diff options
Diffstat (limited to 'client/src/locale/angular.tr-TR.xlf')
| -rw-r--r-- | client/src/locale/angular.tr-TR.xlf | 70 |
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf index 94507386c..076856a91 100644 --- a/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf +++ b/client/src/locale/angular.tr-TR.xlf | |||
| @@ -4163,6 +4163,12 @@ The link will expire within 1 hour.</target> | |||
| 4163 | <source>Remote comments</source> | 4163 | <source>Remote comments</source> |
| 4164 | <target state="new">Remote comments</target> | 4164 | <target state="new">Remote comments</target> |
| 4165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> | 4165 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">56</context></context-group> |
| 4166 | </trans-unit><trans-unit id="7483158147658382515" datatype="html"> | ||
| 4167 | <source>Comments on local videos</source><target state="new">Comments on local videos</target> | ||
| 4168 | <context-group purpose="location"> | ||
| 4169 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context> | ||
| 4170 | <context context-type="linenumber">60</context> | ||
| 4171 | </context-group> | ||
| 4166 | </trans-unit> | 4172 | </trans-unit> |
| 4167 | <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html"> | 4173 | <trans-unit id="1420624050293070194" datatype="html"> |
| 4168 | <source>No abuses found matching current filters.</source> | 4174 | <source>No abuses found matching current filters.</source> |
| @@ -4632,43 +4638,37 @@ The link will expire within 1 hour.</target> | |||
| 4632 | <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> | 4638 | <trans-unit id="8949443215142664126" datatype="html"> |
| 4633 | <source>Delete this comment</source> | 4639 | <source>Delete this comment</source> |
| 4634 | <target state="translated">Bu yorumu sil</target> | 4640 | <target state="translated">Bu yorumu sil</target> |
| 4635 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">81</context></context-group> | 4641 | |
| 4636 | </trans-unit> | 4642 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">85</context></context-group></trans-unit> |
| 4637 | <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> | 4643 | <trans-unit id="3327751240218085797" datatype="html"> |
| 4638 | <source>Delete all comments of this account</source> | 4644 | <source>Delete all comments of this account</source> |
| 4639 | <target state="translated">Bu hesabın bütün yorumlarını sil</target> | 4645 | <target state="translated">Bu hesabın bütün yorumlarını sil</target> |
| 4640 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">87</context></context-group> | 4646 | |
| 4641 | </trans-unit> | 4647 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group></trans-unit> |
| 4642 | <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> | 4648 | <trans-unit id="2850960459131251840" datatype="html"> |
| 4643 | <source>Comments are deleted after a few minutes</source> | 4649 | <source>Comments are deleted after a few minutes</source> |
| 4644 | <target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target> | 4650 | <target state="new">Comments are deleted after a few minutes</target> |
| 4645 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">88</context></context-group> | 4651 | |
| 4646 | </trans-unit><trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html"> | 4652 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">92</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="1271241007621398467" datatype="html"> |
| 4647 | <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source><target state="new">{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</target> | 4653 | <source>{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</source><target state="new">{count, plural, =1 {1 comment deleted.} other {<x id="count"/> comments deleted.}}</target> |
| 4648 | <context-group purpose="location"> | 4654 | |
| 4649 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context> | 4655 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">154</context></context-group></trans-unit> |
| 4650 | <context context-type="linenumber">150</context> | ||
| 4651 | </context-group> | ||
| 4652 | </trans-unit> | ||
| 4653 | 4656 | ||
| 4654 | <trans-unit id="264978617337249011" datatype="html"> | 4657 | <trans-unit id="264978617337249011" datatype="html"> |
| 4655 | <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</source> | 4658 | <source><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</source> |
| 4656 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</target> | 4659 | <target state="new"><x id="PH" equiv-text="commentArgs.length"/> comment(s) deleted.</target> |
| 4657 | <context-group purpose="location"> | 4660 | |
| 4658 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context> | 4661 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">156</context></context-group></trans-unit> |
| 4659 | <context context-type="linenumber">152,150</context> | ||
| 4660 | </context-group> | ||
| 4661 | </trans-unit> | ||
| 4662 | <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> | 4662 | <trans-unit id="379090446060940062" datatype="html"> |
| 4663 | <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> | 4663 | <source>Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</source> |
| 4664 | <target state="new">Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</target> | 4664 | <target state="new">Do you really want to delete all comments of <x id="PH"/>?</target> |
| 4665 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">175</context></context-group> | 4665 | |
| 4666 | </trans-unit> | 4666 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">179</context></context-group></trans-unit> |
| 4667 | <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> | 4667 | <trans-unit id="4539246224625965241" datatype="html"> |
| 4668 | <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> | 4668 | <source>Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</source> |
| 4669 | <target state="new">Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</target> | 4669 | <target state="new">Comments of <x id="PH"/> will be deleted in a few minutes</target> |
| 4670 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">187</context></context-group> | 4670 | |
| 4671 | </trans-unit> | 4671 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">191</context></context-group></trans-unit> |
| 4672 | <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html"> | 4672 | <trans-unit id="3204306399736151644" datatype="html"> |
| 4673 | <source>Comments list</source> | 4673 | <source>Comments list</source> |
| 4674 | <target state="new">Comments list</target> | 4674 | <target state="new">Comments list</target> |
| @@ -7967,7 +7967,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target> | |||
| 7967 | 7967 | ||
| 7968 | 7968 | ||
| 7969 | 7969 | ||
| 7970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">176</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> | 7970 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">51</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">117</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">43</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">91</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">95</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">105</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">101</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">249</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">77</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">221</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts</context><context context-type="linenumber">276</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">52</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.ts</context><context context-type="linenumber">49</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts</context><context context-type="linenumber">128</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts</context><context context-type="linenumber">35</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html</context><context context-type="linenumber">50</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts</context><context context-type="linenumber">174</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html</context><context context-type="linenumber">189</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.ts</context><context context-type="linenumber">180</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">135</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts</context><context context-type="linenumber">412</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">16</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-main/buttons/delete-button.component.ts</context><context context-type="linenumber">21</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts</context><context context-type="linenumber">377</context></context-group></trans-unit><trans-unit id="3145156821099755377" datatype="html"> |
| 7971 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source><target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target> | 7971 | <source>Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</source><target state="new">Accepted {count, plural, =1 {<x id="followerName"/> follow request} other {<x id="count"/> follow requests}}</target> |
| 7972 | <context-group purpose="location"> | 7972 | <context-group purpose="location"> |
| 7973 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context> | 7973 | <context context-type="sourcefile">src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.ts</context> |
| @@ -9519,7 +9519,7 @@ channel with the same name (<x id="PH_2"/>)!</target> | |||
| 9519 | <target state="translated">Hesaba abone olundu</target> | 9519 | <target state="translated">Hesaba abone olundu</target> |
| 9520 | 9520 | ||
| 9521 | 9521 | ||
| 9522 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">777</context></context-group></trans-unit> | 9522 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+video-channels/video-channels.component.ts</context><context context-type="linenumber">76</context></context-group><context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">779</context></context-group></trans-unit> |
| 9523 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> | 9523 | <trans-unit id="3131904093925601441" datatype="html"> |
| 9524 | <source>PLAYLISTS</source> | 9524 | <source>PLAYLISTS</source> |
| 9525 | <target state="new">PLAYLISTS</target> | 9525 | <target state="new">PLAYLISTS</target> |
| @@ -12499,67 +12499,67 @@ Ensure you have correctly configured PeerTube (config/ directory), in particular | |||
| 12499 | <source>Enter/exit fullscreen</source> | 12499 | <source>Enter/exit fullscreen</source> |
| 12500 | <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> | 12500 | <target state="new">Enter/exit fullscreen</target> |
| 12501 | 12501 | ||
| 12502 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">746</context></context-group></trans-unit> | 12502 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit> |
| 12503 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> | 12503 | <trans-unit id="2971009377468404076" datatype="html"> |
| 12504 | <source>Play/Pause the video</source> | 12504 | <source>Play/Pause the video</source> |
| 12505 | <target state="new">Play/Pause the video</target> | 12505 | <target state="new">Play/Pause the video</target> |
| 12506 | 12506 | ||
| 12507 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">747</context></context-group></trans-unit> | 12507 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">749</context></context-group></trans-unit> |
| 12508 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> | 12508 | <trans-unit id="4147087312411482964" datatype="html"> |
| 12509 | <source>Mute/unmute the video</source> | 12509 | <source>Mute/unmute the video</source> |
| 12510 | <target state="new">Mute/unmute the video</target> | 12510 | <target state="new">Mute/unmute the video</target> |
| 12511 | 12511 | ||
| 12512 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">748</context></context-group></trans-unit> | 12512 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> |
| 12513 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> | 12513 | <trans-unit id="4791956574676305640" datatype="html"> |
| 12514 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> | 12514 | <source>Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</source> |
| 12515 | <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> | 12515 | <target state="new">Skip to a percentage of the video: 0 is 0% and 9 is 90%</target> |
| 12516 | 12516 | ||
| 12517 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">750</context></context-group></trans-unit> | 12517 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">752</context></context-group></trans-unit> |
| 12518 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> | 12518 | <trans-unit id="3887762369650091344" datatype="html"> |
| 12519 | <source>Increase the volume</source> | 12519 | <source>Increase the volume</source> |
| 12520 | <target state="new">Increase the volume</target> | 12520 | <target state="new">Increase the volume</target> |
| 12521 | 12521 | ||
| 12522 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">752</context></context-group></trans-unit> | 12522 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">754</context></context-group></trans-unit> |
| 12523 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> | 12523 | <trans-unit id="1363382131573461910" datatype="html"> |
| 12524 | <source>Decrease the volume</source> | 12524 | <source>Decrease the volume</source> |
| 12525 | <target state="new">Decrease the volume</target> | 12525 | <target state="new">Decrease the volume</target> |
| 12526 | 12526 | ||
| 12527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">753</context></context-group></trans-unit> | 12527 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> |
| 12528 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> | 12528 | <trans-unit id="2541031516422557760" datatype="html"> |
| 12529 | <source>Seek the video forward</source> | 12529 | <source>Seek the video forward</source> |
| 12530 | <target state="new">Seek the video forward</target> | 12530 | <target state="new">Seek the video forward</target> |
| 12531 | 12531 | ||
| 12532 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">755</context></context-group></trans-unit> | 12532 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">757</context></context-group></trans-unit> |
| 12533 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> | 12533 | <trans-unit id="8813023402019364882" datatype="html"> |
| 12534 | <source>Seek the video backward</source> | 12534 | <source>Seek the video backward</source> |
| 12535 | <target state="new">Seek the video backward</target> | 12535 | <target state="new">Seek the video backward</target> |
| 12536 | 12536 | ||
| 12537 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">756</context></context-group></trans-unit> | 12537 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group></trans-unit> |
| 12538 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> | 12538 | <trans-unit id="581757752202843950" datatype="html"> |
| 12539 | <source>Increase playback rate</source> | 12539 | <source>Increase playback rate</source> |
| 12540 | <target state="new">Increase playback rate</target> | 12540 | <target state="new">Increase playback rate</target> |
| 12541 | 12541 | ||
| 12542 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">758</context></context-group></trans-unit> | 12542 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">760</context></context-group></trans-unit> |
| 12543 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> | 12543 | <trans-unit id="5467642834854681120" datatype="html"> |
| 12544 | <source>Decrease playback rate</source> | 12544 | <source>Decrease playback rate</source> |
| 12545 | <target state="new">Decrease playback rate</target> | 12545 | <target state="new">Decrease playback rate</target> |
| 12546 | 12546 | ||
| 12547 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">759</context></context-group></trans-unit> | 12547 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">761</context></context-group></trans-unit> |
| 12548 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> | 12548 | <trans-unit id="3860402955823859506" datatype="html"> |
| 12549 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> | 12549 | <source>Navigate in the video to the previous frame</source> |
| 12550 | <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> | 12550 | <target state="new">Navigate in the video to the previous frame</target> |
| 12551 | 12551 | ||
| 12552 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">761</context></context-group></trans-unit> | 12552 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">763</context></context-group></trans-unit> |
| 12553 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> | 12553 | <trans-unit id="8232494782895420700" datatype="html"> |
| 12554 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> | 12554 | <source>Navigate in the video to the next frame</source> |
| 12555 | <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> | 12555 | <target state="new">Navigate in the video to the next frame</target> |
| 12556 | 12556 | ||
| 12557 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">762</context></context-group></trans-unit> | 12557 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">764</context></context-group></trans-unit> |
| 12558 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> | 12558 | <trans-unit id="8223917068580581095" datatype="html"> |
| 12559 | <source>Toggle theater mode</source> | 12559 | <source>Toggle theater mode</source> |
| 12560 | <target state="new">Toggle theater mode</target> | 12560 | <target state="new">Toggle theater mode</target> |
| 12561 | 12561 | ||
| 12562 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">767</context></context-group></trans-unit> | 12562 | <context-group purpose="location"><context context-type="sourcefile">src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.ts</context><context context-type="linenumber">769</context></context-group></trans-unit> |
| 12563 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> | 12563 | <trans-unit id="8025996572234182184" datatype="html"> |
| 12564 | <source>Like the video</source> | 12564 | <source>Like the video</source> |
| 12565 | <target state="translated">Videoyu beğen</target> | 12565 | <target state="translated">Videoyu beğen</target> |