1 files changed, 644 insertions, 533 deletions

diff --git a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
index 2fcff293f..2a998187a 100644
--- a/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
+++ b/client/src/locale/angular.uk-UA.xlf
@@ -486,19 +486,19 @@
       <trans-unit id="1006562256968398209" datatype="html">
         <source>video</source>
         <target state="translated">відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">304</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">309</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.ts</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6995024616159044376" datatype="html">
         <source>Your video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</source>
         <target state="translated">Ви досягли обмеження цього відео (розмір відео: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, використано: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, обмеження: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">340</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">345</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7873395933409147217" datatype="html">
         <source>Your daily video quota is exceeded with this video (video size: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</source>
         <target state="translated">Ви досягли денного обмеження цього відео (розмір відео: <x id="PH" equiv-text="videoSizeBytes"/>, використано: <x id="PH_1" equiv-text="quotaUsedDailyBytes"/>, обмеження: <x id="PH_2" equiv-text="quotaDailyBytes"/>)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">359</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">364</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5235042777215655908" datatype="html">
         <source>subtitles</source>
         <target state="translated">субтитри</target>
@@ -563,8 +563,8 @@
       <trans-unit id="2466846716878254816" datatype="html">
         <source>Element <x id="PH" equiv-text="param"/> not found</source>
         <target state="translated">Елемент <x id="PH" equiv-text="param"/> не знайдений</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-search/find-in-bulk.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7539427273132299890">
         <source>Unlisted</source>
         <target>Не вказано</target>
@@ -717,16 +717,13 @@
       <trans-unit id="158575725114802951" datatype="html">
         <source>Only live videos</source>
         <target state="translated">Тільки відео в прямому ефірі</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9157178301885999151" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?</source>
         <target state="translated">Ви справді хочете видалити {length, plural, =1 {це відео} other {<x id="length"/> відео}}?</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">170</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">171</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7585826646011739428">
         <source>Edit</source>
         <target>Редагувати</target>
@@ -1158,46 +1155,52 @@
       <trans-unit id="3997350348765083892">
         <source>Username or email address</source>
         <target>Ім'я користувача або email</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="175344056589888866" datatype="html">
         <source>Example: john@example.com</source>
         <target state="translated">Приклад: john@example.com</target>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">47</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group></trans-unit>
+      <trans-unit id="1758058452376026925" datatype="html">
+        <source>⚠️ Most email addresses do not include capital letters.</source>
+        <target state="translated">⚠️ Більшість адрес електронної пошти не містять великих літер.</target>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">54</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="6512825581399429064" datatype="html">
+        <source>Enter the two-factor code generated by your phone app:</source><target state="new">Enter the two-factor code generated by your phone app:</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">46</context>
+          <context context-type="linenumber">70</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="42685862314953751" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication token</source><target state="new">Two factor authentication token</target>
         <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">53</context>
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">72</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="1758058452376026925" datatype="html">
-        <source>⚠️ Most email addresses do not include capital letters.</source>
-        <target state="translated">⚠️ Більшість адрес електронної пошти не містять великих літер.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-      </trans-unit>
       <trans-unit id="1431416938026210429">
         <source>Password</source>
         <target>Пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">62</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">63</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+reset-password/reset-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">61</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8715156686857791956" datatype="html">
         <source>Click here to reset your password</source>
         <target state="translated">Натисніть, щоб скинути ваш пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="892063502898494584" datatype="html">
         <source>I forgot my password</source>
         <target state="translated">Я забув свій пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">70</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2101170466365500913" datatype="html">
         <source>Logging into an account lets you publish content</source>
         <target state="translated">Вхід до облікового запису дозволяє публікувати контент</target>
@@ -1222,52 +1225,52 @@
       <trans-unit id="3183213940445113677" datatype="html">
         <source>Or sign in with</source>
         <target state="translated">Або увійти за допомогою</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3238209155172574367" datatype="html">
         <source>Forgot your password</source>
         <target state="translated">Не пам'ятаю пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="87327320394367488" datatype="html">
         <source>We are sorry, you cannot recover your password because your instance administrator did not configure the PeerTube email system.</source>
         <target state="translated">Вибачте, але ви не можете відновити пароль, тому що адміністратор вашого сервера не налаштував систему на надсилання електронних листів PeerTube.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3188014010833256853" datatype="html">
         <source>Enter your email address and we will send you a link to reset your password.</source>
         <target state="translated">Уведіть своє адресу е-пошти й ми надішлемо вам посилання для відновлення вашого пароля.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1190256911880544559" datatype="html">
         <source>An email with the reset password instructions will be sent to <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>.
 The link will expire within 1 hour.</source>
         <target state="translated">Лист з настановами щодо скидання пароля буде надіслано на <x id="PH" equiv-text="this.forgotPasswordEmail"/>. Посилання буде дійсне впродовж 1 години.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">149</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4768749765465246664" datatype="html">
         <source>Email</source>
         <target state="translated">Email</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/steps/register-step-user.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">6</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3967269098753656610" datatype="html">
         <source>Email address</source>
         <target state="translated">Адреса електронної пошти</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+verify-account/verify-account-ask-send-email/verify-account-ask-send-email.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7808756054397155068" datatype="html">
         <source>Reset</source>
         <target state="translated">Скинути</target>
         <note priority="1" from="description">Password reset button</note>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">148</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4319634264526091601" datatype="html">
         <source>on this instance</source>
         <target state="translated">на цьому сервері</target>
@@ -1496,6 +1499,12 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <source>Configure my instance</source>
         <target state="translated">Налаштувати мій сервер</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="5850698978356573024" datatype="html">
+        <source>Confirm your password</source><target state="new">Confirm your password</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">54</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9005121595859995793" datatype="html">
         <source>Configuration warning!</source>
@@ -1698,8 +1707,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="8893390761160292681" datatype="html">
         <source>My account</source>
         <target state="translated">Мій обліковий запис</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6371572688505952303" datatype="html">
         <source>My library</source>
         <target state="translated">Моя бібліотека</target>
@@ -1708,10 +1717,10 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2308975396733519902" datatype="html">
         <source>Create an account</source>
         <target state="translated">Створити обліковий запис</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">74</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+signup/+register/register.component.html</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3108704604266608109" datatype="html">
         <source>My video imports</source>
         <target state="translated">Мої імпортовані відео</target>
@@ -1730,35 +1739,35 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="667372110624203230" datatype="html">
         <source>Import jobs concurrency</source>
         <target state="translated">Одночасне імпортування</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">254</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">256</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2184839376696112704" datatype="html">
         <source>allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.</source>
         <target state="translated">уможливлює імпорт кількох відео одночасно. ⚠️ Потрібен перезапуск PeerTube.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">255</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">257</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="780513172839038392" datatype="html">
         <source>jobs in parallel</source>
         <target state="translated">паралельна робота</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">259</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5997625369044180192" datatype="html">
         <source>Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)</source>
         <target state="translated">Дозволити імпорт з URL-адреси HTTP (наприклад, YouTube)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">268</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">270</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2095604754338363597" datatype="html">
         <source>⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server</source>
         <target state="translated">⚠️ Якщо увімкнено, радимо використовувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security&quot;>"/>HTTP-проксі,<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> щоб запобігти доступу до приватної URL-адреси з вашого сервера PeerTube</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">271</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">273</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7627544798203088407" datatype="html">
         <source>Discover</source>
         <target state="translated">Огляд</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7844706011418789951" datatype="html">
         <source>Administration</source>
         <target state="translated">Адміністрація</target>
@@ -1999,8 +2008,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2971365540217107489" datatype="html">
         <source>Media is too large for the server. Please contact you administrator if you want to increase the limit size.</source>
         <target state="translated">Медіа завелике для сервера. Якщо ви хочете збільшити ліміт, зверніться до свого адміністратора.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5131854469652959713" datatype="html">
         <source>GLOBAL SEARCH</source>
         <target state="translated">ГЛОБАЛЬНИЙ ПОШУК</target>
@@ -2375,13 +2384,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1460134385691851101" datatype="html">
         <source>Advanced filters</source>
         <target state="translated">Розширені фільтри</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">30</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">44</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2504502765849142619" datatype="html">
         <source>No items found</source>
         <target state="translated">Елементів не знайдено</target>
@@ -2791,8 +2800,8 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="6161604372916832458" datatype="html">
         <source>Upload on hold</source>
         <target state="translated">Вивантаження зупинено</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="285180972645018518" datatype="html">
         <source>Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.</source>
         <target state="translated">На жаль, можливість вивантаження вимкнена для вашого облікового запису. Якщо ви хочете додати відео, адміністратор повинен розблокувати вашу квоту.</target>
@@ -3042,11 +3051,11 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="2454050363478003966" datatype="html">
         <source>Login</source>
         <target state="translated">Вхід</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">103</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/menu.component.html</context><context context-type="linenumber">104</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6154714649766447409" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Login </source>
         <target state="translated"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong class=&quot;underline-orange&quot;>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> > Увійти </target>
@@ -3738,71 +3747,86 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
       </trans-unit>
-      <trans-unit id="7046347992315328430" datatype="html">
-        <source>Transcoding is enabled. The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> video size. <x id="LINE_BREAK"/> At most, this user could upload ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </source>
-        <target state="translated">Перекодування увімкнено. Квота відео облікового запису враховує лише <x id="START_TAG_STRONG"/>оригінальний<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> розмір відео. <x id="LINE_BREAK"/> Щонайбільше цей користувач може вивантажити ~ <x id="INTERPOLATION"/>. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
-      </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="2743014784334706527" datatype="html">
         <source>Daily video quota</source>
         <target state="translated">Денна квота відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">163</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/users/user-quota.component.html</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2622255144026150901" datatype="html">
         <source>Auth plugin</source>
         <target state="translated">Плагін автентифікації</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="588099657508661970" datatype="html">
         <source>None (local authentication)</source>
         <target state="translated">Немає (локальна автентифікація)</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">183</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2070907480317730379" datatype="html">
         <source>Doesn't need review before a video goes public</source>
         <target state="translated">Не потребує розгляду перед оприлюдненням відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6667250632809964191" datatype="html">
         <source>Send a link to reset the password by email to the user</source>
         <target state="translated">Надіслати користувачу посилання для скидання пароля електронною поштою</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1412406834353485520" datatype="html">
         <source>Ask for new password</source>
         <target state="translated">Запитати новий пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">218</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3791201588898094481" datatype="html">
         <source>Manually set the user password</source>
         <target state="translated">Установити пароль користувача вручну</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">222</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="7217118144256898288" datatype="html">
+        <source>This user has two factor authentication enabled</source><target state="new">This user has two factor authentication enabled</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">227</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="1636606892066514698" datatype="html">
+        <source>Disable two factor authentication</source><target state="new">Disable two factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">228</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="8461842260159597706" datatype="html">
         <source>Show</source>
         <target state="translated">Показати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">8</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8461609631969932886" datatype="html">
         <source>Hide</source>
         <target state="translated">Сховати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">39</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.html</context><context context-type="linenumber">9</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">41</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7049348886126005391" datatype="html">
         <source>Batch actions</source>
         <target state="translated">Пакетні дії</target>
@@ -3878,22 +3902,22 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="7815838401315213887" datatype="html">
         <source>Muted accounts</source>
         <target state="translated">Вимкнені облікові записи</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts</context><context context-type="linenumber">90</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">96</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/account-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5668793810321242853" datatype="html">
         <source>Muted servers</source>
         <target state="translated">Вимкнені сервери</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2343069726009080052" datatype="html">
         <source>Video <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></source>
         <target state="translated">Відео <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/></target>
@@ -5017,181 +5041,175 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="7169210802367807492" datatype="html">
         <source>bytes</source>
         <target state="translated">байт</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">231</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">217</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">233</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">169</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8509882464852636851" datatype="html">
         <source>Default daily upload limit per user</source>
         <target state="translated">Типове обмеження щоденних вивантажень на користувача</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">227</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4719342289581047890" datatype="html">
         <source>Allow import with a torrent file or a magnet URI</source>
         <target state="translated">Дозволити імпортування за допомогою торент-файлу або магнет-URI</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">279</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">281</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6801844913630625451" datatype="html">
         <source>⚠️ We don't recommend to enable this feature if you don't trust your users</source>
         <target state="translated">⚠️ Ми не радимо вмикати цю функцію, якщо ви не довіряєте своїм користувачам</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">282</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">284</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2634326893148077182" datatype="html">
         <source>Allow channel synchronization with channel of other platforms like YouTube (requires allowing import with HTTP URL)</source>
         <target state="translated">Дозволити синхронізацію каналу з каналом інших платформ, як-от YouTube (потрібно дозволити імпорт за допомогою URL-адреси HTTP)</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">293</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">295</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7404104645798703279" datatype="html">
         <source>⛔ You need to allow import with HTTP URL to be able to activate this feature.</source>
         <target state="translated">⛔ Вам потрібно дозволити імпорт з URL-адресою HTTP, щоб мати можливість активувати цю функцію.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context>
-          <context context-type="linenumber">296,298</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">298</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3950258704315544174" datatype="html">
         <source>Unless a user is marked as trusted, their videos will stay private until a moderator reviews them.</source>
         <target state="translated">Якщо користувача не позначено довіреним, його відео залишатимуться приватними, доки їх не перевірить модератор.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">316</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">318</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="424703522835656806" datatype="html">
         <source>VIDEO CHANNELS</source>
         <target state="translated">ВІДЕОКАНАЛИ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">330</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">332</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7026684190224451991" datatype="html">
         <source>Max video channels per user</source>
         <target state="translated">Найбільша кількість відеоканалів на користувача</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">335</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">337</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3840267063842708224" datatype="html">
         <source>{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}</source>
         <target state="translated">{VAR_PLURAL, plural, =1 {канал} few {канали} other {каналів}}</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">342</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">344</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3428986951244800347" datatype="html">
         <source>Block new videos automatically</source>
         <target state="translated">Автоматично блокувати нові відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">313</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">315</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2054846790157376783" datatype="html">
         <source>SEARCH</source>
         <target state="translated">ПОШУК</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">352</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">354</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3442084803796199253" datatype="html">
         <source>Allow users to do remote URI/handle search</source>
         <target state="translated">Дозволити користувачам здійснювати пошук віддалених URI/обробників</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">363</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">365</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2258148539285928012" datatype="html">
         <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
         <target state="translated">Дозволити <x id="START_TAG_STRONG"/>вашим користувачам<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> пошук віддалених відео/акторів, які можуть не перебувати у федерації з вашим сервером</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">366</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">368</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7295422540935146771" datatype="html">
         <source>Allow anonymous to do remote URI/handle search</source>
         <target state="translated">Дозволити анонімам здійснювати пошук віддалених URI/обробників</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">374</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">376</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7305237807882754643" datatype="html">
         <source>Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance</source>
         <target state="translated">Дозволити <x id="START_TAG_STRONG"/>анонімним користувачам<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> пошук віддалених відео/акторів, які можуть бути не федералізовані з вашим сервером</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">379</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5273935530181504015" datatype="html">
         <source>⚠️ This functionality depends heavily on the moderation of instances followed by the search index you select.</source>
         <target state="translated">⚠️ Ця функціональність значною мірою залежить від модерації серверів, за якими слідкує вибраний вами пошуковий індекс.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">391</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1886227550697837417" datatype="html">
         <source>You should only use moderated search indexes in production, or <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>host your own<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </source>
         <target state="translated">У робочому середовищі вам слід використовувати лише модеровані пошукові індекси, або <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index&quot;>"/>розмістити свій власний<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">393</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">395</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2331464426553277323" datatype="html">
         <source>Search index URL</source>
         <target state="translated">URL пошукового індексу</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">400</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">402</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8524278911521465398" datatype="html">
         <source>Disable local search in search bar</source>
         <target state="translated">Вимкнути локальний пошук у панелі пошуку</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">413</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">415</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6568991917245875948" datatype="html">
         <source>Otherwise the local search stays used by default</source>
         <target state="translated">Інакше локальний пошук буде використано типовим</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">423</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">425</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4444955208013675027" datatype="html">
         <source>Search bar uses the global search index by default</source>
         <target state="translated">Панель пошуку усталено використовує глобальний індекс пошуку</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">420</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">422</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6476750382562952780" datatype="html">
         <source>Enable global search</source>
         <target state="translated">Увімкнути глобальний пошук</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">388</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">390</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="836183323506117145" datatype="html">
         <source>FEDERATION</source>
         <target state="translated">ФЕДЕРАЦІЯ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">441</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">443</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="252719899360434356" datatype="html">
         <source>Manage <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>relations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> with other instances. </source>
         <target state="translated">Керувати <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/follows&quot;>"/>зв'язками<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> з іншими серверами. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">442</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">444</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9119248927271669654" datatype="html">
         <source>Other instances can follow yours</source>
         <target state="translated">Інші сервери можуть слідкувати за вами</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">455</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">457</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7015551137649102649" datatype="html">
         <source>Manually approve new instance followers</source>
         <target state="translated">Затверджувати нових підписників сервера вручну</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">462</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">464</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4803992993548153434" datatype="html">
         <source>Automatically follow back instances</source>
         <target state="translated">Автоматично слідкувати за серверами у відповідь</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">475</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">477</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2092224316392295720" datatype="html">
         <source>⚠️ This functionality requires a lot of attention and extra moderation.</source>
         <target state="translated">⚠️ Ця функція вимагає багато уваги та додаткової модерації.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">478</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">491</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">480</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1718269478813020014" datatype="html">
         <source>Index URL</source>
         <target state="translated">Індекс URL</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">500</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">502</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="173263206605027981" datatype="html">
         <source>Automatically follow instances of a public index</source>
         <target state="translated">Автоматично слідкувати за серверами загальнодоступного індексу</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">488</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">490</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="9076632742417302918" datatype="html">
         <source>See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/> for more information about the expected URL </source>
         <target state="translated">Читайте <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;>"/>документацію<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a> "/>, щоб докладніше дізнатися про очікувану URL </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">493</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">495</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3946988229617310200" datatype="html">
         <source>ADMINISTRATORS</source>
         <target state="translated">АДМІНІСТРАТОРИ</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">520</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">522</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2149300564474427551" datatype="html">
         <source>Administrator</source>
         <target state="translated">Адміністратор</target>
@@ -5200,13 +5218,13 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="3171683206914962995" datatype="html">
         <source>Admin email</source>
         <target state="translated">Е-пошта адміністратора</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">526</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">528</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4722881456283329321" datatype="html">
         <source>Enable contact form</source>
         <target state="translated">Увімкнути контактну форму</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">539</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">541</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5926348345797688952" datatype="html">
         <source>VOD Transcoding</source>
         <target state="translated">Перекодування VOD</target>
@@ -5215,28 +5233,28 @@ The link will expire within 1 hour.</source>
       <trans-unit id="1765095834299337775" datatype="html">
         <source>TWITTER</source>
         <target state="translated">TWITTER</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">548</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">550</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3202133522706129143" datatype="html">
         <source>Provide the Twitter account representing your instance to improve link previews. If you don't have a Twitter account, just leave the default value.</source>
         <target state="translated">Вкажіть обліковий запис Twitter, який представляє ваш сервер, щоб покращити попередній перегляд посилань. Якщо у вас немає облікового запису Twitter, просто залиште типове значення.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">549</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">551</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4087837092261487511" datatype="html">
         <source>Your Twitter username</source>
         <target state="translated">Ваше імʼя користувача Twitter</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">561</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">563</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5648651824279408711" datatype="html">
         <source>Instance allowed by Twitter</source>
         <target state="translated">Сервер, дозволений Twitter</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">574</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">576</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2076338542820061819" datatype="html">
         <source>If your instance is explicitly allowed by Twitter, a video player will be embedded in the Twitter feed on PeerTube video share.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> If the instance is not, we use an image link card that will redirect to your PeerTube instance.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Check this checkbox, save the configuration and test with a video URL of your instance (https://example.com/w/blabla) on <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/> to see if you instance is allowed. </source>
         <target state="translated">Якщо ваш екземпляр явно дозволено Twitter, відеопрогравач буде вбудовано у стрічку Twitter на сайті PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Якщо серверомм це не дозволено, ми використовуємо картку з посиланням на зображення, яка переспрямовуватиме на ваш екземпляр PeerTube.<x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/><x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Установіть прапорець, збережіть конфігурацію та протестуйте URL-адресу відео вашого сервера (https://example.com/w/blabla) на <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target='_blank' rel='noopener noreferrer' href='https://cards-dev.twitter.com/validator'>"/>https://cards-dev.twitter.com/validator<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a>"/>, щоб дізнатися, чи дозволено ваш сервер. </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">578</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">580</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="493135676263039396" datatype="html">
         <source>LIVE</source>
         <target state="translated">НАЖИВО</target>
@@ -5636,19 +5654,81 @@ color: red;
         <source>PASSWORD</source>
         <target state="translated">ПАРОЛЬ</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">57</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3892825090402620438" datatype="html">
+        <source>Two-factor authentication</source><target state="new">Two-factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">67</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="9012586956848595996" datatype="html">
         <source>EMAIL</source>
         <target state="translated">Е-ПОШТА</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="4309045590850686400" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</source><target state="new">Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3,5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2955617286542082394" datatype="html">
+        <source>Enable two-factor authentication</source><target state="new">Enable two-factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">5</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2658424416565652268" datatype="html">
+        <source>Disable two-factor authentication</source><target state="new">Disable two-factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">9</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4561231095368496452" datatype="html">
+        <source>Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</source><target state="new">Are you sure you want to disable two factor authentication of your account?</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">31</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3757273554886026258" datatype="html">
+        <source>Disable two factor</source><target state="new">Disable two factor</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">33</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7121657131608757909" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication disabled</source><target state="new">Two factor authentication disabled</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="872237557319890340" datatype="html">
+        <source> Two factor authentication is already enabled.
+</source><target state="new"> Two factor authentication is already enabled.
+</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">6,8</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4921687518561446633" datatype="html">
+        <source>Your password</source><target state="new">Your password</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">14</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2990026202987449106" datatype="html">
+        <source>Confirm your password to enable two factor authentication</source><target state="new">Confirm your password to enable two factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">15</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7752239348028675311" datatype="html">
         <source>DANGER ZONE</source>
         <target state="translated">НЕБЕЗПЕЧНА ЗОНА</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">213</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4915431133669985304" datatype="html">
         <source>Profile</source>
         <target state="translated">Профіль</target>
@@ -5795,9 +5875,9 @@ color: red;
       <trans-unit id="5340498030552368470" datatype="html">
         <source>Current password</source>
         <target state="translated">Поточний пароль</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-email/my-account-change-email.component.html</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-change-password/my-account-change-password.component.html</context><context context-type="linenumber">7</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3588415639242079458" datatype="html">
         <source>New password</source>
         <target state="translated">Новий пароль</target>
@@ -6077,7 +6157,17 @@ color: red;
       <trans-unit id="4247400351982331798" datatype="html">
         <source>Account settings</source>
         <target state="translated">Налаштування облікового запису</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">28</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">29</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5863226045830598109" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication</source><target state="new">Two factor authentication</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">39</context>
+        </context-group>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">3</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2864486939135008600" datatype="html">
         <source>Playlist elements</source>
@@ -6890,16 +6980,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       </trans-unit>
       <trans-unit id="442017645619017020" datatype="html">
         <source>PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server, but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.</source>
-        <target state="new">
-        PeerTube uses the BitTorrent protocol to share bandwidth between users by default to help lower the load on the server,
-        but ultimately leaves you the choice to switch back to regular streaming exclusively from the server of the video. What
-        follows applies only if you want to keep using the P2P mode of PeerTube.
-      </target>
+        <target state="translated">PeerTube типово використовує протокол BitTorrent для розподілу пропускної здатності між користувачами, щоб допомогти знизити навантаження на сервер, але залишає за вами вибір перемикатися назад на звичайний потоковий режим виключно з сервера відео. Наведене нижче застосовується лише в тому випадку, якщо ви хочете продовжувати користуватися режимом P2P PeerTube.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6314880288843792309" datatype="html">
         <source>The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.</source>
-        <target state="new"> The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video. </target>
+        <target state="translated">Основна загроза приватності, яку несе BitTorrent, полягає в тому, що ваша IP-адреса зберігається в BitTorrent-трекері сервера доки ви завантажуєте або переглядаєте відео.</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">75</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6868048887248005916" datatype="html">
@@ -6909,18 +6995,12 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       </trans-unit>
       <trans-unit id="1411398404280870617" datatype="html">
         <source>In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video. In practice, this is much more difficult because:</source>
-        <target state="new">
-        In theory, someone with enough technical skills could create a script that tracks which IP is downloading which video.
-        In practice, this is much more difficult because:
-      </target>
+        <target state="translated">Теоретично, людина з достатніми технічними навичками може створити скрипт, який відстежує, з якого IP і яке відео завантажується. На практиці це значно складніше, оскільки:</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="6870500454322981404" datatype="html">
         <source>An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)</source>
-        <target state="new">
-          An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy.
-          If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
-        </target>
+        <target state="translated">HTTP-запит повинен бути надісланий на кожен трекер для кожного відео для шпигунства. Якщо ми хочемо шпигувати за всіма відео PeerTube, ми повинні надіслати стільки запитів, скільки є відео (тобто потенційно багато)</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4042605201005159699" datatype="html">
@@ -7415,10 +7495,10 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="1504521795586863905" datatype="html">
         <source>VIDEOS</source>
         <target state="translated">ВІДЕО</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">244</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/accounts.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html</context><context context-type="linenumber">246</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="25349740244798533" datatype="html">
         <source>Username copied</source>
         <target state="translated">Ім'я користувача скопійовано</target>
@@ -7591,8 +7671,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="3203902538239082422" datatype="html">
         <source>You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</source>
         <target state="new">You enabled signup: we automatically enabled the "Block new videos automatically" checkbox of the "Videos" section just below.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">132</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6284468333579755406" datatype="html">
         <source>Edit custom configuration</source>
         <target state="new">Edit custom configuration</target>
@@ -7764,33 +7844,33 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="7022070615528435141" datatype="html">
         <source>Delete</source>
         <target state="translated">Видалити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">225</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">280</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html">
         <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source>
         <target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target>
@@ -7904,15 +7984,14 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
         <source>Follow request(s) sent!</source>
         <target state="new">Follow request(s) sent!</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
-      </trans-unit>
-      <trans-unit id="3459358413436264734" datatype="html">
-        <source>Your instance subscriptions</source>
-        <target state="new">Your instance subscriptions</target>
+      </trans-unit><trans-unit id="3069073855436209848" datatype="html">
+        <source>Subscriptions of your instance</source><target state="new">Subscriptions of your instance</target>
         <context-group purpose="location">
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">3</context>
         </context-group>
       </trans-unit>
+      
       <trans-unit id="9160510009013134726" datatype="html">
         <source>Unfollow</source>
         <target state="translated">Не стежити</target>
@@ -8452,17 +8531,23 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="780323526182667308" datatype="html">
         <source>User <x id="PH"/> updated.</source>
         <target state="translated">Користувача <x id="PH"/> онвлено.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1349763489797682899" datatype="html">
         <source>Update user</source>
         <target state="translated">Оновити користувацькі дані</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8819563010322372715" datatype="html">
         <source>An email asking for password reset has been sent to <x id="PH"/>.</source>
         <target state="translated">На е-пошту надіслано листа з запитом змінити пароль для <x id="PH"/>.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="5679185794144903715" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication of <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> disabled.</source><target state="new">Two factor authentication of <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> disabled.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">134</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7483807629538115183" datatype="html">
         <source>Users list</source>
@@ -8995,9 +9080,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="1716062177529601456" datatype="html">
         <source>Channel filters</source>
         <target state="translated">Фільтри каналів</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6059091237492573541" datatype="html">
         <source>Update video channel</source>
         <target state="translated">Оновити відеоканал</target>
@@ -9066,18 +9151,18 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="5851560788527570644" datatype="html">
         <source>Notifications</source>
         <target state="translated">Сповіщення</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-notifications/my-account-notifications.component.html</context><context context-type="linenumber">1</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">119</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">55</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/menu/notification.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6658000829978978023" datatype="html">
         <source>Applications</source>
         <target state="translated">Застосунки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account.component.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="104404386496394770" datatype="html">
         <source>Delete playlist</source>
         <target state="translated">Видалити добірку</target>
@@ -9091,9 +9176,9 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="4844578664427956129" datatype="html">
         <source>Change ownership</source>
         <target state="translated">Змінити власника</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">220</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3380608219513805292" datatype="html">
         <source>Playlist <x id="PH"/> deleted.</source>
         <target state="translated">Добірку <x id="PH"/> видалено.</target>
@@ -9103,32 +9188,26 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="3058024914967508975" datatype="html">
         <source>My videos</source>
         <target state="translated">Мої відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8197117721861453263" datatype="html">
         <source>Do you really want to delete <x id="PH"/> videos?</source>
         <target state="translated">Справді видалити <x id="PH"/> відео?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">172</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="696910741870112536" datatype="html">
         <source>{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</source>
         <target state="new">{length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">191</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">192</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3255171236149541417" datatype="html">
         <source><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</source>
         <target state="new"><x id="PH" equiv-text="toDeleteVideosIds.length"/> have been deleted.</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">193,191</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2591467977473302125" datatype="html">
         <source>Videos list</source>
         <target state="translated">Список відео</target>
@@ -9171,8 +9250,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="3245220240937722814" datatype="html">
         <source>My channels</source>
         <target state="translated">Мої канали</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">79</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1498264516089100469" datatype="html">
         <source>My synchronizations</source>
         <target state="new">My synchronizations</target>
@@ -9196,17 +9275,17 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="7545420287297803988" datatype="html">
         <source>My playlists</source>
         <target state="translated">Мої добірки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">86</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2527931602940887636" datatype="html">
         <source>My subscriptions</source>
         <target state="translated">Мої підписки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html</context><context context-type="linenumber">4</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5177154708872200221" datatype="html">
         <source>You don't have any subscription yet.</source>
         <target state="translated">Ви ще не маєте підписок.</target>
@@ -9215,8 +9294,8 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="1991904494976135035" datatype="html">
         <source>My abuse reports</source>
         <target state="translated">Мої скарги</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5603224609929994288" datatype="html">
         <source><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification </source>
         <target state="new"><x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ user.pendingEmail }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> is awaiting email verification
@@ -9264,28 +9343,28 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
       <trans-unit id="8181077408762380407" datatype="html">
         <source>Channels</source>
         <target state="translated">Канали</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">45</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">200</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">78</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8936704404804793618" datatype="html">
         <source>Videos</source>
         <target state="translated">Відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+accounts/account-videos/account-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/admin.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html</context><context context-type="linenumber">3</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">195</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channel-videos/video-channel-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/quick-settings-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">10</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1823843876735462104" datatype="html">
         <source>Playlists</source>
         <target state="translated">Добірки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">59</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+search/search-filters.component.html</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">94</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7916647920967632052" datatype="html">
         <source>max size</source>
         <target state="translated">максимальний розмір</target>
@@ -9496,7 +9575,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2" equiv-text="videoChannel.name"/>)!</sou
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="2013324644839511073" datatype="html">
-        <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>.
+        <source>Cannot retrieve OAuth Client credentials: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>.
 Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular the "webserver" section.</source>
         <target state="translated">Не вдалося отримати облікові дані клієнта OAuth: <x id="PH" equiv-text="err.text"/>. Переконайтесь, що ви правильно налаштували PeerTube (каталог config/), зокрема розділ «webserver».</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group>
@@ -9504,8 +9583,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="375263728166936544" datatype="html">
         <source>You need to reconnect.</source>
         <target state="translated">Потрібно повторно під'єднатися.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/auth/auth.service.ts</context><context context-type="linenumber">230</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8093156107152165809" datatype="html">
         <source>Show/hide this help menu</source>
         <target state="new">Show/hide this help menu</target>
@@ -9530,39 +9609,30 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="3608407683173066091" datatype="html">
         <source>My history</source>
         <target state="translated">Моя історія</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">98</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4024404994702813072" datatype="html">
         <source>In my library</source>
         <target state="translated">У моїй бібліотеці</target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">104</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="232050922346936574" datatype="html">
         <source>Trending</source>
         <target state="new">Trending</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">140</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6470888608149621404" datatype="html">
         <source>ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></source>
         <target state="translated">НА <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">150</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">159</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2821179408673282599" datatype="html">
         <source>Home</source>
         <target state="translated">Домівка</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">116</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4648900870671159218" datatype="html">
         <source>Success</source>
         <target state="translated">Успішно</target>
@@ -9572,13 +9642,13 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="1266887509445371246" datatype="html">
         <source>Incorrect username or password.</source>
         <target state="translated">Неправильне ім'я користувача або пароль.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">210</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6974874606619467663" datatype="html">
         <source>Your account is blocked.</source>
         <target state="translated">Ваш обліковий запис заблоковано.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.ts</context><context context-type="linenumber">211</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7939914198003891823" datatype="html">
         <source>any language</source>
         <target state="translated">будь-яка мова</target>
@@ -9748,6 +9818,14 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
           <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html</context>
           <context context-type="linenumber">7</context>
         </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="4202012170513622087" datatype="html">
+        <source> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+</source><target state="new"> The video quota only takes into account <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong>"/>original<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong>"/> video size. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br />"/> Since transcoding is enabled, videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() | bytes: 0 }}"/>.
+</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">1,4</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7804724824750282316" datatype="html">
         <source><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ pagination.totalItems | myNumberFormatter }}"/> <x id="ICU" equiv-text="{pagination.totalItems, plural, =1 {result} other {results}}" xid="3148804384763272950"/></source>
@@ -9878,7 +9956,37 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="9178182467454450952" datatype="html">
         <source>Confirm</source>
         <target state="translated">Підтвердити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.ts</context><context context-type="linenumber">58</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3381033584543723394" datatype="html">
+        <source> Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. </source><target state="new"> Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">28,30</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="7990066577913542327" datatype="html">
+        <source> If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: </source><target state="new"> If you can't scan the QR code and need to enter it manually, here is the plain-text secret: </target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">34,36</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2363389479062804726" datatype="html">
+        <source>Two-factor code</source><target state="new">Two-factor code</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">42</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="336731433013115653" datatype="html">
+        <source>Enter the code generated by your authenticator app to confirm</source><target state="new">Enter the code generated by your authenticator app to confirm</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html</context>
+          <context context-type="linenumber">43</context>
+        </context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="2026328843059071368" datatype="html">
+        <source>Two factor authentication has been enabled.</source><target state="new">Two factor authentication has been enabled.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">77</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="7784486624424057376" datatype="html">
         <source>Instance name is required.</source>
@@ -10082,6 +10190,12 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
         <source>Handle must be valid (eg. chocobozzz@example.com).</source>
         <target state="translated">Адреса має бути дійсною (напр. chocobozzz@example.com).</target>
         <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group>
+      </trans-unit><trans-unit id="3159508433607320799" datatype="html">
+        <source>OTP token is required.</source><target state="new">OTP token is required.</target>
+        <context-group purpose="location">
+          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context>
+          <context context-type="linenumber">69</context>
+        </context-group>
       </trans-unit>
       <trans-unit id="4968369344159400023" datatype="html">
         <source>Your name is required.</source>
@@ -10137,10 +10251,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="3577237269587081090" datatype="html">
         <source>Password is required.</source>
         <target state="translated">Пароль обовʼязковий.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">71</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/login-validators.ts</context><context context-type="linenumber">18</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">60</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3152303769378345477" datatype="html">
         <source>Confirmation of the password is required.</source>
         <target state="translated">Підтвердження пароля обов'язкове.</target>
@@ -10184,94 +10298,94 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="525871656034789056" datatype="html">
         <source>Password must be at least 6 characters long.</source>
         <target state="translated">Пароль повинен складатися принаймні з 6 символів.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">72</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">83</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1099684476181448167" datatype="html">
         <source>Password cannot be more than 255 characters long.</source>
         <target state="translated">Пароль не може бути довшим ніж 255 символів.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">82</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">93</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3392630942539073768" datatype="html">
         <source>The new password and the confirmed password do not correspond.</source>
         <target state="translated">Новий пароль і пароль підтвердження відрізняються.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2027337371129904473" datatype="html">
         <source>Video quota is required.</source>
         <target state="new">Video quota is required.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">98</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="267386529333143660" datatype="html">
         <source>Quota must be greater than -1.</source>
         <target state="new">Quota must be greater than -1.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">99</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1220179061234048936" datatype="html">
         <source>Daily upload limit is required.</source>
         <target state="new">Daily upload limit is required.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">114</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8959404382357999234" datatype="html">
         <source>Daily upload limit must be greater than -1.</source>
         <target state="new">Daily upload limit must be greater than -1.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4796798537475457493" datatype="html">
         <source>User role is required.</source>
         <target state="new">User role is required.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">122</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="2761226139624435788" datatype="html">
         <source>Description must be at least 3 characters long.</source>
         <target state="new">Description must be at least 3 characters long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">134</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">36</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4717982586356605243" datatype="html">
         <source>Description cannot be more than 1000 characters long.</source>
         <target state="new">Description cannot be more than 1000 characters long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">126</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1814372869868173571" datatype="html">
         <source>You must agree with the instance terms in order to register on it.</source>
         <target state="new">You must agree with the instance terms in order to register on it.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7803960725351649605" datatype="html">
         <source>Ban reason must be at least 3 characters long.</source>
         <target state="new">Ban reason must be at least 3 characters long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3851609012243698179" datatype="html">
         <source>Ban reason cannot be more than 250 characters long.</source>
         <target state="new">Ban reason cannot be more than 250 characters long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">144</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">153</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6632896893630378443" datatype="html">
         <source>Display name is required.</source>
         <target state="new">Display name is required.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">155</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">164</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">24</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">12</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1303578752658966736" datatype="html">
         <source>Display name must be at least 1 character long.</source>
         <target state="new">Display name must be at least 1 character long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">165</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts</context><context context-type="linenumber">13</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4613240543124934954" datatype="html">
         <source>Display name cannot be more than 50 characters long.</source>
         <target state="new">Display name cannot be more than 50 characters long.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">157</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/user-validators.ts</context><context context-type="linenumber">166</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1000468652492651683" datatype="html">
         <source>Report reason is required.</source>
         <target state="translated">Причина скарги обов'язкова.</target>
@@ -11140,10 +11254,10 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="6952960992592445535" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> (channel page) </source>
         <target state="translated"><x id="PH"/> (сторінка каналу) </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-avatar-channel.component.ts</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-actor-image/actor-avatar.component.ts</context><context context-type="linenumber">40</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">131</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1209500590333005801" datatype="html">
         <source><x id="PH"/> (account page) </source>
         <target state="translated"><x id="PH"/> (сторінка облікового запису) </target>
@@ -11518,23 +11632,23 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="968295009933361070" datatype="html">
         <source>Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.</source>
         <target state="translated">Забагато спроб, повторіть спробу через <x id="PH"/> хвилин.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">118</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">120</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4965472196059235310" datatype="html">
         <source>Too many attempts, please try again later.</source>
         <target state="translated">Забагато спроб, повторіть спробу пізніше.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">121</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1693549688987384699" datatype="html">
         <source>Server error. Please retry later.</source>
         <target state="translated">Помилка сервера. Спробуйте пізніше.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">125</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">127</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7436975022198908854" datatype="html">
         <source>Unknown server error</source>
         <target state="new">Unknown server error</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5927402622550505067" datatype="html">
         <source>Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.</source>
         <target state="translated">Ви підписалися на всі поточні канали <x id="PH"/>. Ви отримуватимете сповіщення про всі їхні нові відео.</target>
@@ -11685,8 +11799,8 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="2115592966120408375" datatype="html">
         <source>Copied</source>
         <target state="translated">Скопійовано</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-forms/input-text.component.ts</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4323470180912194028" datatype="html">
         <source>Copy</source>
         <target state="translated">Копіювати</target>
@@ -11934,46 +12048,43 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4058575476871566236" datatype="html">
         <source>Published</source>
         <target state="translated">Опубліковано</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">173</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="7657908235362559477" datatype="html">
         <source>Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></source>
         <target state="new">Publication scheduled on <x id="PH" equiv-text="updateAt"/></target>
-        <context-group purpose="location">
-          <context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context>
-          <context context-type="linenumber">178</context>
-        </context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">181</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5093002376262354382" datatype="html">
         <source>Transcoding failed</source>
         <target state="translated">Не вдалося перекодувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">182</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">185</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="118687079501751948" datatype="html">
         <source>Move to external storage failed</source>
         <target state="translated">Не вдалося перемістити до зовнішнього сховища</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">186</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4887724548587271148" datatype="html">
         <source>Waiting transcoding</source>
         <target state="translated">Очікування перекодування</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">190</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="4517785179607945981" datatype="html">
         <source>To transcode</source>
         <target state="translated">Перекодувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">194</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">197</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3299576663551440736" datatype="html">
         <source>To import</source>
         <target state="translated">Імпортувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">198</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">201</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6963802198225789806" datatype="html">
         <source>To edit</source>
         <target state="new">To edit</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">202</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts</context><context context-type="linenumber">205</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8492933894084361602" datatype="html">
         <source>Subscribe to RSS feed "<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>"</source>
         <target state="translated">Підписатися на RSS-стрічку «<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ title }}"/>»</target>
@@ -12062,38 +12173,38 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="3284171506518522275" datatype="html">
         <source>Your video was uploaded to your account and is private.</source>
         <target state="new">Your video was uploaded to your account and is private.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">107</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">112</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5699822024600815733" datatype="html">
         <source>But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target state="new">But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">108</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">113</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1219739004043110649" datatype="html">
         <source>Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</source>
         <target state="new">Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">110</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">115</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="1830802698757049943" datatype="html">
         <source>Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/></source>
         <target state="new">Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/></target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">123</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="6932865105766151309" datatype="html">
         <source>Upload</source>
         <target state="translated">Вивантажити</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">238</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">243</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8278735427925094503" datatype="html">
         <source>Upload <x id="PH"/> </source>
         <target state="translated">Вивантажити <x id="PH"/> </target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">240</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">245</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5981816353437801748" datatype="html">
         <source>Video published.</source>
         <target state="translated">Відео оприлюднено.</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">261</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts</context><context context-type="linenumber">266</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="764164089183618119" datatype="html">
         <source>You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.</source>
         <target state="translated">Ви маєте незбережені зміни! Якщо ви йдете, ваші зміни будуть втрачені.</target>
@@ -12209,28 +12320,28 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="2159130950882492111" datatype="html">
         <source>Cancel</source>
         <target state="translated">Скасувати</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">129</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">48</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">33</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+login/login.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">20</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html</context><context context-type="linenumber">42</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html</context><context context-type="linenumber">22</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">37</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">69</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html</context><context context-type="linenumber">73</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">452</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/modal/confirm.component.html</context><context context-type="linenumber">23</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">26</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">31</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html</context><context context-type="linenumber">53</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html</context><context context-type="linenumber">84</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html</context><context context-type="linenumber">34</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html</context><context context-type="linenumber">46</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="3354816756665089864" datatype="html">
         <source>Autoplay is suspended</source>
         <target state="translated">Автовідтворення зупинено</target>
@@ -12319,9 +12430,9 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="2431286785954354122" datatype="html">
         <source>Recently added</source>
         <target state="translated">Недавно додані</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">137</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">199</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">146</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="12646164819555880" datatype="html">
         <source>Videos from your subscriptions</source>
         <target state="translated">Відео з ваших підписок</target>
@@ -12330,17 +12441,17 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="1812379335568847528" datatype="html">
         <source>Subscriptions</source>
         <target state="translated">Підписки</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">67</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/video-user-subscriptions.component.ts</context><context context-type="linenumber">25</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">100</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="186236568870281953" datatype="html">
         <source>History</source>
         <target state="translated">Історія</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">97</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-library.component.ts</context><context context-type="linenumber">80</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">106</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5237588857224999862" datatype="html">
         <source>Open actions</source>
         <target state="translated">Показати дії</target>
@@ -12352,11 +12463,11 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="8681933925782924101" datatype="html">
         <source>Local videos</source>
         <target state="translated">Локальні відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">142</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">143</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-admin.service.ts</context><context context-type="linenumber">89</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/video-list/videos-list-common-page.component.ts</context><context context-type="linenumber">193</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">151</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">152</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="5668077948386857930" datatype="html">
         <source>Exclude</source>
         <target state="translated">Виключити</target>
@@ -12391,19 +12502,19 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular
       <trans-unit id="4668975178372693951" datatype="html">
         <source>Discover videos</source>
         <target state="new">Discover videos</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">124</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/videos-routing.module.ts</context><context context-type="linenumber">17</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">133</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8067135025051844577" datatype="html">
         <source>Trending videos</source>
         <target state="new">Trending videos</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">130</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">139</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="664221386829541948" datatype="html">
         <source>Recently added videos</source>
         <target state="translated">Недавно додані відео</target>
-        <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">136</context></context-group>
-      </trans-unit>
+        
+      <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/core/menu/menu.service.ts</context><context context-type="linenumber">145</context></context-group></trans-unit>
       <trans-unit id="8212906256415538361" datatype="html">
         <source>Upload a video</source>
         <target state="translated">Вивантажити відео</target>