aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml')
-rw-r--r--client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
index b3e2afb96..1d7c6389f 100644
--- a/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
+++ b/client/src/locale/target/angular_ru_RU.xml
@@ -206,13 +206,6 @@
206 <context context-type="linenumber">66</context> 206 <context context-type="linenumber">66</context>
207 </context-group> 207 </context-group>
208 </trans-unit> 208 </trans-unit>
209 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
210 <source>Cancel</source>
211 <target>Отменить</target>
212 <context-group name="null">
213 <context context-type="linenumber">10</context>
214 </context-group>
215 </trans-unit>
216 <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46"> 209 <trans-unit id="1d19634967b06f93fd7f20c0663742f8254e6d46">
217 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source> 210 <source>(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</source>
218 <target>(расширение: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальный вес: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target> 211 <target>(расширение: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, максимальный вес: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxFileSize | bytes }}"/>)</target>
@@ -281,14 +274,21 @@
281 Забаненый пользователь не сможет больше подсоединиться. 274 Забаненый пользователь не сможет больше подсоединиться.
282 </target> 275 </target>
283 <context-group name="null"> 276 <context-group name="null">
284 <context context-type="linenumber">17</context> 277 <context context-type="linenumber">18</context>
278 </context-group>
279 </trans-unit>
280 <trans-unit id="d7b35c384aecd25a516200d6921836374613dfe7">
281 <source>Cancel</source>
282 <target>Отменить</target>
283 <context-group name="null">
284 <context context-type="linenumber">10</context>
285 </context-group> 285 </context-group>
286 </trans-unit> 286 </trans-unit>
287 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020"> 287 <trans-unit id="35fdca47605de8113a0db7f587f7c099abec8020">
288 <source>Ban this user</source> 288 <source>Ban this user</source>
289 <target>Отправить пользователя в бан</target> 289 <target>Отправить пользователя в бан</target>
290 <context-group name="null"> 290 <context-group name="null">
291 <context context-type="linenumber">25</context> 291 <context context-type="linenumber">26</context>
292 </context-group> 292 </context-group>
293 </trans-unit> 293 </trans-unit>
294 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea"> 294 <trans-unit id="12910217fdcdbca64bee06f511639b653d5428ea">
@@ -398,7 +398,7 @@
398 <source>Send me an email to reset my password</source> 398 <source>Send me an email to reset my password</source>
399 <target>Отправить пароль на электронную почту</target> 399 <target>Отправить пароль на электронную почту</target>
400 <context-group name="null"> 400 <context-group name="null">
401 <context context-type="linenumber">80</context> 401 <context context-type="linenumber">81</context>
402 </context-group> 402 </context-group>
403 </trans-unit> 403 </trans-unit>
404 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa"> 404 <trans-unit id="2ba14c37f3b23553b2602c5e535d0ff4916f24aa">
@@ -675,70 +675,70 @@
675 <source>Duration</source> 675 <source>Duration</source>
676 <target>Продолжительность</target> 676 <target>Продолжительность</target>
677 <context-group name="null"> 677 <context-group name="null">
678 <context context-type="linenumber">24</context> 678 <context context-type="linenumber">45</context>
679 </context-group> 679 </context-group>
680 </trans-unit> 680 </trans-unit>
681 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 681 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
682 <source>Display sensitive content</source> 682 <source>Display sensitive content</source>
683 <target>Отобразить нежелательный контент</target> 683 <target>Отобразить нежелательный контент</target>
684 <context-group name="null"> 684 <context-group name="null">
685 <context context-type="linenumber">33</context> 685 <context context-type="linenumber">54</context>
686 </context-group> 686 </context-group>
687 </trans-unit> 687 </trans-unit>
688 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952"> 688 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
689 <source>Yes</source> 689 <source>Yes</source>
690 <target>Да</target> 690 <target>Да</target>
691 <context-group name="null"> 691 <context-group name="null">
692 <context context-type="linenumber">37</context> 692 <context context-type="linenumber">58</context>
693 </context-group> 693 </context-group>
694 </trans-unit> 694 </trans-unit>
695 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd"> 695 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
696 <source>No</source> 696 <source>No</source>
697 <target>Нет</target> 697 <target>Нет</target>
698 <context-group name="null"> 698 <context-group name="null">
699 <context context-type="linenumber">42</context> 699 <context context-type="linenumber">63</context>
700 </context-group> 700 </context-group>
701 </trans-unit> 701 </trans-unit>
702 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> 702 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
703 <source>Category</source> 703 <source>Category</source>
704 <target>Категория</target> 704 <target>Категория</target>
705 <context-group name="null"> 705 <context-group name="null">
706 <context context-type="linenumber">164</context> 706 <context context-type="linenumber">170</context>
707 </context-group> 707 </context-group>
708 </trans-unit> 708 </trans-unit>
709 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 709 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
710 <source>Licence</source> 710 <source>Licence</source>
711 <target>Лицензия</target> 711 <target>Лицензия</target>
712 <context-group name="null"> 712 <context-group name="null">
713 <context context-type="linenumber">173</context> 713 <context context-type="linenumber">179</context>
714 </context-group> 714 </context-group>
715 </trans-unit> 715 </trans-unit>
716 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 716 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
717 <source>Language</source> 717 <source>Language</source>
718 <target>Язык</target> 718 <target>Язык</target>
719 <context-group name="null"> 719 <context-group name="null">
720 <context context-type="linenumber">182</context> 720 <context context-type="linenumber">188</context>
721 </context-group> 721 </context-group>
722 </trans-unit> 722 </trans-unit>
723 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> 723 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
724 <source>All of these tags</source> 724 <source>All of these tags</source>
725 <target>Все эти теги</target> 725 <target>Все эти теги</target>
726 <context-group name="null"> 726 <context-group name="null">
727 <context context-type="linenumber">82</context> 727 <context context-type="linenumber">103</context>
728 </context-group> 728 </context-group>
729 </trans-unit> 729 </trans-unit>
730 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab"> 730 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
731 <source>One of these tags</source> 731 <source>One of these tags</source>
732 <target>Один тег</target> 732 <target>Один тег</target>
733 <context-group name="null"> 733 <context-group name="null">
734 <context context-type="linenumber">87</context> 734 <context context-type="linenumber">108</context>
735 </context-group> 735 </context-group>
736 </trans-unit> 736 </trans-unit>
737 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> 737 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
738 <source>Filter</source> 738 <source>Filter</source>
739 <target>Критерий</target> 739 <target>Критерий</target>
740 <context-group name="null"> 740 <context-group name="null">
741 <context context-type="linenumber">94</context> 741 <context context-type="linenumber">115</context>
742 </context-group> 742 </context-group>
743 </trans-unit> 743 </trans-unit>
744 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e"> 744 <trans-unit id="c31161d1661884f54fbc5635aad5ce8d4803897e">
@@ -1686,14 +1686,14 @@
1686 Этот комментарий виден только другими модераторами. 1686 Этот комментарий виден только другими модераторами.
1687 </target> 1687 </target>
1688 <context-group name="null"> 1688 <context-group name="null">
1689 <context context-type="linenumber">17</context> 1689 <context context-type="linenumber">18</context>
1690 </context-group> 1690 </context-group>
1691 </trans-unit> 1691 </trans-unit>
1692 <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2"> 1692 <trans-unit id="0562e455c88234829f3c27a38f3039f027bfd5d2">
1693 <source>Update this comment</source> 1693 <source>Update this comment</source>
1694 <target>Обновить этот комментарий</target> 1694 <target>Обновить этот комментарий</target>
1695 <context-group name="null"> 1695 <context-group name="null">
1696 <context context-type="linenumber">25</context> 1696 <context context-type="linenumber">26</context>
1697 </context-group> 1697 </context-group>
1698 </trans-unit> 1698 </trans-unit>
1699 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2"> 1699 <trans-unit id="2bf5a31043ff476ca081a4080f3f3f17518dc6f2">
@@ -1840,7 +1840,7 @@
1840 <source>Select the next owner</source> 1840 <source>Select the next owner</source>
1841 <target>Выбрать следующего собственника</target> 1841 <target>Выбрать следующего собственника</target>
1842 <context-group name="null"> 1842 <context-group name="null">
1843 <context context-type="linenumber">9</context> 1843 <context context-type="linenumber">10</context>
1844 </context-group> 1844 </context-group>
1845 </trans-unit> 1845 </trans-unit>
1846 <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8"> 1846 <trans-unit id="a5433ae2324496bea9537caa5e8a2719d8e958d8">
@@ -1955,7 +1955,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
1955 <source>Select the target channel</source> 1955 <source>Select the target channel</source>
1956 <target>Выбрать канал-цель</target> 1956 <target>Выбрать канал-цель</target>
1957 <context-group name="null"> 1957 <context-group name="null">
1958 <context context-type="linenumber">9</context> 1958 <context context-type="linenumber">10</context>
1959 </context-group> 1959 </context-group>
1960 </trans-unit> 1960 </trans-unit>
1961 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740"> 1961 <trans-unit id="e98239d8a6be1100119ff4b5630c822b82786740">