aboutsummaryrefslogtreecommitdiffhomepage
path: root/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf')
-rw-r--r--client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf1050
1 files changed, 668 insertions, 382 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
index 5497757f2..c373c33c6 100644
--- a/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
@@ -405,14 +405,14 @@
405 <context-group name="null"> 405 <context-group name="null">
406 <context context-type="linenumber">61</context> 406 <context context-type="linenumber">61</context>
407 </context-group> 407 </context-group>
408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit> 408 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit>
409 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef"> 409 <trans-unit id="4d20563f7e338a1d09eb756054564ccf7c6a30ef">
410 <source>Stop at</source> 410 <source>Stop at</source>
411 <target>停止时间:</target> 411 <target>停止时间:</target>
412 <context-group name="null"> 412 <context-group name="null">
413 <context context-type="linenumber">112</context> 413 <context context-type="linenumber">112</context>
414 </context-group> 414 </context-group>
415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit> 415 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-add-to-playlist.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
416 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9"> 416 <trans-unit id="bc155f9fc3be3f32083f19b2c77d4ad3b696d9b9">
417 <source>Display name</source> 417 <source>Display name</source>
418 <target>显示名</target> 418 <target>显示名</target>
@@ -596,11 +596,8 @@
596 </context-group> 596 </context-group>
597 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html"> 597 </trans-unit><trans-unit id="28df1b02fd88d2deb0212bc5d7ff34cf9492fa54" datatype="html">
598 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target> 598 <source>Deleted</source><target state="new">Deleted</target>
599 <context-group purpose="location"> 599
600 <context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context> 600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit>
601 <context context-type="linenumber">34</context>
602 </context-group>
603 </trans-unit>
604 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc"> 601 <trans-unit id="2edccfda908b57c073dc0811eaa58818de2be2dc">
605 <source>Edit starts/stops at</source> 602 <source>Edit starts/stops at</source>
606 <target>编辑开始或结尾</target> 603 <target>编辑开始或结尾</target>
@@ -614,7 +611,7 @@
614 <context-group name="null"> 611 <context-group name="null">
615 <context context-type="linenumber">15</context> 612 <context context-type="linenumber">15</context>
616 </context-group> 613 </context-group>
617 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-interface/my-account-interface-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
618 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e"> 615 <trans-unit id="b9dee3108a18796bd69c6be316c8fb985b58fb8e">
619 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source> 616 <source>Delete from <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/></source>
620 <target>从 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/> 中删除</target> 617 <target>从 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/> 中删除</target>
@@ -635,14 +632,14 @@
635 <context-group name="null"> 632 <context-group name="null">
636 <context context-type="linenumber">13</context> 633 <context context-type="linenumber">13</context>
637 </context-group> 634 </context-group>
638 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/delete-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-videos/my-account-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
639 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c"> 636 <trans-unit id="28f86ffd419b869711aa13f5e5ff54be6d70731c">
640 <source>Edit</source> 637 <source>Edit</source>
641 <target>编辑</target> 638 <target>编辑</target>
642 <context-group name="null"> 639 <context-group name="null">
643 <context context-type="linenumber">63</context> 640 <context context-type="linenumber">63</context>
644 </context-group> 641 </context-group>
645 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">219</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/buttons/edit-button.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
646 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d"> 643 <trans-unit id="961a134583d6256df39fbc520d020ebc48e3128d">
647 <source>Truncated preview</source> 644 <source>Truncated preview</source>
648 <target>部分预览</target> 645 <target>部分预览</target>
@@ -1043,7 +1040,7 @@
1043 <context-group name="null"> 1040 <context-group name="null">
1044 <context context-type="linenumber">54</context> 1041 <context context-type="linenumber">54</context>
1045 </context-group> 1042 </context-group>
1046 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit>
1047 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda"> 1044 <trans-unit id="b87e81682959464211443afc3e23c506865d2eda">
1048 <source>I forgot my password</source> 1045 <source>I forgot my password</source>
1049 <target>我忘记了我的密码</target> 1046 <target>我忘记了我的密码</target>
@@ -1081,7 +1078,7 @@
1081 <context-group name="null"> 1078 <context-group name="null">
1082 <context context-type="linenumber">43</context> 1079 <context context-type="linenumber">43</context>
1083 </context-group> 1080 </context-group>
1084 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit> 1081 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group></trans-unit>
1085 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529"> 1082 <trans-unit id="69b6ac577a19acc39fc0c22342092f327fff2529">
1086 <source>Email address</source> 1083 <source>Email address</source>
1087 <target>电子邮件地址</target> 1084 <target>电子邮件地址</target>
@@ -1370,7 +1367,7 @@
1370 <context-group name="null"> 1367 <context-group name="null">
1371 <context context-type="linenumber">173</context> 1368 <context context-type="linenumber">173</context>
1372 </context-group> 1369 </context-group>
1373 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1370 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit>
1374 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96"> 1371 <trans-unit id="aef5c45fb9c725573d20a6283492e6b80fd2ae96">
1375 <source>Change the language</source> 1372 <source>Change the language</source>
1376 <target>更改语言</target> 1373 <target>更改语言</target>
@@ -1520,7 +1517,7 @@
1520 <context-group name="null"> 1517 <context-group name="null">
1521 <context context-type="linenumber">13</context> 1518 <context context-type="linenumber">13</context>
1522 </context-group> 1519 </context-group>
1523 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 1520 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/avatar-notification.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
1524 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81"> 1521 <trans-unit id="341e026e3f317aa3164916cc63a059c961a78b81">
1525 <source>Update your notification preferences</source> 1522 <source>Update your notification preferences</source>
1526 <target>更新您的通知偏好</target> 1523 <target>更新您的通知偏好</target>
@@ -1555,105 +1552,185 @@
1555 <context-group name="null"> 1552 <context-group name="null">
1556 <context context-type="linenumber">6</context> 1553 <context context-type="linenumber">6</context>
1557 </context-group> 1554 </context-group>
1558 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit> 1555 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="a57adbb9bc3ecbc397157af25f96fc2123c9c383" datatype="html">
1556 <source>
1557 Reset
1558 </source><target state="new">
1559 Reset
1560 </target>
1561 <context-group purpose="location">
1562 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1563 <context context-type="linenumber">8</context>
1564 </context-group>
1565 <context-group purpose="location">
1566 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1567 <context context-type="linenumber">22</context>
1568 </context-group>
1569 <context-group purpose="location">
1570 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1571 <context context-type="linenumber">36</context>
1572 </context-group>
1573 <context-group purpose="location">
1574 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1575 <context context-type="linenumber">66</context>
1576 </context-group>
1577 <context-group purpose="location">
1578 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1579 <context context-type="linenumber">80</context>
1580 </context-group>
1581 </trans-unit>
1559 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e"> 1582 <trans-unit id="98acac685fc4b2d35e5d0cf3cd224d247a756c3e">
1560 <source>Published date</source> 1583 <source>Published date</source>
1561 <target>发布日期</target> 1584 <target>发布日期</target>
1562 <context-group name="null"> 1585 <context-group name="null">
1563 <context context-type="linenumber">15</context> 1586 <context context-type="linenumber">15</context>
1564 </context-group> 1587 </context-group>
1565 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit> 1588 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group></trans-unit>
1566 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d"> 1589 <trans-unit id="31523e672b9f39a621e5d9e2a22b24bbf9aa8d4d">
1567 <source>Original publication year</source> 1590 <source>Original publication year</source>
1568 <target>最初发布年份</target> 1591 <target>最初发布年份</target>
1569 <context-group name="null"> 1592 <context-group name="null">
1570 <context context-type="linenumber">24</context> 1593 <context context-type="linenumber">24</context>
1571 </context-group> 1594 </context-group>
1572 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit> 1595 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
1573 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91"> 1596 <trans-unit id="e9866754251f6f45c42710a3de01da5d79c6ae91">
1574 <source>After...</source> 1597 <source>After...</source>
1575 <target>在之后</target> 1598 <target>在之后</target>
1576 <context-group name="null"> 1599 <context-group name="null">
1577 <context context-type="linenumber">30</context> 1600 <context context-type="linenumber">30</context>
1578 </context-group> 1601 </context-group>
1579 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1602 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit>
1580 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565"> 1603 <trans-unit id="46c36269a23f9105124bbdd58f8c91833b92e565">
1581 <source>Before...</source> 1604 <source>Before...</source>
1582 <target>在之前</target> 1605 <target>在之前</target>
1583 <context-group name="null"> 1606 <context-group name="null">
1584 <context context-type="linenumber">37</context> 1607 <context context-type="linenumber">37</context>
1585 </context-group> 1608 </context-group>
1586 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group></trans-unit> 1609 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
1587 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2"> 1610 <trans-unit id="a02ea1d4e7424ca989929da5e598f379940fdbf2">
1588 <source>Duration</source> 1611 <source>Duration</source>
1589 <target>时长</target> 1612 <target>时长</target>
1590 <context-group name="null"> 1613 <context-group name="null">
1591 <context context-type="linenumber">45</context> 1614 <context context-type="linenumber">45</context>
1592 </context-group> 1615 </context-group>
1593 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit> 1616 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
1594 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238"> 1617 <trans-unit id="dc67060f94f0f2b58549f54a5c07925dffd20238">
1595 <source>Display sensitive content</source> 1618 <source>Display sensitive content</source>
1596 <target>显示敏感内容</target> 1619 <target>显示敏感内容</target>
1597 <context-group name="null"> 1620 <context-group name="null">
1598 <context context-type="linenumber">54</context> 1621 <context context-type="linenumber">54</context>
1599 </context-group> 1622 </context-group>
1600 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit> 1623 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
1601 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952"> 1624 <trans-unit id="4f20f2d5a6882190892e58b85f6ccbedfa737952">
1602 <source>Yes</source> 1625 <source>Yes</source>
1603 <target>是</target> 1626 <target>是</target>
1604 <context-group name="null"> 1627 <context-group name="null">
1605 <context context-type="linenumber">58</context> 1628 <context context-type="linenumber">58</context>
1606 </context-group> 1629 </context-group>
1607 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit> 1630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
1608 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd"> 1631 <trans-unit id="3d3ae7deebc5949b0c1c78b9847886a94321d9fd">
1609 <source>No</source> 1632 <source>No</source>
1610 <target>否</target> 1633 <target>否</target>
1611 <context-group name="null"> 1634 <context-group name="null">
1612 <context context-type="linenumber">63</context> 1635 <context context-type="linenumber">63</context>
1613 </context-group> 1636 </context-group>
1614 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 1637 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
1615 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94"> 1638 <trans-unit id="607de17c2a755f65775881c19e276e7c933bcf94">
1616 <source>Category</source> 1639 <source>Category</source>
1617 <target>类别</target> 1640 <target>类别</target>
1618 <context-group name="null"> 1641 <context-group name="null">
1619 <context context-type="linenumber">164</context> 1642 <context context-type="linenumber">164</context>
1620 </context-group> 1643 </context-group>
1621 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 1644 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">66</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="265ee68edfe57e510270da31ec99f67d94346009" datatype="html">
1645 <source>
1646 Reset
1647 </source><target state="new">
1648 Reset
1649 </target>
1650 <context-group purpose="location">
1651 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1652 <context context-type="linenumber">101</context>
1653 </context-group>
1654 <context-group purpose="location">
1655 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1656 <context context-type="linenumber">114</context>
1657 </context-group>
1658 <context-group purpose="location">
1659 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1660 <context context-type="linenumber">127</context>
1661 </context-group>
1662 <context-group purpose="location">
1663 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1664 <context context-type="linenumber">142</context>
1665 </context-group>
1666 <context-group purpose="location">
1667 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1668 <context context-type="linenumber">155</context>
1669 </context-group>
1670 </trans-unit><trans-unit id="088b75b856963c2945806454a83f69cc5e9ab9da" datatype="html">
1671 <source>Any or no category set</source><target state="new">Any or no category set</target>
1672 <context-group purpose="location">
1673 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1674 <context context-type="linenumber">106</context>
1675 </context-group>
1676 </trans-unit>
1622 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c"> 1677 <trans-unit id="78d6d3ea26777cd0dad8ddbf9b314151678da46c">
1623 <source>Licence</source> 1678 <source>Licence</source>
1624 <target>许可</target> 1679 <target>许可</target>
1625 <context-group name="null"> 1680 <context-group name="null">
1626 <context context-type="linenumber">173</context> 1681 <context context-type="linenumber">173</context>
1627 </context-group> 1682 </context-group>
1628 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit> 1683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0101457b9856145780bc92c54f9477a0bb4abbb8" datatype="html">
1684 <source>Any or no license set</source><target state="new">Any or no license set</target>
1685 <context-group purpose="location">
1686 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1687 <context context-type="linenumber">119</context>
1688 </context-group>
1689 </trans-unit>
1629 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619"> 1690 <trans-unit id="fe46ccaae902ce974e2441abe752399288298619">
1630 <source>Language</source> 1691 <source>Language</source>
1631 <target>语言</target> 1692 <target>语言</target>
1632 <context-group name="null"> 1693 <context-group name="null">
1633 <context context-type="linenumber">182</context> 1694 <context context-type="linenumber">182</context>
1634 </context-group> 1695 </context-group>
1635 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group></trans-unit> 1696 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0cc3929292ee21bc26f607267f31d214a1230ac" datatype="html">
1697 <source>Any or no language set</source><target state="new">Any or no language set</target>
1698 <context-group purpose="location">
1699 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1700 <context context-type="linenumber">132</context>
1701 </context-group>
1702 </trans-unit>
1636 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8"> 1703 <trans-unit id="c8d58c4fbe23e51af3dc8f58cb4a81eac20739e8">
1637 <source>All of these tags</source> 1704 <source>All of these tags</source>
1638 <target>包含以下所有标签</target> 1705 <target>包含以下所有标签</target>
1639 <context-group name="null"> 1706 <context-group name="null">
1640 <context context-type="linenumber">103</context> 1707 <context context-type="linenumber">103</context>
1641 </context-group> 1708 </context-group>
1642 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group></trans-unit> 1709 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
1643 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab"> 1710 <trans-unit id="492d2bd18db0cba03f6d9e3b0c42b8639fbe51ab">
1644 <source>One of these tags</source> 1711 <source>One of these tags</source>
1645 <target>包含以下至少一个标签</target> 1712 <target>包含以下至少一个标签</target>
1646 <context-group name="null"> 1713 <context-group name="null">
1647 <context context-type="linenumber">108</context> 1714 <context context-type="linenumber">108</context>
1648 </context-group> 1715 </context-group>
1649 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit> 1716 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="ca72d574353a355b8fadbc1ceda174a0bd1bf7cd" datatype="html">
1717 <source>
1718 Reset
1719 </source><target state="new">
1720 Reset
1721 </target>
1722 <context-group purpose="location">
1723 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1724 <context context-type="linenumber">169</context>
1725 </context-group>
1726 </trans-unit>
1650 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22"> 1727 <trans-unit id="5ca707824ab93066c7d9b44e1b8bf216725c2c22">
1651 <source>Filter</source> 1728 <source>Filter</source>
1652 <target>过滤</target> 1729 <target>过滤</target>
1653 <context-group name="null"> 1730 <context-group name="null">
1654 <context context-type="linenumber">115</context> 1731 <context context-type="linenumber">115</context>
1655 </context-group> 1732 </context-group>
1656 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit> 1733 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
1657 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6"> 1734 <trans-unit id="41ed53a3f1d4dfc57011d0aba13b8b074e8b41b6">
1658 <source>Display unlisted and private videos</source> 1735 <source>Display unlisted and private videos</source>
1659 <target>显示不公开和私享视频</target> 1736 <target>显示不公开和私享视频</target>
@@ -1717,12 +1794,14 @@
1717 <context-group name="null"> 1794 <context-group name="null">
1718 <context context-type="linenumber">191</context> 1795 <context context-type="linenumber">191</context>
1719 </context-group> 1796 </context-group>
1720 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e6c5724e60577560cba12daa669979fe820429c1" datatype="html"> 1797 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">206</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="19f59c3f026a162a78af887faff8d9b2b11a4e27" datatype="html">
1721 <source> 1798 <source>
1722 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1799 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1800 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1723 Press Enter to add a new tag. 1801 Press Enter to add a new tag.
1724 </source><target state="new"> 1802 </source><target state="new">
1725 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 1803 Tags could be used to suggest relevant recommendations. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1804 There is a maximum of 5 tags. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
1726 Press Enter to add a new tag. 1805 Press Enter to add a new tag.
1727 </target> 1806 </target>
1728 <context-group purpose="location"> 1807 <context-group purpose="location">
@@ -1736,80 +1815,87 @@
1736 <context-group name="null"> 1815 <context-group name="null">
1737 <context context-type="linenumber">30</context> 1816 <context context-type="linenumber">30</context>
1738 </context-group> 1817 </context-group>
1739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1818 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">161</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="e5a71671bcec89845f208e90c3bf508aafc8f931" datatype="html">
1819 <source>Enter a tag</source><target state="new">Enter a tag</target>
1820 <context-group purpose="location">
1821 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1822 <context context-type="linenumber">148</context>
1823 </context-group>
1824 <context-group purpose="location">
1825 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.html</context>
1826 <context context-type="linenumber">161</context>
1827 </context-group>
1828 </trans-unit>
1740 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0"> 1829 <trans-unit id="8389e9cde2928cc27aaecbdee818a255bf7984b0">
1741 <source>Enter a new tag</source> 1830 <source>Enter a new tag</source>
1742 <target>输入新的标签</target> 1831 <target>输入新的标签</target>
1743 <context-group name="null"> 1832 <context-group name="null">
1744 <context context-type="linenumber">30</context> 1833 <context context-type="linenumber">30</context>
1745 </context-group> 1834 </context-group>
1746 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit> 1835 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
1747 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0"> 1836 <trans-unit id="eec715de352a6b114713b30b640d319fa78207a0">
1748 <source>Description</source> 1837 <source>Description</source>
1749 <target>说明</target> 1838 <target>说明</target>
1750 <context-group name="null"> 1839 <context-group name="null">
1751 <context context-type="linenumber">55</context> 1840 <context context-type="linenumber">55</context>
1752 </context-group> 1841 </context-group>
1753 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html"> 1842 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-channels/my-account-video-channel-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-about/account-about.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-about/video-channel-about.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3b86a740c713742c3f7538c60b890fccdd0a5caf" datatype="html">
1754 <source> 1843 <source>
1755 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. 1844 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
1756 </source><target state="new"> 1845 </source><target state="new">
1757 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them. 1846 Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
1758 </target> 1847 </target>
1759 <context-group purpose="location"> 1848
1760 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context> 1849 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
1761 <context context-type="linenumber">40</context>
1762 </context-group>
1763 </trans-unit>
1764 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071"> 1850 <trans-unit id="0cc554f4d7bb6a87515d2d95438e183b50702071">
1765 <source>Channel</source> 1851 <source>Channel</source>
1766 <target>频道</target> 1852 <target>频道</target>
1767 <context-group name="null"> 1853 <context-group name="null">
1768 <context context-type="linenumber">23</context> 1854 <context context-type="linenumber">23</context>
1769 </context-group> 1855 </context-group>
1770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 1856 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit>
1771 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427"> 1857 <trans-unit id="3c78b53bca33467190c0b7a01320bc093a2b1427">
1772 <source>Privacy</source> 1858 <source>Privacy</source>
1773 <target>隐私</target> 1859 <target>隐私</target>
1774 <context-group name="null"> 1860 <context-group name="null">
1775 <context context-type="linenumber">33</context> 1861 <context context-type="linenumber">33</context>
1776 </context-group> 1862 </context-group>
1777 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 1863 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-playlists/my-account-video-playlist-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
1778 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5"> 1864 <trans-unit id="d69f4fafc780cc7dbafb063ca5f11e6f7c91b0c5">
1779 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source> 1865 <source>Schedule publication (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</source>
1780 <target>定时发布(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target> 1866 <target>定时发布(<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ calendarTimezone }}"/>)</target>
1781 <context-group name="null"> 1867 <context-group name="null">
1782 <context context-type="linenumber">122</context> 1868 <context context-type="linenumber">122</context>
1783 </context-group> 1869 </context-group>
1784 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit> 1870 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
1785 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee"> 1871 <trans-unit id="5ef7108218e096d09f4ee8525a05a8c90d7b95ee">
1786 <source>This video contains mature or explicit content</source> 1872 <source>This video contains mature or explicit content</source>
1787 <target>此视频包含成人或露骨内容。</target> 1873 <target>此视频包含成人或露骨内容。</target>
1788 <context-group name="null"> 1874 <context-group name="null">
1789 <context context-type="linenumber">136</context> 1875 <context context-type="linenumber">136</context>
1790 </context-group> 1876 </context-group>
1791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit> 1877 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group></trans-unit>
1792 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644"> 1878 <trans-unit id="9daabdcaa2bbd83597099b10db22d056cf491644">
1793 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source> 1879 <source>Some instances do not list videos containing mature or explicit content by default.</source>
1794 <target>某些实例默认不显示包含成人或露骨内容的视频。</target> 1880 <target>某些实例默认不显示包含成人或露骨内容的视频。</target>
1795 <context-group name="null"> 1881 <context-group name="null">
1796 <context context-type="linenumber">140</context> 1882 <context context-type="linenumber">140</context>
1797 </context-group> 1883 </context-group>
1798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit> 1884 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit>
1799 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0"> 1885 <trans-unit id="7e549f41b715552ffe69b85c14a690d9d81c85f0">
1800 <source>Wait transcoding before publishing the video</source> 1886 <source>Wait transcoding before publishing the video</source>
1801 <target>等待转码完毕后再发布视频</target> 1887 <target>等待转码完毕后再发布视频</target>
1802 <context-group name="null"> 1888 <context-group name="null">
1803 <context context-type="linenumber">146</context> 1889 <context context-type="linenumber">146</context>
1804 </context-group> 1890 </context-group>
1805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit> 1891 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
1806 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63"> 1892 <trans-unit id="24f468ce1148a096477d8dd0d00f0d1fd88d6c63">
1807 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source> 1893 <source>If you decide not to wait for transcoding before publishing the video, it could be unplayable until transcoding ends.</source>
1808 <target>如果您选择不等待转码就发布视频,则视频在转码完毕前很有可能无法正常播放。</target> 1894 <target>如果您选择不等待转码就发布视频,则视频在转码完毕前很有可能无法正常播放。</target>
1809 <context-group name="null"> 1895 <context-group name="null">
1810 <context context-type="linenumber">150</context> 1896 <context context-type="linenumber">150</context>
1811 </context-group> 1897 </context-group>
1812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 1898 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group></trans-unit>
1813 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7"> 1899 <trans-unit id="c7742322b1d3dbc921362058d1747c7ec2adbec7">
1814 <source>Basic info</source> 1900 <source>Basic info</source>
1815 <target>基本信息</target> 1901 <target>基本信息</target>
@@ -1823,49 +1909,49 @@
1823 <context-group name="null"> 1909 <context-group name="null">
1824 <context context-type="linenumber">166</context> 1910 <context context-type="linenumber">166</context>
1825 </context-group> 1911 </context-group>
1826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group></trans-unit> 1912 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">167</context></context-group></trans-unit>
1827 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed"> 1913 <trans-unit id="a46a7503167b77b3ec4e28274a3d1dda637617ed">
1828 <source>See the subtitle file</source> 1914 <source>See the subtitle file</source>
1829 <target>查看字幕文件</target> 1915 <target>查看字幕文件</target>
1830 <context-group name="null"> 1916 <context-group name="null">
1831 <context context-type="linenumber">175</context> 1917 <context context-type="linenumber">175</context>
1832 </context-group> 1918 </context-group>
1833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group></trans-unit> 1919 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
1834 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee"> 1920 <trans-unit id="e687f6387adbaf61ce650b58f0e60ca42d843cee">
1835 <source>Already uploaded ✔</source> 1921 <source>Already uploaded ✔</source>
1836 <target>已上传 ✔</target> 1922 <target>已上传 ✔</target>
1837 <context-group name="null"> 1923 <context-group name="null">
1838 <context context-type="linenumber">179</context> 1924 <context context-type="linenumber">179</context>
1839 </context-group> 1925 </context-group>
1840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> 1926 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group></trans-unit>
1841 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad"> 1927 <trans-unit id="ca4588e185413b2fc77dbe35c861cc540b11b9ad">
1842 <source>Will be created on update</source> 1928 <source>Will be created on update</source>
1843 <target>将在更新时创建</target> 1929 <target>将在更新时创建</target>
1844 <context-group name="null"> 1930 <context-group name="null">
1845 <context context-type="linenumber">187</context> 1931 <context context-type="linenumber">187</context>
1846 </context-group> 1932 </context-group>
1847 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group></trans-unit> 1933 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">188</context></context-group></trans-unit>
1848 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9"> 1934 <trans-unit id="308a79679d012938a625e41fdd4b804fe42b57b9">
1849 <source>Cancel create</source> 1935 <source>Cancel create</source>
1850 <target>取消创建</target> 1936 <target>取消创建</target>
1851 <context-group name="null"> 1937 <context-group name="null">
1852 <context context-type="linenumber">189</context> 1938 <context context-type="linenumber">189</context>
1853 </context-group> 1939 </context-group>
1854 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit> 1940 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group></trans-unit>
1855 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393"> 1941 <trans-unit id="b6bfdd386cb0b560d697c93555d8cd8cab00c393">
1856 <source>Will be deleted on update</source> 1942 <source>Will be deleted on update</source>
1857 <target>将在更新时删除</target> 1943 <target>将在更新时删除</target>
1858 <context-group name="null"> 1944 <context-group name="null">
1859 <context context-type="linenumber">195</context> 1945 <context context-type="linenumber">195</context>
1860 </context-group> 1946 </context-group>
1861 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group></trans-unit> 1947 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">196</context></context-group></trans-unit>
1862 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c"> 1948 <trans-unit id="88395fc0137e46a9853cf16762bf5a87687d0d0c">
1863 <source>Cancel deletion</source> 1949 <source>Cancel deletion</source>
1864 <target>取消删除</target> 1950 <target>取消删除</target>
1865 <context-group name="null"> 1951 <context-group name="null">
1866 <context context-type="linenumber">197</context> 1952 <context context-type="linenumber">197</context>
1867 </context-group> 1953 </context-group>
1868 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit> 1954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group></trans-unit>
1869 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0"> 1955 <trans-unit id="82f867b2607d45ba36de11d4c8b53d7177122ee0">
1870 <source> 1956 <source>
1871 No captions for now. 1957 No captions for now.
@@ -1876,77 +1962,77 @@
1876 <context-group name="null"> 1962 <context-group name="null">
1877 <context context-type="linenumber">202</context> 1963 <context context-type="linenumber">202</context>
1878 </context-group> 1964 </context-group>
1879 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group></trans-unit> 1965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">203</context></context-group></trans-unit>
1880 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93"> 1966 <trans-unit id="0c720e0dd9e6c60095f961cb714f47e8c0090f93">
1881 <source>Captions</source> 1967 <source>Captions</source>
1882 <target>字幕</target> 1968 <target>字幕</target>
1883 <context-group name="null"> 1969 <context-group name="null">
1884 <context context-type="linenumber">159</context> 1970 <context context-type="linenumber">159</context>
1885 </context-group> 1971 </context-group>
1886 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 1972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">160</context></context-group></trans-unit>
1887 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430"> 1973 <trans-unit id="fc7600ad500918cb091064cb7129a5d13657a430">
1888 <source>Video preview</source> 1974 <source>Video preview</source>
1889 <target>视频预览</target> 1975 <target>视频预览</target>
1890 <context-group name="null"> 1976 <context-group name="null">
1891 <context context-type="linenumber">216</context> 1977 <context context-type="linenumber">216</context>
1892 </context-group> 1978 </context-group>
1893 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">216</context></context-group></trans-unit> 1979 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
1894 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604"> 1980 <trans-unit id="b5629d298ff1a69b8db19a4ba2995c76b52da604">
1895 <source>Support</source> 1981 <source>Support</source>
1896 <target>支持</target> 1982 <target>支持</target>
1897 <context-group name="null"> 1983 <context-group name="null">
1898 <context context-type="linenumber">78</context> 1984 <context context-type="linenumber">78</context>
1899 </context-group> 1985 </context-group>
1900 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit> 1986 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-support.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit>
1901 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0"> 1987 <trans-unit id="f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0">
1902 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source> 1988 <source>Short text to tell people how they can support you (membership platform...).</source>
1903 <target>用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法(赞助社区等)。</target> 1989 <target>用一段简短的文字告知观众支持您的频道的方法(赞助社区等)。</target>
1904 <context-group name="null"> 1990 <context-group name="null">
1905 <context context-type="linenumber">226</context> 1991 <context context-type="linenumber">226</context>
1906 </context-group> 1992 </context-group>
1907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit> 1993 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
1908 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6"> 1994 <trans-unit id="50d14e019ef14b4180e247e0b3a45386a8a78bf6">
1909 <source>Original publication date</source> 1995 <source>Original publication date</source>
1910 <target>最初发布日期</target> 1996 <target>最初发布日期</target>
1911 <context-group name="null"> 1997 <context-group name="null">
1912 <context context-type="linenumber">239</context> 1998 <context context-type="linenumber">239</context>
1913 </context-group> 1999 </context-group>
1914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">239</context></context-group></trans-unit> 2000 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit>
1915 <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c"> 2001 <trans-unit id="4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c">
1916 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source> 2002 <source>This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)</source>
1917 <target>这是此内容最初发布的日期(如一部电影的发布日期)</target> 2003 <target>这是此内容最初发布的日期(如一部电影的发布日期)</target>
1918 <context-group name="null"> 2004 <context-group name="null">
1919 <context context-type="linenumber">240</context> 2005 <context context-type="linenumber">240</context>
1920 </context-group> 2006 </context-group>
1921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group></trans-unit> 2007 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">241</context></context-group></trans-unit>
1922 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a"> 2008 <trans-unit id="3549ee96125a43181f80712ed744ee223a0e645a">
1923 <source>Enable video comments</source> 2009 <source>Enable video comments</source>
1924 <target>开启视频评论</target> 2010 <target>开启视频评论</target>
1925 <context-group name="null"> 2011 <context-group name="null">
1926 <context context-type="linenumber">254</context> 2012 <context context-type="linenumber">254</context>
1927 </context-group> 2013 </context-group>
1928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group></trans-unit> 2014 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group></trans-unit>
1929 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0"> 2015 <trans-unit id="0b365218ce1ae736f9066fd3d47278cc8f3ed1d0">
1930 <source>Enable download</source> 2016 <source>Enable download</source>
1931 <target>允许下载</target> 2017 <target>允许下载</target>
1932 <context-group name="null"> 2018 <context-group name="null">
1933 <context context-type="linenumber">259</context> 2019 <context context-type="linenumber">259</context>
1934 </context-group> 2020 </context-group>
1935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group></trans-unit> 2021 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">260</context></context-group></trans-unit>
1936 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1"> 2022 <trans-unit id="d91da0abc638c05e52adea253d0813f3584da4b1">
1937 <source>Advanced settings</source> 2023 <source>Advanced settings</source>
1938 <target>高级设置</target> 2024 <target>高级设置</target>
1939 <context-group name="null"> 2025 <context-group name="null">
1940 <context context-type="linenumber">210</context> 2026 <context context-type="linenumber">210</context>
1941 </context-group> 2027 </context-group>
1942 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit> 2028 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
1943 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6"> 2029 <trans-unit id="801b98c6f02fe3b32f6afa3ee854c99ed83474e6">
1944 <source>URL</source> 2030 <source>URL</source>
1945 <target>URL</target> 2031 <target>URL</target>
1946 <context-group name="null"> 2032 <context-group name="null">
1947 <context context-type="linenumber">10</context> 2033 <context context-type="linenumber">10</context>
1948 </context-group> 2034 </context-group>
1949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html"> 2035 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d49ca01a7d3c689add2eb58a469a3919c7ee9af7" datatype="html">
1950 <source> 2036 <source>
1951 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> 2037 You can import any URL <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>supported by youtube-dl<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>
1952 or URL that points to a raw MP4 file. 2038 or URL that points to a raw MP4 file.
@@ -2153,103 +2239,121 @@
2153 <context-group name="null"> 2239 <context-group name="null">
2154 <context context-type="linenumber">83</context> 2240 <context context-type="linenumber">83</context>
2155 </context-group> 2241 </context-group>
2156 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group></trans-unit> 2242 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="71420314c00d8b709ea1aad8f608498f8db92258" datatype="html">
2243 <source>Share the playlist</source><target state="new">Share the playlist</target>
2244 <context-group purpose="location">
2245 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2246 <context context-type="linenumber">10</context>
2247 </context-group>
2248 </trans-unit><trans-unit id="dfc8701a2a6898d6784db0ebf9d3191552d81d89" datatype="html">
2249 <source>Share the playlist at this video position</source><target state="new">Share the playlist at this video position</target>
2250 <context-group purpose="location">
2251 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2252 <context context-type="linenumber">19</context>
2253 </context-group>
2254 </trans-unit><trans-unit id="51f7d84d38a304f7f056d2dcaf6d733c3ade35f9" datatype="html">
2255 <source>Share the video</source><target state="new">Share the video</target>
2256 <context-group purpose="location">
2257 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2258 <context context-type="linenumber">28</context>
2259 </context-group>
2260 </trans-unit>
2157 <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f"> 2261 <trans-unit id="e0cfbc8ea680e4527ebf094c035f3342e9146d9f">
2158 <source>QR-Code</source> 2262 <source>QR-Code</source>
2159 <target>二维码</target> 2263 <target>二维码</target>
2160 <context-group name="null"> 2264 <context-group name="null">
2161 <context context-type="linenumber">27</context> 2265 <context context-type="linenumber">27</context>
2162 </context-group> 2266 </context-group>
2163 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">27</context></context-group></trans-unit> 2267 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="08c1bbb22df74b12c362fd114d0aa5a230ee4656" datatype="html">
2164 <trans-unit id="7fde07b8ce27190ea8da456ac16af384528a9210">
2165 <source> 2268 <source>
2166 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites). 2269 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2167 </source> 2270 </source><target state="new">
2168 <target> 2271 The url is not secured (no HTTPS), so the embed video won't work on HTTPS websites (web browsers block non secured HTTP requests on HTTPS websites).
2169 此链接是不安全链接(没有使用 HTTPS),因此站外嵌入播放器将无法在 HTTPS 网站上使用(浏览器会屏蔽 HTTPS 网站上发送的不安全的 HTTP 请求)。 2272 </target>
2170 </target> 2273 <context-group purpose="location">
2171 <context-group name="null"> 2274 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2172 <context context-type="linenumber">47</context> 2275 <context context-type="linenumber">55</context>
2173 </context-group> 2276 </context-group>
2174 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group></trans-unit> 2277 </trans-unit>
2278
2175 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c"> 2279 <trans-unit id="d3b15c3bf4a7ea38d6002d2d2c4781642d30e79c">
2176 <source>Embed</source> 2280 <source>Embed</source>
2177 <target>嵌入</target> 2281 <target>嵌入</target>
2178 <context-group name="null"> 2282 <context-group name="null">
2179 <context context-type="linenumber">35</context> 2283 <context context-type="linenumber">35</context>
2180 </context-group> 2284 </context-group>
2181 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit> 2285 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
2182 <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b"> 2286 <trans-unit id="9adb13e2ba5160c8b0b100dc3f4cbe6051b5af9b">
2183 <source>Auto select subtitle</source> 2287 <source>Auto select subtitle</source>
2184 <target>自动选择字幕</target> 2288 <target>自动选择字幕</target>
2185 <context-group name="null"> 2289 <context-group name="null">
2186 <context context-type="linenumber">76</context> 2290 <context context-type="linenumber">76</context>
2187 </context-group> 2291 </context-group>
2188 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit> 2292 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f0e9c70583e8264cda79a8151de51cbb1ecb02ef" datatype="html">
2189 <trans-unit id="49c69dfce384acdb5469834182209808b107b4de">
2190 <source> 2293 <source>
2191 More customization 2294 More customization
2192 </source> 2295 </source><target state="new">
2193 <target> 2296 More customization
2194 显示更多外观选项 2297 </target>
2195 </target> 2298 <context-group purpose="location">
2196 <context-group name="null"> 2299 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2197 <context context-type="linenumber">93</context> 2300 <context context-type="linenumber">101</context>
2198 </context-group> 2301 </context-group>
2199 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit> 2302 </trans-unit><trans-unit id="cfad9c5d4357d7c4ac99cc2ce63c54c9738901d7" datatype="html">
2200 <trans-unit id="3198e972f64f577ff88e6b6966e2b44e7c7d8c2d">
2201 <source> 2303 <source>
2202 Less customization 2304 Less customization
2203 </source> 2305 </source><target state="new">
2204 <target> 2306 Less customization
2205 显示更少外观选项 2307 </target>
2206 </target> 2308 <context-group purpose="location">
2207 <context-group name="null"> 2309 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context>
2208 <context context-type="linenumber">101</context> 2310 <context context-type="linenumber">109</context>
2209 </context-group> 2311 </context-group>
2210 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 2312 </trans-unit>
2313
2314
2211 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e"> 2315 <trans-unit id="0c2e76c41af25effefd456fb1e86143e0cfd1a4e">
2212 <source>Autoplay</source> 2316 <source>Autoplay</source>
2213 <target>自动播放</target> 2317 <target>自动播放</target>
2214 <context-group name="null"> 2318 <context-group name="null">
2215 <context context-type="linenumber">127</context> 2319 <context context-type="linenumber">127</context>
2216 </context-group> 2320 </context-group>
2217 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit> 2321 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group></trans-unit>
2218 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809"> 2322 <trans-unit id="62a557fcfdbd25a31d1a0332294f94a466fee809">
2219 <source>Muted</source> 2323 <source>Muted</source>
2220 <target>已屏蔽</target> 2324 <target>已屏蔽</target>
2221 <context-group name="null"> 2325 <context-group name="null">
2222 <context context-type="linenumber">20</context> 2326 <context context-type="linenumber">20</context>
2223 </context-group> 2327 </context-group>
2224 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit> 2328 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group></trans-unit>
2225 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668"> 2329 <trans-unit id="67732b09326ab7941ce983205a42d7819dd35668">
2226 <source>Loop</source> 2330 <source>Loop</source>
2227 <target>循环播放</target> 2331 <target>循环播放</target>
2228 <context-group name="null"> 2332 <context-group name="null">
2229 <context context-type="linenumber">141</context> 2333 <context context-type="linenumber">141</context>
2230 </context-group> 2334 </context-group>
2231 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 2335 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
2232 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523"> 2336 <trans-unit id="af3ab1a1035c222ccc88816baa236eb95cea7523">
2233 <source>Display video title</source> 2337 <source>Display video title</source>
2234 <target>显示视频标题</target> 2338 <target>显示视频标题</target>
2235 <context-group name="null"> 2339 <context-group name="null">
2236 <context context-type="linenumber">150</context> 2340 <context context-type="linenumber">150</context>
2237 </context-group> 2341 </context-group>
2238 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit> 2342 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">158</context></context-group></trans-unit>
2239 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74"> 2343 <trans-unit id="cd0fb32d9b50b615bdce413ca955283df7ab0b74">
2240 <source>Display privacy warning</source> 2344 <source>Display privacy warning</source>
2241 <target>显示隐私警告</target> 2345 <target>显示隐私警告</target>
2242 <context-group name="null"> 2346 <context-group name="null">
2243 <context context-type="linenumber">157</context> 2347 <context context-type="linenumber">157</context>
2244 </context-group> 2348 </context-group>
2245 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group></trans-unit> 2349 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group></trans-unit>
2246 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf"> 2350 <trans-unit id="3e10c53d0372db827bf38571e56d166f1df963bf">
2247 <source>Display player controls</source> 2351 <source>Display player controls</source>
2248 <target>显示播放器控制</target> 2352 <target>显示播放器控制</target>
2249 <context-group name="null"> 2353 <context-group name="null">
2250 <context context-type="linenumber">164</context> 2354 <context context-type="linenumber">164</context>
2251 </context-group> 2355 </context-group>
2252 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group></trans-unit> 2356 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group></trans-unit>
2253 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99"> 2357 <trans-unit id="3c4c080864b313cfdff5fdea6aae5da276246d99">
2254 <source>Public</source> 2358 <source>Public</source>
2255 <target>公开</target> 2359 <target>公开</target>
@@ -2302,84 +2406,78 @@
2302 </source><target state="new"> 2406 </source><target state="new">
2303 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 2407 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2304 </target> 2408 </target>
2305 <context-group purpose="location"> 2409
2306 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
2307 <context context-type="linenumber">44</context>
2308 </context-group>
2309 </trans-unit><trans-unit id="3d954eec35eb76d3578054a5d9aa7a4f979d10ed" datatype="html">
2310 <source> 2411 <source>
2311 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 2412 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2312 </source><target state="new"> 2413 </source><target state="new">
2313 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/> 2414 Published <x id="START_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;my-date-toggle>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-DATE-TOGGLE" ctype="x-my-date-toggle" equiv-text="&lt;/my-date-toggle>"/> <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span>"/> - <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> views<x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span>"/>
2314 </target> 2415 </target>
2315 <context-group purpose="location"> 2416
2316 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context> 2417 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group></trans-unit>
2317 <context context-type="linenumber">53</context>
2318 </context-group>
2319 </trans-unit>
2320 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced"> 2418 <trans-unit id="82b59049f3f89d900c98da9319e156dd513e3ced">
2321 <source>Like this video</source> 2419 <source>Like this video</source>
2322 <target>顶一下</target> 2420 <target>顶一下</target>
2323 <context-group name="null"> 2421 <context-group name="null">
2324 <context context-type="linenumber">63</context> 2422 <context context-type="linenumber">63</context>
2325 </context-group> 2423 </context-group>
2326 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2424 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">65</context></context-group></trans-unit>
2327 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509"> 2425 <trans-unit id="623698f075025b2b2fc2e0c59fd95f4f4662a509">
2328 <source>Dislike this video</source> 2426 <source>Dislike this video</source>
2329 <target>踩一下</target> 2427 <target>踩一下</target>
2330 <context-group name="null"> 2428 <context-group name="null">
2331 <context context-type="linenumber">71</context> 2429 <context context-type="linenumber">71</context>
2332 </context-group> 2430 </context-group>
2333 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group></trans-unit> 2431 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit>
2334 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33"> 2432 <trans-unit id="5cb397241041f7ad70997806227bafcdf7eb1b33">
2335 <source>Go the channel page</source> 2433 <source>Go the channel page</source>
2336 <target>转到频道页面</target> 2434 <target>转到频道页面</target>
2337 <context-group name="null"> 2435 <context-group name="null">
2338 <context context-type="linenumber">118</context> 2436 <context context-type="linenumber">118</context>
2339 </context-group> 2437 </context-group>
2340 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group></trans-unit> 2438 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
2341 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4"> 2439 <trans-unit id="0b7f242da10ece3f2995095c455b9a92ebcdd3b4">
2342 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source> 2440 <source>By <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></source>
2343 <target>上传者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target> 2441 <target>上传者 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.byAccount }}"/></target>
2344 <context-group name="null"> 2442 <context-group name="null">
2345 <context context-type="linenumber">129</context> 2443 <context context-type="linenumber">129</context>
2346 </context-group> 2444 </context-group>
2347 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group></trans-unit> 2445 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group></trans-unit>
2348 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c"> 2446 <trans-unit id="be73b652c2707f42b5d780d0c7b8fc5ea0b1706c">
2349 <source>Go to the account page</source> 2447 <source>Go to the account page</source>
2350 <target>转到帐户页面</target> 2448 <target>转到帐户页面</target>
2351 <context-group name="null"> 2449 <context-group name="null">
2352 <context context-type="linenumber">63</context> 2450 <context context-type="linenumber">63</context>
2353 </context-group> 2451 </context-group>
2354 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit> 2452 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group></trans-unit>
2355 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b"> 2453 <trans-unit id="f0c5f6f270e70cbe063b5368fcf48f9afc1abd9b">
2356 <source>Show more</source> 2454 <source>Show more</source>
2357 <target>展开</target> 2455 <target>展开</target>
2358 <context-group name="null"> 2456 <context-group name="null">
2359 <context context-type="linenumber">141</context> 2457 <context context-type="linenumber">141</context>
2360 </context-group> 2458 </context-group>
2361 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">141</context></context-group></trans-unit> 2459 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit>
2362 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903"> 2460 <trans-unit id="5403a767248e304199592271bba3366d2ca3f903">
2363 <source>Show less</source> 2461 <source>Show less</source>
2364 <target>收起</target> 2462 <target>收起</target>
2365 <context-group name="null"> 2463 <context-group name="null">
2366 <context context-type="linenumber">147</context> 2464 <context context-type="linenumber">147</context>
2367 </context-group> 2465 </context-group>
2368 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit> 2466 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">162</context></context-group></trans-unit>
2369 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079"> 2467 <trans-unit id="284b55e2ae9f6e5bc78c92a18ef26da02f380079">
2370 <source>Originally published</source> 2468 <source>Originally published</source>
2371 <target>最初发布于</target> 2469 <target>最初发布于</target>
2372 <context-group name="null"> 2470 <context-group name="null">
2373 <context context-type="linenumber">159</context> 2471 <context context-type="linenumber">159</context>
2374 </context-group> 2472 </context-group>
2375 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit> 2473 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group></trans-unit>
2376 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b"> 2474 <trans-unit id="4c0ba3cde3b3c58b855ffb4beaa5804a2fc3826b">
2377 <source>Friendly Reminder: </source> 2475 <source>Friendly Reminder: </source>
2378 <target>友情提示:</target> 2476 <target>友情提示:</target>
2379 <context-group name="null"> 2477 <context-group name="null">
2380 <context context-type="linenumber">211</context> 2478 <context context-type="linenumber">211</context>
2381 </context-group> 2479 </context-group>
2382 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit> 2480 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">226</context></context-group></trans-unit>
2383 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b"> 2481 <trans-unit id="9e66f7507eb263abdbab7abafd825f1dc8bc880b">
2384 <source> 2482 <source>
2385 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers. 2483 the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
@@ -2390,21 +2488,21 @@
2390 <context-group name="null"> 2488 <context-group name="null">
2391 <context context-type="linenumber">212</context> 2489 <context context-type="linenumber">212</context>
2392 </context-group> 2490 </context-group>
2393 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">212</context></context-group></trans-unit> 2491 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
2394 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e"> 2492 <trans-unit id="e60c11e1b1dfbbeda577364b8de39ded2d796c5e">
2395 <source>More information</source> 2493 <source>More information</source>
2396 <target>详情</target> 2494 <target>详情</target>
2397 <context-group name="null"> 2495 <context-group name="null">
2398 <context context-type="linenumber">215</context> 2496 <context context-type="linenumber">215</context>
2399 </context-group> 2497 </context-group>
2400 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 2498 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2401 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318"> 2499 <trans-unit id="bd499ca7913bb5408fd139a4cb4f863852d5f318">
2402 <source>Get more information</source> 2500 <source>Get more information</source>
2403 <target>了解详情</target> 2501 <target>了解详情</target>
2404 <context-group name="null"> 2502 <context-group name="null">
2405 <context context-type="linenumber">215</context> 2503 <context context-type="linenumber">215</context>
2406 </context-group> 2504 </context-group>
2407 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">215</context></context-group></trans-unit> 2505 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
2408 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f"> 2506 <trans-unit id="20fc98888baf65b5ba9fe9622dc036fa8dec6a5f">
2409 <source> 2507 <source>
2410 OK 2508 OK
@@ -2415,7 +2513,7 @@
2415 <context-group name="null"> 2513 <context-group name="null">
2416 <context context-type="linenumber">218</context> 2514 <context context-type="linenumber">218</context>
2417 </context-group> 2515 </context-group>
2418 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit> 2516 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group></trans-unit>
2419 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7"> 2517 <trans-unit id="b5f5df598f2d75640849b2a7744f91e5dbd390e7">
2420 <source> 2518 <source>
2421 Comments 2519 Comments
@@ -2526,14 +2624,20 @@
2526 <context-group name="null"> 2624 <context-group name="null">
2527 <context context-type="linenumber">5</context> 2625 <context context-type="linenumber">5</context>
2528 </context-group> 2626 </context-group>
2529 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 2627 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2530 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6"> 2628 <trans-unit id="cb23d4d98007aa4d7123837f4c17a671848377d6">
2531 <source>Reply</source> 2629 <source>Reply</source>
2532 <target>回复</target> 2630 <target>回复</target>
2533 <context-group name="null"> 2631 <context-group name="null">
2534 <context context-type="linenumber">14</context> 2632 <context context-type="linenumber">14</context>
2535 </context-group> 2633 </context-group>
2536 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">14</context></context-group></trans-unit> 2634 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3dc4cf221502c170c7fcd4b2bffc9b3aa46b84bb" datatype="html">
2635 <source>This comment has been deleted</source><target state="new">This comment has been deleted</target>
2636 <context-group purpose="location">
2637 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comment.component.html</context>
2638 <context context-type="linenumber">37</context>
2639 </context-group>
2640 </trans-unit>
2537 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c"> 2641 <trans-unit id="80dbb8ba42b97a9ec035c0ba09f45c07ea07096c">
2538 <source> 2642 <source>
2539 Users 2643 Users
@@ -2627,7 +2731,7 @@
2627 <context-group name="null"> 2731 <context-group name="null">
2628 <context context-type="linenumber">3</context> 2732 <context context-type="linenumber">3</context>
2629 </context-group> 2733 </context-group>
2630 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit> 2734 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/follows.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
2631 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396"> 2735 <trans-unit id="4e8635c108375983b42229df44bda8c0af84f396">
2632 <source>1 host (without "http://") per line</source> 2736 <source>1 host (without "http://") per line</source>
2633 <target>每行一个主机名(不带“http://”)</target> 2737 <target>每行一个主机名(不带“http://”)</target>
@@ -2666,77 +2770,71 @@
2666 <context-group name="null"> 2770 <context-group name="null">
2667 <context context-type="linenumber">18</context> 2771 <context context-type="linenumber">18</context>
2668 </context-group> 2772 </context-group>
2669 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit> 2773 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2670 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb"> 2774 <trans-unit id="1d284acc5ec053b3cd87e4e9fcd7aaefec0c54fb">
2671 <source>Follower handle</source> 2775 <source>Follower handle</source>
2672 <target>管理关注</target> 2776 <target>管理关注</target>
2673 <context-group name="null"> 2777 <context-group name="null">
2674 <context context-type="linenumber">17</context> 2778 <context context-type="linenumber">17</context>
2675 </context-group> 2779 </context-group>
2676 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group></trans-unit> 2780 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit>
2677 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b"> 2781 <trans-unit id="873b72903b1858a9cd6c8967521030b4d7d1435b">
2678 <source>State</source> 2782 <source>State</source>
2679 <target>状态</target> 2783 <target>状态</target>
2680 <context-group name="null"> 2784 <context-group name="null">
2681 <context context-type="linenumber">10</context> 2785 <context context-type="linenumber">10</context>
2682 </context-group> 2786 </context-group>
2683 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 2787 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
2684 <trans-unit id="380e20a1e13d9489c69f6dbea7da19025ab6eb25"> 2788
2685 <source>Score</source>
2686 <target>评分</target>
2687 <context-group name="null">
2688 <context context-type="linenumber">19</context>
2689 </context-group>
2690 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit>
2691 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b"> 2789 <trans-unit id="ff3173170e5b03536dd3b3e1afbae1f55356eb1b">
2692 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source> 2790 <source>Created <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source>
2693 <target>创建时间 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target> 2791 <target>创建时间 <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
2694 <context-group name="null"> 2792 <context-group name="null">
2695 <context context-type="linenumber">11</context> 2793 <context context-type="linenumber">11</context>
2696 </context-group> 2794 </context-group>
2697 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 2795 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/users/user-list/user-list.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-video-imports/my-account-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit>
2698 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1"> 2796 <trans-unit id="7823909fb1d8d313382f6f4bd842f1a7ef6f08d1">
2699 <source>Accepted</source> 2797 <source>Accepted</source>
2700 <target>已接受</target> 2798 <target>已接受</target>
2701 <context-group name="null"> 2799 <context-group name="null">
2702 <context context-type="linenumber">32</context> 2800 <context context-type="linenumber">32</context>
2703 </context-group> 2801 </context-group>
2704 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit> 2802 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group></trans-unit>
2705 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506"> 2803 <trans-unit id="e6a27066251ca1e04c5be86ad758380856df2506">
2706 <source>Pending</source> 2804 <source>Pending</source>
2707 <target>等待中</target> 2805 <target>等待中</target>
2708 <context-group name="null"> 2806 <context-group name="null">
2709 <context context-type="linenumber">33</context> 2807 <context context-type="linenumber">33</context>
2710 </context-group> 2808 </context-group>
2711 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit> 2809 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
2712 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645"> 2810 <trans-unit id="6fc5e65900ae1415d3170d5d2842f0dcae1b6645">
2713 <source>Accept</source> 2811 <source>Accept</source>
2714 <target>接受</target> 2812 <target>接受</target>
2715 <context-group name="null"> 2813 <context-group name="null">
2716 <context context-type="linenumber">41</context> 2814 <context context-type="linenumber">41</context>
2717 </context-group> 2815 </context-group>
2718 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">38</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 2816 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit>
2719 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2"> 2817 <trans-unit id="4a5613f6b472c1ed863dff1be932913a251f27a2">
2720 <source>Refuse</source> 2818 <source>Refuse</source>
2721 <target>拒绝</target> 2819 <target>拒绝</target>
2722 <context-group name="null"> 2820 <context-group name="null">
2723 <context context-type="linenumber">42</context> 2821 <context context-type="linenumber">42</context>
2724 </context-group> 2822 </context-group>
2725 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit> 2823 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-ownership/my-account-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
2726 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767"> 2824 <trans-unit id="fe22ca53e651df951dac25b67c17894b0980f767">
2727 <source>Host</source> 2825 <source>Host</source>
2728 <target>主机名</target> 2826 <target>主机名</target>
2729 <context-group name="null"> 2827 <context-group name="null">
2730 <context context-type="linenumber">19</context> 2828 <context context-type="linenumber">19</context>
2731 </context-group> 2829 </context-group>
2732 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 2830 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="107f0fef40ba00a1a183a03eba85054ed8413f92" datatype="html">
2733 <trans-unit id="1d729bcbe3529d2fe2295b7a3a41282ee09de2c8"> 2831 <source>Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Redundancy allowed <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
2734 <source>Redundancy allowed</source> 2832 <context-group purpose="location">
2735 <target>允许冗余备份</target> 2833 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
2736 <context-group name="null"> 2834 <context context-type="linenumber">21</context>
2737 <context context-type="linenumber">22</context>
2738 </context-group> 2835 </context-group>
2739 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 2836 </trans-unit>
2837
2740 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015"> 2838 <trans-unit id="31cf824034489eb42f6a388d5980b98b8e1de015">
2741 <source>Create user</source> 2839 <source>Create user</source>
2742 <target>创建用户</target> 2840 <target>创建用户</target>
@@ -3040,7 +3138,13 @@
3040 <context-group name="null"> 3138 <context-group name="null">
3041 <context context-type="linenumber">11</context> 3139 <context context-type="linenumber">11</context>
3042 </context-group> 3140 </context-group>
3043 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit> 3141 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-abuse-list/video-abuse-list.component.html</context><context context-type="linenumber">11</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9a7b523cbbebabeb9b10482291b58c52825a4b05" datatype="html">
3142 <source>Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></source><target state="new">Score <x id="START_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;p-sortIcon>"/><x id="CLOSE_TAG_P-SORTICON" ctype="x-p-sortIcon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon>"/></target>
3143 <context-group purpose="location">
3144 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html</context>
3145 <context context-type="linenumber">18</context>
3146 </context-group>
3147 </trans-unit>
3044 <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7"> 3148 <trans-unit id="c6ab75e099e131d7a4f94e1732e7436d8fc386c7">
3045 <source>Go to the account</source> 3149 <source>Go to the account</source>
3046 <target>转到帐户</target> 3150 <target>转到帐户</target>
@@ -3203,7 +3307,7 @@
3203 <context-group name="null"> 3307 <context-group name="null">
3204 <context context-type="linenumber">22</context> 3308 <context context-type="linenumber">22</context>
3205 </context-group> 3309 </context-group>
3206 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3310 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/plugin-show-installed/plugin-show-installed.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit>
3207 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd"> 3311 <trans-unit id="8011e20c5bbe51602d459a860fbf29b599b55edd">
3208 <source>System</source> 3312 <source>System</source>
3209 <target>系统</target> 3313 <target>系统</target>
@@ -3245,21 +3349,21 @@
3245 <context-group name="null"> 3349 <context-group name="null">
3246 <context context-type="linenumber">19</context> 3350 <context context-type="linenumber">19</context>
3247 </context-group> 3351 </context-group>
3248 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">19</context></context-group></trans-unit> 3352 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group></trans-unit>
3249 <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e"> 3353 <trans-unit id="74c8f69ec23f41a429e241126ab4d25b9d12348e">
3250 <source>Processed on</source> 3354 <source>Processed on</source>
3251 <target>处理时间</target> 3355 <target>处理时间</target>
3252 <context-group name="null"> 3356 <context-group name="null">
3253 <context context-type="linenumber">22</context> 3357 <context context-type="linenumber">22</context>
3254 </context-group> 3358 </context-group>
3255 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 3359 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
3256 <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40"> 3360 <trans-unit id="4fa08915c99629d38c9da8a08b1985a7f4e38e40">
3257 <source>Finished on</source> 3361 <source>Finished on</source>
3258 <target>结束时间</target> 3362 <target>结束时间</target>
3259 <context-group name="null"> 3363 <context-group name="null">
3260 <context context-type="linenumber">23</context> 3364 <context context-type="linenumber">23</context>
3261 </context-group> 3365 </context-group>
3262 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group></trans-unit> 3366 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group></trans-unit>
3263 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a"> 3367 <trans-unit id="c8d1785038d461ec66b5799db21864182b35900a">
3264 <source>Refresh</source> 3368 <source>Refresh</source>
3265 <target>刷新</target> 3369 <target>刷新</target>
@@ -3751,9 +3855,29 @@
3751 <context-group name="null"> 3855 <context-group name="null">
3752 <context context-type="linenumber">486</context> 3856 <context context-type="linenumber">486</context>
3753 </context-group> 3857 </context-group>
3754 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="cc22eea1bd3ba6e2fcd7cc70b9b3c3f9a7807d50" datatype="html"> 3858 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">486</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="631774aeff17de6c2ba2f017144150b8cfc63e6c" datatype="html">
3755 <source> 3859 <source>
3756 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3860 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3861
3862 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3863 </source><target state="new">
3864 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Experimental, we suggest you to not disable webtorrent support for now<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3865
3866 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled HLS support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3867 </target>
3868 <context-group purpose="location">
3869 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3870 <context context-type="linenumber">501</context>
3871 </context-group>
3872 </trans-unit><trans-unit id="ff852c5a22beaff7a8c62447b0a96f9ced7c3ed6" datatype="html">
3873 <source>WebTorrent support enabled</source><target state="new">WebTorrent support enabled</target>
3874 <context-group purpose="location">
3875 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3876 <context context-type="linenumber">498</context>
3877 </context-group>
3878 </trans-unit><trans-unit id="582131f33901c4fd4438e91550add8231d0648a3" datatype="html">
3879 <source>
3880 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3757 3881
3758 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 3882 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3759 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 3883 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
@@ -3761,8 +3885,10 @@
3761 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3885 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3762 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3886 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3763 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 3887 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
3888
3889 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3764 </source><target state="new"> 3890 </source><target state="new">
3765 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1 and multiplies videos storage by 2!<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> 3891 <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>Requires ffmpeg >= 4.1<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/>
3766 3892
3767 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/> 3893 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>Generate HLS playlists and fragmented MP4 files resulting in a better playback than with the current default player:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3768 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/> 3894 <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;ul>"/>
@@ -3770,84 +3896,80 @@
3770 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3896 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>Faster playback in particular with long videos<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3771 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/> 3897 <x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;li>"/>More stable playback (less bugs/infinite loading)<x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="&lt;/li>"/>
3772 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/> 3898 <x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="&lt;/ul>"/>
3899
3900 <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;p>"/>If you also enabled WebTorrent support, it will multiply videos storage by 2<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="&lt;/p>"/>
3773 </target> 3901 </target>
3774 <context-group purpose="location"> 3902 <context-group purpose="location">
3775 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3903 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context>
3776 <context context-type="linenumber">501</context> 3904 <context context-type="linenumber">518</context>
3777 </context-group> 3905 </context-group>
3778 </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html"> 3906 </trans-unit><trans-unit id="94213e7007705d887db1d366b5abc163122d9202" datatype="html">
3779 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target> 3907 <source>HLS support enabled</source><target state="new">HLS support enabled</target>
3780 <context-group purpose="location"> 3908
3781 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">515</context></context-group></trans-unit>
3782 <context context-type="linenumber">498</context>
3783 </context-group>
3784 </trans-unit>
3785 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2"> 3910 <trans-unit id="a33feadefbb776217c2db96100736314f8b765c2">
3786 <source>Transcoding threads</source> 3911 <source>Transcoding threads</source>
3787 <target>转码线程数</target> 3912 <target>转码线程数</target>
3788 <context-group name="null"> 3913 <context-group name="null">
3789 <context context-type="linenumber">517</context> 3914 <context context-type="linenumber">517</context>
3790 </context-group> 3915 </context-group>
3791 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">517</context></context-group></trans-unit> 3916 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">536</context></context-group></trans-unit>
3792 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a"> 3917 <trans-unit id="6221e8fc0bcfc87cbb03621bca82a6e4e188b75a">
3793 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source> 3918 <source>Resolution <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> enabled</source>
3794 <target>已启用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> 分辨率</target> 3919 <target>已启用 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{resolution.label}}"/> 分辨率</target>
3795 <context-group name="null"> 3920 <context-group name="null">
3796 <context context-type="linenumber">532</context> 3921 <context context-type="linenumber">532</context>
3797 </context-group> 3922 </context-group>
3798 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">532</context></context-group></trans-unit> 3923 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit>
3799 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38"> 3924 <trans-unit id="1fa92c6ce274f878b2625587daa7e08b2a3a8b38">
3800 <source>Cache</source> 3925 <source>Cache</source>
3801 <target>缓存</target> 3926 <target>缓存</target>
3802 <context-group name="null"> 3927 <context-group name="null">
3803 <context context-type="linenumber">541</context> 3928 <context context-type="linenumber">541</context>
3804 </context-group> 3929 </context-group>
3805 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">541</context></context-group></trans-unit> 3930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">560</context></context-group></trans-unit>
3806 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0"> 3931 <trans-unit id="d5bf7bea37daff4e018fd11a1b552512e5cb54c0">
3807 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source> 3932 <source>Some files are not federated (previews, captions). We fetch them directly from the origin instance and cache them.</source>
3808 <target>部分文件不会自动同步(如预览图、字幕)。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。</target> 3933 <target>部分文件不会自动同步(如预览图、字幕)。我们会直接从源实例拉取并进行缓存。</target>
3809 <context-group name="null"> 3934 <context-group name="null">
3810 <context context-type="linenumber">545</context> 3935 <context context-type="linenumber">545</context>
3811 </context-group> 3936 </context-group>
3812 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">545</context></context-group></trans-unit> 3937 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">564</context></context-group></trans-unit>
3813 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7"> 3938 <trans-unit id="d00f6c2dcb426440a0a8cd8eec12d094fbfaf6f7">
3814 <source>Previews cache size</source> 3939 <source>Previews cache size</source>
3815 <target>预览图缓存大小</target> 3940 <target>预览图缓存大小</target>
3816 <context-group name="null"> 3941 <context-group name="null">
3817 <context context-type="linenumber">552</context> 3942 <context context-type="linenumber">552</context>
3818 </context-group> 3943 </context-group>
3819 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">552</context></context-group></trans-unit> 3944 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">571</context></context-group></trans-unit>
3820 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607"> 3945 <trans-unit id="98970cd72e776308a37dc4e84bebbedffc787607">
3821 <source>Video captions cache size</source> 3946 <source>Video captions cache size</source>
3822 <target>视频字幕缓存大小</target> 3947 <target>视频字幕缓存大小</target>
3823 <context-group name="null"> 3948 <context-group name="null">
3824 <context context-type="linenumber">561</context> 3949 <context context-type="linenumber">561</context>
3825 </context-group> 3950 </context-group>
3826 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group></trans-unit> 3951 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit>
3827 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c"> 3952 <trans-unit id="e3a65df2560e99864bbde695da3a7bdf743a184c">
3828 <source>Customizations</source> 3953 <source>Customizations</source>
3829 <target>自定义</target> 3954 <target>自定义</target>
3830 <context-group name="null"> 3955 <context-group name="null">
3831 <context context-type="linenumber">570</context> 3956 <context context-type="linenumber">570</context>
3832 </context-group> 3957 </context-group>
3833 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">570</context></context-group></trans-unit> 3958 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">589</context></context-group></trans-unit>
3834 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c"> 3959 <trans-unit id="0da9752916950ce6890d897b835c923a71ad9c5c">
3835 <source>JavaScript</source> 3960 <source>JavaScript</source>
3836 <target>JavaScript</target> 3961 <target>JavaScript</target>
3837 <context-group name="null"> 3962 <context-group name="null">
3838 <context context-type="linenumber">575</context> 3963 <context context-type="linenumber">575</context>
3839 </context-group> 3964 </context-group>
3840 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">575</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html"> 3965 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">594</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dd9e2ece240f87c7fcc2d8f2c0fc0d187d0cd30c" datatype="html">
3841 <source> 3966 <source>
3842 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 3967 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
3843 </source><target state="new"> 3968 </source><target state="new">
3844 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 3969 Write JavaScript code directly.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>Example: <x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
3845 </target> 3970 </target>
3846 <context-group purpose="location"> 3971
3847 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3972 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">597</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
3848 <context context-type="linenumber">578</context>
3849 </context-group>
3850 </trans-unit><trans-unit id="89c9bfb2fe99372c85311d9895d30e47d2552a02" datatype="html">
3851 <source> 3973 <source>
3852 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/> 3974 Write CSS code directly. Example:<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/>"/>
3853<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> 3975<x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/>
@@ -3873,11 +3995,8 @@
3873<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> 3995<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/>
3874<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/> 3996<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="&lt;/pre>"/>
3875 </target> 3997 </target>
3876 <context-group purpose="location"> 3998
3877 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 3999 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">616</context></context-group></trans-unit>
3878 <context context-type="linenumber">597</context>
3879 </context-group>
3880 </trans-unit>
3881 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab"> 4000 <trans-unit id="6c44844ebdb7352c433b7734feaa65f01bb594ab">
3882 <source>Advanced configuration</source> 4001 <source>Advanced configuration</source>
3883 <target>高级设置</target> 4002 <target>高级设置</target>
@@ -3891,48 +4010,57 @@
3891 <context-group name="null"> 4010 <context-group name="null">
3892 <context context-type="linenumber">628</context> 4011 <context context-type="linenumber">628</context>
3893 </context-group> 4012 </context-group>
3894 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">628</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html"> 4013 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">647</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="f8f8fca3139cba7d4fd6d9578d93e601f639cc83" datatype="html">
3895 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target> 4014 <source>It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</source><target state="new">It seems like the configuration is invalid. Please search for potential errors in the different tabs.</target>
4015
4016 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context><context context-type="linenumber">648</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d2b18cdcc8d19927afd8922ac5f85de336fbd3" datatype="html">
4017 <source>Total video quota:</source><target state="new">Total video quota:</target>
3896 <context-group purpose="location"> 4018 <context-group purpose="location">
3897 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html</context> 4019 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
3898 <context context-type="linenumber">629</context> 4020 <context context-type="linenumber">5</context>
3899 </context-group> 4021 </context-group>
3900 </trans-unit> 4022 </trans-unit><trans-unit id="c6715042f4fd7464e2cf3e54eaa232f377619e74" datatype="html">
3901 <trans-unit id="9518d3fb042d551167c1701ddeb88a1374cf1e48"> 4023 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</source><target state="new"><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ userVideoQuotaUsed | bytes: 0 }}"/> used</target>
3902 <source>Video quota:</source> 4024 <context-group purpose="location">
3903 <target>视频存储空间:</target> 4025 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
3904 <context-group name="null"> 4026 <context context-type="linenumber">6</context>
3905 <context context-type="linenumber">4</context> 4027 </context-group>
4028 </trans-unit><trans-unit id="6fe891bb8eee3fb052813756addd922d4eca6d32" datatype="html">
4029 <source>Daily video quota:</source><target state="new">Daily video quota:</target>
4030 <context-group purpose="location">
4031 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
4032 <context context-type="linenumber">10</context>
3906 </context-group> 4033 </context-group>
3907 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 4034 </trans-unit>
4035
3908 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8"> 4036 <trans-unit id="994363f08f9fbfa3b3994ff7b35c6904fdff18d8">
3909 <source>Profile</source> 4037 <source>Profile</source>
3910 <target>个人资料</target> 4038 <target>个人资料</target>
3911 <context-group name="null"> 4039 <context-group name="null">
3912 <context context-type="linenumber">7</context> 4040 <context context-type="linenumber">7</context>
3913 </context-group> 4041 </context-group>
3914 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group></trans-unit> 4042 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit>
3915 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925"> 4043 <trans-unit id="b5398623f87ee72ed23f5023918db1707771e925">
3916 <source>Video settings</source> 4044 <source>Video settings</source>
3917 <target>视频设置</target> 4045 <target>视频设置</target>
3918 <context-group name="null"> 4046 <context-group name="null">
3919 <context context-type="linenumber">10</context> 4047 <context context-type="linenumber">10</context>
3920 </context-group> 4048 </context-group>
3921 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit> 4049 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
3922 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca"> 4050 <trans-unit id="88a7dfa6fac89d61c28552598a23ba4ce9abe8ca">
3923 <source>Interface</source> 4051 <source>Interface</source>
3924 <target>界面</target> 4052 <target>界面</target>
3925 <context-group name="null"> 4053 <context-group name="null">
3926 <context context-type="linenumber">16</context> 4054 <context context-type="linenumber">16</context>
3927 </context-group> 4055 </context-group>
3928 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4056 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group></trans-unit>
3929 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735"> 4057 <trans-unit id="c74e3202d080780c6415d0e9209c1c859438b735">
3930 <source>Danger zone</source> 4058 <source>Danger zone</source>
3931 <target>危险选项</target> 4059 <target>危险选项</target>
3932 <context-group name="null"> 4060 <context-group name="null">
3933 <context context-type="linenumber">25</context> 4061 <context context-type="linenumber">25</context>
3934 </context-group> 4062 </context-group>
3935 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4063 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
3936 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9"> 4064 <trans-unit id="739516c2ca75843d5aec9cf0e6b3e4335c4227b9">
3937 <source>Change password</source> 4065 <source>Change password</source>
3938 <target>更改密码</target> 4066 <target>更改密码</target>
@@ -3977,28 +4105,28 @@
3977 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context> 4105 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
3978 <context context-type="linenumber">6</context> 4106 <context context-type="linenumber">6</context>
3979 </context-group> 4107 </context-group>
3980 </trans-unit> 4108 </trans-unit><trans-unit id="ea8e7b15807cce2fea74798db2396a4de016e5c7" datatype="html">
3981 <trans-unit id="f4557d5ba869e938c5154660cd7f3a8c25b26a02"> 4109 <source>Only display videos in the following languages/subtitles</source><target state="new">Only display videos in the following languages/subtitles</target>
3982 <source>Only display videos in the following languages</source> 4110 <context-group purpose="location">
3983 <target>只显示以下几种语言的视频</target> 4111 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
3984 <context-group name="null">
3985 <context context-type="linenumber">22</context> 4112 <context context-type="linenumber">22</context>
3986 </context-group> 4113 </context-group>
3987 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit> 4114 </trans-unit><trans-unit id="db930d0e3dbcb12963bec15cfec67fac6534542d" datatype="html">
3988 <trans-unit id="eea4d56bf13e50a79d4ae4368bb7e4cb14f9e280"> 4115 <source>In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</source><target state="new">In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages</target>
3989 <source>In Recently added, Trending, Local and Search pages</source> 4116 <context-group purpose="location">
3990 <target>最近添加,时下流行,本地视频和搜索页面</target> 4117 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
3991 <context-group name="null">
3992 <context context-type="linenumber">25</context> 4118 <context context-type="linenumber">25</context>
3993 </context-group> 4119 </context-group>
3994 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit> 4120 </trans-unit><trans-unit id="d991bea861bae5de124fda3e3013a1189686b4bc" datatype="html">
3995 <trans-unit id="d044c51156e295824813a866dba9545bdb59466b"> 4121 <source>Use P2P to exchange parts of the video with others</source><target state="new">Use P2P to exchange parts of the video with others</target>
3996 <source>Use WebTorrent to exchange parts of the video with others</source> 4122 <context-group purpose="location">
3997 <target>使用 WebTorrent 与其他用户交换视频分段</target> 4123 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context>
3998 <context-group name="null">
3999 <context context-type="linenumber">41</context> 4124 <context context-type="linenumber">41</context>
4000 </context-group> 4125 </context-group>
4001 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-video-settings/my-account-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group></trans-unit> 4126 </trans-unit>
4127
4128
4129
4002 <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2"> 4130 <trans-unit id="fb17c44abac2d1ed2a54cdd28bae289dc0b9a1c2">
4003 <source>Automatically plays video</source> 4131 <source>Automatically plays video</source>
4004 <target>自动播放视频</target> 4132 <target>自动播放视频</target>
@@ -4279,14 +4407,14 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4279 <context-group name="null"> 4407 <context-group name="null">
4280 <context context-type="linenumber">2</context> 4408 <context context-type="linenumber">2</context>
4281 </context-group> 4409 </context-group>
4282 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit> 4410 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-blocklist/my-account-server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">2</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="865996aed524f10f99f1d58bd64bdf67a81f85c6" datatype="html">
4283 <trans-unit id="e8e93a7ae9a47c035bf5170b105c418b1deae530"> 4411 <source>Enable video history</source><target state="new">Enable video history</target>
4284 <source>History enabled</source> 4412 <context-group purpose="location">
4285 <target>启用观看历史</target> 4413 <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context>
4286 <context-group name="null">
4287 <context context-type="linenumber">4</context> 4414 <context context-type="linenumber">4</context>
4288 </context-group> 4415 </context-group>
4289 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-history/my-account-history.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group></trans-unit> 4416 </trans-unit>
4417
4290 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131"> 4418 <trans-unit id="29c45bf49891748f930ef78b2e09857498b15131">
4291 <source> 4419 <source>
4292 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/> 4420 <x id="START_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;my-global-icon>"/><x id="CLOSE_TAG_MY-GLOBAL-ICON" ctype="x-my-global-icon" equiv-text="&lt;/my-global-icon>"/>
@@ -4718,66 +4846,122 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4718 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context> 4846 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html</context>
4719 <context context-type="linenumber">99</context> 4847 <context context-type="linenumber">99</context>
4720 </context-group> 4848 </context-group>
4721 </trans-unit><trans-unit id="5acca660f9a98180926e5d8ec36535bf91881667" datatype="html"> 4849 </trans-unit><trans-unit id="6b8b10fedeff64aa441ebedc2b7fbd07f6f246c1" datatype="html">
4722 <source> 4850 <source>
4723 What is PeerTube? 4851 What is PeerTube?
4724</source><target state="new"> 4852 </source><target state="new">
4725 What is PeerTube? 4853 What is PeerTube?
4726</target> 4854 </target>
4727 <context-group purpose="location"> 4855 <context-group purpose="location">
4728 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4856 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4729 <context context-type="linenumber">1</context> 4857 <context context-type="linenumber">2</context>
4730 </context-group> 4858 </context-group>
4731 </trans-unit><trans-unit id="10b8a184a237225269db5a293abd64e1cbbd13a4" datatype="html"> 4859 </trans-unit><trans-unit id="b3e11d554239b002489fbfd1e7d82d12e7f64a43" datatype="html">
4732 <source> 4860 <source>
4733 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser. 4861 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
4734 </source><target state="new"> 4862 </source><target state="new">
4735 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser. 4863 PeerTube is a self hosted federated (ActivityPub) video streaming platform using P2P directly in the web browser.
4736 </target> 4864 </target>
4737 <context-group purpose="location"> 4865 <context-group purpose="location">
4738 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4866 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4739 <context context-type="linenumber">8</context> 4867 <context context-type="linenumber">9</context>
4740 </context-group> 4868 </context-group>
4741 </trans-unit> 4869 </trans-unit><trans-unit id="6469b375536342370eefd959bb72a06dc3d5884b" datatype="html">
4742 <trans-unit id="c2bc16265b72b9af4a4374b805931ae03e3f73a5">
4743 <source> 4870 <source>
4744 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4871 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
4745 </source> 4872 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4746 <target> 4873 </source><target state="new">
4747 它是一个自由并且开源的软件,以 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3 协议<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>发布。 4874 It is a free and open-source software, under the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>AGPLv3
4748 </target> 4875 licence<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4749 <context-group name="null"> 4876 </target>
4750 <context context-type="linenumber">12</context> 4877 <context-group purpose="location">
4878 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4879 <context context-type="linenumber">13</context>
4751 </context-group> 4880 </context-group>
4752 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit> 4881 </trans-unit><trans-unit id="7b85d0debc419e6c9c390ce02686b57d256cd139" datatype="html">
4753 <trans-unit id="a10308f7ac111f5b66d08af0a24fc9ddf143931a">
4754 <source> 4882 <source>
4755 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. 4883 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4756 </source> 4884 </source><target state="new">
4757 <target> 4885 For more information, please visit <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>.
4758 欲了解更多详情,请访问 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>joinpeertube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>。 4886 </target>
4759 </target> 4887 <context-group purpose="location">
4760 <context-group name="null"> 4888 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4761 <context context-type="linenumber">16</context> 4889 <context context-type="linenumber">18</context>
4890 </context-group>
4891 </trans-unit><trans-unit id="0f972eed0e4c81f8006cf8061a400304b2c62b21" datatype="html">
4892 <source>Use PeerTube
4893 documentation</source><target state="new">Use PeerTube
4894 documentation</target>
4895 <context-group purpose="location">
4896 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4897 <context context-type="linenumber">28</context>
4898 </context-group>
4899 </trans-unit><trans-unit id="80c7532b45374a38b6c5f3bd5576464660b95b89" datatype="html">
4900 <source>
4901 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
4902 </source><target state="new">
4903 Discover how to setup your account, what is a channel, how to create a playlist and more!
4904 </target>
4905 <context-group purpose="location">
4906 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4907 <context context-type="linenumber">32</context>
4908 </context-group>
4909 </trans-unit><trans-unit id="08d65d76b1b4f8b5d802900b539b1d2e16a71756" datatype="html">
4910 <source>PeerTube
4911 Applications</source><target state="new">PeerTube
4912 Applications</target>
4913 <context-group purpose="location">
4914 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4915 <context context-type="linenumber">41</context>
4762 </context-group> 4916 </context-group>
4763 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group></trans-unit> 4917 </trans-unit><trans-unit id="41d3c1ad1b83498b20d96d74bc14e0a1e9749529" datatype="html">
4918 <source>
4919 Discover unofficial Android applications or browser addons!
4920 </source><target state="new">
4921 Discover unofficial Android applications or browser addons!
4922 </target>
4923 <context-group purpose="location">
4924 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4925 <context context-type="linenumber">45</context>
4926 </context-group>
4927 </trans-unit><trans-unit id="a1b892a310faf2ee74544d659ce968314997d56a" datatype="html">
4928 <source>Contribute on
4929 PeerTube</source><target state="new">Contribute on
4930 PeerTube</target>
4931 <context-group purpose="location">
4932 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4933 <context context-type="linenumber">54</context>
4934 </context-group>
4935 </trans-unit><trans-unit id="2c4788d7843d80bf5aad6283aba75c8151807e8c" datatype="html">
4936 <source>
4937 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
4938 </source><target state="new">
4939 Want to help to improve PeerTube? You can translate the web interface, give your feedback or directly contribute to the code!
4940 </target>
4941 <context-group purpose="location">
4942 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4943 <context context-type="linenumber">58</context>
4944 </context-group>
4945 </trans-unit>
4946
4947
4764 <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1"> 4948 <trans-unit id="c02493cfa08b82c468233b83069b5baff23890e1">
4765 <source>P2P &amp; Privacy</source> 4949 <source>P2P &amp; Privacy</source>
4766 <target>P2P 和隐私</target> 4950 <target>P2P 和隐私</target>
4767 <context-group name="null"> 4951 <context-group name="null">
4768 <context context-type="linenumber">25</context> 4952 <context context-type="linenumber">25</context>
4769 </context-group> 4953 </context-group>
4770 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="dfce1cc7aa275eabfe9dfd39c8ffe73747d05640" datatype="html"> 4954 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="0dcd37e1600ea24299e1c2daa14869568ea33785" datatype="html">
4771 <source> 4955 <source>
4772 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 4956 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
4773 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 4957 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
4774 </source><target state="new"> 4958 </source><target state="new">
4775 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users. 4959 PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users.
4776 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. 4960 This implies that your IP address is stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
4777 </target> 4961 </target>
4778 <context-group purpose="location"> 4962 <context-group purpose="location">
4779 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4963 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4780 <context context-type="linenumber">27</context> 4964 <context context-type="linenumber">71</context>
4781 </context-group> 4965 </context-group>
4782 </trans-unit> 4966 </trans-unit>
4783 <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231"> 4967 <trans-unit id="e4ce50f3019e3ebe9a479784c6cb68a31c7a8231">
@@ -4786,97 +4970,105 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4786 <context-group name="null"> 4970 <context-group name="null">
4787 <context context-type="linenumber">32</context> 4971 <context context-type="linenumber">32</context>
4788 </context-group> 4972 </context-group>
4789 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">32</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3ead166df520afec765c75073edaf436125978bf" datatype="html"> 4973 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="14d3bc3dafb4a09f3c79daac07ebf30e76457f63" datatype="html">
4790 <source> 4974 <source>
4791 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 4975 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
4792 In practice, this is much more difficult because: 4976 In practice, this is much more difficult because:
4793 </source><target state="new"> 4977 </source><target state="new">
4794 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. 4978 In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
4795 In practice, this is much more difficult because: 4979 In practice, this is much more difficult because:
4796 </target> 4980 </target>
4797 <context-group purpose="location"> 4981 <context-group purpose="location">
4798 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4982 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4799 <context context-type="linenumber">34</context> 4983 <context context-type="linenumber">78</context>
4800 </context-group> 4984 </context-group>
4801 </trans-unit><trans-unit id="128a20094ecbc866905d651be2a93a11ea696928" datatype="html"> 4985 </trans-unit><trans-unit id="fc899a02306f4fd2ce20978136d252dd6eb346cf" datatype="html">
4802 <source> 4986 <source>
4803 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 4987 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
4804 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 4988 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
4805 </source><target state="new"> 4989 </source><target state="new">
4806 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. 4990 An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
4807 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot) 4991 If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
4808 </target> 4992 </target>
4809 <context-group purpose="location"> 4993 <context-group purpose="location">
4810 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 4994 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4811 <context context-type="linenumber">40</context> 4995 <context context-type="linenumber">84</context>
4812 </context-group> 4996 </context-group>
4813 </trans-unit><trans-unit id="019330cbe479ee29766590957705bde0542a8337" datatype="html"> 4997 </trans-unit><trans-unit id="bf2148ec3190556873bd0ca0c805de3a608b10cc" datatype="html">
4814 <source> 4998 <source>
4815 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 4999 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
4816 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm 5000 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
4817 </source><target state="new"> 5001 requests sent to know every peers in the swarm
4818 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number. 5002 </source><target state="new">
4819 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50 requests sent to know every peers in the swarm 5003 For each request sent, the tracker returns random peers at a limited number.
4820 </target> 5004 For instance, if there are 1000 peers in the swarm and the tracker sends only 20 peers for each request, there must be at least 50
5005 requests sent to know every peers in the swarm
5006 </target>
4821 <context-group purpose="location"> 5007 <context-group purpose="location">
4822 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5008 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4823 <context context-type="linenumber">45</context> 5009 <context context-type="linenumber">89</context>
4824 </context-group> 5010 </context-group>
4825 </trans-unit><trans-unit id="8d015dbb069f60289f593c0b2c3f94e36fdbaf9f" datatype="html"> 5011 </trans-unit><trans-unit id="3f47eec5fb00ae46a0035cc8f9e428e3d549e337" datatype="html">
4826 <source> 5012 <source>
4827 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5013 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
4828 </source><target state="new"> 5014 </source><target state="new">
4829 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour 5015 Those requests have to be sent regularly to know who starts/stops watching a video. It is easy to detect that kind of behaviour
4830 </target> 5016 </target>
4831 <context-group purpose="location"> 5017 <context-group purpose="location">
4832 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5018 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4833 <context context-type="linenumber">50</context> 5019 <context context-type="linenumber">95</context>
4834 </context-group> 5020 </context-group>
4835 </trans-unit><trans-unit id="559a3941c97c4b5fc4087bfc80ebdb0335fc12e3" datatype="html"> 5021 </trans-unit><trans-unit id="a5089b43b2fd8a2639bc7a4cdfaa90e869f51cc3" datatype="html">
4836 <source> 5022 <source>
4837 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video 5023 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
4838 </source><target state="new"> 5024 video
4839 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the video 5025 </source><target state="new">
4840 </target> 5026 If an IP address is stored in the tracker, it doesn't mean that the person behind the IP (if this person exists) has watched the
5027 video
5028 </target>
4841 <context-group purpose="location"> 5029 <context-group purpose="location">
4842 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5030 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4843 <context context-type="linenumber">54</context> 5031 <context context-type="linenumber">99</context>
4844 </context-group> 5032 </context-group>
4845 </trans-unit><trans-unit id="4ca71d83b4a8c78d3c1969f65ca1a136e4dd9236" datatype="html"> 5033 </trans-unit><trans-unit id="ff5458261525060246f1f49a740c8d094dc4bac4" datatype="html">
4846 <source> 5034 <source>
4847 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5035 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
4848 </source><target state="new"> 5036 </source><target state="new">
4849 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities 5037 The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
4850 </target> 5038 </target>
4851 <context-group purpose="location"> 5039 <context-group purpose="location">
4852 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5040 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4853 <context context-type="linenumber">58</context> 5041 <context context-type="linenumber">104</context>
4854 </context-group> 5042 </context-group>
4855 </trans-unit><trans-unit id="f3f91d9724f1cd580b3b71d1a53a48f6f5cc0a87" datatype="html"> 5043 </trans-unit><trans-unit id="31c95b65cb16d779069e65e82e68690f712c4a5c" datatype="html">
4856 <source> 5044 <source>
4857 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5045 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
4858 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. 5046 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
4859 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5047 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
4860 </source><target state="new"> 5048 to forward the information to.
4861 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent. 5049 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
4862 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers to forward the information to. 5050 </source><target state="new">
4863 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information 5051 Web peers are not publicly accessible: because we use WebRTC inside the web browser (<x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>with the
4864 </target> 5052 WebTorrent library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>), the protocol is different from classic BitTorrent.
5053 When you are in a web browser, you send a signal containing your IP address to the tracker that will randomly choose other peers
5054 to forward the information to.
5055 See <x id="START_LINK_1" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>this document<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> for more information
5056 </target>
4865 <context-group purpose="location"> 5057 <context-group purpose="location">
4866 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5058 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4867 <context context-type="linenumber">62</context> 5059 <context context-type="linenumber">108</context>
4868 </context-group> 5060 </context-group>
4869 </trans-unit><trans-unit id="d7e6d63ef2785af5f41bdfa5d07815b475a3ec10" datatype="html"> 5061 </trans-unit><trans-unit id="e916a82a25fb892f83d2b63ca55594dc7d02f36a" datatype="html">
4870 <source> 5062 <source>
4871 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5063 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
4872 There are much more effective ways to get that kind of information. 5064 There are much more effective ways to get that kind of information.
4873 </source><target state="new"> 5065 </source><target state="new">
4874 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely. 5066 The worst-case scenario of an average person spying on their friends is quite unlikely.
4875 There are much more effective ways to get that kind of information. 5067 There are much more effective ways to get that kind of information.
4876 </target> 5068 </target>
4877 <context-group purpose="location"> 5069 <context-group purpose="location">
4878 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5070 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4879 <context context-type="linenumber">69</context> 5071 <context context-type="linenumber">117</context>
4880 </context-group> 5072 </context-group>
4881 </trans-unit> 5073 </trans-unit>
4882 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf"> 5074 <trans-unit id="4bf47a1ae952bf42a4682a5ecddb0bfb8c9adfaf">
@@ -4885,19 +5077,19 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4885 <context-group name="null"> 5077 <context-group name="null">
4886 <context context-type="linenumber">74</context> 5078 <context context-type="linenumber">74</context>
4887 </context-group> 5079 </context-group>
4888 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c4b2dcdcd5cd74548af456fe698b82b2dcfa84de" datatype="html"> 5080 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1a834063d0b70b0e4f29fd9d685838fee7034099" datatype="html">
4889 <source> 5081 <source>
4890 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5082 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
4891 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5083 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
4892 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5084 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
4893 </source><target state="new"> 5085 </source><target state="new">
4894 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's. 5086 The threats to privacy in YouTube are different from PeerTube's.
4895 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. 5087 In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you.
4896 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics). 5088 Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
4897 </target> 5089 </target>
4898 <context-group purpose="location"> 5090 <context-group purpose="location">
4899 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5091 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4900 <context context-type="linenumber">76</context> 5092 <context context-type="linenumber">124</context>
4901 </context-group> 5093 </context-group>
4902 </trans-unit> 5094 </trans-unit>
4903 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99"> 5095 <trans-unit id="3c2990d5e452bdf2317ff23745db70705d848d99">
@@ -4906,19 +5098,21 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4906 <context-group name="null"> 5098 <context-group name="null">
4907 <context context-type="linenumber">82</context> 5099 <context context-type="linenumber">82</context>
4908 </context-group> 5100 </context-group>
4909 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="c6f8d380fa51ec0b1d18303e96830ac8cee66e0d" datatype="html"> 5101 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="301e86f807ed659ff42d3b4bba6e03b88bff7907" datatype="html">
4910 <source> 5102 <source>
4911 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5103 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
4912 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5104 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
4913 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5105 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
4914 </source><target state="new"> 5106 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
4915 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. 5107 </source><target state="new">
4916 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. 5108 Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing
4917 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense. 5109 your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more.
4918 </target> 5110 PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser.
5111 Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
5112 </target>
4919 <context-group purpose="location"> 5113 <context-group purpose="location">
4920 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5114 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4921 <context context-type="linenumber">84</context> 5115 <context context-type="linenumber">132</context>
4922 </context-group> 5116 </context-group>
4923 </trans-unit> 5117 </trans-unit>
4924 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41"> 5118 <trans-unit id="8ce78dd287b9a9dde5079916425ea66466530e41">
@@ -4927,17 +5121,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4927 <context-group name="null"> 5121 <context-group name="null">
4928 <context context-type="linenumber">90</context> 5122 <context context-type="linenumber">90</context>
4929 </context-group> 5123 </context-group>
4930 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="d7272b440da883de318c19393f3063e63ab7e830" datatype="html"> 5124 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="9e3dbfc740e16e7ba825649779271ef987619d06" datatype="html">
4931 <source> 5125 <source>
4932 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5126 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
4933 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5127 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
4934 </source><target state="new"> 5128 </source><target state="new">
4935 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released. 5129 PeerTube is in its early stages, and want to deliver the best countermeasures possible by the time the stable is released.
4936 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue: 5130 In the meantime, we want to test different ideas related to this issue:
4937 </target> 5131 </target>
4938 <context-group purpose="location"> 5132 <context-group purpose="location">
4939 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context> 5133 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
4940 <context context-type="linenumber">92</context> 5134 <context context-type="linenumber">141</context>
4941 </context-group> 5135 </context-group>
4942 </trans-unit> 5136 </trans-unit>
4943 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19"> 5137 <trans-unit id="d32608aba08c6bb3cc4e4e8ec6223e5f4e78ca19">
@@ -4946,62 +5140,72 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
4946 <context-group name="null"> 5140 <context-group name="null">
4947 <context context-type="linenumber">98</context> 5141 <context context-type="linenumber">98</context>
4948 </context-group> 5142 </context-group>
4949 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group></trans-unit> 5143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">147</context></context-group></trans-unit>
4950 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5"> 5144 <trans-unit id="a6d732b614143f862e69798046dc0868716547e5">
4951 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source> 5145 <source>Set a limit on the request frequency received by the tracker (being tested)</source>
4952 <target>限制 tracker 服务器接受的请求频率(测试功能)</target> 5146 <target>限制 tracker 服务器接受的请求频率(测试功能)</target>
4953 <context-group name="null"> 5147 <context-group name="null">
4954 <context context-type="linenumber">99</context> 5148 <context context-type="linenumber">99</context>
4955 </context-group> 5149 </context-group>
4956 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group></trans-unit> 5150 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
4957 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c"> 5151 <trans-unit id="ba77e356eaa5c06caaf5c8734c361d1a5415fe1c">
4958 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source> 5152 <source>Ring a bell if there are unusual requests (being tested)</source>
4959 <target>发现异常请求时发出警告(测试功能)</target> 5153 <target>发现异常请求时发出警告(测试功能)</target>
4960 <context-group name="null"> 5154 <context-group name="null">
4961 <context context-type="linenumber">100</context> 5155 <context context-type="linenumber">100</context>
4962 </context-group> 5156 </context-group>
4963 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit> 5157 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
4964 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18"> 5158 <trans-unit id="81861ff8a71c8a5881cdf66417f3bddb753f0e18">
4965 <source>Disable P2P from the administration interface</source> 5159 <source>Disable P2P from the administration interface</source>
4966 <target>从管理界面禁用 P2P 功能</target> 5160 <target>从管理界面禁用 P2P 功能</target>
4967 <context-group name="null"> 5161 <context-group name="null">
4968 <context context-type="linenumber">101</context> 5162 <context context-type="linenumber">101</context>
4969 </context-group> 5163 </context-group>
4970 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit> 5164 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">150</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7572e6867edf041215b9986a272e5db7967e94d6" datatype="html">
4971 <trans-unit id="efde279863678ed95a8949a3712c99748bdabfe6"> 5165 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
4972 <source>An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the automatized program</source> 5166 automatized program
4973 <target>一个全自动的视频冗余备份(redundancy)程序:我们将无法得知某个 IP 是有意下载特定视频的,还是受自动化程序控制的</target> 5167 </source><target state="new">An automatic video redundancy program: we wouldn't know if the IP downloaded the video on purpose or if it was the
4974 <context-group name="null"> 5168 automatized program
4975 <context context-type="linenumber">102</context> 5169 </target>
5170 <context-group purpose="location">
5171 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context>
5172 <context context-type="linenumber">151</context>
4976 </context-group> 5173 </context-group>
4977 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">102</context></context-group></trans-unit> 5174 </trans-unit><trans-unit id="eebbc9b6d037b9c08225b769a5f3f333b2789500" datatype="html">
4978 <trans-unit id="4b819dec78ae793726f7da0568912b4ba777d929"> 5175 <source>Followers instances</source><target state="new">Followers instances</target>
4979 <source>This instance does not have followers.</source> 5176 <context-group purpose="location">
4980 <target>此实例没有关注者</target> 5177 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
4981 <context-group name="null"> 5178 <context context-type="linenumber">3</context>
5179 </context-group>
5180 </trans-unit><trans-unit id="39dabfebe4a70cc00aa454f790b81cf453d38304" datatype="html">
5181 <source>This instance does not have instances followers.</source><target state="new">This instance does not have instances followers.</target>
5182 <context-group purpose="location">
5183 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
4982 <context context-type="linenumber">5</context> 5184 <context context-type="linenumber">5</context>
4983 </context-group> 5185 </context-group>
4984 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">5</context></context-group></trans-unit> 5186 </trans-unit><trans-unit id="d4f8e8ce89a1f258702ba0341d7321f972f60b32" datatype="html">
4985 <trans-unit id="258c42c65fd235c739c55439d8265542316bd0ba"> 5187 <source>Followings instances</source><target state="new">Followings instances</target>
4986 <source>Followings</source> 5188 <context-group purpose="location">
4987 <target>关注的用户</target> 5189 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
4988 <context-group name="null">
4989 <context context-type="linenumber">13</context> 5190 <context context-type="linenumber">13</context>
4990 </context-group> 5191 </context-group>
4991 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit> 5192 </trans-unit><trans-unit id="d0f0a0a5da1553964ae4891aaebd2b2c3e5ddae4" datatype="html">
4992 <trans-unit id="c2edb6a5a49961e867310e86a5626502cf7f779b"> 5193 <source>This instance does not have instances followings.</source><target state="new">This instance does not have instances followings.</target>
4993 <source>This instance does not have followings.</source> 5194 <context-group purpose="location">
4994 <target>此实例没有关注的用户</target> 5195 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context>
4995 <context-group name="null">
4996 <context context-type="linenumber">15</context> 5196 <context context-type="linenumber">15</context>
4997 </context-group> 5197 </context-group>
4998 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-follows/about-follows.component.html</context><context context-type="linenumber">15</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="b9aee5992687138838f47efa0d2f591d943bfd0d" datatype="html"> 5198 </trans-unit><trans-unit id="3d2fb0ff92d3dd1e6040cd79b2a60edac6dea2da" datatype="html">
4999 <source>Who made this software?</source><target state="new">Who made this software?</target> 5199 <source>Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></source><target state="new">Developed with ❤ by <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a>"/>Framasoft<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/></target>
5000 <context-group purpose="location"> 5200 <context-group purpose="location">
5001 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context> 5201 <context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube-contributors.component.html</context>
5002 <context context-type="linenumber">2</context> 5202 <context context-type="linenumber">3</context>
5003 </context-group> 5203 </context-group>
5004 </trans-unit> 5204 </trans-unit>
5205
5206
5207
5208
5005 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d"> 5209 <trans-unit id="4499806949402133d08a5029cb5462c5ea25336d">
5006 <source> 5210 <source>
5007 Create an account 5211 Create an account
@@ -5219,7 +5423,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
5219 <context-group name="null"> 5423 <context-group name="null">
5220 <context context-type="linenumber">1</context> 5424 <context context-type="linenumber">1</context>
5221 </context-group> 5425 </context-group>
5222 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 5426 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="00437b281d12d04c60a57bd329cff5e3c5febd93" datatype="html">
5427 <source>Audio-only</source><target state="new">Audio-only</target>
5428 <context-group purpose="location">
5429 <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts</context>
5430 <context context-type="linenumber">1</context>
5431 </context-group>
5432 </trans-unit>
5223 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6"> 5433 <trans-unit id="d9fc2b03f04056671d7d4ffcac7197189d959cd6">
5224 <source>240p</source> 5434 <source>240p</source>
5225 <target>240p</target> 5435 <target>240p</target>
@@ -6450,7 +6660,17 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
6450 <context-group name="null"> 6660 <context-group name="null">
6451 <context context-type="linenumber">1</context> 6661 <context context-type="linenumber">1</context>
6452 </context-group> 6662 </context-group>
6453 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 6663 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/reset-password/reset-password.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="16d449549ab7bc61caf3d636372a4a56b5870383" datatype="html">
6664 <source>Any</source><target state="new">Any</target>
6665 <context-group purpose="location">
6666 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
6667 <context context-type="linenumber">1</context>
6668 </context-group>
6669 <context-group purpose="location">
6670 <context context-type="sourcefile">src/app/search/search-filters.component.ts</context>
6671 <context context-type="linenumber">1</context>
6672 </context-group>
6673 </trans-unit>
6454 <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6"> 6674 <trans-unit id="7fb1099e29660162f9154d5b2feee7743a423df6">
6455 <source>Today</source> 6675 <source>Today</source>
6456 <target>今天</target> 6676 <target>今天</target>
@@ -7931,7 +8151,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
7931 <context-group name="null"> 8151 <context-group name="null">
7932 <context context-type="linenumber">1</context> 8152 <context context-type="linenumber">1</context>
7933 </context-group> 8153 </context-group>
7934 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/modal/video-share.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8154 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/forms/input-readonly-copy.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/video/modals/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
7935 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50"> 8155 <trans-unit id="fa2601e52cbf5725a13d33fe14458823b882ea50">
7936 <source>Video reported.</source> 8156 <source>Video reported.</source>
7937 <target>视频已举报。</target> 8157 <target>视频已举报。</target>
@@ -8100,13 +8320,7 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8100 <context context-type="linenumber">1</context> 8320 <context context-type="linenumber">1</context>
8101 </context-group> 8321 </context-group>
8102 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8322 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-edit/video-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit>
8103 <trans-unit id="aeb61b334cac080733c3e03766165a346bbf42fd"> 8323 <trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
8104 <source> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> replies will be deleted too.</source>
8105 <target>这将同时删除 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{totalReplies}}"/> 条回复。</target>
8106 <context-group name="null">
8107 <context context-type="linenumber">1</context>
8108 </context-group>
8109 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="2f1871ee46375fa532326533303288fbe891e85d" datatype="html">
8110 <source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target> 8324 <source> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</source><target state="new"> The deletion will be sent to remote instances, so they remove the comment too.</target>
8111 <context-group purpose="location"> 8325 <context-group purpose="location">
8112 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context> 8326 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context>
@@ -8119,7 +8333,13 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8119 <context-group name="null"> 8333 <context-group name="null">
8120 <context context-type="linenumber">1</context> 8334 <context context-type="linenumber">1</context>
8121 </context-group> 8335 </context-group>
8122 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8336 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="74e95a8a42bc8e07d3459f86184ce798e6189ec6" datatype="html">
8337 <source>You need to be connected to rate this content.</source><target state="new">You need to be connected to rate this content.</target>
8338 <context-group purpose="location">
8339 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8340 <context context-type="linenumber">1</context>
8341 </context-group>
8342 </trans-unit>
8123 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e"> 8343 <trans-unit id="d5a4811e15319ad9354e1b62e9ca0131192b489e">
8124 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source> 8344 <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> likes / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> dislikes</source>
8125 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> 顶 / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> 踩</target> 8345 <target><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{likesNumber}}"/> 顶 / <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{dislikesNumber}}"/> 踩</target>
@@ -8140,7 +8360,73 @@ When you will upload a video in this channel, the video support field will be au
8140 <context-group name="null"> 8360 <context-group name="null">
8141 <context context-type="linenumber">1</context> 8361 <context context-type="linenumber">1</context>
8142 </context-group> 8362 </context-group>
8143 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit> 8363 <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="fe51624a8ab9f682f7f21d485eb64fdb4b15e91e" datatype="html">
8364 <source>Enter/exit fullscreen (requires player focus)</source><target state="new">Enter/exit fullscreen (requires player focus)</target>
8365 <context-group purpose="location">
8366 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8367 <context context-type="linenumber">1</context>
8368 </context-group>
8369 </trans-unit><trans-unit id="d5916006cb404a4d3663ac20ad299c45e57a30a6" datatype="html">
8370 <source>Play/Pause the video (requires player focus)</source><target state="new">Play/Pause the video (requires player focus)</target>
8371 <context-group purpose="location">
8372 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8373 <context context-type="linenumber">1</context>
8374 </context-group>
8375 </trans-unit><trans-unit id="c797465d457fbb14d62c08c52be9115b60e5605c" datatype="html">
8376 <source>Mute/unmute the video (requires player focus)</source><target state="new">Mute/unmute the video (requires player focus)</target>
8377 <context-group purpose="location">
8378 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8379 <context context-type="linenumber">1</context>
8380 </context-group>
8381 </trans-unit><trans-unit id="6ec9800a89e1489861dd08b93d0ff42fd5f20f50" datatype="html">
8382 <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</source><target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90% (requires player focus)</target>
8383 <context-group purpose="location">
8384 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8385 <context context-type="linenumber">1</context>
8386 </context-group>
8387 </trans-unit><trans-unit id="567024b923c37475ef4b2632ec95d07c3f7263f5" datatype="html">
8388 <source>Increase the volume (requires player focus)</source><target state="new">Increase the volume (requires player focus)</target>
8389 <context-group purpose="location">
8390 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8391 <context context-type="linenumber">1</context>
8392 </context-group>
8393 </trans-unit><trans-unit id="bb7e8567023b189bba28de767769192f5fe28430" datatype="html">
8394 <source>Decrease the volume (requires player focus)</source><target state="new">Decrease the volume (requires player focus)</target>
8395 <context-group purpose="location">
8396 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8397 <context context-type="linenumber">1</context>
8398 </context-group>
8399 </trans-unit><trans-unit id="3fcdc3072de455c3816dc7976ff96ea1bf09eb7b" datatype="html">
8400 <source>Seek the video forward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video forward (requires player focus)</target>
8401 <context-group purpose="location">
8402 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8403 <context context-type="linenumber">1</context>
8404 </context-group>
8405 </trans-unit><trans-unit id="ea2c30e5c87a4923cbf3cdcac9fc8818f79f9a0b" datatype="html">
8406 <source>Seek the video backward (requires player focus)</source><target state="new">Seek the video backward (requires player focus)</target>
8407 <context-group purpose="location">
8408 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8409 <context context-type="linenumber">1</context>
8410 </context-group>
8411 </trans-unit><trans-unit id="a06ba404b91694a9788bf243582ba437b2bd9490" datatype="html">
8412 <source>Increase playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Increase playback rate (requires player focus)</target>
8413 <context-group purpose="location">
8414 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8415 <context context-type="linenumber">1</context>
8416 </context-group>
8417 </trans-unit><trans-unit id="68bb1ba6ae67f97934797d79e582fb6f7c3e825d" datatype="html">
8418 <source>Decrease playback rate (requires player focus)</source><target state="new">Decrease playback rate (requires player focus)</target>
8419 <context-group purpose="location">
8420 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8421 <context context-type="linenumber">1</context>
8422 </context-group>
8423 </trans-unit><trans-unit id="0fc28c34013089209a65fadcad0a552094ef2104" datatype="html">
8424 <source>Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</source><target state="new">Navigate in the video frame by frame (requires player focus)</target>
8425 <context-group purpose="location">
8426 <context context-type="sourcefile">src/app/videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context>
8427 <context context-type="linenumber">1</context>
8428 </context-group>
8429 </trans-unit>
8144 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6"> 8430 <trans-unit id="0e65067fdcc9d8725a41896cb1e229d1415a45f6">
8145 <source>Like the video</source> 8431 <source>Like the video</source>
8146 <target>顶一下</target> 8432 <target>顶一下</target>