproducción más estable (menos errores / carga infinita)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p&gt;"/>Si también habilitó la compatibilidad con WebTorrent, multiplicará el almacenamiento de videos por 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p&gt;"/></target>
5037 <context-group purpose="location"> 5046 <context-group purpose="location">
5038 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context> 5047 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context>
5039 <context context-type="linenumber">99,108</context> 5048 <context context-type="linenumber">99,108</context>
@@ -5170,19 +5179,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
5170 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group> 5179 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
5171 </trans-unit> 5180 </trans-unit>
5172 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html"> 5181 <trans-unit id="4067880101082150743" datatype="html">
5173 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source> 5182 <source>Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5174 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target> 5183 <target state="translated">Escribe código JavaScript directamente.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/>Ejempo: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>console.log ('mi instancia es asombrosa');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group> 5184 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
5176 </trans-unit> 5185 </trans-unit>
5177 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html"> 5186 <trans-unit id="5464209657969421100" datatype="html">
5178 <source> Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> 5187 <source>Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt;"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt;"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></source>
5179color: red; 5188 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em&gt;"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em&gt; "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /&gt; "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre&gt;"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre&gt;"/></target>
5180<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5181<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em>"/> to override styles. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }"/>
5182color: red;
5183<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }"/>
5184<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></source>
5185 <target state="translated">console.log ('mi instancia es asombrosa');:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css<x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/>color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>Anteponer con<x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;em>"/># custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="&lt;/em> "/>para anular estilos. Ejemplo:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br /> "/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/># custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text=" {{ '{' }"/> color rojo; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text=" {{ '}' }"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/></target>
5186 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group> 5189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
5187 </trans-unit> 5190 </trans-unit>
5188 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html"> 5191 <trans-unit id="283725429207896837" datatype="html">
@@ -5191,8 +5194,8 @@ color: red;
5191 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group> 5194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
5192 </trans-unit> 5195 </trans-unit>
5193 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html"> 5196 <trans-unit id="8167543029214637769" datatype="html">
5194 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></source> 5197 <source>There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></source>
5195 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;>"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/></target> 5198 <target state="translated">Hay errores en el formulario:<x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul&gt; "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li *ngFor=&quot;let error of grabAllErrors()&quot;&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li&gt;"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul&gt;"/></target>
5196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group> 5199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
5197 </trans-unit> 5200 </trans-unit>
5198 <trans-unit id="1445676851449000175"> 5201 <trans-unit id="1445676851449000175">
@@ -5235,38 +5238,38 @@ color: red;
5235 <trans-unit id="4915431133669985304"> 5238 <trans-unit id="4915431133669985304">
5236 <source>Profile</source> 5239 <source>Profile</source>
5237 <target>Perfil</target> 5240 <target>Perfil</target>
5238 5241 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group>
5239 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group></trans-unit> 5242 </trans-unit>
5240 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html"> 5243 <trans-unit id="1963136290621768454" datatype="html">
5241 <source>Resolution</source> 5244 <source>Resolution</source>
5242 <target state="translated">Resolución</target> 5245 <target state="translated">Resolución</target>
5243 5246 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group>
5244 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">247</context></context-group></trans-unit> 5247 </trans-unit>
5245 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html"> 5248 <trans-unit id="7814358426066520520" datatype="html">
5246 <source>Aspect ratio</source> 5249 <source>Aspect ratio</source>
5247 <target state="translated">Relación de aspecto</target> 5250 <target state="translated">Relación de aspecto</target>
5248 5251 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group>
5249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">248</context></context-group></trans-unit> 5252 </trans-unit>
5250 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html"> 5253 <trans-unit id="44862519224794374" datatype="html">
5251 <source>Average frame rate</source> 5254 <source>Average frame rate</source>
5252 <target state="translated">Velocidad de fotogramas media</target> 5255 <target state="translated">Velocidad de fotogramas media</target>
5253 5256 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
5254 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 5257 </trans-unit>
5255 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html"> 5258 <trans-unit id="5053683525387462246" datatype="html">
5256 <source>Pixel format</source> 5259 <source>Pixel format</source>
5257 <target state="translated">Formato de píxeles</target> 5260 <target state="translated">Formato de píxeles</target>
5258 5261 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group>
5259 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">250</context></context-group></trans-unit> 5262 </trans-unit>
5260 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html"> 5263 <trans-unit id="7858676566953242358" datatype="html">
5261 <source>Sample rate</source> 5264 <source>Sample rate</source>
5262 <target state="translated">Frecuencia de muestreo</target> 5265 <target state="translated">Frecuencia de muestreo</target>
5263 5266 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
5264 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 5267 </trans-unit>
5265 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html"> 5268 <trans-unit id="5403856660543890284" datatype="html">
5266 <source>Channel Layout</source> 5269 <source>Channel Layout</source>
5267 <target state="translated">Diseño de canal</target> 5270 <target state="translated">Diseño de canal</target>
5268 5271 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
5269 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit> 5272 </trans-unit>
5270 <trans-unit id="6460084371385263470"> 5273 <trans-unit id="6460084371385263470">
5271 <source>Video settings</source> 5274 <source>Video settings</source>
5272 <target>Ajustes de vídeo</target> 5275 <target>Ajustes de vídeo</target>
@@ -5305,8 +5308,8 @@ color: red;
5305 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group> 5308 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5306 </trans-unit> 5309 </trans-unit>
5307 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html"> 5310 <trans-unit id="7350483582490037954" datatype="html">
5308 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source> 5311 <source>With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, a confirmation will be requested to watch the video. </source>
5309 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target> 5312 <target state="translated">Con<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Ocultar<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> o <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>Desenfocar miniaturasx <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>, Se solicitará una confirmación para ver el video. </target>
5310 <context-group purpose="location"> 5313 <context-group purpose="location">
5311 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context> 5314 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context>
5312 <context context-type="linenumber">8,9</context> 5315 <context context-type="linenumber">8,9</context>
@@ -5510,9 +5513,8 @@ color: red;
5510 </context-group> 5513 </context-group>
5511 </trans-unit> 5514 </trans-unit>
5512 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html"> 5515 <trans-unit id="2124774733637750483" datatype="html">
5513 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br />&lt;br /> 5516 <source>Short text to tell people how they can support your channel (membership platform...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source>
5514 When you will upload a video in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.</source> 5517 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5515 <target state="translated">Texto breve para decirle a las personas cómo pueden apoyar su canal (plataforma de membresía ...).&lt;br />&lt;br /> Cuando cargue un video en este canal, el campo de soporte de video se completará automáticamente con este texto.</target>
5516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5518 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5517 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group> 5519 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
5518 </trans-unit> 5520 </trans-unit>
@@ -5563,9 +5565,9 @@ color: red;
5563 <trans-unit id="3122895472333547524"> 5565 <trans-unit id="3122895472333547524">
5564 <source>Delete your account</source> 5566 <source>Delete your account</source>
5565 <target>Eliminar tu cuenta</target> 5567 <target>Eliminar tu cuenta</target>
5566 5568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
5567 5569 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
5568 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 5570 </trans-unit>
5569 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html"> 5571 <trans-unit id="4000980858407872649" datatype="html">
5570 <source>Channel page</source> 5572 <source>Channel page</source>
5571 <target state="translated">Página del canal</target> 5573 <target state="translated">Página del canal</target>
@@ -5585,7 +5587,7 @@ color: red;
5585 </trans-unit> 5587 </trans-unit>
5586 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html"> 5588 <trans-unit id="2204625138753484173" datatype="html">
5587 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source> 5589 <source><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/> Delete history </source>
5588 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>>Borrar historial </target> 5590 <target state="translated"><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON"/>&gt;Borrar historial </target>
5589 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 5591 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
5590 </trans-unit> 5592 </trans-unit>
5591 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html"> 5593 <trans-unit id="4781078006040259916" datatype="html">
@@ -5868,8 +5870,8 @@ color: red;
5868 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html"> 5870 <trans-unit id="5512878593724620692" datatype="html">
5869 <source>CHANNELS</source> 5871 <source>CHANNELS</source>
5870 <target state="translated">CANALES</target> 5872 <target state="translated">CANALES</target>
5871 5873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
5872 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 5874 </trans-unit>
5873 <trans-unit id="3666829335406793239" datatype="html"> 5875 <trans-unit id="3666829335406793239" datatype="html">
5874 <source>This account does not have channels.</source> 5876 <source>This account does not have channels.</source>
5875 <target state="translated">Esta cuenta no tiene canales.</target> 5877 <target state="translated">Esta cuenta no tiene canales.</target>
@@ -5903,9 +5905,7 @@ color: red;
5903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group> 5905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
5904 </trans-unit> 5906 </trans-unit>
5905 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html"> 5907 <trans-unit id="7152797255397280410" datatype="html">
5906 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? 5908 <source>Do you really want to delete <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5907It will delete <x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/> videos uploaded in this channel, and you will not be able to create another
5908channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</source>
5909 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target> 5909 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar <x id="PH" equiv-text="videoChannel.displayName"/>? Se eliminarán<x id="PH_1" equiv-text="videoChannel.videosCount"/>videos subidos en este canal ¡y no podrás crear otro canal con el mismo nombre (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</target>
5910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group> 5910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
5911 </trans-unit> 5911 </trans-unit>
@@ -5943,8 +5943,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
5943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group> 5943 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group>
5944 </trans-unit> 5944 </trans-unit>
5945 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html"> 5945 <trans-unit id="2705478076887104088" datatype="html">
5946 <source>SHOW THIS CHANNEL ></source> 5946 <source>SHOW THIS CHANNEL &gt;</source>
5947 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL ></target> 5947 <target state="translated">MOSTRAR ESTE CANAL &gt;</target>
5948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group> 5948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-video-channels/account-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
5949 </trans-unit> 5949 </trans-unit>
5950 <trans-unit id="4088311569349098646"> 5950 <trans-unit id="4088311569349098646">
@@ -6197,8 +6197,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group> 6197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
6198 </trans-unit> 6198 </trans-unit>
6199 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html"> 6199 <trans-unit id="1120376809358109718" datatype="html">
6200 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information </source> 6200 <source>Web peers are not publicly accessible: because we use the websocket transport, the protocol is different from classic BitTorrent tracker. When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information </source>
6201 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;>"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> para obtener mas información </target> 6201 <target state="translated">Las coparticipaciones web (peers) no son de acceso público: debido a que usamos el transporte websocket, el protocolo es diferente del rastreador clásico de BitTorrent. Cuando está en un navegador web, envía una señal que contiene su dirección IP al rastreador que elegirá aleatoriamente a otros pares para reenviar la información. Ver <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/yciabaud/webtorrent/blob/beps/bep_webrtc.rst&quot;&gt;"/>este documento<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> para obtener mas información </target>
6202 <context-group purpose="location"> 6202 <context-group purpose="location">
6203 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 6203 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
6204 <context context-type="linenumber">118,122</context> 6204 <context context-type="linenumber">118,122</context>
@@ -6284,18 +6284,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6284 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html"> 6284 <trans-unit id="4195286790385468087" datatype="html">
6285 <source>About this instance</source> 6285 <source>About this instance</source>
6286 <target state="translated">Acerca de esta instancia</target> 6286 <target state="translated">Acerca de esta instancia</target>
6287 6287 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
6288 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 6288 </trans-unit>
6289 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html"> 6289 <trans-unit id="8773846522957677259" datatype="html">
6290 <source>About PeerTube</source> 6290 <source>About PeerTube</source>
6291 <target state="translated">Acerca de PeerTube</target> 6291 <target state="translated">Acerca de PeerTube</target>
6292 6292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
6293 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 6293 </trans-unit>
6294 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html"> 6294 <trans-unit id="1812900507515561988" datatype="html">
6295 <source>About this instance's network</source> 6295 <source>About this instance's network</source>
6296 <target state="translated">Acerca de la red de esta instancia</target> 6296 <target state="translated">Acerca de la red de esta instancia</target>
6297 6297 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
6298 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 6298 </trans-unit>
6299 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html"> 6299 <trans-unit id="892073694820881630" datatype="html">
6300 <source>Link copied</source> 6300 <source>Link copied</source>
6301 <target state="translated">Enlace copiado</target> 6301 <target state="translated">Enlace copiado</target>
@@ -6401,8 +6401,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group> 6401 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-channel.component.html</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
6402 </trans-unit> 6402 </trans-unit>
6403 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html"> 6403 <trans-unit id="7440807341905682986" datatype="html">
6404 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/> of this instance </source> 6404 <source>I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/> of this instance </source>
6405 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'>"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;>"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'>"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container>"/>de esta instancia </target> 6405 <target state="translated">Yo tengo al menos <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> años y estoy de acuerdo con los<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a class=&quot;terms-anchor&quot; (click)=&quot;onTermsClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Términos<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;ng-container *ngIf=&quot;hasCodeOfConduct&quot;&gt;"/> y el <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a (click)=&quot;onCodeOfConductClick($event)&quot; href='#'&gt;"/>Código de conducta<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="&lt;/ng-container&gt;"/>de esta instancia </target>
6406 <context-group purpose="location"> 6406 <context-group purpose="location">
6407 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context> 6407 <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-terms.component.html</context>
6408 <context context-type="linenumber">5,10</context> 6408 <context context-type="linenumber">5,10</context>
@@ -6480,13 +6480,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6480 <target state="translated"> 6480 <target state="translated">
6481 <x id="PH"/> seguidores de cuenta directa 6481 <x id="PH"/> seguidores de cuenta directa
6482 </target> 6482 </target>
6483 6483 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
6484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> 6484 </trans-unit>
6485 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html"> 6485 <trans-unit id="6250999352462648289" datatype="html">
6486 <source>Report this account</source> 6486 <source>Report this account</source>
6487 <target state="translated">Informar sbre esta cuenta</target> 6487 <target state="translated">Informar sbre esta cuenta</target>
6488 6488 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
6489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group></trans-unit> 6489 </trans-unit>
6490 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html"> 6490 <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
6491 <source>VIDEOS</source> 6491 <source>VIDEOS</source>
6492 <target state="translated">VÍDEOS</target> 6492 <target state="translated">VÍDEOS</target>
@@ -6496,27 +6496,27 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6496 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html"> 6496 <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
6497 <source>Username copied</source> 6497 <source>Username copied</source>
6498 <target state="translated">Nombre de usuario copiado</target> 6498 <target state="translated">Nombre de usuario copiado</target>
6499 6499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
6500 6500 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
6501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 6501 </trans-unit>
6502 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html"> 6502 <trans-unit id="9221735175659318025" datatype="html">
6503 <source>1 subscriber</source> 6503 <source>1 subscriber</source>
6504 <target state="translated">1 suscriptor</target> 6504 <target state="translated">1 suscriptor</target>
6505 6505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
6506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 6506 </trans-unit>
6507 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html"> 6507 <trans-unit id="4097331874769079975" datatype="html">
6508 <source><x id="PH"/> subscribers</source> 6508 <source><x id="PH"/> subscribers</source>
6509 <target state="translated"><x id="PH"/> suscriptores</target> 6509 <target state="translated"><x id="PH"/> suscriptores</target>
6510 6510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
6511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 6511 </trans-unit>
6512 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html"> 6512 <trans-unit id="1035838766454786107" datatype="html">
6513 <source>Audio-only</source> 6513 <source>Audio-only</source>
6514 <target state="translated">Solo audio</target> 6514 <target state="translated">Solo audio</target>
6515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group> 6515 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
6516 </trans-unit> 6516 </trans-unit>
6517 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html"> 6517 <trans-unit id="8011855989482474311" datatype="html">
6518 <source>A &lt;code>.mp4&lt;/code> that keeps the original audio track, with no video</source> 6518 <source>A &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; that keeps the original audio track, with no video</source>
6519 <target state="translated">Un &lt;code>.mp4&lt;/code> que mantiene la pista de audio original, sin video</target> 6519 <target state="translated">Un &lt;code&gt;.mp4&lt;/code&gt; que mantiene la pista de audio original, sin video</target>
6520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group> 6520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-configuration.service.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
6521 </trans-unit> 6521 </trans-unit>
6522 <trans-unit id="3768852440495368591"> 6522 <trans-unit id="3768852440495368591">
@@ -6671,8 +6671,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6671 <trans-unit id="2060042292048624940"> 6671 <trans-unit id="2060042292048624940">
6672 <source>Configuration updated.</source> 6672 <source>Configuration updated.</source>
6673 <target>La configuración ha sido actualizada.</target> 6673 <target>La configuración ha sido actualizada.</target>
6674 6674 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group>
6675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context><context context-type="linenumber">286</context></context-group></trans-unit> 6675 </trans-unit>
6676 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html"> 6676 <trans-unit id="6920964195632624609" datatype="html">
6677 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source> 6677 <source>INSTANCE HOMEPAGE</source>
6678 <target state="translated">PÁGINA DE INICIO DE INSTANCIA</target> 6678 <target state="translated">PÁGINA DE INICIO DE INSTANCIA</target>
@@ -6956,8 +6956,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6956 <trans-unit id="2355066641781598196"> 6956 <trans-unit id="2355066641781598196">
6957 <source>Follow request(s) sent!</source> 6957 <source>Follow request(s) sent!</source>
6958 <target>¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)!</target> 6958 <target>¡Petición(es) de seguimiento enviada(s)!</target>
6959 6959 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
6960 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 6960 </trans-unit>
6961 <trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html"> 6961 <trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html">
6962 <source>Your instance subscriptions</source> 6962 <source>Your instance subscriptions</source>
6963 <target state="translated">Sus suscripciones de instancias</target> 6963 <target state="translated">Sus suscripciones de instancias</target>
@@ -6969,8 +6969,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
6969 <trans-unit id="4245720728052819482"> 6969 <trans-unit id="4245720728052819482">
6970 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source> 6970 <source>Do you really want to unfollow <x id="PH"/>?</source>
6971 <target>¿De verdad quieres dejar de seguir a <x id="PH"/>?</target> 6971 <target>¿De verdad quieres dejar de seguir a <x id="PH"/>?</target>
6972 6972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
6973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 6973 </trans-unit>
6974 <trans-unit id="9160510009013134726"> 6974 <trans-unit id="9160510009013134726">
6975 <source>Unfollow</source> 6975 <source>Unfollow</source>
6976 <target>Dejar de seguir</target> 6976 <target>Dejar de seguir</target>
@@ -7024,8 +7024,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7024 <trans-unit id="8639315630141911544"> 7024 <trans-unit id="8639315630141911544">
7025 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 7025 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
7026 <target>La cuenta <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.</target> 7026 <target>La cuenta <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.</target>
7027 7027 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7028 </trans-unit>
7029 <trans-unit id="3371601176452094961"> 7029 <trans-unit id="3371601176452094961">
7030 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source> 7030 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.</source>
7031 <target>La instancia <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.</target> 7031 <target>La instancia <x id="PH"/> no está silenciada por su instancia.</target>
@@ -7034,9 +7034,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7034 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html"> 7034 <trans-unit id="1598375456114200087" datatype="html">
7035 <source>Instance <x id="PH"/> muted.</source> 7035 <source>Instance <x id="PH"/> muted.</source>
7036 <target state="translated">Instancia <x id="PH"/> silenciada.</target> 7036 <target state="translated">Instancia <x id="PH"/> silenciada.</target>
7037 7037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group>
7038 7038 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group>
7039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">68</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit> 7039 </trans-unit>
7040 <trans-unit id="3096398988891996621" datatype="html"> 7040 <trans-unit id="3096398988891996621" datatype="html">
7041 <source>Instance <x id="PH"/> muted by your instance.</source> 7041 <source>Instance <x id="PH"/> muted by your instance.</source>
7042 <target state="translated">Instancia <x id="PH"/> silenciado por tu instancia.</target> 7042 <target state="translated">Instancia <x id="PH"/> silenciado por tu instancia.</target>
@@ -7070,9 +7070,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7070 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html"> 7070 <trans-unit id="8768506950499277937" datatype="html">
7071 <source>Copyright</source> 7071 <source>Copyright</source>
7072 <target state="translated">Copyright</target> 7072 <target state="translated">Copyright</target>
7073 7073 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
7074 7074 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group>
7075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group></trans-unit> 7075 </trans-unit>
7076 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html"> 7076 <trans-unit id="3776575731053010580" datatype="html">
7077 <source>Server rules</source> 7077 <source>Server rules</source>
7078 <target state="translated">Reglas del servidor</target> 7078 <target state="translated">Reglas del servidor</target>
@@ -7081,67 +7081,67 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7081 <trans-unit id="6907161397537530258" datatype="html"> 7081 <trans-unit id="6907161397537530258" datatype="html">
7082 <source>Thumbnails</source> 7082 <source>Thumbnails</source>
7083 <target state="translated">Miniaturas</target> 7083 <target state="translated">Miniaturas</target>
7084 7084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
7085 7085 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
7086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit> 7086 </trans-unit>
7087 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html"> 7087 <trans-unit id="6473213678768782133" datatype="html">
7088 <source>Internal actions</source> 7088 <source>Internal actions</source>
7089 <target state="translated">Acciones internas</target> 7089 <target state="translated">Acciones internas</target>
7090 7090 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
7091 7091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group>
7092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit> 7092 </trans-unit>
7093 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html"> 7093 <trans-unit id="4559872264406386913" datatype="html">
7094 <source>Delete report</source> 7094 <source>Delete report</source>
7095 <target state="translated">Eliminar informe</target> 7095 <target state="translated">Eliminar informe</target>
7096 7096 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group>
7097 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">287</context></context-group></trans-unit> 7097 </trans-unit>
7098 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html"> 7098 <trans-unit id="5793550984155962433" datatype="html">
7099 <source>Actions for the flagged account</source> 7099 <source>Actions for the flagged account</source>
7100 <target state="translated">Acciones para la cuenta marcada</target> 7100 <target state="translated">Acciones para la cuenta marcada</target>
7101 7101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group>
7102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit> 7102 </trans-unit>
7103 <trans-unit id="1679841953757186358"> 7103 <trans-unit id="1679841953757186358">
7104 <source>Mark as accepted</source> 7104 <source>Mark as accepted</source>
7105 <target>Marcar como aceptado</target> 7105 <target>Marcar como aceptado</target>
7106 7106 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
7107 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 7107 </trans-unit>
7108 <trans-unit id="7993358694073742566"> 7108 <trans-unit id="7993358694073742566">
7109 <source>Mark as rejected</source> 7109 <source>Mark as rejected</source>
7110 <target>Marcar como rechazado</target> 7110 <target>Marcar como rechazado</target>
7111 7111 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
7112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> 7112 </trans-unit>
7113 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html"> 7113 <trans-unit id="4175703770051343108" datatype="html">
7114 <source>Add internal note</source> 7114 <source>Add internal note</source>
7115 <target state="translated">Agregar nota interna</target> 7115 <target state="translated">Agregar nota interna</target>
7116 7116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
7117 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group></trans-unit> 7117 </trans-unit>
7118 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html"> 7118 <trans-unit id="296166371893775555" datatype="html">
7119 <source>Actions for the video</source> 7119 <source>Actions for the video</source>
7120 <target state="translated">Acciones para el video</target> 7120 <target state="translated">Acciones para el video</target>
7121 7121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
7122 7122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group>
7123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">346</context></context-group></trans-unit> 7123 </trans-unit>
7124 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html"> 7124 <trans-unit id="3924877328520650445" datatype="html">
7125 <source>Block video</source> 7125 <source>Block video</source>
7126 <target state="translated">Bloquear video</target> 7126 <target state="translated">Bloquear video</target>
7127 7127 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group>
7128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">351</context></context-group></trans-unit> 7128 </trans-unit>
7129 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html"> 7129 <trans-unit id="4762794934098378428" datatype="html">
7130 <source>Video blocked.</source> 7130 <source>Video blocked.</source>
7131 <target state="translated">Video bloqueado.</target> 7131 <target state="translated">Video bloqueado.</target>
7132 7132 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group>
7133 7133 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
7134 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">357</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 7134 </trans-unit>
7135 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html"> 7135 <trans-unit id="4328862996304258770" datatype="html">
7136 <source>Unblock video</source> 7136 <source>Unblock video</source>
7137 <target state="translated">Desbloquear video</target> 7137 <target state="translated">Desbloquear video</target>
7138 7138 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group>
7139 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit> 7139 </trans-unit>
7140 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html"> 7140 <trans-unit id="9065327551191479877" datatype="html">
7141 <source>Video unblocked.</source> 7141 <source>Video unblocked.</source>
7142 <target state="translated">Video desbloqueado.</target> 7142 <target state="translated">Video desbloqueado.</target>
7143 7143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
7144 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 7144 </trans-unit>
7145 <trans-unit id="1250415136605923486"> 7145 <trans-unit id="1250415136605923486">
7146 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source> 7146 <source>Do you really want to delete this abuse report?</source>
7147 <target>¿Confirma la eliminación del reporte de abuso?</target> 7147 <target>¿Confirma la eliminación del reporte de abuso?</target>
@@ -7150,28 +7150,28 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7150 <trans-unit id="3482559157143817408"> 7150 <trans-unit id="3482559157143817408">
7151 <source>Abuse deleted.</source> 7151 <source>Abuse deleted.</source>
7152 <target>Reporte de abuso eliminado.</target> 7152 <target>Reporte de abuso eliminado.</target>
7153 7153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
7154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 7154 </trans-unit>
7155 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html"> 7155 <trans-unit id="6282990098351939529" datatype="html">
7156 <source>Deleted comment</source> 7156 <source>Deleted comment</source>
7157 <target state="translated">Comentario eliminado</target> 7157 <target state="translated">Comentario eliminado</target>
7158 7158 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
7159 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 7159 </trans-unit>
7160 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html"> 7160 <trans-unit id="9196775343330824083" datatype="html">
7161 <source>Messages with reporter</source> 7161 <source>Messages with reporter</source>
7162 <target state="translated">Mensajes con reportero</target> 7162 <target state="translated">Mensajes con reportero</target>
7163 7163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
7164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 7164 </trans-unit>
7165 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html"> 7165 <trans-unit id="8770468575924421391" datatype="html">
7166 <source>Messages with moderators</source> 7166 <source>Messages with moderators</source>
7167 <target state="translated">Mensajes con moderadores</target> 7167 <target state="translated">Mensajes con moderadores</target>
7168 7168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group>
7169 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> 7169 </trans-unit>
7170 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html"> 7170 <trans-unit id="8528549800795985099" datatype="html">
7171 <source>Update internal note</source> 7171 <source>Update internal note</source>
7172 <target state="translated">Actualizar nota interna</target> 7172 <target state="translated">Actualizar nota interna</target>
7173 7173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
7174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 7174 </trans-unit>
7175 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html"> 7175 <trans-unit id="3962242315365992494" datatype="html">
7176 <source>Switch video block to manual</source> 7176 <source>Switch video block to manual</source>
7177 <target state="translated">Cambiar el bloqueo de video a manual</target> 7177 <target state="translated">Cambiar el bloqueo de video a manual</target>
@@ -7185,23 +7185,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7185 <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html"> 7185 <trans-unit id="7293356040886494773" datatype="html">
7186 <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source> 7186 <source>Do you really want to unblock this video? It will be available again in the videos list.</source>
7187 <target state="translated">¿De verdad quieres desbloquear este video? Estará disponible nuevamente en la lista de videos.</target> 7187 <target state="translated">¿De verdad quieres desbloquear este video? Estará disponible nuevamente en la lista de videos.</target>
7188 7188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
7189 7189 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
7190 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit> 7190 </trans-unit>
7191 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html"> 7191 <trans-unit id="4859202148272511129" datatype="html">
7192 <source>Unblock</source> 7192 <source>Unblock</source>
7193 <target state="translated">Desbloquear</target> 7193 <target state="translated">Desbloquear</target>
7194 7194 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
7195 7195 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7196 7196 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
7197 7197 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
7198 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 7198 </trans-unit>
7199 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html"> 7199 <trans-unit id="4922469417589203720" datatype="html">
7200 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source> 7200 <source>Video <x id="PH"/> unblocked.</source>
7201 <target state="translated">Video <x id="PH"/> desbloqueado.</target> 7201 <target state="translated">Video <x id="PH"/> desbloqueado.</target>
7202 7202 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group>
7203 7203 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group>
7204 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit> 7204 </trans-unit>
7205 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html"> 7205 <trans-unit id="6286037250766429054" datatype="html">
7206 <source>yes</source> 7206 <source>yes</source>
7207 <target state="translated">Si</target> 7207 <target state="translated">Si</target>
@@ -7310,23 +7310,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7310 <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html"> 7310 <trans-unit id="6901018060567164184" datatype="html">
7311 <source>Plugins</source> 7311 <source>Plugins</source>
7312 <target state="translated">Plugins</target> 7312 <target state="translated">Plugins</target>
7313 7313 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
7314 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit> 7314 </trans-unit>
7315 <trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html"> 7315 <trans-unit id="2798270190074840767" datatype="html">
7316 <source>Themes</source> 7316 <source>Themes</source>
7317 <target state="translated">Temas</target> 7317 <target state="translated">Temas</target>
7318 7318 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
7319 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 7319 </trans-unit>
7320 <trans-unit id="2941409202780782189" datatype="html"> 7320 <trans-unit id="2941409202780782189" datatype="html">
7321 <source>plugin</source> 7321 <source>plugin</source>
7322 <target state="translated">plugin</target> 7322 <target state="translated">plugin</target>
7323 7323 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
7324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 7324 </trans-unit>
7325 <trans-unit id="840045833311458646" datatype="html"> 7325 <trans-unit id="840045833311458646" datatype="html">
7326 <source>theme</source> 7326 <source>theme</source>
7327 <target state="translated">Tema</target> 7327 <target state="translated">Tema</target>
7328 7328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
7329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-api.service.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 7329 </trans-unit>
7330 <trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html"> 7330 <trans-unit id="2483018961011868950" datatype="html">
7331 <source>IP address</source> 7331 <source>IP address</source>
7332 <target state="translated">dirección IP</target> 7332 <target state="translated">dirección IP</target>
@@ -7336,8 +7336,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7336 </context-group> 7336 </context-group>
7337 </trans-unit> 7337 </trans-unit>
7338 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html"> 7338 <trans-unit id="7223931053738621590" datatype="html">
7339 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</source> 7339 <source>PeerTube thinks your web browser public IP is <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</source>
7340 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>.</target> 7340 <target state="translated">PeerTube cree que la IP pública de su navegador web es<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ debug?.ip }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>.</target>
7341 <context-group purpose="location"> 7341 <context-group purpose="location">
7342 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7342 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7343 <context context-type="linenumber">4</context> 7343 <context context-type="linenumber">4</context>
@@ -7384,16 +7384,16 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7384 </context-group> 7384 </context-group>
7385 </trans-unit> 7385 </trans-unit>
7386 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html"> 7386 <trans-unit id="1285026053775066761" datatype="html">
7387 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> configuration key</source> 7387 <source>Check the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> configuration key</source>
7388 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/>clave de configuración</target> 7388 <target state="translated">Comprobar el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>trust_proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/>clave de configuración</target>
7389 <context-group purpose="location"> 7389 <context-group purpose="location">
7390 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7390 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7391 <context context-type="linenumber">15</context> 7391 <context context-type="linenumber">15</context>
7392 </context-group> 7392 </context-group>
7393 </trans-unit> 7393 </trans-unit>
7394 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html"> 7394 <trans-unit id="7014275542536964627" datatype="html">
7395 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</source> 7395 <source>If you run PeerTube using Docker, check you run the <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> with <x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (see <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>issue 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</source>
7396 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code>"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code>"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;>"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>)</target> 7396 <target state="translated">Si ejecuta PeerTube con Docker, compruebe que ejecuta el<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>reverse-proxy<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> con<x id="START_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;code&gt;"/>network_mode: "host"<x id="CLOSE_TAG_CODE" ctype="x-code" equiv-text="&lt;/code&gt;"/> (ver<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://github.com/Chocobozzz/PeerTube/issues/1643#issuecomment-464789666&quot;&gt;"/>asunto 1643<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>)</target>
7397 <context-group purpose="location"> 7397 <context-group purpose="location">
7398 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context> 7398 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/debug/debug.component.html</context>
7399 <context context-type="linenumber">16,17</context> 7399 <context context-type="linenumber">16,17</context>
@@ -7468,8 +7468,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7468 <trans-unit id="1886888801485703107"> 7468 <trans-unit id="1886888801485703107">
7469 <source>User <x id="PH"/> created.</source> 7469 <source>User <x id="PH"/> created.</source>
7470 <target>Usuario <x id="PH"/> creado.</target> 7470 <target>Usuario <x id="PH"/> creado.</target>
7471 7471 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
7472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 7472 </trans-unit>
7473 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html"> 7473 <trans-unit id="8286337167859377104" datatype="html">
7474 <source>Create user</source> 7474 <source>Create user</source>
7475 <target state="translated">Crear usuario</target> 7475 <target state="translated">Crear usuario</target>
@@ -7493,23 +7493,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7493 <trans-unit id="149953821752893163" datatype="html"> 7493 <trans-unit id="149953821752893163" datatype="html">
7494 <source>Update user password</source> 7494 <source>Update user password</source>
7495 <target state="translated">Actualizar contraseña de usuario</target> 7495 <target state="translated">Actualizar contraseña de usuario</target>
7496 7496 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
7497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 7497 </trans-unit>
7498 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html"> 7498 <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
7499 <source>User <x id="PH"/> updated.</source> 7499 <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
7500 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target> 7500 <target state="translated">Usuario <x id="PH"/> actualizado.</target>
7501 7501 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
7502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 7502 </trans-unit>
7503 <trans-unit id="1349763489797682899"> 7503 <trans-unit id="1349763489797682899">
7504 <source>Update user</source> 7504 <source>Update user</source>
7505 <target>Actualizar usuario</target> 7505 <target>Actualizar usuario</target>
7506 7506 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
7507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 7507 </trans-unit>
7508 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html"> 7508 <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html">
7509 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source> 7509 <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
7510 <target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico solicitando el restablecimiento de la contraseña a <x id="PH"/>.</target> 7510 <target state="translated">Se ha enviado un correo electrónico solicitando el restablecimiento de la contraseña a <x id="PH"/>.</target>
7511 7511 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
7512 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 7512 </trans-unit>
7513 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html"> 7513 <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
7514 <source>Users list</source> 7514 <source>Users list</source>
7515 <target state="translated">Lista de usuarios</target> 7515 <target state="translated">Lista de usuarios</target>
@@ -7533,9 +7533,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7533 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html"> 7533 <trans-unit id="3767259920053407667" datatype="html">
7534 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source> 7534 <source>Videos will be deleted, comments will be tombstoned.</source>
7535 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target> 7535 <target state="translated">Los videos serán eliminados, los comentarios serán destruidos.</target>
7536 7536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
7537 7537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group>
7538 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">267</context></context-group></trans-unit> 7538 </trans-unit>
7539 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html"> 7539 <trans-unit id="4209525355702493436" datatype="html">
7540 <source>Ban</source> 7540 <source>Ban</source>
7541 <target state="translated">Prohibición</target> 7541 <target state="translated">Prohibición</target>
@@ -7545,9 +7545,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7545 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html"> 7545 <trans-unit id="3855396975723886053" datatype="html">
7546 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source> 7546 <source>User won't be able to login anymore, but videos and comments will be kept as is.</source>
7547 <target state="translated">El usuario ya no podrá iniciar sesión, pero los videos y comentarios se mantendrán tal cual.</target> 7547 <target state="translated">El usuario ya no podrá iniciar sesión, pero los videos y comentarios se mantendrán tal cual.</target>
7548 7548 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
7549 7549 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group>
7550 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">272</context></context-group></trans-unit> 7550 </trans-unit>
7551 <trans-unit id="4451482225013335720"> 7551 <trans-unit id="4451482225013335720">
7552 <source>Unban</source> 7552 <source>Unban</source>
7553 <target>Dejar sin efecto la expulsión</target> 7553 <target>Dejar sin efecto la expulsión</target>
@@ -7558,9 +7558,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7558 <trans-unit id="7210277223053877333"> 7558 <trans-unit id="7210277223053877333">
7559 <source>Set Email as Verified</source> 7559 <source>Set Email as Verified</source>
7560 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target> 7560 <target>Establecer la dirección de correo electrónico como Verificada</target>
7561 7561 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
7562 7562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group>
7563 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">283</context></context-group></trans-unit> 7563 </trans-unit>
7564 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html"> 7564 <trans-unit id="4207916966377787111" datatype="html">
7565 <source>Created</source> 7565 <source>Created</source>
7566 <target state="translated">Creado</target> 7566 <target state="translated">Creado</target>
@@ -7619,52 +7619,52 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7619 <target> 7619 <target>
7620 <x id="PH"/> usuarios eliminados. 7620 <x id="PH"/> usuarios eliminados.
7621 </target> 7621 </target>
7622 7622 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
7623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> 7623 </trans-unit>
7624 <trans-unit id="8360664597512051242"> 7624 <trans-unit id="8360664597512051242">
7625 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source> 7625 <source><x id="PH"/> users email set as verified. </source>
7626 <target> 7626 <target>
7627 <x id="PH"/> direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas. 7627 <x id="PH"/> direcciones de correo electrónico de usuarios establecidas como verificadas.
7628 </target> 7628 </target>
7629 7629 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
7630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 7630 </trans-unit>
7631 <trans-unit id="7390990800435887351"> 7631 <trans-unit id="7390990800435887351">
7632 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source> 7632 <source>Account <x id="PH"/> unmuted.</source>
7633 <target>La cuenta <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target> 7633 <target>La cuenta <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target>
7634 7634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
7635 7635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
7636 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit> 7636 </trans-unit>
7637 <trans-unit id="7246356397085094208"> 7637 <trans-unit id="7246356397085094208">
7638 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source> 7638 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted.</source>
7639 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target> 7639 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no está silenciada.</target>
7640 7640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
7641 7641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group>
7642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 7642 </trans-unit>
7643 <trans-unit id="5551551295632950210"> 7643 <trans-unit id="5551551295632950210">
7644 <source>Videos history is enabled</source> 7644 <source>Videos history is enabled</source>
7645 <target>El historial de vídeos está habilitado</target> 7645 <target>El historial de vídeos está habilitado</target>
7646 7646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
7647 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 7647 </trans-unit>
7648 <trans-unit id="9136227503281311926"> 7648 <trans-unit id="9136227503281311926">
7649 <source>Videos history is disabled</source> 7649 <source>Videos history is disabled</source>
7650 <target>El historial de vídeos está deshabilitado</target> 7650 <target>El historial de vídeos está deshabilitado</target>
7651 7651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
7652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit> 7652 </trans-unit>
7653 <trans-unit id="8966726118414892732"> 7653 <trans-unit id="8966726118414892732">
7654 <source>Delete videos history</source> 7654 <source>Delete videos history</source>
7655 <target>Eliminar el historial de vídeos</target> 7655 <target>Eliminar el historial de vídeos</target>
7656 7656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
7657 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit> 7657 </trans-unit>
7658 <trans-unit id="2482543433481435105"> 7658 <trans-unit id="2482543433481435105">
7659 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source> 7659 <source>Are you sure you want to delete all your videos history?</source>
7660 <target>¿Confirma la eliminación de todo su historial de vídeos?</target> 7660 <target>¿Confirma la eliminación de todo su historial de vídeos?</target>
7661 7661 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
7662 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group></trans-unit> 7662 </trans-unit>
7663 <trans-unit id="4051606152827088952"> 7663 <trans-unit id="4051606152827088952">
7664 <source>Videos history deleted</source> 7664 <source>Videos history deleted</source>
7665 <target>Historial de vídeos eliminado</target> 7665 <target>Historial de vídeos eliminado</target>
7666 7666 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
7667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit> 7667 </trans-unit>
7668 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html"> 7668 <trans-unit id="1486537403020619891" datatype="html">
7669 <source>My watch history</source> 7669 <source>My watch history</source>
7670 <target state="translated">Mi historial de visionado</target> 7670 <target state="translated">Mi historial de visionado</target>
@@ -7694,8 +7694,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group> 7694 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
7695 </trans-unit> 7695 </trans-unit>
7696 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html"> 7696 <trans-unit id="8553059323353586765" datatype="html">
7697 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>. It is never shown to the public. </source> 7697 <source>Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>. It is never shown to the public. </source>
7698 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>.Nunca se muestra al público. </target> 7698 <target state="translated">Your current email is <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span class=&quot;email&quot;&gt;"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.email }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/>.Nunca se muestra al público. </target>
7699 <context-group purpose="location"> 7699 <context-group purpose="location">
7700 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context> 7700 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context>
7701 <context context-type="linenumber">5,7</context> 7701 <context context-type="linenumber">5,7</context>
@@ -7704,24 +7704,24 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7704 <trans-unit id="853586874765134886"> 7704 <trans-unit id="853586874765134886">
7705 <source>You current password is invalid.</source> 7705 <source>You current password is invalid.</source>
7706 <target>Su contraseña actual es invalida.</target> 7706 <target>Su contraseña actual es invalida.</target>
7707 7707 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7708 7708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 7709 </trans-unit>
7710 <trans-unit id="6159571046971090595"> 7710 <trans-unit id="6159571046971090595">
7711 <source>Password updated.</source> 7711 <source>Password updated.</source>
7712 <target>Contraseña actualizada.</target> 7712 <target>Contraseña actualizada.</target>
7713 7713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
7714 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit> 7714 </trans-unit>
7715 <trans-unit id="5179099584732142331" datatype="html"> 7715 <trans-unit id="5179099584732142331" datatype="html">
7716 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source> 7716 <source>Are you sure you want to delete your account? This will delete all your data, including channels, videos and comments. Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.</source>
7717 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta? Esto eliminará todos sus datos, incluidos canales, videos y comentarios. El contenido almacenado en caché por otros servidores y otros terceros puede demorar más en eliminarse.</target> 7717 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar tu cuenta? Esto eliminará todos sus datos, incluidos canales, videos y comentarios. El contenido almacenado en caché por otros servidores y otros terceros puede demorar más en eliminarse.</target>
7718 7718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group>
7719 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 7719 </trans-unit>
7720 <trans-unit id="6897292459203320054"> 7720 <trans-unit id="6897292459203320054">
7721 <source>Type your username to confirm</source> 7721 <source>Type your username to confirm</source>
7722 <target>Escribe tu nombre de usuario para confirmar</target> 7722 <target>Escribe tu nombre de usuario para confirmar</target>
7723 7723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
7724 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 7724 </trans-unit>
7725 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html"> 7725 <trans-unit id="3122895472333547524" datatype="html">
7726 <source>Delete your account</source> 7726 <source>Delete your account</source>
7727 <target state="translated">Eliminar su cuenta</target> 7727 <target state="translated">Eliminar su cuenta</target>
@@ -7730,19 +7730,19 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7730 <trans-unit id="2520605306994744004"> 7730 <trans-unit id="2520605306994744004">
7731 <source>Delete my account</source> 7731 <source>Delete my account</source>
7732 <target>Eliminar mi cuenta</target> 7732 <target>Eliminar mi cuenta</target>
7733 7733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group>
7734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 7734 </trans-unit>
7735 <trans-unit id="3902597758945766483"> 7735 <trans-unit id="3902597758945766483">
7736 <source>Your account is deleted.</source> 7736 <source>Your account is deleted.</source>
7737 <target>Tu cuenta ha sido eliminada.</target> 7737 <target>Tu cuenta ha sido eliminada.</target>
7738 7738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
7739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-danger-zone/my-account-danger-zone.component.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 7739 </trans-unit>
7740 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html"> 7740 <trans-unit id="4776289814033837037" datatype="html">
7741 <source>Interface settings updated.</source> 7741 <source>Interface settings updated.</source>
7742 <target state="translated">Configuración de la interfaz actualizada.</target> 7742 <target state="translated">Configuración de la interfaz actualizada.</target>
7743 7743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
7744 7744 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
7745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-interface-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 7745 </trans-unit>
7746 <trans-unit id="77907918814566205"> 7746 <trans-unit id="77907918814566205">
7747 <source>New video from your subscriptions</source> 7747 <source>New video from your subscriptions</source>
7748 <target>Nuevo vídeo desde sus suscripciones</target> 7748 <target>Nuevo vídeo desde sus suscripciones</target>
@@ -7837,8 +7837,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7837 <trans-unit id="4967231969832964676"> 7837 <trans-unit id="4967231969832964676">
7838 <source>Profile updated.</source> 7838 <source>Profile updated.</source>
7839 <target>Perfil actualizado.</target> 7839 <target>Perfil actualizado.</target>
7840 7840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
7841 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group></trans-unit> 7841 </trans-unit>
7842 <trans-unit id="6721822899525405039" datatype="html"> 7842 <trans-unit id="6721822899525405039" datatype="html">
7843 <source>People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </source> 7843 <source>People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </source>
7844 <target state="translated">La gente puede encontrarte usando @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </target> 7844 <target state="translated">La gente puede encontrarte usando @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> </target>
@@ -7850,21 +7850,21 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7850 <trans-unit id="3525866160632851851"> 7850 <trans-unit id="3525866160632851851">
7851 <source>Avatar changed.</source> 7851 <source>Avatar changed.</source>
7852 <target>Avatar cambiado.</target> 7852 <target>Avatar cambiado.</target>
7853 7853 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
7854 7854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group>
7855 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">111</context></context-group></trans-unit> 7855 </trans-unit>
7856 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html"> 7856 <trans-unit id="8920809083620698740" datatype="html">
7857 <source>avatar</source> 7857 <source>avatar</source>
7858 <target state="translated">avatar</target> 7858 <target state="translated">avatar</target>
7859 7859 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
7860 7860 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
7861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 7861 </trans-unit>
7862 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html"> 7862 <trans-unit id="2775050991871557896" datatype="html">
7863 <source>Avatar deleted.</source> 7863 <source>Avatar deleted.</source>
7864 <target state="translated">Avatar eliminado.</target> 7864 <target state="translated">Avatar eliminado.</target>
7865 7865 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
7866 7866 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
7867 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit> 7867 </trans-unit>
7868 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html"> 7868 <trans-unit id="1233062525939746039" datatype="html">
7869 <source>Unknown language</source> 7869 <source>Unknown language</source>
7870 <target state="translated">Idioma desconocido</target> 7870 <target state="translated">Idioma desconocido</target>
@@ -7878,13 +7878,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7878 <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html"> 7878 <trans-unit id="3960396487495291449" datatype="html">
7879 <source>Video settings updated.</source> 7879 <source>Video settings updated.</source>
7880 <target state="translated">Configuración de video actualizada.</target> 7880 <target state="translated">Configuración de video actualizada.</target>
7881 7881 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group>
7882 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">170</context></context-group></trans-unit> 7882 </trans-unit>
7883 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html"> 7883 <trans-unit id="3326446048041727269" datatype="html">
7884 <source>Display/Video settings updated.</source> 7884 <source>Display/Video settings updated.</source>
7885 <target state="translated">Configuración de pantalla/ video actualizada.</target> 7885 <target state="translated">Configuración de pantalla/ video actualizada.</target>
7886 7886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group>
7887 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 7887 </trans-unit>
7888 <trans-unit id="1137937154872046253"> 7888 <trans-unit id="1137937154872046253">
7889 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source> 7889 <source>Video channel <x id="PH"/> created.</source>
7890 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> creado.</target> 7890 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> creado.</target>
@@ -7898,23 +7898,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7898 <trans-unit id="7589345916094713536"> 7898 <trans-unit id="7589345916094713536">
7899 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source> 7899 <source>Video channel <x id="PH"/> updated.</source>
7900 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> actualizado.</target> 7900 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> actualizado.</target>
7901 7901 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group>
7902 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group></trans-unit> 7902 </trans-unit>
7903 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html"> 7903 <trans-unit id="8407755843502300957" datatype="html">
7904 <source>Banner changed.</source> 7904 <source>Banner changed.</source>
7905 <target state="translated">Banner cambiado.</target> 7905 <target state="translated">Banner cambiado.</target>
7906 7906 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group>
7907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 7907 </trans-unit>
7908 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html"> 7908 <trans-unit id="689638706960732906" datatype="html">
7909 <source>banner</source> 7909 <source>banner</source>
7910 <target state="translated">bandera</target> 7910 <target state="translated">bandera</target>
7911 7911 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group>
7912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit> 7912 </trans-unit>
7913 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html"> 7913 <trans-unit id="3230561499965076671" datatype="html">
7914 <source>Banner deleted.</source> 7914 <source>Banner deleted.</source>
7915 <target state="translated">Banner eliminado.</target> 7915 <target state="translated">Banner eliminado.</target>
7916 7916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group>
7917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channel-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit> 7917 </trans-unit>
7918 <trans-unit id="624066830180032195"> 7918 <trans-unit id="624066830180032195">
7919 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source> 7919 <source>Video channel <x id="PH"/> deleted.</source>
7920 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target> 7920 <target>Canal de vídeo <x id="PH"/> eliminado.</target>
@@ -7970,8 +7970,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
7970 <trans-unit id="5032453707232754344" datatype="html"> 7970 <trans-unit id="5032453707232754344" datatype="html">
7971 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source> 7971 <source>Playlist <x id="PH"/> created.</source>
7972 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> creado.</target> 7972 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> creado.</target>
7973 7973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
7974 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit> 7974 </trans-unit>
7975 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html"> 7975 <trans-unit id="5674286808255988565" datatype="html">
7976 <source>Create</source> 7976 <source>Create</source>
7977 <target state="translated">Crear</target> 7977 <target state="translated">Crear</target>
@@ -8004,8 +8004,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8004 <trans-unit id="1431617394009162547" datatype="html"> 8004 <trans-unit id="1431617394009162547" datatype="html">
8005 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source> 8005 <source>Playlist <x id="PH"/> updated.</source>
8006 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> actualizada.</target> 8006 <target state="translated">Lista de reproducción <x id="PH"/> actualizada.</target>
8007 8007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
8008 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 8008 </trans-unit>
8009 <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html"> 8009 <trans-unit id="2027805873922338635" datatype="html">
8010 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source> 8010 <source>Do you really want to delete <x id="PH"/>?</source>
8011 <target state="translated">¿De verdad quieres eliminar <x id="PH"/>?</target> 8011 <target state="translated">¿De verdad quieres eliminar <x id="PH"/>?</target>
@@ -8065,8 +8065,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8065 <trans-unit id="6810714890760227072"> 8065 <trans-unit id="6810714890760227072">
8066 <source>Ownership change request sent.</source> 8066 <source>Ownership change request sent.</source>
8067 <target>Solicitud de cambio de titularidad enviada.</target> 8067 <target>Solicitud de cambio de titularidad enviada.</target>
8068 8068 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group>
8069 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.ts</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group></trans-unit> 8069 </trans-unit>
8070 <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html"> 8070 <trans-unit id="7699622144571229146" datatype="html">
8071 <source>Sort by</source> 8071 <source>Sort by</source>
8072 <target state="translated">Ordenar por</target> 8072 <target state="translated">Ordenar por</target>
@@ -8144,13 +8144,13 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8144 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html"> 8144 <trans-unit id="6537885755702623401" datatype="html">
8145 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source> 8145 <source>Now please check your emails to verify your account and complete signup.</source>
8146 <target state="translated">Ahora revise sus correos electrónicos para verificar su cuenta y completar el registro.</target> 8146 <target state="translated">Ahora revise sus correos electrónicos para verificar su cuenta y completar el registro.</target>
8147 8147 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
8148 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 8148 </trans-unit>
8149 <trans-unit id="2847376451647729886"> 8149 <trans-unit id="2847376451647729886">
8150 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source> 8150 <source>You are now logged in as <x id="PH"/>!</source>
8151 <target>¡Está conectado como <x id="PH"/>!</target> 8151 <target>¡Está conectado como <x id="PH"/>!</target>
8152 8152 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
8153 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit> 8153 </trans-unit>
8154 <trans-unit id="2687679787442328897"> 8154 <trans-unit id="2687679787442328897">
8155 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source> 8155 <source>An email with verification link will be sent to <x id="PH"/>.</source>
8156 <target>Un correo electrónico con un vínculo de verificación será enviado a <x id="PH"/>.</target> 8156 <target>Un correo electrónico con un vínculo de verificación será enviado a <x id="PH"/>.</target>
@@ -8170,9 +8170,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8170 <trans-unit id="1783173774503340906"> 8170 <trans-unit id="1783173774503340906">
8171 <source>Subscribe to the account</source> 8171 <source>Subscribe to the account</source>
8172 <target>Suscribirse a la cuenta</target> 8172 <target>Suscribirse a la cuenta</target>
8173 8173 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
8174 8174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">713</context></context-group>
8175 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">713</context></context-group></trans-unit> 8175 </trans-unit>
8176 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> 8176 <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html">
8177 <source>PLAYLISTS</source> 8177 <source>PLAYLISTS</source>
8178 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target> 8178 <target state="translated">LISTAS DE REPRODUCCIÓN</target>
@@ -8237,16 +8237,15 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
8237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8237 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8238 </trans-unit> 8238 </trans-unit>
8239 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html"> 8239 <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
8240 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. 8240 <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8241Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
8242 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target> 8241 <target state="translated">No se pueden recuperar las credenciales del cliente OAuth: <x id="PH" equiv-text="error.text"/>. Asegúrese de haber configurado correctamente PeerTube (config / directorio), en particular la sección "servidor web".</target>
8243 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group> 8242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
8244 </trans-unit> 8243 </trans-unit>
8245 <trans-unit id="375263728166936544"> 8244 <trans-unit id="375263728166936544">
8246 <source>You need to reconnect.</source> 8245 <source>You need to reconnect.</source>
8247 <target>Tienes que reconectar.</target> 8246 <target>Tienes que reconectar.</target>
8248 8247 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
8249 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 8248 </trans-unit>
8250 <trans-unit id="2206638022166154361"> 8249 <trans-unit id="2206638022166154361">
8251 <source>Keyboard Shortcuts:</source> 8250 <source>Keyboard Shortcuts:</source>
8252 <target>Atajos de teclado:</target> 8251 <target>Atajos de teclado:</target>
@@ -8367,13 +8366,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8367 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html"> 8366 <trans-unit id="5036991421517255667" datatype="html">
8368 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source> 8367 <source>Cannot load more videos. Try again later.</source>
8369 <target state="translated">No se pueden cargar más videos. Inténtelo de nuevo más tarde.</target> 8368 <target state="translated">No se pueden cargar más videos. Inténtelo de nuevo más tarde.</target>
8370 8369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group>
8371 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">224</context></context-group></trans-unit> 8370 </trans-unit>
8372 <trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html"> 8371 <trans-unit id="7460399579150761114" datatype="html">
8373 <source>function is not implemented</source> 8372 <source>function is not implemented</source>
8374 <target state="translated">la función no está implementada</target> 8373 <target state="translated">la función no está implementada</target>
8375 8374 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group>
8376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/abstract-video-list.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit> 8375 </trans-unit>
8377 <trans-unit id="4873149362496451858"> 8376 <trans-unit id="4873149362496451858">
8378 <source>Last 7 days</source> 8377 <source>Last 7 days</source>
8379 <target>Últimos 7 días</target> 8378 <target>Últimos 7 días</target>
@@ -8416,8 +8415,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8416 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group> 8415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
8417 </trans-unit> 8416 </trans-unit>
8418 <trans-unit id="6613870447286561244"> 8417 <trans-unit id="6613870447286561244">
8419 <source>Long (> 10 min)</source> 8418 <source>Long (&gt; 10 min)</source>
8420 <target>Largo (> 10 min)</target> 8419 <target>Largo (&gt; 10 min)</target>
8421 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group> 8420 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
8422 </trans-unit> 8421 </trans-unit>
8423 <trans-unit id="1787083504545967"> 8422 <trans-unit id="1787083504545967">
@@ -8439,18 +8438,18 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8439 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html"> 8438 <trans-unit id="3208627574396957172" datatype="html">
8440 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source> 8439 <source>Search index is unavailable. Retrying with instance results instead.</source>
8441 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target> 8440 <target state="translated">El índice de búsqueda no está disponible. Reintentando con resultados de instancia en su lugar.</target>
8442 8441 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group>
8443 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group></trans-unit> 8442 </trans-unit>
8444 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html"> 8443 <trans-unit id="307702206382241469" datatype="html">
8445 <source>Search error</source> 8444 <source>Search error</source>
8446 <target state="translated">Error de búsqueda</target> 8445 <target state="translated">Error de búsqueda</target>
8447 8446 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
8448 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 8447 </trans-unit>
8449 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html"> 8448 <trans-unit id="8491751845906232809" datatype="html">
8450 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source> 8449 <source>PeerTube instance host filter is invalid</source>
8451 <target state="translated">El filtro de host de la instancia de PeerTube no es válido</target> 8450 <target state="translated">El filtro de host de la instancia de PeerTube no es válido</target>
8452 8451 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group>
8453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit> 8452 </trans-unit>
8454 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html"> 8453 <trans-unit id="4580988005648117665" datatype="html">
8455 <source>Search</source> 8454 <source>Search</source>
8456 <target state="translated">Buscar</target> 8455 <target state="translated">Buscar</target>
@@ -8906,17 +8905,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8906 <trans-unit id="2761226139624435788"> 8905 <trans-unit id="2761226139624435788">
8907 <source>Description must be at least 3 characters long.</source> 8906 <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
8908 <target>La descripción debe ocupar como mínimo 3 caracteres.</target> 8907 <target>La descripción debe ocupar como mínimo 3 caracteres.</target>
8909 8908 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
8910 8909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
8911 8910 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
8912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 8911 </trans-unit>
8913 <trans-unit id="4717982586356605243"> 8912 <trans-unit id="4717982586356605243">
8914 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source> 8913 <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
8915 <target>La descripción no puede contener más de 1.000 caracteres.</target> 8914 <target>La descripción no puede contener más de 1.000 caracteres.</target>
8916 8915 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
8917 8916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
8918 8917 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
8919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit> 8918 </trans-unit>
8920 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html"> 8919 <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
8921 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source> 8920 <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
8922 <target state="translated">Debe aceptar los términos de la instancia para registrarse en él.</target> 8921 <target state="translated">Debe aceptar los términos de la instancia para registrarse en él.</target>
@@ -8935,23 +8934,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
8935 <trans-unit id="6632896893630378443"> 8934 <trans-unit id="6632896893630378443">
8936 <source>Display name is required.</source> 8935 <source>Display name is required.</source>
8937 <target>Se requiere un nombre para mostrar.</target> 8936 <target>Se requiere un nombre para mostrar.</target>
8938 8937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
8939 8938 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
8940 8939 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
8941 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 8940 </trans-unit>
8942 <trans-unit id="1303578752658966736"> 8941 <trans-unit id="1303578752658966736">
8943 <source>Display name must be at least 1 character long.</source> 8942 <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
8944 <target>El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target> 8943 <target>El nombre mostrado tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target>
8945 8944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
8946 8945 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
8947 8946 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
8948 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 8947 </trans-unit>
8949 <trans-unit id="4613240543124934954"> 8948 <trans-unit id="4613240543124934954">
8950 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source> 8949 <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
8951 <target>El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres.</target> 8950 <target>El nombre mostrado no puede contener más de 50 caracteres.</target>
8952 8951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
8953 8952 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
8954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit> 8953 </trans-unit>
8955 <trans-unit id="1000468652492651683"> 8954 <trans-unit id="1000468652492651683">
8956 <source>Report reason is required.</source> 8955 <source>Report reason is required.</source>
8957 <target>Se requiere un motivo para reportar.</target> 8956 <target>Se requiere un motivo para reportar.</target>
@@ -9035,36 +9034,36 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9035 <trans-unit id="4444753420973870540"> 9034 <trans-unit id="4444753420973870540">
9036 <source>Name is required.</source> 9035 <source>Name is required.</source>
9037 <target>Se requiere llenar el nombre.</target> 9036 <target>Se requiere llenar el nombre.</target>
9038 9037 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
9039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 9038 </trans-unit>
9040 <trans-unit id="4006797705713167676"> 9039 <trans-unit id="4006797705713167676">
9041 <source>Name must be at least 1 character long.</source> 9040 <source>Name must be at least 1 character long.</source>
9042 <target>El nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target> 9041 <target>El nombre tiene que contener por lo menos 1 carácter.</target>
9043 9042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group>
9044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 9043 </trans-unit>
9045 <trans-unit id="2233809696503670883"> 9044 <trans-unit id="2233809696503670883">
9046 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source> 9045 <source>Name cannot be more than 50 characters long.</source>
9047 <target>El nombre no puede contener más de 50 caracteres.</target> 9046 <target>El nombre no puede contener más de 50 caracteres.</target>
9048 9047 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
9049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 9048 </trans-unit>
9050 <trans-unit id="7915656854942800659"> 9049 <trans-unit id="7915656854942800659">
9051 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source> 9050 <source>Name should be lowercase alphanumeric; dots and underscores are allowed.</source>
9052 <target>El nombre puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas.</target> 9051 <target>El nombre puede contener minúsculas, cifras, puntos y barras bajas.</target>
9053 9052 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
9054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 9053 </trans-unit>
9055 <trans-unit id="6880459830525364741"> 9054 <trans-unit id="6880459830525364741">
9056 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source> 9055 <source>Support text must be at least 3 characters long.</source>
9057 <target>El texto para el apoyo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres.</target> 9056 <target>El texto para el apoyo ha de ocupar como mínimo 3 caracteres.</target>
9058 9057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
9059 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 9058 </trans-unit>
9060 <trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html"> 9059 <trans-unit id="6461548560008228165" datatype="html">
9061 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source> 9060 <source>Support text cannot be more than 1000 characters long</source>
9062 <target state="translated">El texto de soporte no puede tener más de 1000 caracteres</target> 9061 <target state="translated">El texto de soporte no puede tener más de 1000 caracteres</target>
9063 9062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
9064 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group></trans-unit> 9063 </trans-unit>
9065 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html"> 9064 <trans-unit id="5637879201055173642" datatype="html">
9066 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source> 9065 <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature. </source>
9067 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;>"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target> 9066 <target state="translated">See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>la documentación<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>para aprender a usar la función de transmisión en vivo de PeerTube. </target>
9068 <context-group purpose="location"> 9067 <context-group purpose="location">
9069 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context> 9068 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html</context>
9070 <context context-type="linenumber">2,4</context> 9069 <context context-type="linenumber">2,4</context>
@@ -9639,19 +9638,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9639 <trans-unit id="6301381219225831298"> 9638 <trans-unit id="6301381219225831298">
9640 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source> 9639 <source>User <x id="PH"/> deleted.</source>
9641 <target>Usuario <x id="PH"/> eliminado.</target> 9640 <target>Usuario <x id="PH"/> eliminado.</target>
9642 9641 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
9643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 9642 </trans-unit>
9644 <trans-unit id="3896582359861826661"> 9643 <trans-unit id="3896582359861826661">
9645 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source> 9644 <source>User <x id="PH"/> email set as verified</source>
9646 <target>El correo electrónico del usuario <x id="PH"/> establecido como verificado</target> 9645 <target>El correo electrónico del usuario <x id="PH"/> establecido como verificado</target>
9647 9646 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
9648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group></trans-unit> 9647 </trans-unit>
9649 <trans-unit id="8150022485860412528"> 9648 <trans-unit id="8150022485860412528">
9650 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source> 9649 <source>Account <x id="PH"/> muted.</source>
9651 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada.</target> 9650 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada.</target>
9652 9651 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
9653 9652 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
9654 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 9653 </trans-unit>
9655 <trans-unit id="1598375456114200087"> 9654 <trans-unit id="1598375456114200087">
9656 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source> 9655 <source>Instance <x id="PH"/> muted. </source>
9657 <target>Instancia 9656 <target>Instancia
@@ -9665,19 +9664,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9665 <trans-unit id="2558977494773636050"> 9664 <trans-unit id="2558977494773636050">
9666 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9665 <source>Account <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9667 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target> 9666 <target>Cuenta <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target>
9668 9667 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group>
9669 9668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
9670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">446</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 9669 </trans-unit>
9671 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html"> 9670 <trans-unit id="1595779426198793580" datatype="html">
9672 <source>Mute server</source> 9671 <source>Mute server</source>
9673 <target state="translated">Servidor silenciado</target> 9672 <target state="translated">Servidor silenciado</target>
9674 9673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group>
9675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">334</context></context-group></trans-unit> 9674 </trans-unit>
9676 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html"> 9675 <trans-unit id="8014491157078444256" datatype="html">
9677 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9676 <source>Server <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9678 <target state="translated">Servidor <x id="PH"/>silenciado por la instancia.</target> 9677 <target state="translated">Servidor <x id="PH"/>silenciado por la instancia.</target>
9679 9678 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">458</context></context-group>
9680 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">458</context></context-group></trans-unit> 9679 </trans-unit>
9681 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html"> 9680 <trans-unit id="2044813052587776285" datatype="html">
9682 <source>Add a message to communicate with the reporter</source> 9681 <source>Add a message to communicate with the reporter</source>
9683 <target state="translated">Agrega un mensaje para comunicarte con el reportero</target> 9682 <target state="translated">Agrega un mensaje para comunicarte con el reportero</target>
@@ -9691,158 +9690,158 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9691 <trans-unit id="3085641638748358969"> 9690 <trans-unit id="3085641638748358969">
9692 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 9691 <source>Account <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
9693 <target>Cuenta <x id="PH"/> ya no silenciada por la instancia.</target> 9692 <target>Cuenta <x id="PH"/> ya no silenciada por la instancia.</target>
9694 9693 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group>
9695 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 9694 </trans-unit>
9696 <trans-unit id="4991892477258601737"> 9695 <trans-unit id="4991892477258601737">
9697 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source> 9696 <source>Instance <x id="PH"/> muted by the instance.</source>
9698 <target>Instancia <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target> 9697 <target>Instancia <x id="PH"/> silenciada por la instancia.</target>
9699 9698 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
9700 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> 9699 </trans-unit>
9701 <trans-unit id="4379430340167561220"> 9700 <trans-unit id="4379430340167561220">
9702 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source> 9701 <source>Instance <x id="PH"/> unmuted by the instance.</source>
9703 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no es silenciada por la instancia.</target> 9702 <target>La instancia <x id="PH"/> ya no es silenciada por la instancia.</target>
9704 9703 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
9705 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 9704 </trans-unit>
9706 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html"> 9705 <trans-unit id="8173437618471379044" datatype="html">
9707 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source> 9706 <source>Are you sure you want to remove all the comments of this account?</source>
9708 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los comentarios de esta cuenta?</target> 9707 <target state="translated">¿Estás seguro de que deseas eliminar todos los comentarios de esta cuenta?</target>
9709 9708 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
9710 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 9709 </trans-unit>
9711 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html"> 9710 <trans-unit id="6315346579373254461" datatype="html">
9712 <source>Delete account comments</source> 9711 <source>Delete account comments</source>
9713 <target state="translated">Eliminar comentarios de cuenta</target> 9712 <target state="translated">Eliminar comentarios de cuenta</target>
9714 9713 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
9715 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 9714 </trans-unit>
9716 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html"> 9715 <trans-unit id="8559170154828316298" datatype="html">
9717 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source> 9716 <source>Will remove comments of this account (may take several minutes).</source>
9718 <target state="translated">Eliminará los comentarios de esta cuenta (puede tardar varios minutos).</target> 9717 <target state="translated">Eliminará los comentarios de esta cuenta (puede tardar varios minutos).</target>
9719 9718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group>
9720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit> 9719 </trans-unit>
9721 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html"> 9720 <trans-unit id="7187838764371214919" datatype="html">
9722 <source>Edit user</source> 9721 <source>Edit user</source>
9723 <target state="translated">Editar usuario</target> 9722 <target state="translated">Editar usuario</target>
9724 9723 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
9725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group></trans-unit> 9724 </trans-unit>
9726 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html"> 9725 <trans-unit id="4728427543536046034" datatype="html">
9727 <source>Change quota, role, and more.</source> 9726 <source>Change quota, role, and more.</source>
9728 <target state="translated">Cambiar cuota, rol y más.</target> 9727 <target state="translated">Cambiar cuota, rol y más.</target>
9729 9728 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group>
9730 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">262</context></context-group></trans-unit> 9729 </trans-unit>
9731 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html"> 9730 <trans-unit id="7913022656086109932" datatype="html">
9732 <source>Delete user</source> 9731 <source>Delete user</source>
9733 <target state="translated">Borrar usuario</target> 9732 <target state="translated">Borrar usuario</target>
9734 9733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group>
9735 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit> 9734 </trans-unit>
9736 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html"> 9735 <trans-unit id="7577876364431026966" datatype="html">
9737 <source>Unban user</source> 9736 <source>Unban user</source>
9738 <target state="translated">Usuario no anulado</target> 9737 <target state="translated">Usuario no anulado</target>
9739 9738 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group>
9740 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">277</context></context-group></trans-unit> 9739 </trans-unit>
9741 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html"> 9740 <trans-unit id="3508163549683020253" datatype="html">
9742 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source> 9741 <source>Allow the user to login and create videos/comments again</source>
9743 <target state="translated">Permita que el usuario inicie sesión y cree videos/comentarios nuevamente</target> 9742 <target state="translated">Permita que el usuario inicie sesión y cree videos/comentarios nuevamente</target>
9744 9743 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group>
9745 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">278</context></context-group></trans-unit> 9744 </trans-unit>
9746 <trans-unit id="1888272455383898478"> 9745 <trans-unit id="1888272455383898478">
9747 <source>Mute this account</source> 9746 <source>Mute this account</source>
9748 <target>Silenciar esta cuenta</target> 9747 <target>Silenciar esta cuenta</target>
9749 9748 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group>
9750 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit> 9749 </trans-unit>
9751 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html"> 9750 <trans-unit id="2365286519320230773" datatype="html">
9752 <source>Hide any content from that user from you.</source> 9751 <source>Hide any content from that user from you.</source>
9753 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario.</target> 9752 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario.</target>
9754 9753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
9755 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 9754 </trans-unit>
9756 <trans-unit id="4043508901590508211"> 9755 <trans-unit id="4043508901590508211">
9757 <source>Unmute this account</source> 9756 <source>Unmute this account</source>
9758 <target>Dejar de silenciar esta cuenta</target> 9757 <target>Dejar de silenciar esta cuenta</target>
9759 9758 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group>
9760 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">301</context></context-group></trans-unit> 9759 </trans-unit>
9761 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html"> 9760 <trans-unit id="2843593344827160627" datatype="html">
9762 <source>Show back content from that user for you.</source> 9761 <source>Show back content from that user for you.</source>
9763 <target state="translated">Muestra el contenido de ese usuario por ti.</target> 9762 <target state="translated">Muestra el contenido de ese usuario por ti.</target>
9764 9763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group>
9765 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">302</context></context-group></trans-unit> 9764 </trans-unit>
9766 <trans-unit id="6198109035280957164"> 9765 <trans-unit id="6198109035280957164">
9767 <source>Mute the instance</source> 9766 <source>Mute the instance</source>
9768 <target>Silenciar esta instancia</target> 9767 <target>Silenciar esta instancia</target>
9769 9768 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group>
9770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">307</context></context-group></trans-unit> 9769 </trans-unit>
9771 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html"> 9770 <trans-unit id="4537735378779630558" datatype="html">
9772 <source>Hide any content from that instance for you.</source> 9771 <source>Hide any content from that instance for you.</source>
9773 <target state="translated">Oculta cualquier contenido de esa instancia para ti.</target> 9772 <target state="translated">Oculta cualquier contenido de esa instancia para ti.</target>
9774 9773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group>
9775 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">308</context></context-group></trans-unit> 9774 </trans-unit>
9776 <trans-unit id="6247487021683085858"> 9775 <trans-unit id="6247487021683085858">
9777 <source>Unmute the instance</source> 9776 <source>Unmute the instance</source>
9778 <target>Dejar de silenciar esta instancia</target> 9777 <target>Dejar de silenciar esta instancia</target>
9779 9778 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group>
9780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group></trans-unit> 9779 </trans-unit>
9781 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html"> 9780 <trans-unit id="4024846984475742259" datatype="html">
9782 <source>Show back content from that instance for you.</source> 9781 <source>Show back content from that instance for you.</source>
9783 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia por ti.</target> 9782 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia por ti.</target>
9784 9783 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group>
9785 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">314</context></context-group></trans-unit> 9784 </trans-unit>
9786 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html"> 9785 <trans-unit id="3108200185023875257" datatype="html">
9787 <source>Remove comments from your videos</source> 9786 <source>Remove comments from your videos</source>
9788 <target state="translated">Eliminar comentarios de tus videos</target> 9787 <target state="translated">Eliminar comentarios de tus videos</target>
9789 9788 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group>
9790 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">319</context></context-group></trans-unit> 9789 </trans-unit>
9791 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html"> 9790 <trans-unit id="4810478487244286994" datatype="html">
9792 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source> 9791 <source>Remove comments made by this account on your videos.</source>
9793 <target state="translated">Elimina los comentarios realizados por esta cuenta en tus videos.</target> 9792 <target state="translated">Elimina los comentarios realizados por esta cuenta en tus videos.</target>
9794 9793 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group>
9795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">320</context></context-group></trans-unit> 9794 </trans-unit>
9796 <trans-unit id="81452583525574033"> 9795 <trans-unit id="81452583525574033">
9797 <source>Mute this account by your instance</source> 9796 <source>Mute this account by your instance</source>
9798 <target>Silenciar esta cuenta por su instancia</target> 9797 <target>Silenciar esta cuenta por su instancia</target>
9799 9798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group>
9800 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">331</context></context-group></trans-unit> 9799 </trans-unit>
9801 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html"> 9800 <trans-unit id="2077144178298031252" datatype="html">
9802 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source> 9801 <source>Hide any content from that user from you, your instance and its users.</source>
9803 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 9802 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
9804 9803 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group>
9805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit> 9804 </trans-unit>
9806 <trans-unit id="884942914962310163"> 9805 <trans-unit id="884942914962310163">
9807 <source>Unmute this account by your instance</source> 9806 <source>Unmute this account by your instance</source>
9808 <target>Dejar de silenciar esta cuenta por su instancia</target> 9807 <target>Dejar de silenciar esta cuenta por su instancia</target>
9809 9808 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group>
9810 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit> 9809 </trans-unit>
9811 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html"> 9810 <trans-unit id="7675070596643104983" datatype="html">
9812 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source> 9811 <source>Show this user's content to the users of this instance again.</source>
9813 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 9812 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
9814 9813 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group>
9815 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">338</context></context-group></trans-unit> 9814 </trans-unit>
9816 <trans-unit id="3191211873505538654"> 9815 <trans-unit id="3191211873505538654">
9817 <source>Mute the instance by your instance</source> 9816 <source>Mute the instance by your instance</source>
9818 <target>Silenciar esta instancia por su instancia</target> 9817 <target>Silenciar esta instancia por su instancia</target>
9819 9818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group>
9820 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">349</context></context-group></trans-unit> 9819 </trans-unit>
9821 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html"> 9820 <trans-unit id="525915681688649453" datatype="html">
9822 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source> 9821 <source>Hide any content from that instance from you, your instance and its users.</source>
9823 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target> 9822 <target state="translated">Oculte cualquier contenido de ese usuario de usted, su instancia y sus usuarios.</target>
9824 9823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group>
9825 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">350</context></context-group></trans-unit> 9824 </trans-unit>
9826 <trans-unit id="5325628963747139770"> 9825 <trans-unit id="5325628963747139770">
9827 <source>Unmute the instance by your instance</source> 9826 <source>Unmute the instance by your instance</source>
9828 <target>Dejar de silenciar esta instancia por su instancia</target> 9827 <target>Dejar de silenciar esta instancia por su instancia</target>
9829 9828 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group>
9830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">355</context></context-group></trans-unit> 9829 </trans-unit>
9831 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html"> 9830 <trans-unit id="758471033841077314" datatype="html">
9832 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source> 9831 <source>Show back content from that instance for you, your instance and its users.</source>
9833 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia para ti, tu instancia y sus usuarios.</target> 9832 <target state="translated">Muestra el contenido de esa instancia para ti, tu instancia y sus usuarios.</target>
9834 9833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group>
9835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">356</context></context-group></trans-unit> 9834 </trans-unit>
9836 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html"> 9835 <trans-unit id="3785095284194008197" datatype="html">
9837 <source>Remove comments from your instance</source> 9836 <source>Remove comments from your instance</source>
9838 <target state="translated">Eliminar comentarios de tu instancia</target> 9837 <target state="translated">Eliminar comentarios de tu instancia</target>
9839 9838 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
9840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group></trans-unit> 9839 </trans-unit>
9841 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html"> 9840 <trans-unit id="4809327075591089709" datatype="html">
9842 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source> 9841 <source>Remove comments made by this account from your instance.</source>
9843 <target state="translated">Elimine los comentarios hechos por esta cuenta de su instancia.</target> 9842 <target state="translated">Elimine los comentarios hechos por esta cuenta de su instancia.</target>
9844 9843 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group>
9845 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">367</context></context-group></trans-unit> 9844 </trans-unit>
9846 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html"> 9845 <trans-unit id="6746743143272021955" datatype="html">
9847 <source>Violent or repulsive</source> 9846 <source>Violent or repulsive</source>
9848 <target state="translated">Violento o repulsivo</target> 9847 <target state="translated">Violento o repulsivo</target>
@@ -9871,38 +9870,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9871 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html"> 9870 <trans-unit id="6374940465448453212" datatype="html">
9872 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source> 9871 <source>Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.</source>
9873 <target state="translated">Contiene marketing, spam, noticias deliberadamente engañosas o miniaturas / texto / etiquetas engañosas. Proporcione fuentes acreditadas para informar engaños.</target> 9872 <target state="translated">Contiene marketing, spam, noticias deliberadamente engañosas o miniaturas / texto / etiquetas engañosas. Proporcione fuentes acreditadas para informar engaños.</target>
9874 9873 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
9875 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit> 9874 </trans-unit>
9876 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html"> 9875 <trans-unit id="7401289443263903223" datatype="html">
9877 <source>Privacy breach or doxxing</source> 9876 <source>Privacy breach or doxxing</source>
9878 <target state="translated">Infracción de privacidad o doxxing</target> 9877 <target state="translated">Infracción de privacidad o doxxing</target>
9879 9878 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
9880 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group></trans-unit> 9879 </trans-unit>
9881 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html"> 9880 <trans-unit id="8363008638081993167" datatype="html">
9882 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source> 9881 <source>Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).</source>
9883 <target state="translated">Contiene información personal que podría usarse para rastrear, identificar, contactar o hacerse pasar por otra persona (por ejemplo, nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico o detalles de la tarjeta de crédito).</target> 9882 <target state="translated">Contiene información personal que podría usarse para rastrear, identificar, contactar o hacerse pasar por otra persona (por ejemplo, nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico o detalles de la tarjeta de crédito).</target>
9884 9883 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
9885 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 9884 </trans-unit>
9886 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html"> 9885 <trans-unit id="380450014369168564" datatype="html">
9887 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source> 9886 <source>Infringes your copyright wrt. the regional laws with which the server must comply.</source>
9888 <target state="translated">Infringe sus derechos de autor wrt. las leyes regionales que debe cumplir el servidor.</target> 9887 <target state="translated">Infringe sus derechos de autor wrt. las leyes regionales que debe cumplir el servidor.</target>
9889 9888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group>
9890 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit> 9889 </trans-unit>
9891 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html"> 9890 <trans-unit id="1378933246324202613" datatype="html">
9892 <source>Breaks server rules</source> 9891 <source>Breaks server rules</source>
9893 <target state="translated">Rompe las reglas del servidor</target> 9892 <target state="translated">Rompe las reglas del servidor</target>
9894 9893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
9895 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 9894 </trans-unit>
9896 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html"> 9895 <trans-unit id="7930601470861156366" datatype="html">
9897 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source> 9896 <source>Anything not included in the above that breaks the terms of service, code of conduct, or general rules in place on the server.</source>
9898 <target state="translated">Cualquier cosa no incluida en lo anterior que rompa los términos de servicio, el código de conducta o las reglas generales vigentes en el servidor.</target> 9897 <target state="translated">Cualquier cosa no incluida en lo anterior que rompa los términos de servicio, el código de conducta o las reglas generales vigentes en el servidor.</target>
9899 9898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group>
9900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">168</context></context-group></trans-unit> 9899 </trans-unit>
9901 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html"> 9900 <trans-unit id="8700771664729810984" datatype="html">
9902 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source> 9901 <source>The above can only be seen in thumbnails.</source>
9903 <target state="translated">Lo anterior solo se puede ver en las miniaturas.</target> 9902 <target state="translated">Lo anterior solo se puede ver en las miniaturas.</target>
9904 9903 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group>
9905 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">177</context></context-group></trans-unit> 9904 </trans-unit>
9906 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html"> 9905 <trans-unit id="2602773901491715295" datatype="html">
9907 <source>Captions</source> 9906 <source>Captions</source>
9908 <target state="translated">Subtítulos</target> 9907 <target state="translated">Subtítulos</target>
@@ -9912,23 +9911,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9912 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html"> 9911 <trans-unit id="5779804235244672536" datatype="html">
9913 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source> 9912 <source>The above can only be seen in captions (please describe which).</source>
9914 <target state="translated">Lo anterior solo se puede ver en subtítulos (describa cuál).</target> 9913 <target state="translated">Lo anterior solo se puede ver en subtítulos (describa cuál).</target>
9915 9914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
9916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/abuse.service.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 9915 </trans-unit>
9917 <trans-unit id="968295009933361070"> 9916 <trans-unit id="968295009933361070">
9918 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source> 9917 <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
9919 <target>Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados <x id="PH"/> minutos.</target> 9918 <target>Demasiados intentos, por favor inténtalo de nuevo pasados <x id="PH"/> minutos.</target>
9920 9919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
9921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group></trans-unit> 9920 </trans-unit>
9922 <trans-unit id="4965472196059235310"> 9921 <trans-unit id="4965472196059235310">
9923 <source>Too many attempts, please try again later.</source> 9922 <source>Too many attempts, please try again later.</source>
9924 <target>Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde.</target> 9923 <target>Demasiados intentos, por favor inténtelo más tarde.</target>
9925 9924 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
9926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group></trans-unit> 9925 </trans-unit>
9927 <trans-unit id="1693549688987384699"> 9926 <trans-unit id="1693549688987384699">
9928 <source>Server error. Please retry later.</source> 9927 <source>Server error. Please retry later.</source>
9929 <target>Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde.</target> 9928 <target>Error del servidor. Por favor, inténtalo más tarde.</target>
9930 9929 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
9931 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group></trans-unit> 9930 </trans-unit>
9932 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html"> 9931 <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
9933 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source> 9932 <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
9934 <target state="translated">Suscrito a todos los canales actuales de <x id="PH"/>. Serás notificado de todos sus nuevos videos.</target> 9933 <target state="translated">Suscrito a todos los canales actuales de <x id="PH"/>. Serás notificado de todos sus nuevos videos.</target>
@@ -9997,27 +9996,27 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
9997 <target state="translated">Video eliminado de 9996 <target state="translated">Video eliminado de
9998 <x id="PH"/> 9997 <x id="PH"/>
9999 </target> 9998 </target>
10000 9999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group>
10001 10000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group>
10002 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">306</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 10001 </trans-unit>
10003 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html"> 10002 <trans-unit id="1056145626640340519" datatype="html">
10004 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source> 10003 <source>Video added in <x id="PH"/> at timestamps <x id="PH_1"/></source>
10005 <target state="translated">Video agregado en <x id="PH"/> en las marcas de tiempo <x id="PH_1"/></target> 10004 <target state="translated">Video agregado en <x id="PH"/> en las marcas de tiempo <x id="PH_1"/></target>
10006 10005 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
10007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit> 10006 </trans-unit>
10008 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html"> 10007 <trans-unit id="7754186870520534716" datatype="html">
10009 <source>Video added in <x id="PH"/> </source> 10008 <source>Video added in <x id="PH"/> </source>
10010 <target state="translated">Video agregado en 10009 <target state="translated">Video agregado en
10011 <x id="PH"/> 10010 <x id="PH"/>
10012 </target> 10011 </target>
10013 10012 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
10014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 10013 </trans-unit>
10015 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html"> 10014 <trans-unit id="985751964589921228" datatype="html">
10016 <source>Timestamps updated</source> 10015 <source>Timestamps updated</source>
10017 <target state="translated">Marcas de tiempo actualizadas</target> 10016 <target state="translated">Marcas de tiempo actualizadas</target>
10018 10017 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group>
10019 10018 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
10020 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">274</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 10019 </trans-unit>
10021 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html"> 10020 <trans-unit id="6421445850411984665" datatype="html">
10022 <source>Starts at</source> 10021 <source>Starts at</source>
10023 <target state="translated">Empieza a</target> 10022 <target state="translated">Empieza a</target>
@@ -10037,61 +10036,61 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10037 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html"> 10036 <trans-unit id="2909684945706361544" datatype="html">
10038 <source>Delete video</source> 10037 <source>Delete video</source>
10039 <target state="translated">Eliminar video</target> 10038 <target state="translated">Eliminar video</target>
10040 10039 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group>
10041 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">383</context></context-group></trans-unit> 10040 </trans-unit>
10042 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html"> 10041 <trans-unit id="2210418817778733727" datatype="html">
10043 <source>Actions for the comment</source> 10042 <source>Actions for the comment</source>
10044 <target state="translated">Acciones para el comentario</target> 10043 <target state="translated">Acciones para el comentario</target>
10045 10044 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
10046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group></trans-unit> 10045 </trans-unit>
10047 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html"> 10046 <trans-unit id="7978668497183230348" datatype="html">
10048 <source>Delete comment</source> 10047 <source>Delete comment</source>
10049 <target state="translated">Eliminar comentario</target> 10048 <target state="translated">Eliminar comentario</target>
10050 10049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group>
10051 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">418</context></context-group></trans-unit> 10050 </trans-unit>
10052 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html"> 10051 <trans-unit id="6747218355168080191" datatype="html">
10053 <source>Do you really want to delete this comment?</source> 10052 <source>Do you really want to delete this comment?</source>
10054 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar este comentario?</target> 10053 <target state="translated">¿Realmente quieres eliminar este comentario?</target>
10055 10054 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
10056 10055 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group>
10057 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit> 10056 </trans-unit>
10058 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html"> 10057 <trans-unit id="7837272126865175984" datatype="html">
10059 <source>Comment deleted.</source> 10058 <source>Comment deleted.</source>
10060 <target state="translated">Comentario borrado.</target> 10059 <target state="translated">Comentario borrado.</target>
10061 10060 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group>
10062 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">430</context></context-group></trans-unit> 10061 </trans-unit>
10063 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html"> 10062 <trans-unit id="346270517625845962" datatype="html">
10064 <source>Encoder</source> 10063 <source>Encoder</source>
10065 <target state="translated">Codificador</target> 10064 <target state="translated">Codificador</target>
10066 10065 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
10067 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group></trans-unit> 10066 </trans-unit>
10068 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html"> 10067 <trans-unit id="2331557444464201331" datatype="html">
10069 <source>Format name</source> 10068 <source>Format name</source>
10070 <target state="translated">Nombre del formato</target> 10069 <target state="translated">Nombre del formato</target>
10071 10070 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group>
10072 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">214</context></context-group></trans-unit> 10071 </trans-unit>
10073 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html"> 10072 <trans-unit id="45739481977493163" datatype="html">
10074 <source>Size</source> 10073 <source>Size</source>
10075 <target state="translated">Tamaño</target> 10074 <target state="translated">Tamaño</target>
10076 10075 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
10077 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 10076 </trans-unit>
10078 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html"> 10077 <trans-unit id="7742520815129539114" datatype="html">
10079 <source>Bitrate</source> 10078 <source>Bitrate</source>
10080 <target state="translated">Bitrate</target> 10079 <target state="translated">Bitrate</target>
10081 10080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
10082 10081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
10083 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 10082 </trans-unit>
10084 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html"> 10083 <trans-unit id="4094960161662677662" datatype="html">
10085 <source>Codec</source> 10084 <source>Codec</source>
10086 <target state="translated">Codec</target> 10085 <target state="translated">Codec</target>
10087 10086 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group>
10088 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">237</context></context-group></trans-unit> 10087 </trans-unit>
10089 <trans-unit id="2115592966120408375"> 10088 <trans-unit id="2115592966120408375">
10090 <source>Copied</source> 10089 <source>Copied</source>
10091 <target>Copiado</target> 10090 <target>Copiado</target>
10092 10091 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
10093 10092 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group>
10094 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-toggle-hidden.component.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 10093 </trans-unit>
10095 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html"> 10094 <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
10096 <source>Copy</source> 10095 <source>Copy</source>
10097 <target state="translated">Copiar</target> 10096 <target state="translated">Copiar</target>
@@ -10106,26 +10105,26 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10106 <trans-unit id="3622946684246476652"> 10105 <trans-unit id="3622946684246476652">
10107 <source>Do you really want to delete this video?</source> 10106 <source>Do you really want to delete this video?</source>
10108 <target>¿De verdad quieres eliminar este vídeo?</target> 10107 <target>¿De verdad quieres eliminar este vídeo?</target>
10109 10108 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
10110 10109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group>
10111 10110 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group>
10112 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">387</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit> 10111 </trans-unit>
10113 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html"> 10112 <trans-unit id="3941342949736653028" datatype="html">
10114 <source>Video deleted.</source> 10113 <source>Video deleted.</source>
10115 <target state="translated">Video eliminado.</target> 10114 <target state="translated">Video eliminado.</target>
10116 10115 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
10117 10116 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group>
10118 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit> 10117 </trans-unit>
10119 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html"> 10118 <trans-unit id="5072091387445907742" datatype="html">
10120 <source>Actions for the reporter</source> 10119 <source>Actions for the reporter</source>
10121 <target state="translated">Acciones para el reportero</target> 10120 <target state="translated">Acciones para el reportero</target>
10122 10121 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
10123 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit> 10122 </trans-unit>
10124 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html"> 10123 <trans-unit id="6599069899275412095" datatype="html">
10125 <source>Mute reporter</source> 10124 <source>Mute reporter</source>
10126 <target state="translated">Silenciar el reportero</target> 10125 <target state="translated">Silenciar el reportero</target>
10127 10126 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group>
10128 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">328</context></context-group></trans-unit> 10127 </trans-unit>
10129 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html"> 10128 <trans-unit id="2990849907502572301" datatype="html">
10130 <source>This video will be duplicated by your instance.</source> 10129 <source>This video will be duplicated by your instance.</source>
10131 <target state="translated">Este video será duplicado por su instancia.</target> 10130 <target state="translated">Este video será duplicado por su instancia.</target>
@@ -10163,8 +10162,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group> 10162 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">264</context></context-group>
10164 </trans-unit> 10163 </trans-unit>
10165 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html"> 10164 <trans-unit id="8272123190776748811" datatype="html">
10166 <source>You need to be &lt;a href="/login">logged in&lt;/a> to rate this video.</source> 10165 <source>You need to be &lt;a href="/login"&gt;logged in&lt;/a&gt; to rate this video.</source>
10167 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"> iniciar sesión &lt;/a> para calificar este video.</target> 10166 <target state="translated">Debes &lt;a href="/login"&gt; iniciar sesión &lt;/a&gt; para calificar este video.</target>
10168 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group> 10167 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/video-rate.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
10169 </trans-unit> 10168 </trans-unit>
10170 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html"> 10169 <trans-unit id="4503408361537553733" datatype="html">
@@ -10204,9 +10203,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10204 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html"> 10203 <trans-unit id="4903651219400691248" datatype="html">
10205 <source>Mute account</source> 10204 <source>Mute account</source>
10206 <target state="translated">Silenciar cuenta</target> 10205 <target state="translated">Silenciar cuenta</target>
10207 10206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group>
10208 10207 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group>
10209 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">322</context></context-group></trans-unit> 10208 </trans-unit>
10210 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html"> 10209 <trans-unit id="4021487547497211597" datatype="html">
10211 <source>Open video actions</source> 10210 <source>Open video actions</source>
10212 <target state="translated">Abrir acciones de video</target> 10211 <target state="translated">Abrir acciones de video</target>
@@ -10222,8 +10221,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10222 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html"> 10221 <trans-unit id="3719503424625455635" datatype="html">
10223 <source>Mute server account</source> 10222 <source>Mute server account</source>
10224 <target state="translated">Silenciar la cuenta del servidor</target> 10223 <target state="translated">Silenciar la cuenta del servidor</target>
10225 10224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group>
10226 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">310</context></context-group></trans-unit> 10225 </trans-unit>
10227 <trans-unit id="7008439939460403347"> 10226 <trans-unit id="7008439939460403347">
10228 <source>Report</source> 10227 <source>Report</source>
10229 <target>Reportar</target> 10228 <target>Reportar</target>
@@ -10320,194 +10319,194 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10320 <trans-unit id="2439066254855913806"> 10319 <trans-unit id="2439066254855913806">
10321 <source>Only I can see this video</source> 10320 <source>Only I can see this video</source>
10322 <target>Soy el único que pueda ver este vídeo</target> 10321 <target>Soy el único que pueda ver este vídeo</target>
10323 10322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group>
10324 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">373</context></context-group></trans-unit> 10323 </trans-unit>
10325 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html"> 10324 <trans-unit id="6767380569816110388" datatype="html">
10326 <source>Only shareable via a private link</source> 10325 <source>Only shareable via a private link</source>
10327 <target state="translated">Solo se puede compartir a través de un enlace privado</target> 10326 <target state="translated">Solo se puede compartir a través de un enlace privado</target>
10328 10327 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
10329 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group></trans-unit> 10328 </trans-unit>
10330 <trans-unit id="6828965264297239528"> 10329 <trans-unit id="6828965264297239528">
10331 <source>Anyone can see this video</source> 10330 <source>Anyone can see this video</source>
10332 <target>Todos pueden ver este vídeo</target> 10331 <target>Todos pueden ver este vídeo</target>
10333 10332 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group>
10334 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">375</context></context-group></trans-unit> 10333 </trans-unit>
10335 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html"> 10334 <trans-unit id="1425933035739773115" datatype="html">
10336 <source>Only users of this instance can see this video</source> 10335 <source>Only users of this instance can see this video</source>
10337 <target state="translated">Solo los usuarios de esta instancia pueden ver este video</target> 10336 <target state="translated">Solo los usuarios de esta instancia pueden ver este video</target>
10338 10337 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group>
10339 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/video/video.service.ts</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit> 10338 </trans-unit>
10340 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html"> 10339 <trans-unit id="ngb.alert.close" datatype="html">
10341 <source>Close</source> 10340 <source>Close</source>
10342 <target state="translated">Cerrar</target> 10341 <target state="translated">Cerrar</target>
10343 10342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
10344 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/alert/alert.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 10343 </trans-unit>
10345 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html"> 10344 <trans-unit id="ngb.carousel.slide-number" datatype="html">
10346 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source> 10345 <source>Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </source>
10347 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target> 10346 <target state="translated">Slide <x id="INTERPOLATION" equiv-text="ate _pauseOnHov"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="ect(false); p"/> </target>
10348 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note> 10347 <note priority="1" from="description">Currently selected slide number read by screen reader</note>
10349 10348 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
10350 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit> 10349 </trans-unit>
10351 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html"> 10350 <trans-unit id="ngb.carousel.previous" datatype="html">
10352 <source>Previous</source> 10351 <source>Previous</source>
10353 <target state="translated">Anterior</target> 10352 <target state="translated">Anterior</target>
10354 10353 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
10355 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group></trans-unit> 10354 </trans-unit>
10356 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html"> 10355 <trans-unit id="ngb.carousel.next" datatype="html">
10357 <source>Next</source> 10356 <source>Next</source>
10358 <target state="translated">Próximo</target> 10357 <target state="translated">Próximo</target>
10359 10358 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group>
10360 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/carousel/carousel.ts</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 10359 </trans-unit>
10361 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html"> 10360 <trans-unit id="ngb.datepicker.previous-month" datatype="html">
10362 <source>Previous month</source> 10361 <source>Previous month</source>
10363 <target state="translated">Mes anterior</target> 10362 <target state="translated">Mes anterior</target>
10364 10363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
10365 10364 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
10366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 10365 </trans-unit>
10367 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html"> 10366 <trans-unit id="ngb.datepicker.next-month" datatype="html">
10368 <source>Next month</source> 10367 <source>Next month</source>
10369 <target state="translated">Próximo mes</target> 10368 <target state="translated">Próximo mes</target>
10370 10369 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group>
10371 10370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
10372 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit> 10371 </trans-unit>
10373 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html"> 10372 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-month" datatype="html">
10374 <source>Select month</source> 10373 <source>Select month</source>
10375 <target state="translated">Seleccione mes</target> 10374 <target state="translated">Seleccione mes</target>
10376 10375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
10377 10376 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
10378 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group></trans-unit> 10377 </trans-unit>
10379 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html"> 10378 <trans-unit id="ngb.datepicker.select-year" datatype="html">
10380 <source>Select year</source> 10379 <source>Select year</source>
10381 <target state="translated">Seleccionar año</target> 10380 <target state="translated">Seleccionar año</target>
10382 10381 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
10383 10382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
10384 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/datepicker/datepicker-navigation-select.ts</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit> 10383 </trans-unit>
10385 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html"> 10384 <trans-unit id="ngb.pagination.first" datatype="html">
10386 <source>««</source> 10385 <source>««</source>
10387 <target state="translated">««</target> 10386 <target state="translated">««</target>
10388 10387 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
10389 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 10388 </trans-unit>
10390 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html"> 10389 <trans-unit id="ngb.pagination.previous" datatype="html">
10391 <source>«</source> 10390 <source>«</source>
10392 <target state="translated">«</target> 10391 <target state="translated">«</target>
10393 10392 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
10394 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group></trans-unit> 10393 </trans-unit>
10395 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html"> 10394 <trans-unit id="ngb.pagination.next" datatype="html">
10396 <source>»</source> 10395 <source>»</source>
10397 <target state="translated">»</target> 10396 <target state="translated">»</target>
10398 10397 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
10399 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit> 10398 </trans-unit>
10400 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html"> 10399 <trans-unit id="ngb.pagination.last" datatype="html">
10401 <source>»»</source> 10400 <source>»»</source>
10402 <target state="translated">»»</target> 10401 <target state="translated">»»</target>
10403 10402 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group>
10404 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit> 10403 </trans-unit>
10405 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html"> 10404 <trans-unit id="ngb.pagination.first-aria" datatype="html">
10406 <source>First</source> 10405 <source>First</source>
10407 <target state="translated">Primero</target> 10406 <target state="translated">Primero</target>
10408 10407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group>
10409 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">208</context></context-group></trans-unit> 10408 </trans-unit>
10410 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html"> 10409 <trans-unit id="ngb.pagination.previous-aria" datatype="html">
10411 <source>Previous</source> 10410 <source>Previous</source>
10412 <target state="translated">Anterior</target> 10411 <target state="translated">Anterior</target>
10413 10412 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group>
10414 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 10413 </trans-unit>
10415 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html"> 10414 <trans-unit id="ngb.pagination.next-aria" datatype="html">
10416 <source>Next</source> 10415 <source>Next</source>
10417 <target state="translated">Próximo</target> 10416 <target state="translated">Próximo</target>
10418 10417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
10419 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10418 </trans-unit>
10420 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html"> 10419 <trans-unit id="ngb.pagination.last-aria" datatype="html">
10421 <source>Last</source> 10420 <source>Last</source>
10422 <target state="translated">Último</target> 10421 <target state="translated">Último</target>
10423 10422 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group>
10424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/pagination/pagination.ts</context><context context-type="linenumber">232</context></context-group></trans-unit> 10423 </trans-unit>
10425 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html"> 10424 <trans-unit id="ngb.progressbar.value" datatype="html">
10426 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10425 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10427 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10426 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10428 10427 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group>
10429 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/progressbar/progressbar.ts</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 10428 </trans-unit>
10430 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html"> 10429 <trans-unit id="ngb.timepicker.HH" datatype="html">
10431 <source>HH</source> 10430 <source>HH</source>
10432 <target state="translated">HH</target> 10431 <target state="translated">HH</target>
10433 10432 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
10434 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group></trans-unit> 10433 </trans-unit>
10435 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html"> 10434 <trans-unit id="ngb.timepicker.hours" datatype="html">
10436 <source>Hours</source> 10435 <source>Hours</source>
10437 <target state="translated">Horas</target> 10436 <target state="translated">Horas</target>
10438 10437 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
10439 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group></trans-unit> 10438 </trans-unit>
10440 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html"> 10439 <trans-unit id="ngb.timepicker.MM" datatype="html">
10441 <source>MM</source> 10440 <source>MM</source>
10442 <target state="translated">MM</target> 10441 <target state="translated">MM</target>
10443 10442 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
10444 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group></trans-unit> 10443 </trans-unit>
10445 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html"> 10444 <trans-unit id="ngb.timepicker.minutes" datatype="html">
10446 <source>Minutes</source> 10445 <source>Minutes</source>
10447 <target state="translated">Minutos</target> 10446 <target state="translated">Minutos</target>
10448 10447 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group>
10449 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 10448 </trans-unit>
10450 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html"> 10449 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-hours" datatype="html">
10451 <source>Increment hours</source> 10450 <source>Increment hours</source>
10452 <target state="translated">Horas incrementales</target> 10451 <target state="translated">Horas incrementales</target>
10453 10452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group>
10454 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 10453 </trans-unit>
10455 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html"> 10454 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-hours" datatype="html">
10456 <source>Decrement hours</source> 10455 <source>Decrement hours</source>
10457 <target state="translated">Disminuir horas</target> 10456 <target state="translated">Disminuir horas</target>
10458 10457 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
10459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit> 10458 </trans-unit>
10460 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html"> 10459 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-minutes" datatype="html">
10461 <source>Increment minutes</source> 10460 <source>Increment minutes</source>
10462 <target state="translated">Incrementar minutos</target> 10461 <target state="translated">Incrementar minutos</target>
10463 10462 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
10464 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 10463 </trans-unit>
10465 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html"> 10464 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-minutes" datatype="html">
10466 <source>Decrement minutes</source> 10465 <source>Decrement minutes</source>
10467 <target state="translated">Disminuir minutos</target> 10466 <target state="translated">Disminuir minutos</target>
10468 10467 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
10469 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit> 10468 </trans-unit>
10470 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html"> 10469 <trans-unit id="ngb.timepicker.SS" datatype="html">
10471 <source>SS</source> 10470 <source>SS</source>
10472 <target state="translated">SS</target> 10471 <target state="translated">SS</target>
10473 10472 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
10474 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit> 10473 </trans-unit>
10475 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html"> 10474 <trans-unit id="ngb.timepicker.seconds" datatype="html">
10476 <source>Seconds</source> 10475 <source>Seconds</source>
10477 <target state="translated">Segundos</target> 10476 <target state="translated">Segundos</target>
10478 10477 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
10479 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit> 10478 </trans-unit>
10480 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html"> 10479 <trans-unit id="ngb.timepicker.increment-seconds" datatype="html">
10481 <source>Increment seconds</source> 10480 <source>Increment seconds</source>
10482 <target state="translated">Incrementar segundos</target> 10481 <target state="translated">Incrementar segundos</target>
10483 10482 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
10484 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 10483 </trans-unit>
10485 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html"> 10484 <trans-unit id="ngb.timepicker.decrement-seconds" datatype="html">
10486 <source>Decrement seconds</source> 10485 <source>Decrement seconds</source>
10487 <target state="translated">Disminuir segundos</target> 10486 <target state="translated">Disminuir segundos</target>
10488 10487 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
10489 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit> 10488 </trans-unit>
10490 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html"> 10489 <trans-unit id="ngb.timepicker.PM" datatype="html">
10491 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10490 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10492 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10491 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10493 10492 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
10494 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit> 10493 </trans-unit>
10495 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html"> 10494 <trans-unit id="ngb.timepicker.AM" datatype="html">
10496 <source><x id="INTERPOLATION"/></source> 10495 <source><x id="INTERPOLATION"/></source>
10497 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target> 10496 <target state="translated"><x id="INTERPOLATION"/></target>
10498 10497 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
10499 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/timepicker/timepicker.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 10498 </trans-unit>
10500 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html"> 10499 <trans-unit id="ngb.toast.close-aria" datatype="html">
10501 <source>Close</source> 10500 <source>Close</source>
10502 <target state="translated">Cerrar</target> 10501 <target state="translated">Cerrar</target>
10503 10502 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group>
10504 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">node_modules/@ng-bootstrap/src/toast/toast.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 10503 </trans-unit>
10505 <trans-unit id="5210096066382592800"> 10504 <trans-unit id="5210096066382592800">
10506 <source>Video to import updated.</source> 10505 <source>Video to import updated.</source>
10507 <target>Vídeo a importar actualizado.</target> 10506 <target>Vídeo a importar actualizado.</target>
10508 10507 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
10509 10508 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
10510 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit> 10509 </trans-unit>
10511 <trans-unit id="3284171506518522275"> 10510 <trans-unit id="3284171506518522275">
10512 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source> 10511 <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
10513 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target> 10512 <target>Tu vídeo ha sido subida a tu cuenta y es privado.</target>
@@ -10526,25 +10525,25 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10526 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html"> 10525 <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
10527 <source>Upload</source> 10526 <source>Upload</source>
10528 <target state="translated">Subir</target> 10527 <target state="translated">Subir</target>
10529 10528 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group>
10530 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 10529 </trans-unit>
10531 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html"> 10530 <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
10532 <source>Upload <x id="PH"/> </source> 10531 <source>Upload <x id="PH"/> </source>
10533 <target state="translated">Cargue 10532 <target state="translated">Cargue
10534 <x id="PH"/> 10533 <x id="PH"/>
10535 </target> 10534 </target>
10536 10535 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
10537 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 10536 </trans-unit>
10538 <trans-unit id="5981816353437801748"> 10537 <trans-unit id="5981816353437801748">
10539 <source>Video published.</source> 10538 <source>Video published.</source>
10540 <target>Vídeo publicado.</target> 10539 <target>Vídeo publicado.</target>
10541 10540 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
10542 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group></trans-unit> 10541 </trans-unit>
10543 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html"> 10542 <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
10544 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source> 10543 <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
10545 <target state="translated">¡Usted tiene cambios no guardados! Si te vas, tus cambios se perderán.</target> 10544 <target state="translated">¡Usted tiene cambios no guardados! Si te vas, tus cambios se perderán.</target>
10546 10545 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
10547 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit> 10546 </trans-unit>
10548 <trans-unit id="8306050839443016954"> 10547 <trans-unit id="8306050839443016954">
10549 <source>Video updated.</source> 10548 <source>Video updated.</source>
10550 <target>Vídeo actualizado.</target> 10549 <target>Vídeo actualizado.</target>
@@ -10558,23 +10557,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10558 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html"> 10557 <trans-unit id="6775540171466219199" datatype="html">
10559 <source>Stop autoplaying next video</source> 10558 <source>Stop autoplaying next video</source>
10560 <target state="translated">Dejar de reproducir automáticamente el siguiente video</target> 10559 <target state="translated">Dejar de reproducir automáticamente el siguiente video</target>
10561 10560 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
10562 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit> 10561 </trans-unit>
10563 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html"> 10562 <trans-unit id="5149234672404299151" datatype="html">
10564 <source>Autoplay next video</source> 10563 <source>Autoplay next video</source>
10565 <target state="translated">Reproducción automática del siguiente video</target> 10564 <target state="translated">Reproducción automática del siguiente video</target>
10566 10565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group>
10567 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit> 10566 </trans-unit>
10568 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html"> 10567 <trans-unit id="5870421136141540382" datatype="html">
10569 <source>Stop looping playlist videos</source> 10568 <source>Stop looping playlist videos</source>
10570 <target state="translated">Deja de reproducir videos de la lista de reproducción</target> 10569 <target state="translated">Deja de reproducir videos de la lista de reproducción</target>
10571 10570 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group>
10572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit> 10571 </trans-unit>
10573 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html"> 10572 <trans-unit id="1599585307037758139" datatype="html">
10574 <source>Loop playlist videos</source> 10573 <source>Loop playlist videos</source>
10575 <target state="translated">Videos del bucle de reproducción</target> 10574 <target state="translated">Videos del bucle de reproducción</target>
10576 10575 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group>
10577 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/playlist/video-watch-playlist.component.ts</context><context context-type="linenumber">228</context></context-group></trans-unit> 10576 </trans-unit>
10578 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html"> 10577 <trans-unit id="3704292036525161260" datatype="html">
10579 <source>Placeholder image</source> 10578 <source>Placeholder image</source>
10580 <target state="translated">Imagen de marcador de posición</target> 10579 <target state="translated">Imagen de marcador de posición</target>
@@ -10584,30 +10583,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10584 </context-group> 10583 </context-group>
10585 </trans-unit> 10584 </trans-unit>
10586 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html"> 10585 <trans-unit id="961774488937452220" datatype="html">
10587 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</source> 10586 <source>This video is not available on this instance. Do you want to be redirected on the origin instance: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</source>
10588 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"><x id="PH_1"/>&lt;/a>?</target> 10587 <target state="translated">Este video no está disponible en esta instancia. ¿Quieres ser redirigido a la instancia de origen: &lt;a href="<x id="PH"/>"&gt;<x id="PH_1"/>&lt;/a&gt;?</target>
10589 10588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group>
10590 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">296</context></context-group></trans-unit> 10589 </trans-unit>
10591 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html"> 10590 <trans-unit id="5761611056224181752" datatype="html">
10592 <source>Redirection</source> 10591 <source>Redirection</source>
10593 <target state="translated">Redirección</target> 10592 <target state="translated">Redirección</target>
10594 10593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group>
10595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">297</context></context-group></trans-unit> 10594 </trans-unit>
10596 <trans-unit id="8858527736400081688"> 10595 <trans-unit id="8858527736400081688">
10597 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source> 10596 <source>This video contains mature or explicit content. Are you sure you want to watch it?</source>
10598 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target> 10597 <target>Este vídeo contiene material para adultos o explícito. ¿Seguro que lo quieres ver?</target>
10599 10598 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group>
10600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">343</context></context-group></trans-unit> 10599 </trans-unit>
10601 <trans-unit id="3937119019020041049"> 10600 <trans-unit id="3937119019020041049">
10602 <source>Mature or explicit content</source> 10601 <source>Mature or explicit content</source>
10603 <target>Contenido para adultos o explícito</target> 10602 <target>Contenido para adultos o explícito</target>
10604 10603 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group>
10605 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit> 10604 </trans-unit>
10606 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html"> 10605 <trans-unit id="1755474755114288376" datatype="html">
10607 <source>Up Next</source> 10606 <source>Up Next</source>
10608 <target state="translated">Hasta la siguiente</target> 10607 <target state="translated">Hasta la siguiente</target>
10609 10608 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group>
10610 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group></trans-unit> 10609 </trans-unit>
10611 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html"> 10610 <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
10612 <source>Cancel</source> 10611 <source>Cancel</source>
10613 <target state="translated">Cancelar</target> 10612 <target state="translated">Cancelar</target>
@@ -10616,63 +10615,63 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
10616 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html"> 10615 <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
10617 <source>Autoplay is suspended</source> 10616 <source>Autoplay is suspended</source>
10618 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target> 10617 <target state="translated">La reproducción automática está suspendida</target>
10619 10618 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group>
10620 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">417</context></context-group></trans-unit> 10619 </trans-unit>
10621 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html"> 10620 <trans-unit id="7895294730547405228" datatype="html">
10622 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source> 10621 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source>
10623 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target> 10622 <target state="translated">Entrar/salir de pantalla completa (requiere foco en el reproductor)</target>
10624 10623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group>
10625 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">688</context></context-group></trans-unit> 10624 </trans-unit>
10626 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html"> 10625 <trans-unit id="7618388257165864759" datatype="html">
10627 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source> 10626 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source>
10628 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10627 <target state="translated">Reproducir / Pausar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10629 10628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group>
10630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">689</context></context-group></trans-unit> 10629 </trans-unit>
10631 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html"> 10630 <trans-unit id="7761890399634216630" datatype="html">
10632 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source> 10631 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source>
10633 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target> 10632 <target state="translated">Silenciar / activar el video (requiere foco en el reproductor)</target>
10634 10633 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group>
10635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">690</context></context-group></trans-unit> 10634 </trans-unit>
10636 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html"> 10635 <trans-unit id="5996585232248234904" datatype="html">
10637 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source> 10636 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source>
10638 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target> 10637 <target state="translated">Salte a un porcentaje del video: 0 es 0% y 9 es 90% (requiere foco en el reproductor)</target>
10639 10638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group>
10640 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">692</context></context-group></trans-unit> 10639 </trans-unit>
10641 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html"> 10640 <trans-unit id="3748765405903319998" datatype="html">
10642 <source>Increase the volume (requires player focus)</source> 10641 <source>Increase the volume (requires player focus)</source>
10643 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10642 <target state="translated">Aumenta el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10644 10643 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">694</context></context-group>
10645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">694</context></context-group></trans-unit> 10644 </trans-unit>
10646 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html"> 10645 <trans-unit id="5810704036407159982" datatype="html">
10647 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source> 10646 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source>
10648 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target> 10647 <target state="translated">Disminuye el volumen (requiere foco en el reproductor)</target>
10649 10648 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group>
10650 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">695</context></context-group></trans-unit> 10649 </trans-unit>
10651 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html"> 10650 <trans-unit id="2622048822548065691" datatype="html">
10652 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source> 10651 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source>
10653 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target> 10652 <target state="translated">Buscar el video hacia adelante (requiere foco en el reproductor)</target>
10654 10653 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group>
10655 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">697</context></context-group></trans-unit> 10654 </trans-unit>
10656 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html"> 10655 <trans-unit id="6540078205109221153" datatype="html">
10657 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source> 10656 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source>
10658 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target> 10657 <target state="translated">Busque el video hacia atrás (requiere foco en el reproductor)</target>
10659 10658 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group>
10660 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">698</context></context-group></trans-unit> 10659 </trans-unit>
10661 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html"> 10660 <trans-unit id="1956491957766210808" datatype="html">
10662 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source> 10661 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source>
10663 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10662 <target state="translated">Aumentar la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10664 10663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group>
10665 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">700</context></context-group></trans-unit> 10664 </trans-unit>
10666 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html"> 10665 <trans-unit id="5495529997674803186" datatype="html">
10667 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source> 10666 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source>
10668 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target> 10667 <target state="translated">Disminuir la velocidad de reproducción (requiere foco en el reproductor)</target>
10669 10668 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group>
10670 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">701</context></context-group></trans-unit> 10669 </trans-unit>
10671 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html"> 10670 <trans-unit id="3178343147230721210" datatype="html">
10672 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source> 10671 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source>
10673 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target> 10672 <target state="translated">Navegue en el video cuadro por cuadro (requiere foco en el reproductor)</target>
10674 10673 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">703</context></context-group>
10675 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">703</context></context-group></trans-unit> 10674 </trans-unit>
10676 <trans-unit id="8025996572234182184"> 10675 <trans-unit id="8025996572234182184">
10677 <source>Like the video</source> 10676 <source>Like the video</source>
10678 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target> 10677 <target>Colocar Me gusta a este vídeo</target>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-12-03 10:07:06 +0000